[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0567789A1 - Schubladenzarge - Google Patents

Schubladenzarge Download PDF

Info

Publication number
EP0567789A1
EP0567789A1 EP93105115A EP93105115A EP0567789A1 EP 0567789 A1 EP0567789 A1 EP 0567789A1 EP 93105115 A EP93105115 A EP 93105115A EP 93105115 A EP93105115 A EP 93105115A EP 0567789 A1 EP0567789 A1 EP 0567789A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drawer frame
web
panel
frame according
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93105115A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0567789B1 (de
Inventor
Erich RÖCK
Helmut Hollenstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Julius Blum GmbH
Original Assignee
Julius Blum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT88692A external-priority patent/AT402593B/de
Priority claimed from AT203292A external-priority patent/AT401853B/de
Application filed by Julius Blum GmbH filed Critical Julius Blum GmbH
Publication of EP0567789A1 publication Critical patent/EP0567789A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0567789B1 publication Critical patent/EP0567789B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90—Constructional details of drawers
    • A47B88/941—Drawers being constructed from two or more parts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00—General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/02—Drawers with hollow lateral walls in two parts

Definitions

  • the invention relates to a drawer frame made of metal with a lower support web, a vertical web and an upper catwalk, with a three-dimensional panel which has a vertical cover web, which is in the installed position at a lateral distance from the vertical web of the drawer frame.
  • Drawer frames made of aluminum are known which are designed with two walls and are both elegant and have good stability and durability. Single-walled steel frames have also become known. These drawer frames are cheaper to manufacture than the plastic frames.
  • One of its disadvantages, however, is that a fastening device for a drawer front panel, which is possibly attached to the drawer frame, is not covered, which is perceived as aesthetically disadvantageous and, after a long time, also leads to the fastening device becoming dirty.
  • the object of the invention is to provide an inexpensive drawer frame with a high load capacity, which can be converted in a simple manner from a single-walled drawer frame into a double-walled drawer frame.
  • the drawer frame is made of sheet steel and separate brackets are fastened to it, into which the panel can be inserted.
  • An embodiment of the invention provides that the panel in the holder can be moved in the longitudinal direction of the drawer frame, it being advantageously provided that the holder is provided with a nose which projects into an opening in the panel.
  • the nose can on one bendable tabs are arranged to facilitate removal of the nose from the opening.
  • the panel according to the invention can thus be displaced in the longitudinal direction on the drawer frame, so that a fastening device for the drawer front panel fastened to the drawer frame can be released or covered as required.
  • the nose of the holder snaps into the opening of the panel, so that the panel is locked and is not inadvertently brought out of this position.
  • a particularly compact embodiment of the invention provides that the holder has a mounting web, which rests on the support web below.
  • FIG. 1 and 2 each show a diagram of a drawer frame according to the invention and parts of the drawer, wherein in FIG. 1 the panel is shown in the normal position, i.e. in the position in which it covers a fastening device for a drawer front panel and in FIG. 2 3, a vertical section through an exemplary embodiment of a drawer frame according to the invention in the area of part A of FIG. 1, FIG. 4, a section along the line CC of FIG. 1, in the so-called assembly position, in which the fastening device for the drawer front panel is free.
  • FIG. 5 shows a diagram of a holder according to the invention
  • FIG. 6 shows a vertical section through a drawer frame in the area of arrow B in FIG. 1, FIG.
  • FIG. 7 shows a diagram of the holder in this area
  • FIG. 8 shows a vertical section through a drawer frame in the 1 in accordance with a further exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 9 is a diagram of the holder in the region of arrow B in FIG. 1 in accordance with the same exemplary embodiment
  • FIG. 10 is a vertical section through a drawer frame in accordance with a further exemplary embodiment of the Invention
