[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0493268A1 - Document infalsifiable stratifié et procédé de fabrication d'un tel document - Google Patents

Document infalsifiable stratifié et procédé de fabrication d'un tel document Download PDF

Info

Publication number
EP0493268A1
EP0493268A1 EP91403562A EP91403562A EP0493268A1 EP 0493268 A1 EP0493268 A1 EP 0493268A1 EP 91403562 A EP91403562 A EP 91403562A EP 91403562 A EP91403562 A EP 91403562A EP 0493268 A1 EP0493268 A1 EP 0493268A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hologram
information
layer
support
laminated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91403562A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Hugues Souparis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Surys SA
Original Assignee
Hologram Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hologram Industries SAS filed Critical Hologram Industries SAS
Publication of EP0493268A1 publication Critical patent/EP0493268A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/29—Securities; Bank notes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/328—Diffraction gratings; Holograms

Definitions

  • Holographic films are now commonly affixed to numerous documents (credit cards, passports, banknotes, etc.) which they make very difficult to counterfeit. They include the recording of an interference figure which it is impossible to reproduce without having the original matrix. They are therefore in themselves tamper-proof.
  • known techniques have been associated with holography (hot-stamping films, methods for producing security stickers, etc.) for affixing holograms on these documents.
  • a hologram stamped on a document or an object.
  • the hologram is then perfectly secured to its support and cannot be dissociated from it without deterioration.
  • the object of the invention is to make this type of falsification impossible.
  • EP-A-0 201 323 discloses a hologram of transparent type making it possible to forge certain documents. However, it does not describe a way to make a stamped document unforgeable.
  • the hologram is fixed on the face of the marking area carrying the intaglio information and it comprises an adhesive layer ensuring the fixing of the hologram on the marking area.
  • the hologram of the unforgeable document includes an index layer bearing the figure of holographic interference.
  • This layer is preferably associated with a layer of varnish and can be covered with a protective layer of plastic.
  • a marking area 2 of a support 1 is deformed on one of its faces 2a the information 3 forms the reliefs 3a while on the other face 2b this same information forms hollows 3b.
  • This support can itself be laminated and carry other information recorded by different means (printed information, magnetic information, etc.).
  • the information 3 is generally readable by observation of the face of the card 2a on which the information forms reliefs.
  • a hologram 4 is fixed on the face 2b of the support 2 in which the recording of the information has formed hollows 3b using a layer of adhesive 5.
  • the process for manufacturing a laminated tamper-evident document of the type described above comprises a first phase according to which the information 3 is recorded on the support. This registration is generally done by embossing, hot or cold.
  • the carrier layer of the holographic interference figure can be either a transparent layer 6 called the index layer because its refractive index is different from at least one of the layers with which it is in contact.
  • It can also be a metallized layer (most often of aluminum) also deformed by stamping.
  • the stamping can be carried out directly on the index layer or on the metallization layer 6; according to another manufacturing process, the hologram comprises a layer of varnish 7. This layer is stamped and then covered with the index layer or the metallization which then adopt the shape of the surface of the stamped varnish layer.
  • This protective layer 8 can for example be a plastic material of the polyvinyl chloride or polyester type. It can also help to ensure the flatness of the hologram.
  • the hologram is preferably covered with an additional layer of protective varnish 10.
  • the detachment layer 9 which has the effect that any attempt to modify the information leads to a very apparent destruction of the hologram 4.
  • Such a wax-based layer is known in itself. It does not reduce the resistance, for example the abrasion resistance of the hologram 4 during normal use of the card but will produce the detachment of the protective layer 8 during an attempt to modify the information 3 recorded.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne la protection des documents contre la falsification. Elle concerne plus particulièrement un document infalsifiable stratifié comportant un support (1) ayant une zone de marquage (2) ayant deux faces (2a et 2b) portant des informations (3b) formant des reliefs (3a) sur l'une de ses faces (2a) et des creux (3b) sur l'autre de ses faces (2b) et comportant un hologramme (4) porteur d'une figure d'interférences holographiques, recouvrant au moins partiellement la zone de marquage (2). L'hologramme (4) est fixé sur la face (2b) de la zone de marquage (2) portant les informations formant des creux. Une couche d'adhésif (5) assure la fixation de l'hologramme 4 sur la zone de marquage (2). <IMAGE>

