[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0516952B1 - Verschleissfeste Mahlwalze für die Verwendung in Walzenmaschinen, insbesondere in Hochdruckwalzenpressen - Google Patents

Verschleissfeste Mahlwalze für die Verwendung in Walzenmaschinen, insbesondere in Hochdruckwalzenpressen Download PDF

Info

Publication number
EP0516952B1
EP0516952B1 EP92106594A EP92106594A EP0516952B1 EP 0516952 B1 EP0516952 B1 EP 0516952B1 EP 92106594 A EP92106594 A EP 92106594A EP 92106594 A EP92106594 A EP 92106594A EP 0516952 B1 EP0516952 B1 EP 0516952B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
wear
roll
pieces
material pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92106594A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0516952A1 (de
Inventor
Gustav Buchholz
Günter Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kloeckner Humboldt Deutz AG
Original Assignee
Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kloeckner Humboldt Deutz AG filed Critical Kloeckner Humboldt Deutz AG
Publication of EP0516952A1 publication Critical patent/EP0516952A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0516952B1 publication Critical patent/EP0516952B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C4/00—Crushing or disintegrating by roller mills
    • B02C4/28—Details
    • B02C4/30—Shape or construction of rollers
    • B02C4/305—Wear resistant rollers

Definitions

  • the invention relates to a wear-resistant grinding roller for use in high-pressure roller presses for material bed comminution of granular material with a large number of material pieces embedded in the roller body in the region of the roller surface.
  • EP-A-0 361 172 proposes armoring the rollers of a high-pressure roller press for comminuting granular material by hard-armored layers of a special alloy being successively welded onto the roller base body via corresponding buffer layers, viewed radially from the inside out the hardness of the welded-on armor layers should increase towards the outside.
  • the roller shell is composed of individual segments. Radially oriented sheets of softer material are poured into each segment, and the roll shell surface formed in this way is initially smooth cylindrical.
  • a corrugated roll surface profile should then result in the course of the roll circumferential direction, which should not improve the wear behavior, but rather the grind feed behavior of the grinding rolls formed in this way.
  • the surface of the known grinding roller which is initially smooth on the outside and then gradually corrugated during the operation of the roller, is not able to produce an autogenous, i.e. H. ensure wear protection caused by the grist itself.
  • a grinding roller for roller bowl mills is known, with a roller shell which has dovetail-shaped grooves distributed over the circumference, in which strip-shaped wear inserts are embedded are, whose outer contour can be set back in comparison to the contour of the rest of the roll shell, so that seen in the circumferential direction of the roll as a corrugated roll surface arises.
  • Autogenous wear protection is not associated with this; on the contrary, it appears from this document that it is important in the case of roller bowl mills that the friction caused by the difference in speed between the grinding bowl and the grinding roller prevents the solidification of caked material.
  • roller bowl mill namely in a roller bowl mill from Loesche GmbH for coal grinding, it is known to glue disc-shaped, oxide ceramic material pieces into recesses in the roller shell and to dimension them so that they do not protrude from the roller surface contour, but that their The upper edges are 3 mm behind the surface of the jacket.
  • roller bowl mills namely that the friction caused by the difference in speed between the grinding bowl and the grinding roller is intended to prevent solidification of caked material.
  • the invention has for its object to provide a grinding roller of the type set forth in the preamble of claim 1 in such a way that an extremely high resistance to wear can be achieved.
  • This object is achieved according to the invention with the measures of the characterizing part of claim 1.
  • Advantageous configurations are specified in the subclaims.
  • the inclusion of pin-shaped pieces of material in the roller material whereby part of the pin-shaped pieces of material protrude in a hedgehog shape from the roller body achieved that in the operation of the roller press - that is to say when carrying out the material bed comminution - the spaces formed between the protruding pin-shaped material pieces are filled with the comminuted material and remain filled.
  • the material in the nip is pressed into the spaces between the pin-shaped pieces of material protruding from the roller body, comminuted grain against grain there and compressed into agglomerates of very low porosity or very high density , It is these Gutagglomerate or Gutpreß stresses that then surely remain in the gaps even during the roller revolutions without binder and in this way form a permanent autogenous wear protection for the highly stressed roller surfaces.
  • the extremely high pressure load of> 50 MPa pressure or pressing force> 2000 kN / m roll length that occurs during the material bed crushing in the roll gap of a high-pressure roll press and acts on the material to be ground does not only act in a radial direction on the two press rolls and thus on their bearing blocks, but it also acts as a result of the approximately isostatic pressing in the area of the narrowest roll gap in the roll circumferential direction.
  • the good material which is pressed into the gap between the above pins in the nip of the high-pressure roller press, is comminuted there well (for example 30% ⁇ 90 ⁇ m) and is more dense to the very dense agglomerates or pressure scales Density is pressed, these Gutagglomerate then remain in the gaps and protect the hedgehog-shaped material pins against breakage (stress in the radial direction of the rollers) and shear (stress in the circumferential direction of the rollers), which was not predictable.
  • the high roller press pressure is therefore used simultaneously for two purposes, namely for the high-pressure material bed shredding itself and for the protection of the projecting pin-shaped material pieces, which in turn are the prerequisite for ensuring the ideal autogenous wear protection for the rotating roller surfaces.
  • the hard pin-shaped pieces of material can be embedded in the correspondingly shaped recesses in the roller body by gluing or pressing. In this way, a firm connection is made between the brittle, hard, pin-shaped material pieces and the roller body, which is retained due to the elastic nature of the roller body under external loads. According to the invention, however, it is also possible to achieve a firm connection between the pin-shaped material pieces and the roller body by another method, such as, for example, by shrinking, soldering, welding or screwing.
  • Fig. 1 shows the high-pressure roller press for crushing granular material, which is fed from above via a feed hopper, not shown in the drawing, the roller gap (15) between the two grinding rollers (10, 11).
  • a large number of wear-resistant material pieces designed in the form of pins (13) are embedded in the lateral surface (14) of the driven counter-rotating grinding rollers (10, 11).