  • Fig. 11 is a front view of the bracket in the area of arrow A of Fig. 1
  • Fig. 12 is a front view of the bracket in the area of arrow B of Fig.
  • Fig. 13 is a diagram of the bracket
  • Fig. 11 is a front view of the bracket in the area of arrow A of Fig. 1
  • Fig. 12 is a front view of the bracket in the area of arrow B of Fig.
  • Fig. 13 is a diagram of the bracket
  • Fig. 11 is a front view of the bracket in the area of
  • FIG. 14 shows a vertical section through a drawer frame according to a further exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 15 shows a diagram of the holder according to the exemplary embodiment of FIG. 14
  • FIG. 16 shows a side view of a further exemplary embodiment of a drawer frame according to the invention
  • FIG. 17 shows a front view of an inventive frame Drawer frame
  • Fig. 18 shows a cross section through a drawer frame according to the invention
  • di 19 shows a diagram of an intermediate piece
  • FIG. 20 shows a diagram of a holder
  • FIG. 21 shows an end view of a holder
  • FIG. 22 shows a vertical section through a holder
  • FIG. 23 shows a side view of a holder
  • FIG 25 shows a schematic drawing of the individual parts of the drawer frame according to the invention
  • FIG. 25 shows the individual parts of the drawer frame schematically and pulled apart
  • FIG. 26 shows a diagram of a cover and a holder
  • FIG. 27 shows a cross section through a cover and a holder
  • 28 shows a side view of a cover and a holder
  • FIG. 29 shows a side view of a further exemplary embodiment of a cover and a holder, the holder being shown in different stages of assembly.
  • the drawer front panel bears the reference number 1, the drawer bottom the reference number 2 and the drawer rear wall the reference number 3.
  • the metallic drawer frame which is made of sheet steel, bears the reference number 12.
  • the drawer frame 12 is provided at the front with a fastening device 4 for fastening the drawer front panel 1.
  • the drawer front panel 1 is connected to the fastening device 4 by means of screws 7.
  • the fastening device 4 has a clamping screw 5 for clamping the drawer front panel 1 to the drawer frame 12 and a height adjustment device 6, for example an eccentric.
  • the panel 8 is arranged below the catwalk 23 formed directly on the drawer frame 12.
  • the drawer frame 12 is provided with a roller 9, which is supported on a rivet 10. Furthermore, the drawer frame 12 has a fastening bracket 24, to which the drawer rear wall 3 is screwed by means of fastening screws 11.
  • the panel 8 is only provided with a lower L-shaped fastening web 25.
  • a bracket 14 is attached to the front of the drawer frame 12 and a bracket 13 is attached to the rear.
  • the brackets 13, 14 are provided with a mounting web 25 which The drawer frame 12 rests below on the supporting web 26 and protrude through the fastening screws, rivets or the like.
  • Both brackets 13, 14 have a lower support web 27 and a hook part 28 arranged above it.
  • the hook part 28 advantageously extends over the entire length of the holder 13 or 14.
  • a curvature 29 is provided at the transition from the supporting web 26 into the vertical web 12 'of the drawer frame 12, which is full in a groove 30 in the brackets 13, 14 is recorded.
  • the front bracket 14 is also provided with a nose 15 which is formed on a resilient tab 31.
  • the nose 15 projects into a corresponding opening in the lower web area 32 of the panel 8.
  • the panel 8 is attached to the brackets 13, 14 with its L-shaped edge web 25 in such a way that it rests on the run-up web 27 on the one hand and is supported on this and on the other hand the hook part 28 engages behind, so that the panel 8 is pressed by its own elasticity (the panel 8 is preferably made of sheet steel) with its upper edge web 31 against the drawer frame 12.
  • the diaphragm 8 held in the holders 13, 14 is displaceable in the longitudinal direction.
  • the aperture 8 is brought into the covering position shown in FIG. 1 and the nose 15 engages in the corresponding opening in the web 32.
  • the aperture 8 is therefore secured against displacement.
  • the holder 16 is formed by a spring clip.
  • This spring clip has an upper and a lower holding web 32 which, together with the vertical web 12 'of the drawer frame, each delimit a gap 33.
  • An edge web 34 of the panel 8 projects into this gap 33, as a result of which the panel 8 is in turn held on the drawer frame 12 so as to be displaceable in the longitudinal direction.