Description

  • L'invention concerne les documents de sécurité tels que les cartes d'identité, passeports, billets de banque, cartes de crédit etc... qui sont fabriqués ou traités de manière à être rendus infalsifiables et être authentifiés.
  • Les films holographiques sont maintenant couramment apposés sur de nombreux documents (cartes de crédit, passeports, billets de banque, ...) qu'ils rendent très difficiles à contrefaire. Ils comportent l'enregistrement d'une figure d'interférence qu'il est impossible de reproduire sans disposer de la matrice originale. Ils sont donc en eux-mêmes infalsifiables. Par ailleurs, des techniques connues ont été associées à l'holographie (films de marquage à chaud, méthodes de réalisation d'autocollants sécuritaires, ...) pour réaliser l'apposition des hologrammes sur ces documents.
  • On peut par exemple transférer à chaud un hologramme, estampé sur un document ou un objet. L'hologramme est alors parfaitement solidaire de son support et ne peut en être dissocié sans détérioration. On peut également estamper les hologrammes sur des films très fragiles quine permettent pas de déplacer les hologrammes sans qu'ils soient détruits.
  • Certains documents tels que par exemple les cartes de crédit portent des informations en relief dont la protection présente des difficultés particulières.
  • En effet, un certain nombre de falsifications ont été constatées par désembossage des cartes, cette opération faisant disparaître les informations initiales et réembossage de manière à enregistrer de nouvelles informations.
  • Le but de l'invention est de rendre impossible ce type de falsification.
  • On connaît de EP-A-0 201 323 un hologramme de type transparent permettant de rendre infalsifiable certains documents. Il n'y est cependant pas décrit une manière de rendre infalsifiable un document estampé.
  • FR-A-2 621 863 décrit la protection d'une carte bancaire par l'application d'un hologramme en forme de bandeau sur la ligne numérique au recto de la carte, cet hologramme étant déposé par transfert à chaud avant estampage de la carte.
  • Cette solution présente plusieurs inconvénients, notamment du fait qu'un estampage après transfert à chaud de l'hologramme peut endommager ce dernier. En outre la détection d'une falsification éventuelle est délicate car elle demande une manipulation de la carte devant une source de lumière et n'est pas immédiate. Enfin, l'hologramme étant situé sur la zone de marquage de la carte, il n'est pas possible d'en faire un support publicitaire ou décoratif suffisant. La présente invention a pour but d'obvier à ces inconvénients.
  • A cet effet l'invention concerne un document stratifié infalsifiable comportant un support ayant une zone de marquage ayant deux faces, portant des informations formant des reliefs sur l'une de ses faces et des creux sur l'autre de ses faces et comportant un hologramme recouvrant au moins partiellement la zone de marquage.
  • Selon l'invention l'hologramme est fixé sur la face de la zone de marquage portant les informations en creux et il comporte une couche adhésive assurant la fixation de l'hologramme sur la zone de marquage.
  • Selon un mode de réalisation préféré l'hologramme du document infalsifiable comporte une couche d'indice portant la figure d'interférences holographiques.
  • Cette couche est préférentiellement associée à une couche de vernis et peut être recouverte d'une couche de protection en matière plastique.
  • L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un document infalsifiable stratifié comportant un support ayant une zone de marquage ayant deux faces portant des informations formant des reliefs sur l'une de ses faces et des creux sur l'autre de ses faces et comportant un hologramme porteur d'une figure d'interférence holographique selon l'invention :
    • on enregistre les informations sur le support
    • on fixe ensuite l'hologramme sur la face du support sur laquelle les informations forment des creux à l'aide d'une couche d'adhésif.
  • L'invention sera décrite plus en détail en référence aux dessins dans lesquels :
    • la figure 1 est une représentation de face d'une carte de crédit conforme à l'invention
    • la figure 2 est une vue en coupe partielle A - A de la carte de crédit représentée sur la figure 1 dans un premier mode de réalisation
    • la figure 3 est une vue en coupe partielle A - A de la carte de crédit représentée sur la figure 1 selon un deuxième mode de réalisation.
  • Les cartes de crédit comportent des éléments d'information en relief.