  • any combination of pieces of material in the form of a pin can also be used with variable dimensions and with variable distances from one another in the outer surface of the grinding roller and in the end face of the grinding roller and firmly connected to them by gluing, pressing, soldering, welding, shrinking, etc.
  • pin-shaped material pieces (13) in which only a part is embedded in the lateral surface of the roller body (10, 11) and the remaining part is hedgehog-shaped from the roller body (10, 11) protrudes so that this protruding part is frustoconical at its upper end.
  • the truncated cone lateral surface (22) advantageously prevents lateral forces which can act on the protruding parts during operation of the grinding roller lead to undesirable torques and thus to the protruding parts of the pin-shaped material pieces breaking off.
  • the protruding part can also be hemispherical at its upper end.
  • the spaces between the protruding pin-shaped material pieces (13) can be up to the upper edge (21) of the pin-shaped material pieces (13) with another material (20) - this can be, for example, a ceramic mass or, for example, one with ceramic materials Trade plastic - be filled so that a closed roll surface (14) is obtained.
  • the gaps can, however, advantageously also initially remain free, so that they fill up granular material with material only when the roller machine is in operation and when the material bed comminution is carried out, and so form a closed roller surface (14).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine verschleißfeste Mahlwalze für die Verwendung in Hochdruck-Walzenpressen zur Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes mit einer Vielzahl von im Bereich der Walzenoberfläche in den Walzenkörper eingelagerten Werkstoffstücken.
  • Bei Walzenbrechern und Walzenmühlen wird körniges sprödes Mahlgut in den Walzenspalt, durch den die beiden drehbar gelagerten, gegenläufig rotierbaren Mahlwalzen voneinander getrennt sind, eingezogen und dort einer Druckzerkleinerung unterworfen.
  • Bekannt ist auch die sogenannte Gutbettzerkleinerung im Walzenspalt einer Hochdruck-Walzenpresse, bei der die einzelnen Partikel des eingezogenen Mahlgutes in einem Gutbett, d. h. in einer zwischen den beiden Walzenoberflächen zusammengedrückten Materialschüttung bei Anwendung eines extrem hohen Druckes gegenseitig zerkleinert werden (EP-B-0 084 383). Dabei sind die Walzenoberflächen einer außerordentlich hohen Beanspruchung ausgesetzt, woraus u. a. ein hoher Verschleiß der Walzenoberflächen resultiert. Es ist bekannt, durch besondere Beschichtungen der dem Verschleiß ausgesetzten Walzenoberflächen diesem Verschleiß entgegenzuwirken. So wird in der EP-A-0 361 172 vorgeschlagen, die Walzen einer Hochdruck-Walzenpresse zur Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes dadurch zu panzern, indem auf den Walzengrundkörper nacheinander über entsprechende Pufferschichten harte Panzerschichten einer besonderen Legierung aufgeschweißt werden, wobei radial von innen nach außen gesehen die Harte der aufgeschweißten Panzerschichten nach außen hin zunehmen soll.
  • Bei einer den Oberbegriff des Anspruchs 1 bildenden bekannten Mahlwalze für die Verwendung in Hochdruck-Walzenpressen zur Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes (EP-A-0 396 897) ist der Walzenmantel aus einzelnen Segmenten zusammengesetzt. In jedes Segment sind radial ausgerichtete Bleche aus weicherem Material eingegossen, und die auf diese Weise ausgebildete Walzenmanteloberfläche ist zunächst glatt zylindrisch. Im Betrieb der Gutbettwalzenmühle soll sich dann im Laufe der Zeit in Walzenumfangsrichtung gesehen eine gewellte Walzenmanteloberflächenprofilierung ergeben, die nicht das Verschleißverhalten, sondern das Mahlgut-Einzugsverhalten der auf diese Weise ausgebildeten Mahlwalzen verbessern soll. Die zunächst außen glatte und während des Walzenbetriebes dann allmählich gewellte Wälzenmanteloberfläche der bekannten Mahlwalze ist nicht in der Lage, einen autogenen, d. h. einen durch festgehaltenes Mahlgut selbst bewirkten Verschleißschutz sicherzustellen.
  • Ebenfalls zur Verbesserung des Mahlgut-Einzugsverhaltens ist es aus der EP-B-0 271 336 bekannt, in die Oberfläche einer Brecherwalze, die aus weniger verschleißfestem Material besteht, Längsnuten einzuarbeiten, die mit Abstand um den Walzenumfang verteilt angeordnet sind, und in diese Nuten Blöcke aus verschleißfesterem Material einzubringen. Beim Betrieb eines solchen Walzenbrechers soll dann aufgrund des schnelleren Verschleißes des weniger verschleißfesten Grundmateriales eine gewellte Walzenoberfläche entstehen, wiederum allein zu dem Zweck, den Einzug des Gutmaterials in den Walzenspalt und damit den Gutdurchsatz durch den Walzenbrecher zu erhöhen. Auch dieser Schrift sind keinerlei Maßnahmen zur Verschleißminderung von Walzenoberflächen, insbesondere von Walzen zur Durchführung der Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes und/oder Hinweise auf einen autogenen Verschleißschutz der Walzenmanteloberfläche zu entnehmen.
  • Aus der DE-A-26 43 307 ist eine Mahlwalze für Walzenschüsselmühlen bekannt, mit einem Walzenmantel, der über den Umfang verteilt angeordnete schwalbenschwanzförmigen Nuten aufweist, in denen leistenförmige Verschleißeinsätze eingebettet sind, deren äußere Kontur im Vergleich zur Kontur des übrigen Walzenmantels zurückgesetzt sein kann, so daß in Walzenumfangsrichtung gesehen wie derum eine gewellte Walzenoberfläche entsteht. Ein autogener Verchleißschutz ist damit nicht verbunden; ganz im Gegenteil geht aus dieser Schrift hervor, daß es bei Walzenschüsselmühlen darauf ankommt, daß die durch die Differenzgeschwindigkeit zwischen Mahlschüssel und Mahlwalze entstehende Reibung das Festwalzen von anbackendem Gut vermieden wird.
  • Ebenfalls bei einer Walzenschüsselmühle, und zwar bei einer Walzenschüsselmühle der Fa. Loesche GmbH zur Kohlemahlung ist es bekannt, in Ausnehmungen des Walzenmantels scheibenförmige, aus Oxyd-Keramik bestehende Werkstoffstücke einzukleben und so zu dimensionieren, daß sie von der Walzenoberflächenkontur nicht vorstehen, sondern daß ihre Oberkanten um 3 mm gegenüber der Manteloberfläche zurückliegen. Auch hierzu gilt das vorhin zu Walzenschüsselmühlen Gesagte, nämlich daß durch die infolge der Differenzgeschwindigkeit zwischen Mahlschüssel und Mahlwalze entstehende Reibung ein Festwalzen von anbackendem Gut gerade vermieden werden soll.
  • Schließlich ist aus der US-A-2,228,480 ein Walzenbrecher bekannt mit Walzen, auf deren Walzenmantel mittels Schraubenbolzen leistenförmige Werkstoffplatten befestigt sind, wobei zwischen benachbarten Werkstoffplatten eine Stufe ausgebildet sein kann. Ein autogener Verschleißschutz ist bei diesem bekannten Walzenbrecher nicht vorgesehen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mahlwalze der im Oberbegriff des Anspruchs 1 vorgesetzten Art so auszubilden, daß ein extrem hoher Widerstand gegenüber Verschleiß erzielbar ist. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den Maßnahmen des Kennzeichnungsteils des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüche angegeben.