  • a block 17 On one of the holders 16, preferably on the holder 16, which is arranged in the arrow in FIG. 1, there is a block 17, on which in turn a nose 15 is arranged.
  • the nose 15 In the locked position, d. H. in the position in which the panel 8 covers the fastening device 4, the nose 15 protrudes into an opening 35 in the lower web 32 of the panel 8, whereby this is fixed.
  • holders 19 are provided which are fastened to the drawer frame 12 by means of rivets or the like. 18.
  • the holders 19 have a web 36 which, together with the vertical web 12 'of the drawer frame, in turn delimits a gap 33.
  • An edge web 34 of the diaphragm 8 can be suspended in the gap 33.
  • each holder 19 is in turn provided with a nose 15, which is formed on a resilient tab 31.
  • the same holder 19 is arranged both in the area of arrow A in FIG. 1 and in the area of arrow B.
  • the nose 15 projects into an opening 35 which prevents the diaphragm 8 from being displaced, while in the region of the arrow B the nose 15 projects into an elongated hole 20 which permits a predetermined displacement path of the diaphragm.
  • the holder 21 which in turn is fastened to the drawer frame by means of rivets 18 or the like, has an upper web 36 and a lower web 37, the lower web 37 corresponding to the nose 15.
  • the upper web 36 projects into a slot 38 in the upper horizontal web 31 of the panel 8 and the lower nose-shaped web 37 into a slot 39 in the lower horizontal web 32 of the panel 8.
  • the length of the slot 38 can be chosen so that the diaphragm 8 can be moved if the nose-like web 37 has been pressed out of the opening 39.
  • openings 56, 57 are shown on the front of the drawer frame 12, into which the fastening device for mounting the drawer front panel 1 can be hung.
  • brackets 41 can be snapped into the intermediate piece 42.
  • the intermediate pieces 42 are U-shaped with two vertical side webs 47 in the installed position and are on the drawer frame 12 attached, for example welded or riveted to this.
  • the brackets 41 have a frame 44, on which arms 43 are formed at the top and bottom.
  • lugs 45 are formed on the inside, which, when the holders 41 are pressed onto the intermediate pieces 42, snap into the slot-shaped openings 46 of the intermediate pieces 42, with which the holders 41 are locked on the intermediate pieces 42.
  • the brackets 41 are concave on the frame side and have an exemption 58, as a result of which a slight bending to the drawer frame 12 and thus a more secure hold is possible.
  • recesses 59 are provided, in which the panel 8 engages with its edge webs 34 in the installed position.
  • Recesses 60 are provided opposite the recesses 59, which in turn enable the panel 8 to be resiliently suspended.
  • a resilient L-shaped tab 48 is provided on a vertical web 44 ′, which presses against the screen 8 in the installed position and thus ensures a firm hold thereof.
  • the arms 43 are resiliently movable to the frame 44. Stops 49 are provided on the frame 44, which limit the spring travel.
  • the arms 43 press on the horizontal webs 31, 32 of the screen 8 with projections 61.
  • Lugs 50 are also provided on the arms 43 and are used for prepositioning the diaphragm 8. Spacer webs 62 and mounting ribs 63 are also provided.
  • the brackets 41 are pressed onto the intermediate pieces 42. Now the panel 8 can be hung in the brackets 41, the panel 8 being offset to the rear, i. H. the recesses 56, 57 for the fastening device 4 and for the fastening device 4 as such remain free.
  • the diaphragm 8 has recesses 64 in the lower edge web 34 and in the lower horizontal web 32, which allow the diaphragm 8 to be suspended. Subsequently, the diaphragm 8 is shifted in the direction of the arrows in FIG. 29 until a claw 51, punched out of the lower horizontal web 32 or molded onto it, engages between the projection 54 and the nose 50.
  • the panel 8 is thus fixed to the drawer frame 12. However, the front mounting 4 is not covered, so that an adjustment of the front panel 1 is possible.
  • the panel 8 After adjustment of the front panel 1, the panel 8 is pushed on until the claw 52 engages between the projection 54 and the nose 50. Now the fastening device 4 for the front panel 1 is covered and the panel 8 is fixed in its end position.
  • FIG. 28 shows an embodiment in which the claws 52 are supported on the holder 41 on both sides in the direction of displacement of the panel 8.
  • the bracket 41 bears with its projection 54 on the claw 52 and has a stop 53 at the back which comes to rest behind the claw 51.