  • Ils sont généralement enregistrés sur un support 1 par matriçage, embossage ou estampage.
  • Plus précisément par un tel procédé une zone de marquage 2 d'un support 1 est déformée sur l'une de ses faces 2a les informations 3 forment les reliefs 3a alors que sur l'autre face 2b ces mêmes informations forment des creux 3b.
  • Différents matériaux peuvent être utilisés pour constituer le support 1. Généralement des matières synthétique dites matières plastiques sont utilisées pour le réaliser. Ce support peut lui-même être stratifié et porter d'autres informations enregistrées par des moyens différents (informations imprimées, informations magnétiques ...).
  • Les informations 3 sont généralement lisibles par observation de la face de la carte 2a sur laquelle les informations forment des reliefs.
  • Un hologramme 4 est fixé sur la face 2b du support 2 dans laquelle l'enregistrement des informations a formé des creux 3b à l'aide d'une couche d'adhésif 5.
  • Ainsi, par cette disposition, toute tentative de désembossage de la carte qui conduirait à l'élimination des reliefs 3a sur la face 2a, suivi d'une opération de réembossage nécessaire pour donner à la carte un aspect classique induirait une déformation de l'hologramme 4 produisant sa destruction irréversible.
  • Ainsi, de manière surprenante cette disposition de l'hologramme sur la carte de crédit augmente considérablement sa fiabilité et permet d'éviter une forme particulière de falsification.
  • Le procédé de fabrication d'un document infalsifiable stratifié du type décrit plus haut comporte une première phase selon laquelle on enregistre les informations 3 sur le support. Cet enregistrement est généralement fait par embossage, à chaud ou à froid.
  • Ensuite et donc seulement après que les informations 3 aient été enregistrées l'hologramme 4 est fixé sur la face 2b du support 1 sur laquelle les informations préalablement enregistrées forment des creux 3b.
  • Cette fixation est réalisée à l'aide d'une couche d'adhésif.
  • Différents types d'hologrammes 4 peuvent être utilisés pour la réalisation du document infalsifiable.
  • On appelle ici hologramme un objet généralement constitué de plusieurs couches dont l'une porte une figure d'interférences holographiques.
  • La couche porteuse de la figure d'interférences holographiques peut être soit une couche transparente 6 dite couche d'indice car son indice de réfraction est différent de l'une au moins des couches avec lesquelles elle est en contact.
  • Ainsi des déformations produites par matriçage sur cette couche d'indice permet la réalisation d'un hologramme dit hologramme estampé.
  • Il peut également s'agir d'une couche métallisée (le plus souvent d'aluminium) également déformée par estampage.
  • L'estampage peut être réalisé directement sur la couche d'indice ou sur la couche de métallisation 6 ; selon un autre procédé de fabrication l'hologramme comporte une couche de vernis 7. Cette couche est estampée puis recouverte de la couche d'indice ou de la métallisation qui adoptent alors la forme de la surface de la couche de vernis matricée.
  • Afin d'améliorer la résistance de l'hologramme 4 lors d'un usage normal de la carte de crédit celui-ci est avantageusement recouvert d'une couche protectrice 8 en matière plastique. Cette couche protectrice 8 peut par exemple être une matière plastique de type polychlorure de vinyle ou polyester. Elle peut également contribuer à assurer la planéité de l'hologramme.
  • Lorsque cette couche de protection 8 n'est pas à la surface du document, l'hologramme est de préférence recouvert d'une couche complémentaire de vernis de protection 10.
  • Le document infalsifiable décrit plus haut est d'excellente qualité et les tests qui ont été réalisés ne permettent pas d'imaginer de quelle manière des éléments d'information 3 initialement enregistrés pourraient être modifiés ou substitués par d'autres éléments d'information par des faussaires.
  • Toutefois il peut être jugé utile d'introduire dans l'hologramme 4 une couche dite couche de détachement 9 qui a pour effet que toute tentative de modifications des informations entraîne une destruction très apparente de l'hologramme 4.
  • Cette couche de détachement 8 est généralement placée entre la couche de vernis et la couche de protection.
  • Une telle couche, à base de cire est connue en elle-même. Elle ne diminue pas la résistance, par exemple la résistance à l'abrasion de l'hologramme 4 lors d'un usage normal de la carte mais produira le détachement de la couche protectrice 8 lors d'une tentative de modification des informations 3 enregistrées.