  • Bei der erfindungsgemäßen verschleißfesten Mahlwalze für die Verwendung in Hochdruck-Walzenpressen zur Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes wird durch die Einlagerung von stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücken in das Walzenmaterial, wobei ein Teil der stiftförmigen Werkstoffstücke igelförmig aus dem Walzenkörper herausragt, erreicht, daß im Betrieb der Walzenpresse - also bei Durchführung der Gutbettzerkleinerung - die zwischen den überstehenden stiftförmigen Werkstoffstücken gebildeten Zwischenräume mit dem Zerkleinerungsgut gefüllt sind und gefüllt bleiben. Denn bei der Gutbettzerkleinerung spröder Materialien im Walzenspalt einer Hochdruck-Walzenpresse, beschrieben in der eingangs genannten EP-B-0 084 383, werden die Materialien im Spalt zwischen den Walzen mit einem außerordentlich hohen Druck von > 50 MPa, d. h. umgerechnet mit einer Preßkraft von mehr als 2000 kN/m Walzenlänge gepreßt, was teils zur Partikelzerstörung, teils zur Erzeugung von Anrissen im Partikelinneren führt und was bei diesem extrem hohen Druck zur Bildung von Agglomeraten bzw. Preßschülpen führt, die dann in einer zweiten Verfahrensstufe durch weitere mechanisehe Beanspruchung wieder zerstört bzw. aufgelöst werden müssen.
  • Bei den erfindungsgemäßen Walzen für eine Hochdruck-Walzenpresse zur Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes wird also das Gut im Walzenspalt in die Zwischenräume zwischen den aus dem Walzenkörper igelförmig herausragenden stiftförmigen Werkstoffstücke hineingepreßt, dort Korn gegen Korn gutbettzerkleinert und zu Gutagglomeraten sehr geringer Porosität bzw. sehr hoher Dichte verpreßt, wobei es diese Gutagglomerate bzw. Gutpreßkörper sind, die dann mit Sicherheit auch während der Walzenumdrehungen ohne Bindemittel in den Zwischenräumen liegenbleiben und auf diese Weise einen bleibenden autogenen Verschieißschutz für die hochbeanspruchten Walzenoberflächen bilden.
  • Die bei der Gutbettzerkleinerung im Walzenspalt einer Hochdruck-Walzenpresse auftretende und auf das Mahlgut einwirkende extrem hohe Druckbeanspruchung von > 50 MPa Druck bzw. Preßkraft > 2000 kN/m Walzenlänge wirkt nicht nur in radialer Richtung auf die beiden Pressenwalzen und damit auf deren Lagerböcke ein, sondern sie wirkt auch infolge des angenähert isostatischen Pressens im Bereich des engsten Walzenspaltes in Walzenumfangsrichtung. Der mit der Gutbettzerkleinerung vertraute Durchschnittsfachmann wäre auch bei Kenntnis des in der Beschreibungseinleitung geschilderten Standes der Technik nicht auf die Idee gekommen, die Oberfläche solcher Gutbetteerkleinerungs-Preessenwalzen mit nach außen vorstehenden stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücken zu versehen, in der Annahme, daß solche vergleichsweise weit vorspringenden Profile den extrem hohen Druckbelastungen, auch Punktbelastungen sowie auch Scherbelastungen nicht standhalten können und beim Betrieb solcher Gutbettzerkleinerungs-Walzenpressen zerstört werden wurden. Überraschenderweise hat sich aber gezeigt, daß das Gutmaterial, welches im Spalt der Hochdruck-Walzenpresse in die Zwischenräume zwischen den vorstehenden Stiften hineingepreßt wird, dort gutbettzerkleinert (z. B. 30 % < 90 µm) und zu den sehr dichten Gutagglomeraten bzw. Preßschülpen hoher Dichte verpreßt wird, wobei diese Gutagglomerate in den Zwischenräumen dann liegenbleiben und dabei die igelförmig hervorstehenden Werkstoffstifte gegen Bruch (Beanspruchung in radialer Richtung der Walzen) und Abscherung (Beanspruchung in Umfangsrichtung der Walzen) schützen, was nicht vorhersehbar war. Der hohe Walzenpreßdruck wird also gleichzeitig für zwei Ziele ausgenutzt, nämlich für die Hochdruck-Gutbettzerkleinerung selbst sowie für den Schutz der vorspringenden stiftförmigen Werkstoffstücke, welche wiederum die Voraussetzung sind zur Gewährleistung des idealen autogenen Verschleißschutzes für die rotierenden Walzenoberflächen.
  • Die Einlagerung der harten stiftförmigen Werkstoffstücke in die entsprechend ausgebildeten Ausnehmungen des Walzenkörpers kann durch Kleben oder Einpressen erfolgen. Auf diese Weise wird zwischen den spröden harten stiftförmigen Werkstoffstücken und dem Walzenkörper eine feste Verbindung hergestellt, die aufgrund der elastischen Beschaffenheit des Walzenkörpers bei Belastungen von außen erhalten bleibt. Erfindungsgemäß ist es aber auch möglich, eine feste Verbindung zwischen den stiftförmigen Werkstoffstücken und dem Walzenkörper durch ein anderes Verfahren herbeizuführen wie beispielsweise durch Schrumpfen, Löten, Schweißen oder Schrauben.
  • Die Erfindung und deren weitere Merkmale und Vorteile werden anhand des in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.
  • Es zeigt:
    • Fig. 1:
    eine Draufsicht auf die beiden Walzen einer Hochdruck-Walzenpresse zur Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes mit bei einer der beiden Walzen teilweise eingezeichneten eingelagerten stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücken, und
    Fig. 2:
    einen Teilschnitt einer Mahlwalze geschnitten in einer Ebene parallel zur Walzenachse.
  • Fig. 1 zeigt die Hochdruck-Walzenpresse zur Druckzerkleinerung körnigen Gutes, welches von oben über einen in der Zeichnung nicht dargestellten Gutaufgabeschacht dem Walzenspalt (15) zwischen den beiden Mahlwalzen (10, 11) zugeführt wird. In die Mantelfläche (14) der angetriebenen gegenläufig drehbaren Mahlwalzen (10, 11) sind eine Vielzahl von stiftförmig (13) ausgebildeten verschleißfesten Werkstoffstücken eingelagert.
  • Die in Figur 1 dargestellte Anordnung von stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücken sowie die Abmessungen der einzelnen Werkstoffstücke und die Abstände der Werkstoffstücke voneinander stellen nur ein Beispiel für eine mögliche Ausführung der Einlagerung dar. Es können beispielsweise auch beliebige Kombinationen von stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücken mit variablen Abmessungen und mit variablen Abständen voneinander in die Mantelfläche der Mahlwalze und in die Stirnfläche der Mahlwalze eingelagert und mit diesen durch Kleben, Einpressen, Löten, Schweißen, Schrumpfen etc. fest verbunden werden.
  • Nach dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist es auch möglich, die stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücke (13), bei denen nur ein Teil in die Mantelfläche des Walzenkörpers (10, 11) eingelagert ist und der restliche Teil igelförmig aus dem Walzenkörper (10, 11) herausragt, so auszuführen dass dieser überstehende Teil an seinem oberen Ende kegelstumpfförmig ausgebildet ist.
  • Die Kegelstumpf-Mantelfläche (22) verhindert vorteilhaft, daß seitliche Kräfte, die beim Betrieb der Mahlwalze an den herausragenden Teilen angreifen können, zu unerwünschten Drehmomenten und somit zu einem Abbrechen der herausragenden Teile der stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücke führen. Aus dem gleichen Grund kann erfindungsgemäß der überstehende Teil an seinem oberen Ende auch halbkugelförmig ausgebildet sein.
  • Die Zwischenräume zwischen den überstehenden stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücken (13) können bis zur Oberkante (21) der stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücke (13) mit einem weiteren Werkstoff (20) - es kann sich hierbei beispielsweise um eine keramische Masse oder beispielsweise um einen mit keramischen Materialien versetzten Kunststoff handeln - gefüllt werden, so daß eine geschlossene Walzenmanteloberfläche (14) erhalten wird.
  • Die Zwischenräume können mit Vorteil aber auch zunächst frei bleiben, so daß sie sich erst beim Betrieb der Walzenmaschine, bei Durchführung der Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes mit Gutsmaterial auffüllen und so eine geschlossene Walzenmanteloberfläche (14) bilden.