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Television Systems (AREA)
  • Time-Division Multiplex Systems (AREA)

Abstract

Eine Schubladenzarge (12) aus Stahlblech mit einem unteren Tragsteg (26), einem Vertikalsteg (12') und einem oberen Laufsteg (23) ist mit einer separaten Halterung (14) versehen, in die eine dreidimensionale Blende (8) einhängbar ist. Die Blende (8) weist einen vertikalen Abdecksteg (8') auf, der sich in Montagelage im seitlichen Abstand zum Vertikalsteg (12') der Schubladenzarge (12) befindet. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Schubladenzarge aus Metall mit einem unteren Tragsteg, einem Vertikalsteg und einem oberen Laufsteg, mit einer dreidimensionalen Blende, die einen vertikalen Abdecksteg aufweist, der sich in Montagelage im seitlichen Abstand zum Vertikalsteg der Schubladenzarge befindet.
  • Es sind Schubladenzargen aus Aluminium bekannt, die zweiwändig ausgeführt sind und sowohl formschön sind als auch eine gute Stabilität und Verwendungsfestigkeit aufweisen. Weiters sind einwandige Stahlzargen bekannt geworden. Diese Schubladenzargen sind in der Herstellung billiger als die Kunststoffzargen. Eine ihrer Nachteile ist jedoch, daß eine eventuell an der Schubladenzarge befestigte Befestigungsvorrichtung für eine Schubladenfrontblende nicht abgedeckt ist, was ästhetisch als nachteilig empfunden wird und nach längerer Zeit auch zu einer Verschmutzung der Befestigungsvorrichtung führt.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine preiswerte Schubladenzarge mit hoher Belastbarkeit zu schaffen, die auf einfache Art von einer einwandigen Schubladenzarge in eine doppelwandige Schubladenzarge umgebaut werden kann.
  • Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Schubladenzarge aus Stahlblech ist und an ihr separate Halterungen befestigt sind, in die die Blende einschiebbar ist.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß die Blende in der Halterung in der Längsrichtung der Schubladenzarge verschiebbar ist, wobei vorteilhaft vorgesehen ist, daß die Halterung mit einer Nase versehen ist, die in eine Öffnung in der Blende ragt. Die Nase kann an einem verbiegbaren Lappen angeordnet sein, um das Herausnehmen der Nase aus der Öffnung zu erleichtern.
  • Die erfindungsgemäße Blende ist somit an der Schubladenzarge in Längsrichtung verschiebbar, sodaß je nach Bedarf eine an der Schubladenzarge befestigte Befestigungsvorrichtung für die Schubladenfrontblende freigegeben oder abgedeckt werden kann. Im abgedeckten Zustand rastet die Nase der Halterung in der Öffnung der Blende ein, sodaß die Blende arretiert ist und nicht unbeabsichtigt aus dieser Position gebracht wird.
  • Ein besonders kompaktes Ausführungsbeispiel der Erfindung sieht vor, daß die Halterung einen Montagesteg aufweist, der am Tragsteg unten anliegt.
  • Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnungen beschrieben.
  • Es zeigen:
    Fig. 1 und 2 jeweils ein Schaubild einer erfindungsgemäßen Schubladenzarge und Teile der Schublade, wobei in der Fig. 1 die Blende in der Normalstellung, also in der Stellung gezeigt ist, in der sie eine Befestigungsvorrichtung für eine Schubladenfrontblende abdeckt und in der Fig. 2 in der sogenannten Montagestellung, in der die Befestigungsvorrichtung für die Schubladenfrontblende frei ist, die Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schubladenzargen im Bereich des Teiles A der Fig. 1, die Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie C-C der Fig. 4, die Fig. 5 ein Schaubild einer erfindungsgemäßen Halterung, die Fig. 6 einen Vertikalschnitt durch eine Schubladenzargen im Bereich des Pfeiles B der Fig. 1, die Fig. 7 ein Schaubild der Halterung in diesem Bereich, die Fig. 8 einen Vertikalschnitt durch eine Schubladenzarge im Bereich des Pfeiles A der Fig. 1 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, die Fig. 9 ein Schaubild der Halterung im Bereich des Pfeiles B der Fig. 1 gemäß demselben Ausführungsbeispiel, die Fig. 10 einen Vertikalschnitt durch eine Schubladenzarge gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, die Fig. 11 eine Frontansicht der Halterung im Bereich des Pfeiles A der Fig. 1, die Fig. 12 eine Frontansicht der Halterung im Bereich des Pfeiles B der Fig. 1, die Fig. 13 ein Schaubild der Halterung, die Fig. 14 einen Vertikalschnitt durch eine Schubladenzarge gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, die Fig. 15 ein Schaubild der Halterung gemäß dem Ausführungsbeispiel der Fig. 14, die Fig. 16 eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemäßen Schubladenzarge, die Fig. 17 eine Frontansicht einer erfindungsgemäßen Schubladenzarge, die Fig. 18 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Schubladenzarge, die Fig. 19 ein Schaubild eines Zwischenstückes, die Fig. 20 ein Schaubild einer Halterung, die Fig. 21 eine Stirnansicht einer Halterung, die Fig. 22 einen Vertikalschnitt durch eine Halterung, die Fig. 23 eine Seitenansicht einer Halterung, die Fig. 24 eine auseinandergezogene Zeichnung der einzelnen Teile der erfindungsgemäßen Schubladenzarge als Schaubild, die Fig. 25 schematisch und auseinandergezogen die einzelnen Teile der Schubladenzarge, die Fig. 26 ein Schaubild einer Blende und einer Halterung, die Fig. 27 einen Querschnitt durch eine Blende und eine Halterung, die Fig. 28 eine Seitenansicht einer Blende und einer Halterung und die Fig. 29 zeigt eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles einer Blende und einer Halterung, wobei die Halterung in verschiedenen Stadien der Montage gezeigt ist.