Claims (3)

  1. Verschleißfeste Mahlwalze für die Verwendung in Hochdruck-Walzenpressen zur Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes mit einer Vielzahl von im Bereich der Walzenoberfläche in den Walzenkörper (10, 11) eingelagerten Werkstoffstücken (13), gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale
    a) die eingelagerten Werkstoffstücke (13) sind härter als das sie umgebende Walzenmaterial;
    b) die Werkstoffstück (13) sind stiftförmig ausgebildet;
    c) die Einlagerung der Werkstoffstücke (13) in den Walzenkörper (10, 11) ist so ausgeführt, daß nur ein Teil der stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücke (13) in die Mantelfläche des Walzenkörpers (10, 11) eingelagert ist und der restliche Teil igelförmig aus dem Walzenkörper (10, 11) herausragt;
    d) im Betrieb der Walzenpresse sind die Zwischenräume zwischen den überstehenden stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücken (13) mit dem der Walzenpresse aufgegebenen Zerkleinerungsgut ausgefüllt, so daß eine geschlossene Walzenmanteloberfläche (14) gebildet ist.
  2. Verschleißfeste Mahlwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die überstehenden stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücke (13) an ihrem oberen Ende kegelstumpfförmig ausgebildet sind.
  3. Verschleißfeste Mahlwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die überstehenden stiftförmig ausgebildeten Werkstoffstücke (13) an ihrem oberen Ende halbkugelförmig ausgebildet sind.
EP92106594A 1991-05-28 1992-04-16 Verschleissfeste Mahlwalze für die Verwendung in Walzenmaschinen, insbesondere in Hochdruckwalzenpressen Expired - Lifetime EP0516952B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4117435 1991-05-28
DE4117435 1991-05-28
DE4132474 1991-09-30
DE4132474A DE4132474A1 (de) 1991-05-28 1991-09-30 Verschleissfeste mahlwalze fuer die verwendung in walzenmaschinen, insbesondere in hochdruckwalzenpressen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0516952A1 EP0516952A1 (de) 1992-12-09
EP0516952B1 true EP0516952B1 (de) 1995-09-20

Family

ID=25904010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92106594A Expired - Lifetime EP0516952B1 (de) 1991-05-28 1992-04-16 Verschleissfeste Mahlwalze für die Verwendung in Walzenmaschinen, insbesondere in Hochdruckwalzenpressen

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5269477A (de)
EP (1) EP0516952B1 (de)
JP (1) JPH05168960A (de)
AT (1) ATE128044T1 (de)
AU (1) AU655465B2 (de)
BR (1) BR9202010A (de)
CA (1) CA2069591A1 (de)
DE (2) DE4132474A1 (de)
DK (1) DK0516952T3 (de)
ES (1) ES2077278T3 (de)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5755033A (en) * 1993-07-20 1998-05-26 Maschinenfabrik Koppern Gmbh & Co. Kg Method of making a crushing roll
EP0872280A2 (de) * 1997-02-22 1998-10-21 KHD Humboldt-Wedag AG Verschleissfeste Oberflächenpanzerung für die Walzen von Walzenmühlen zur Druckzerkleinerung körnigen Gutes
US5860609A (en) * 1996-09-19 1999-01-19 Deutz Aktiengesellschaft Wear-resistant surface armoring for the rolls of high-pressure roll presses for the pressure disintegration of granular material
EP1077087A1 (de) 1999-08-14 2001-02-21 KHD Humboldt-Wedag AG Mahlwalze und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102004043562A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-30 Khd Humboldt Wedag Gmbh Presswalzen-Ringbandage und Verfahren zu ihrer Herstellung
WO2007147474A1 (de) 2006-06-21 2007-12-27 Polysius Ag Verfahren zur wiederaufarbeitung einer gebrauchten mahlwalze
DE102007012102A1 (de) 2007-03-13 2008-09-18 Polysius Ag Verfahren zur Wiederaufarbeitung einer gebrauchten Mahlwalze
DE102007018090A1 (de) 2007-04-17 2008-10-23 Polysius Ag Mahlwalze sowie Verfahren zur Wiederaufarbeitung
WO2010150225A1 (en) 2009-06-26 2010-12-29 Flsmidth A/S Wear-Resistant Roller
WO2011064685A1 (en) 2009-11-25 2011-06-03 Flsmidth A/S Wear -resistant roller for crushing and method for producing the same
WO2011128789A2 (en) 2010-04-16 2011-10-20 Flsmidth A/S Wear-resistant roller
CN102302964A (zh) * 2011-07-21 2012-01-04 吉林大学 一种具有仿生耦合耐磨表层的水泥磨辊及其制作方法
DE102011104854A1 (de) 2011-06-21 2012-12-27 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die Oberfläche eingesetzten Hartkörpern
DE202011110190U1 (de) 2011-12-20 2013-02-25 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit magnetischer Oberfläche
DE102011120178A1 (de) 2011-12-06 2013-06-06 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die Oberfläche eingesetzten Hartkörpern
DE102014006427A1 (de) 2014-05-02 2015-11-05 Khd Humboldt Wedag Gmbh Walze mit Verschleißschutzschicht für eine Rollenpresse
DE102017128347B3 (de) 2017-11-30 2019-01-31 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze für Hochdruckrollenpresse mit angestellten Hartkörpern

Families Citing this family (67)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5516053A (en) * 1993-10-07 1996-05-14 Hannu; Donald W. Welded metal hardfacing pattern for cone crusher surfaces
DE4340876A1 (de) * 1993-12-01 1995-06-08 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Brechwerkzeuge für Druckzerkleinerungsvorrichtungen
DE4422699A1 (de) * 1994-06-29 1996-01-04 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Walze für eine Hochdruck-Walzenpresse insbesondere zur Gutbettzerkleinerung körnigen Gutes
US5711492A (en) * 1994-07-08 1998-01-27 T.P.L. Products, Inc. Composite machine elements from fiber reinforced polymers and advanced wear ceramics
DE4431563A1 (de) * 1994-09-05 1996-03-07 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Verschleißfeste Oberflächenpanzerung für die Walzen von Hochdruck-Walzenpressen zur Druckzerkleinerung körnigen Gutes (Unterlagen zu P 44 44 337.4 gegeben)
DE19515568A1 (de) * 1995-04-27 1996-10-31 Krupp Polysius Ag Mahlelement und Verfahren zu dessen Herstellung
US5967431A (en) * 1996-03-18 1999-10-19 Astec Industries, Inc. Rock crusher having crushing-enhancing inserts, method for its production, and method for its use
WO1998011991A1 (de) * 1996-09-20 1998-03-26 Christian Pfeiffer Maschinenfabrik Gmbh Mühlentrennwand
US5954282A (en) * 1997-02-10 1999-09-21 Britzke; Robert W. Plate for reducing wear by a material flow
DE10137131A1 (de) * 2001-07-30 2003-02-13 Polysius Ag Oberflächenporfilierung für die Walze einer Hochdruck-Gutbettwalzenmühle
US6799385B2 (en) * 2002-03-11 2004-10-05 Nelson Stud Welding, Inc. Abrasion resistant earth working surface and weld stud
DE10335115A1 (de) * 2003-07-31 2005-02-24 Polysius Ag Mahlwalze
DE10354679A1 (de) 2003-11-22 2005-06-30 Khd Humboldt Wedag Ag Mahlwalze für die Druckzerkleinerung körnigen Gutes
DE102005027729A1 (de) * 2005-06-16 2006-12-28 Khd Humboldt Wedag Gmbh Walzenbrecher zum Brechen von heißem Zementklinker
CN100443189C (zh) * 2006-09-19 2008-12-17 西安建筑科技大学 复合耐磨棒的制造工艺
WO2008106998A1 (de) * 2007-03-08 2008-09-12 Khd Humboldt Wedag Gmbh Walzen-paar für hochdruck-walzenpressen zur druckzerkleinerung körnigen gutes
US8241761B2 (en) * 2007-08-15 2012-08-14 Mikhail Garber Abrasion and impact resistant composite castings for working in condition of wear and high dynamic loads
US8550389B2 (en) * 2008-07-25 2013-10-08 Alstom Technology Ltd Imp mill having a uniform wear hammer arrangement
GB2464968A (en) * 2008-10-31 2010-05-05 Welding Alloys Ltd Manufacture of composite rollers
US20100151268A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Flsmidth A/S Wear-resistant hard surfacing method and article
EP2239058B1 (de) * 2009-04-01 2017-05-10 MEC Holding GmbH Verschleissfeste Rolle und Verfahren für deren Herstellung
CA2759422A1 (en) * 2009-04-20 2010-10-28 Hofmann Engineering Pty Ltd. Pressure roller
CA2914322A1 (en) 2009-07-09 2011-01-13 Scoperta, Inc. Wear-resistant attachments for high-wear applications
US8308096B2 (en) 2009-07-14 2012-11-13 TDY Industries, LLC Reinforced roll and method of making same
DE102009039928B3 (de) * 2009-08-17 2011-03-03 Khd Humboldt Wedag Gmbh Rollenpressen-Rasterpanzerung mit ringförmigen Bolzen und Verfahren zur Erneuerung der Bewehrung dieser Rasterpanzerung
AU2009356851B2 (en) 2009-12-18 2014-06-05 Metso Sweden Ab Bimaterial elongated insert member for a grinding roll
US8281473B2 (en) * 2010-04-23 2012-10-09 Flsmidth A/S Wearable surface for a device configured for material comminution
DE102010024221A1 (de) * 2010-06-18 2011-12-22 Khd Humboldt Wedag Gmbh Profilierte Bandage für eine Rollenpresse
US8484824B2 (en) 2010-09-01 2013-07-16 Flsmidth A/S Method of forming a wearable surface of a body
DE202010013735U1 (de) 2010-09-29 2012-01-13 Maschinenfabrik Köppern GmbH & Co KG Walzenpresse
US8336180B2 (en) * 2010-09-29 2012-12-25 Flsmidth A/S Method of forming or repairing devices configured to comminute material
WO2012115794A1 (en) * 2011-02-23 2012-08-30 Flsmidth A/S Crushing roller
DE102011102386C5 (de) 2011-05-25 2015-03-19 Thyssenkrupp Industrial Solutions Ag Mahlwalze sowie eine Hochdruck-Walzenmühle
EP2572790B1 (de) * 2011-09-21 2018-11-07 MEC Holding GmbH Verschleissfeste Rolle und Verfahren für deren Herstellung
AU2012355465A1 (en) * 2011-12-21 2014-05-22 Flsmidth A/S Insert arrangement for a roller wear surface