  • Die Schubladenfrontblende trägt das Bezugszeichen 1, der Schubladenboden das Bezugszeichen 2 und die Schubladenrückwand das Bezugszeichen 3.
  • Die metallische Schubladenzarge, die aus einem Stahlblech gefertigt ist, trägt das Bezugszeichen 12. Die Schubladenzarge 12 ist vorne mit einer Befestigungsvorrichtung 4 zur Befestigung der Schubladenfrontblende 1 versehen. Die Schubladenfrontblende 1 ist über Schrauben 7 mit der Befestigungsvorrichtung 4 verbunden. Die Befestigungsvorrichtung 4 weist eine Spannschraube 5 für das Anspannen der Schubladenfrontblende 1 an die Schubladenzarge 12 auf und eine Höhenverstelleinrichtung 6, beispielsweise einen Exzenter.
  • Um die Schubladenfrontblende 1 in der Höhe zu verstellen bzw. um diese endgültig an der Schubladenzarge 12 zu fixieren, ist es notwendig, daß die Befestigungsvorrichtung 4, wie in der Fig. 2 gezeigt, von der Blende 8 nicht abgedeckt wird. Dadurch ist es erwünscht, daß die Blende 8 entlang der Schubladenzarge 12 in Längsrichtung verschiebbar ist.
  • Die Blende 8 ist unterhalb des direkt an der Schubladenzarge 12 angeformten Laufsteges 23 angeordnet.
  • Am hinteren Ende ist die Schubladenzarge 12 mit einer Laufrolle 9 versehen, die auf einer Niete 10 lagert. Weiters weist die Schubladenzarge 12 einen Befestigungswinkel 24 auf, an den die Schubladenrückwand 3 mittels Befestigungsschrauben 11 angeschraubt ist.
  • Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 bis 7 ist die Blende 8 lediglich mit einem unteren L-förmigen Befestigungssteg 25 versehen.
  • An der Schubladenzarge 12 ist vorne eine Halterung 14 und hinten eine Halterung 13 befestigt. Beispielsweise sind die Halterungen 13, 14 mit einem Montagesteg 25 versehen, der unten am Tragsteg 26 der Schubladenzarge 12 anliegt und durch den Befestigungsschrauben, Nieten od. dgl. ragen.
  • Beide Halterungen 13, 14 weisen einen unteren Auflagesteg 27 und einen darüber angeordneten Hakenteil 28 auf. Der Hakenteil 28 erstreckt sich dabei vorteilhaft über die gesamte Länge der Halterung 13 bzw. 14.
  • Um die Positionierung der Halterung 13 oder 14 an der Schubladenzarge 12 zu verbessern, ist vorgesehen, daß beim Übergang vom Tragsteg 26 in den Vertikalsteg 12' der Schubladenzarge 12 eine Wölbung 29 vorgesehen ist, die in einer Rille 30 in den Halterungen 13, 14 satt aufgenommen ist.
  • Die vordere Halterung 14 ist noch mit einer Nase 15 versehen, die an einem federnden Lappen 31 ausgebildet ist.
  • In Montagelage ragt die Nase 15 in eine korrespondierende Öffnung im unteren Stegbereich 32 der Blende 8.
  • Wie aus den Fig. 3 und 6 ersichtlich, wird zur Montage die Blende 8 mit ihrem L-förmigen Randsteg 25 derart in die Halterungen 13, 14 eingehängt, daß sie einerseits auf den Auflaufsteg 27 aufliegt und sich auf diesem abstützt und andererseits den Hakenteil 28 hintergreift, sodaß die Blende 8 durch die ihr eigene Elastizität (die Blende 8 ist vorzugsweise aus Stahlblech gefertigt) mit ihrem oberen Randsteg 31 an die Schubladenzarge 12 gepreßt wird.
  • Solange die Nase 15 auf dem Steg 32 aufliegt, ist die in den Halterungen 13, 14 gehaltene Blende 8 in der Längsrichtung verschiebbar.
  • Ist die Montage der Schubladenfrontblende 1 an der Schublade bzw. an den Schubladenzargen 12 befestigt, wird die Blende 8 in die in der Fig. 1 gezeigte Abdeckstellung gebracht und die Nase 15 rastet in der korrespondierenden Öffnung im Steg 32 ein. Die Blende 8 ist daher gegen Verschieben gesichert.
  • Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 8 und 9 wird die Halterung 16 von einem Federbügel gebildet. Dieser Federbügel weist einen oberen und einen unteren Haltesteg 32 auf, die zusammen mit dem Vertikalsteg 12' der Schubladenzarge je einen Spalt 33 abgrenzen. In diesen Spalt 33 ragt jeweils ein Randsteg 34 der Blende 8, wodurch die Blende 8 wiederum in Längsrichtung verschiebbar an der Schubladenzarge 12 gehalten ist.
  • An einer der Halterungen 16, vorzugsweise an der Halterung 16, die beim Pfeil der Fig. 1 angeordnet ist, befindet sich ein Klotz 17, an dem wiederum eine Nase 15 angeordnet ist. In der Einraststellung, d. h. in der Stellung, in der die Blende 8 die Befestigungsvorrichtung 4 abdeckt, ragt die Nase 15 in eine Öffnung 35 im unteren Steg 32 der Blende 8, wodurch diese fixiert ist.
  • Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 10 bis 13 sind Halterungen 19 vorgesehen, die mittels Nieten od. dgl. 18 an der Schubladenzarge 12 befestigt sind.
  • Oben weisen die Halterungen 19 einen Steg 36 auf, der zusammen mit dem Vertikalsteg 12' der Schubladenzarge wiederum einen Spalt 33 abgrenzt. In den Spalt 33 ist ein Randsteg 34 der Blende 8 einhängbar.
  • Unten ist jede Halterung 19 wiederum mit einer Nase 15 versehen, die an einem federnden Lappen 31 ausgebildet ist.
  • Sowohl im Bereich des Pfeiles A der Fig. 1 als auch im Bereich des Pfeiles B ist die gleiche Halterung 19 angeordnet.
  • Im Bereich des Pfeiles A ragt die Nase 15 jedoch in eine Öffnung 35, die ein Verschieben der Blende 8 verhindert, während im Bereich des Pfeiles B die Nase 15 in ein Langloch 20 ragt, das einen vorbestimmten Verschiebeweg der Blende gestattet.
  • Zum Verschieben der Blende 8 muß daher nur die Nase 15 im vorderen Bereich aus der Öffnung 35 gelöst werden.
  • Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 14 und 15 weist die Halterung 21, die wiederum mittels Nieten 18 od. dgl. an der Schubladenzarge befestigt ist, einen oberen Steg 36 und einen unteren Steg 37 auf, wobei der untere Steg 37 der Nase 15 entspricht. Der obere Steg 36 ragt in einen Schlitz 38 im oberen Horizontalsteg 31 der Blende 8 und der untere nasenförmige Steg 37 in einen Schlitz 39 im unteren Horizontalsteg 32 der Blende 8.
  • Die Länge des Schlitzes 38 kann dabei so gewählt sein, daß ein Verschieben der Blende 8 möglich ist, falls der nasenartige Steg 37 aus der Öffnung 39 gedrückt wurde.
  • In der Fig. 24 sind vorne an der Schubladenzarge 12 Öffnungen 56, 57 gezeigt, in die die Befestigungsvorrichtung zur Montage der Schubladenfrontblende 1 einhängbar ist.
  • Die Halterungen 41 sind im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 17 bis 29 im Zwischenstück 42 einschnappbar.
  • Die Zwischenstücke 42 sind U-förmig mit zwei in Montagelage vertikalen Seitenstegen 47 und sind an der Schubladenzarge 12 befestigt, beispielsweise mit dieser verschweißt oder vernietet.
  • Die Halterungen 41 weisen einen Rahmen 44 auf, an dem oben und unten Arme 43 angeformt sind. An den Vertikalstegen 44' des Rahmens 44' sind innen Nasen 45 angeformt, die, wenn die Halterungen 41 auf die Zwischenstücke 42 aufgedrückt werden, in den schlitzförmigen Öffnungen 46 der Zwischenstücke 42 einrasten, womit die Halterungen 41 auf den Zwischenstücken 42 arretiert sind.
  • Die Halterungen 41 sind zargenseitig konkav ausgeführt und weisen eine Freistellung 58 auf, wodurch ein leichtes Durchbiegen zur Schubladenzarge 12 und somit ein satterer Halt möglich ist.
  • Bei den Armen 43 sind Ausnehmungen 59 vorgesehen, bei denen die Blende 8 mit ihren Randstegen 34 in Montagelage einrastet. Den Ausnehmungen 59 gegenüberliegend sind Ausnehmungen 60 vorgesehen, die wiederum ein federndes Einhängen der Blende 8 ermöglichen. An einem Vertikalsteg 44' ist ein federnder L-förmiger Lappen 48 vorgesehen, der in Montagelage gegen die Blende 8 drückt und somit einen festen Halt derselben gewährleistet.
  • Die Arme 43 sind federnd zum Rahmen 44 bewegbar. Am Rahmen 44 sind Anschläge 49 vorgesehen, die den Federweg begrenzen.
  • In Montagelage drücken die Arme 43 mit Vorsprüngen 61 auf die Horizontalstege 31, 32 der Blende 8.
  • An den Armen 43 sind weiters Nasen 50 vorgesehen, die der Vorpositionierung der Blende 8 dienen. Weiters sind Distanzierungsstege 62 und Montagerippen 63 vorgesehen.
  • Zur Montage sind die Halterungen 41 auf die Zwischenstücke 42 aufgedrückt. Nun kann die Blende 8 in die Halterungen 41 eingehängt werden, wobei die Blende 8 nach hinten versetzt ist, d. h. die Ausnehmungen 56, 57 für die Befestigungsvorrichtung 4 bzw. für die Befestigungsvorrichtung 4 als solches bleiben frei. Die Blende 8 weist im unteren Randsteg 34 und im unteren Horizontalsteg 32 Ausnehmungen 64 auf, die das Einhängen der Blende 8 gestatten. Anschließend wird die Blende 8 in der Richtung der Pfeile in Fig. 29 verschoben, bis eine aus dem unteren Horizontalsteg 32 ausgestanzte oder an diesem angeformte Kralle 51 zwischen dem Vorsprung 54 und der Nase 50 einrastet. Die Blende 8 ist somit an der Schubladenzarge 12 fixiert. Die Frontbefestigung 4 ist jedoch nicht abgedeckt, so daß ein Verstellen der Frontblende 1 möglich ist.
  • Nach erfolgter Verstellung der Frontblende 1 wird die Blende 8 weitergeschoben, bis die Kralle 52 zwischen den Vorsprung 54 und der Nase 50 einrastet. Nun ist die Befestigungsvorrichtung 4 für die Frontblende 1 abgedeckt und die Blende 8 in ihrer Endstellung fixiert.
  • Die Fig. 28 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem sich die Krallen 52 in der Verschieberichtung der Blende 8 beidseitig an der Halterung 41 abstützen. Die Halterung 41 liegt mit ihrem Vorsprung 54 an der Kralle 52 an und weist hinten einen Anschlag 53 auf, der hinter der Kralle 51 zum Anliegen kommt.

Claims (19)

  1. Schubladenzarge aus Metall mit einem unteren Tragsteg, einem Vertikalsteg und einem oberen Laufsteg, mit einer dreidimensionalen Blende, die einen vertikalen Abdecksteg aufweist, der sich in Montagelage im seitlichen Abstand zum Vertikalsteg der Schubladenzarge befindet, dadurch gekennzeichnet, daß die Schubladenzarge (12) aus Stahlblech ist und an ihr separate Halterunge (13, 14, 16, 19, 21, 41) befestigt sind, in die die Blende (8) einschiebbar ist.
  2. Schubladenzarge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (13, 14) einen Montagesteg (25) aufweist, der am Tragsteg (26) der Schubladenzarge (12) unten anliegt.
  3. Schubladenzarge nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß beim Übergang vom Tragsteg (26) in den Vertikalsteg (12') eine Wölbung (29) vorgesehen ist, die in einer Rille (30) in der Halterung (13, 14) satt aufgenommen ist.
  4. Schubladenzarge nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (13, 14) einen unteren Auflagesteg (27) für die Blende (18) und einen darüber angeordneten Hakenteil (28) aufweist.
  5. Schubladenzarge nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende (8) einen L-förmigen Randsteg (25) aufweist, mit dem sie in die Halterung (13, 14) einhängbar ist.
  6. Schubladenzarge nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (14, 16, 19) mit einer Nase (15) versehen ist, die in eine Öffnung (35) in der Blende (8) ragt.
  7. Schubladenzarge nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (15) an einem verbiegbaren Lappen (31) angeordnet ist.
  8. Schubladenzarge nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (16) oben und vorzugsweise unten einen Haltesteg (40) aufweist, wobei dieser Haltesteg (40) zusammen mit dem Vertikalsteg (12') der Schubladenzarge (12) einen Spalt (33) abgrenzt, in den ein Randsteg (34) der Blende (8) ragt.
  9. Schubladenzarge nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (21) einen Haltesteg (36) aufweist, der in einen Schlitz (38) im oberen Horizontalsteg (31) der Blende (8) ragt.
  10. Schubladenzarge nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Halterungen (19) vorgesehen sind, wobei die Nase (15) einer Halterung (19) in einen Längsschlitz (20) in der Blende (8) ragt und die Blende (8) relativ zur eingerasteten Nase (15) verschiebbar ist.
  11. Schubladenzarge nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende (8) in den Halterungen (13, 14, 16, 19, 21) in Längsrichtung verschiebbar ist.
  12. Schubladenzarge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die Halterungen (41) für die Blende (8) in an der Schubladenzarge (1) befestigten Zwischenstücken (42) einrasten.
  13. Schubladenzarge nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende (8) ein Querschnitt C-förmig mit oberen und unteren Horizontalstegen (31, 32) ist und daß die Halterungen (41) oben und unten federnde Arme (43) aufweisen, die in der Blende (8) einrasten und auf die Horizontalstege (31, 32) drücken.
  14. Schubladenzarge nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (41) einen rechteckigen Rahmen (44) aufweisen, daß die Zwischenstücke (42) U-förmig sind und daR an zwei einander gegenüberliegenden Stegen (44') des Rahmens (44) Rastnasen (45) ausgebildet sind, die in Öffnungen (46) in den Parallelstegen (47) der Zwischenstücke (42) einrasten.
  15. Schubladenzarge nach den Ansprüchen 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertikalstege (44') des Rahmens (44) zargenseitig konkav ausgeführt sind.
  16. Schubladenzarge nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß am Rahmen (44) der Halterungen (41) ein auf den Vertikalsteg der Blende drückender, vorzugsweise L-förmiger federnder Lappen (48) angeformt ist.
  17. Schubladenzarge nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß an den Horizontalstegen des Rahmens (44) Anschläge (49) zur Begrenzung des Federweges der Arme (43) ausgebildet sind.
  18. Schubladenzarge nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß an den Armen (43) mindestens eine zu einem Horizontalsteg (31, 32) der Blende (8) gerichtete Nase (50) ausgebildet ist, die bei einem an der Blende (8) ausgebildeten Vorsprung, beispielsweise einer Kralle (51, 52) einrastet.
  19. Schubladenzarge nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß ein Anschlag (53) und ein Vorsprung (54) auf der Halterung (41) und zwei Vorsprünge bzw. Krallen (51, 52) auf der Blende (8) in Längsrichtung positionieren.
EP93105115A 1992-04-30 1993-03-29 Schubladenzarge Expired - Lifetime EP0567789B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88692A AT402593B (de) 1992-04-30 1992-04-30 Schubladenzarge schubladenzarge
AT886/92 1992-04-30
AT203292A AT401853B (de) 1992-10-15 1992-10-15 Schubladenzarge
AT2032/92 1992-10-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0567789A1 true EP0567789A1 (de) 1993-11-03
EP0567789B1 EP0567789B1 (de) 1996-07-10

Family

ID=25594219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93105115A Expired - Lifetime EP0567789B1 (de) 1992-04-30 1993-03-29 Schubladenzarge

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5419630A (de)
EP (1) EP0567789B1 (de)
JP (1) JPH067226A (de)
AT (1) ATE140134T1 (de)
CA (1) CA2094841A1 (de)
DE (1) DE59303177D1 (de)
ES (1) ES2091507T3 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5452952A (en) * 1992-10-13 1995-09-26 Grass Ag Drawer with integrated concealed sides and bottom
US5478146A (en) * 1993-04-16 1995-12-26 Grass Ag Hollow chambered drawer side slide made from metal materials
US5709444A (en) * 1994-07-11 1998-01-20 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Drawer
AT413932B (de) * 2004-07-07 2006-07-15 Blum Gmbh Julius Doppelwandige zarge
WO2017186639A1 (de) * 2016-04-27 2017-11-02 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Seitenzarge für einen schubkasten

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19944639A1 (de) * 1999-09-17 2001-03-22 Hettich Paul Gmbh & Co Befestigungsanordnung
KR100464757B1 (ko) * 2002-09-05 2005-01-05 현대모비스 주식회사 센타페이샤 패널의 물품 수납구조
AT511683B1 (de) * 2011-07-07 2014-07-15 Blum Gmbh Julius Schublade
JP2014171497A (ja) * 2013-03-06 2014-09-22 Hsin Hung Furniture Enterprise Co Ltd 引き出し構造
TWI531342B (zh) * 2015-11-12 2016-05-01 川湖科技股份有限公司 抽屜側牆組件
DE102017103595A1 (de) * 2017-02-22 2018-08-23 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Adapter und Verfahren zur Montage eines Schubkastens
CN116512597B (zh) * 2023-06-01 2023-11-21 昆山市第一人民医院 一种3d矫形鞋垫的制作方法、装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609621A1 (de) * 1986-03-21 1987-09-24 Bbp Kunststoffwerk Schubkasten fuer moebel
DE8814342U1 (de) * 1987-12-23 1989-01-05 Julius Blum Ges.m.b.H., Höchst Schublade