DE102012102199A1 (de) 2012-03-15 2013-09-19 Maschinenfabrik Köppern GmbH & Co KG Presswalze
DE102012102192B4 (de) 2012-03-15 2020-01-23 Maschinenfabrik Köppern Gmbh & Co. Kg Presswalze für eine Walzenpresse
CN102626663A (zh) * 2012-04-09 2012-08-08 成都利君实业股份有限公司 带护边的辊子
DE202012012552U1 (de) 2012-04-20 2013-05-10 Khd Humboldt Wedag Gmbh Walze für eine Rollenpresse
WO2013156083A1 (en) 2012-04-20 2013-10-24 Metso Minerals (Sweden) Ab Feeder aparatus and method for feeding material to a high pressure roller crusher
US8833687B2 (en) * 2012-04-20 2014-09-16 Metso Minerals Industries, Inc. Crushing roll with edge protection
EP2653229A1 (de) 2012-04-20 2013-10-23 Metso Minerals (Sweden) AB Rollenanschlag mit mindestens einer Rolle mit Flansch
US8662431B2 (en) 2012-04-20 2014-03-04 Metso Minerals (Sweden) Ab Centering rolls
US8544774B1 (en) 2012-04-20 2013-10-01 Metso Minerals Industries, Inc. Roller crusher, and method of protecting a roller crusher from uncrushable objects
EP2653231A1 (de) 2012-04-20 2013-10-23 Metso Brasil Industria e Comercio Ltda Walzenbrecher und Verfahren zur Arretierung einer Position einer Walze in einem Walzenbrecher
AU2013203833C1 (en) 2012-04-20 2015-09-24 Metso Outotec USA Inc. Roller crusher having at least one roller comprising a flange
US8973856B2 (en) 2012-05-11 2015-03-10 Metso Minerals Industries, Inc. Handling apparatus and methods for handling a roller of a roller crusher
CN103212464B (zh) * 2013-03-28 2015-01-07 成都利君实业股份有限公司 一种辊压机侧挡板机构
AU2014259880B2 (en) * 2013-05-01 2018-05-31 Us Synthetic Corporation Roll assemblies including superhard inserts, high pressure grinder roll apparatuses using same, and methods of use
DE102013114516B4 (de) * 2013-12-19 2023-11-02 Flsmidth A/S Mahlwalze sowie Vorrichtung zur Bearbeitung einer Mahlwalze
PL3083062T3 (pl) * 2013-12-20 2019-03-29 Khd Humboldt Wedag Gmbh Sposób wykonywania zagłębień w rolce walcowej
CN104084259B (zh) * 2014-08-01 2017-02-22 张珂 一种辊子及其辊压装置
DE102015207927A1 (de) 2015-04-29 2016-11-03 Takraf Gmbh Seitenverschleißschutz für die Rolle einer Rollenpresse
DE102015207922A1 (de) 2015-04-29 2016-11-03 Takraf Gmbh Hartkörper als Rasterpanzerung für eine Rollenpresse, Verfahren zur dessen Herstellung, und Rolle für eine Rollenpresse
DE102016200912A1 (de) * 2016-01-22 2017-07-27 Thyssenkrupp Ag Verschleißschutzelement für eine Zerkleinerungseinrichtung
DE102017208014A1 (de) 2017-05-11 2018-11-15 Thyssenkrupp Ag Walzenmühle und Verfahren zum Betreiben einer Walzenmühle
NL2020403B1 (en) * 2018-02-08 2019-08-19 Weir Minerals Netherlands Bv A roll for a roller press suitable for comminution of granular material by interparticle crushing, as well as a roller press provided with such a roll.
DE102018113440A1 (de) 2018-06-06 2019-12-12 Maschinenfabrik Köppern Gmbh & Co. Kg Walzenpresse
JP7246015B2 (ja) * 2018-12-21 2023-03-27 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 ロールプレス装置
US20220410168A1 (en) * 2019-11-26 2022-12-29 Thyssenkrupp Industrial Solutions Ag Wear-resistant element for a comminuting apparatus
DE102020104526B4 (de) 2020-02-20 2024-03-28 Maschinenfabrik Köppern Gmbh & Co. Kg Hochdruck-Walzenpresse
DE102021103573B4 (de) 2021-02-16 2024-06-13 Maschinenfabrik Köppern Gmbh & Co. Kg Hochdruck-Walzenpresse
DE202021103408U1 (de) 2021-06-25 2022-04-04 Maschinenfabrik Köppern Gmbh & Co. Kg Hochdruck-Walzenpresse
US12097506B2 (en) 2021-10-22 2024-09-24 Metso Outotec USA Inc. Roller crusher and method for operating thereof
US11925942B2 (en) 2021-10-22 2024-03-12 Metso Outotec USA Inc. Roller crusher and method for operating thereof
US12076729B2 (en) 2021-10-22 2024-09-03 Metso Outotec USA Inc. Roller crusher and method for arrangement thereof
CN114505135B (zh) * 2022-01-21 2023-04-18 郑州机械研究所有限公司 一种金属基陶瓷复合磨辊及其制备方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US412558A (en) * 1889-10-08 Surface for grinding and crushing
DE1284266B (de) * 1964-08-22 1968-11-28 Doerries Gmbh Mahlwerkzeuge fuer Stiftmuehlen zum Zerkleinern, Zerfasern, Mahlen und/oder sonstigen Behandeln von Gut, insbesondere von Gut fuer die Papier-, Pappe- oder Kartonherstellung
JPS63143949A (ja) * 1986-12-09 1988-06-16 アイエヌジ商事株式会社 粉砕機に使用される破砕面部材
DE3915320A1 (de) * 1989-05-10 1990-11-15 Krupp Polysius Ag Mahlwalze
DE4036040C2 (de) * 1990-02-22 2000-11-23 Deutz Ag Verschleißfeste Oberflächenpanzerung für die Walzen von Walzenmaschinen, insbesondere von Hochdruck-Walzenpressen