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3826554A (en) * 1971-09-09 1974-07-30 Groovfold Inc Drawer construction
DE2402632C2 (de) * 1974-01-21 1982-08-12 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Höhenverstellbarer mehrteiliger Sockelfuß für Schrankmöbel
AT389433B (de) * 1986-07-14 1989-12-11 Blum Gmbh Julius Schublade
DE3641325A1 (de) * 1986-12-03 1988-06-16 Lautenschlaeger Kg Karl Distanzstueck fuer schubladen-ausziehfuehrungen
AT391987B (de) * 1987-02-04 1990-12-27 Blum Gmbh Julius Befestigungsvorrichtung fuer einstellbare frontblenden von schubladen
AT391065B (de) * 1987-05-04 1990-08-10 Blum Gmbh Julius Schublade mit metallischen schubladenzargen
US5180217A (en) * 1989-10-14 1993-01-19 Karl Lautenschlager Gmbh & Co. Kg Metal drawer sides
DE4016452A1 (de) * 1990-03-12 1991-09-19 Grass Ag Schublade mit dekorprofil
AT398514B (de) * 1990-07-12 1994-12-27 Alfit Ag Schublade mit metallischen zargen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609621A1 (de) * 1986-03-21 1987-09-24 Bbp Kunststoffwerk Schubkasten fuer moebel
DE8814342U1 (de) * 1987-12-23 1989-01-05 Julius Blum Ges.m.b.H., Höchst Schublade

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5452952A (en) * 1992-10-13 1995-09-26 Grass Ag Drawer with integrated concealed sides and bottom
US5478146A (en) * 1993-04-16 1995-12-26 Grass Ag Hollow chambered drawer side slide made from metal materials
US5709444A (en) * 1994-07-11 1998-01-20 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Drawer
AT413932B (de) * 2004-07-07 2006-07-15 Blum Gmbh Julius Doppelwandige zarge
WO2017186639A1 (de) * 2016-04-27 2017-11-02 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Seitenzarge für einen schubkasten
CN109068853A (zh) * 2016-04-27 2018-12-21 保罗海蒂诗有限及两合公司 抽屉侧面板

Also Published As

Publication number Publication date
ES2091507T3 (es) 1996-11-01
EP0567789B1 (de) 1996-07-10
JPH067226A (ja) 1994-01-18
CA2094841A1 (en) 1993-10-31
US5419630A (en) 1995-05-30
DE59303177D1 (de) 1996-08-14
ATE140134T1 (de) 1996-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0664984B1 (de) Differentialauszug für Schubladen
AT402778B (de) Vorrichtung zur befestigung der frontblende einer schublade an schubladenzargen
EP0567789B1 (de) Schubladenzarge
DE102012101220A1 (de) Schubkasten
DE4023284C2 (de) Einstückiger Zuggriff mit Einrastwirkung
DE202009015649U1 (de) Schubkasten und Trennelement für einen Schubkasten
DE202007014213U1 (de) Vorrichtung zur Halterung von Kfz-Kennzeichenschildern
DE9201572U1 (de) Aufhängevorrichtung für Möbel
DE3135788A1 (de) Befestigungsvorrichtung fuer verstellbare frontplatten
WO2003105631A1 (de) Anordung für die verbindung einer schubladenzarge mit dem boden einer schublade
EP0525541A2 (de) Kraftfahrzeugleuchte
AT400796B (de) Schubladenbausatz
EP0343546A2 (de) Stossfängeranordnung an einem Kraftfahrzeug
AT402593B (de) Schubladenzarge schubladenzarge
DE2802317C2 (de) Verschluß einer Deckeneinbauleuchte
AT400999B (de) Schubladenbausatz
DE202010013642U1 (de) Kennzeichenhalterung für Fahrzeuge
AT401853B (de) Schubladenzarge
EP3852579B1 (de) Schubkasten und einheit aus einer auszugsführung und einem schubkasten
EP0092104A1 (de) Gestell mit mittels Seitengleitführungen verstellbaren Kartenrahmen
AT404665B (de) Befestigungsvorrichtung einer frontblende einer schublade
EP1861859B1 (de) Metallbügel zum halten von sicherungen im deckel eines sicherungslasttrennschalters
DE3805603C2 (de)
DE602004011134T2 (de) Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs mit Befestigungselementen für ein Instrument
DE3636944C2 (de) Montageeinrichtung für die Anbringung eines Gestelles von NH-Sicherungstrennern, NH-Sicherungsunterteilen oder dergleichen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19931214

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950410

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 140134

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960715

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960719

REF Corresponds to:

Ref document number: 59303177

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960814

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2091507

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19970314

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970320

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970326

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970331

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970527

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980329

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19980330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050329