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6086003A (en) * 1993-07-20 2000-07-11 Maschinenfabrik Koppern Gmbh & Co. Kg Roll press for crushing abrasive materials
US5755033A (en) * 1993-07-20 1998-05-26 Maschinenfabrik Koppern Gmbh & Co. Kg Method of making a crushing roll
US5860609A (en) * 1996-09-19 1999-01-19 Deutz Aktiengesellschaft Wear-resistant surface armoring for the rolls of high-pressure roll presses for the pressure disintegration of granular material
EP0872280A2 (de) * 1997-02-22 1998-10-21 KHD Humboldt-Wedag AG Verschleissfeste Oberflächenpanzerung für die Walzen von Walzenmühlen zur Druckzerkleinerung körnigen Gutes
EP1077087A1 (de) 1999-08-14 2001-02-21 KHD Humboldt-Wedag AG Mahlwalze und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102004043562B4 (de) * 2004-09-09 2016-09-29 Khd Humboldt Wedag Gmbh Presswalzen-Ringbandage und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE102004043562A1 (de) * 2004-09-09 2006-03-30 Khd Humboldt Wedag Gmbh Presswalzen-Ringbandage und Verfahren zu ihrer Herstellung
WO2007147474A1 (de) 2006-06-21 2007-12-27 Polysius Ag Verfahren zur wiederaufarbeitung einer gebrauchten mahlwalze
DE102007012102A1 (de) 2007-03-13 2008-09-18 Polysius Ag Verfahren zur Wiederaufarbeitung einer gebrauchten Mahlwalze
DE102007018090A1 (de) 2007-04-17 2008-10-23 Polysius Ag Mahlwalze sowie Verfahren zur Wiederaufarbeitung
WO2010150225A1 (en) 2009-06-26 2010-12-29 Flsmidth A/S Wear-Resistant Roller
WO2011064685A1 (en) 2009-11-25 2011-06-03 Flsmidth A/S Wear -resistant roller for crushing and method for producing the same
WO2011128789A2 (en) 2010-04-16 2011-10-20 Flsmidth A/S Wear-resistant roller
WO2011128789A3 (en) * 2010-04-16 2012-05-24 Flsmidth A/S Wear-resistant roller
WO2012175189A3 (de) * 2011-06-21 2013-05-23 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die oberfläche eingesetzten hartkörpern
WO2012175189A2 (de) 2011-06-21 2012-12-27 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die oberfläche eingesetzten hartkörpern
DE102011104854A1 (de) 2011-06-21 2012-12-27 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die Oberfläche eingesetzten Hartkörpern
DE102011104854B4 (de) * 2011-06-21 2015-06-11 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die Oberfläche eingesetzten Hartkörpern
CN102302964B (zh) * 2011-07-21 2013-05-22 吉林大学 一种具有仿生耦合耐磨表层的水泥磨辊及其制作方法
CN102302964A (zh) * 2011-07-21 2012-01-04 吉林大学 一种具有仿生耦合耐磨表层的水泥磨辊及其制作方法
DE102011120178A1 (de) 2011-12-06 2013-06-06 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die Oberfläche eingesetzten Hartkörpern
WO2013083419A1 (de) 2011-12-06 2013-06-13 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die oberfläche eingesetzten hartkörpern
DE102011120178B4 (de) * 2011-12-06 2013-08-14 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die Oberfläche eingesetzten Hartkörpern
DE102011120178C5 (de) * 2011-12-06 2016-04-14 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit in die Oberfläche eingesetzten Hartkörpern
DE202011110190U1 (de) 2011-12-20 2013-02-25 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze mit magnetischer Oberfläche
DE102014006427A1 (de) 2014-05-02 2015-11-05 Khd Humboldt Wedag Gmbh Walze mit Verschleißschutzschicht für eine Rollenpresse
DE102017128347B3 (de) 2017-11-30 2019-01-31 Khd Humboldt Wedag Gmbh Mahlwalze für Hochdruckrollenpresse mit angestellten Hartkörpern

Also Published As

Publication number Publication date
BR9202010A (pt) 1993-01-12
AU1636092A (en) 1992-12-03
DE59203720D1 (de) 1995-10-26
EP0516952A1 (de) 1992-12-09
JPH05168960A (ja) 1993-07-02
US5269477A (en) 1993-12-14
DK0516952T3 (da) 1995-11-06
AU655465B2 (en) 1994-12-22
CA2069591A1 (en) 1992-11-29
ATE128044T1 (de) 1995-10-15
DE4132474A1 (de) 1992-12-03
ES2077278T3 (es) 1995-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0516952B1 (de) Verschleissfeste Mahlwalze für die Verwendung in Walzenmaschinen, insbesondere in Hochdruckwalzenpressen
EP0443195B1 (de) Verschleissfeste Oberflächenpanzerung für die Walzen von Walzenmaschinen, insbesondere von Hochdruck-Walzenpressen
DE3302176C2 (de)
EP1684907B1 (de) Mahlwalze für die druckzerkleinerung körnigen gutes
EP1077087B1 (de) Mahlwalze und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP2024091B1 (de) Rollenpresse insbesondere zur gutbettzerkleinerung
EP2762233B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Zerkleinerung von Erzmaterial
EP1497032B1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung
EP0578239B1 (de) Verschleissfeste Walze für die Verwendung in Zweiwalzenmaschinen, insbesondere in Hochdruck-Walzenpressen
EP0399192B1 (de) Walzenpresse insbesondere zur Druckzerkleinerung körnigen Gutes
DE3145671A1 (de) Verfahren zum mahlen von mahlgut und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0610573A2 (de) Mahlverfahren und zugehörige Mahlanlage
DE102011120178C5 (de) Mahlwalze mit in die Oberfläche eingesetzten Hartkörpern
BE1031004B1 (de) Eckblocksegment für eine Walze einer Zerkleinerungsvorrichtung
DE202019100300U1 (de) Hochdruckrollenpresse mit konischen Mahlwalzen
DE3323517A1 (de) Anlage zur zerkleinerung sproeden mahlgutes wie z. b. zementklinker, erz, kohle oder dergleichen
DE102017128347B3 (de) Mahlwalze für Hochdruckrollenpresse mit angestellten Hartkörpern
DE102006003230A1 (de) Walzen-Paar für Hochdruck-Walzenpressen zur Druckzerkleinerung körnigen Gutes
DE3919416C2 (de) Anlage zur Zerkleinerung bzw. Mahlung wenigstens zweier unterschiedlich mahlbarer spröder Gutmaterialkomponenten
DE102023106787B3 (de) Anlage und Verfahren zur Herstellung von Düngemittelgranulat
DE10058082C2 (de) Verfahren zur Wiederherrichtung eines Scheibensatzes einer Zerkleinerungseinrichtung und Scheibensaz hierfür
AT400930B (de) Rotor für zerkleinerungsmaschinen
DE102022126862A1 (de) Zweistufige Aufbereitungsanlage
DE4017183A1 (de) Verschleissfeste oberflaechenpanzerung fuer die walzen von walzenmaschinen
DE202014004257U1 (de) Rollenpresse zur Hochdruckbehandlung körnigen Mahlguts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921102

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931118

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950920

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950920

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950920

REF Corresponds to:

Ref document number: 128044

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951015

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59203720

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951026

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2077278

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19951220

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19950920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19960417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960430

Ref country code: CH

Effective date: 19960430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970307

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050416

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110413

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110418

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59203720

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59203720

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120417