Claims (9)

  1. Document infalsifiable stratifié comportant un support (1) ayant une zone de marquage (2) ayant deux faces (2a et 2b) portant des informations (3b) formant des reliefs (3a) sur l'une de ses faces (2a) et des creux (3b) sur l'autre de ses faces (2b) et comportant un hologramme (4) porteur d'une figure d'interférences holographiques, recouvrant au moins partiellement la zone de marquage (2) caractérisé en ce que l'hologramme (4) est fixé sur la face (2b) de la zone de marquage (2) portant les informations formant des creux, et qu'il comporte une couche d'adhésif (5) assurant la fixation de l'hologramme 4 sur la zone de marquage (2).
  2. Document infalsifiable stratifié selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support (1) est en matière plastique.
  3. Document infalsifiable stratifié selon la revendication 2 caractérisé en ce que les informations (3) sont enregistrées sur le support (1) par estampage.
  4. Document infalsifiable stratifié selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'hologramme (4) comporte une couche d'indice (6) portant la figure d'interférence holographique.
  5. Document infalsifiable stratifié selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'hologramme (4) comporte une couche métallisée portant la figure d'interférence holographique.
  6. Document infalsifiable stratifié selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5 caractérisé en ce que l'hologramme (4) comporte une couche de vernis (7).
  7. Document infalsifiable stratifié selon l'une quelconque des revendications 4 à 6 caractérisé en ce que l'hologramme (4) comporte une couche de protection (8) en matière plastique.
  8. Document infalsifiable stratifié selon l'une quelconque des revendications 4 à 8 caractérisé en ce que l'hologramme (4) comporte une couche de détachement (9).
  9. Procédé de fabrication d'un document infalsifiable stratifié comportant un support (1) ayant une zone de marquage (2) ayant deux faces (2a et 2b) portant des informations (3) formant des reliefs (3a) sur l'une de ses faces (2a) et des creux (3b) sur l'autre de ses faces (2b) et comportant un hologramme (4) porteur d'une figure d'interférence holographique caractérisé en ce que :
    - on enregistre les informations (3) sur le support (1)
    - on fixe ensuite l'hologramme (4) sur la face (2b) du support sur laquelle les informations forment des creux à l'aide d'une couche d'adhésif.
EP91403562A 1990-12-28 1991-12-27 Document infalsifiable stratifié et procédé de fabrication d'un tel document Withdrawn EP0493268A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9016460A FR2671032A1 (fr) 1990-12-28 1990-12-28 Document infalsifiable stratifie avec hologramme et procede de fabrication d'un tel document.
FR9016460 1990-12-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0493268A1 true EP0493268A1 (fr) 1992-07-01

Family

ID=9403819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91403562A Withdrawn EP0493268A1 (fr) 1990-12-28 1991-12-27 Document infalsifiable stratifié et procédé de fabrication d'un tel document

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0493268A1 (fr)
FR (1) FR2671032A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2259049A (en) * 1991-08-12 1993-03-03 Landis & Gyr Betriebs Ag Identification card with machine-readable optically encoded information in diffraction structures
WO1995021747A1 (fr) * 1994-02-14 1995-08-17 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Dispositif diffractif avec protection contre le copiage amelioree
US5825547A (en) * 1993-08-06 1998-10-20 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Diffractive device for generating one or more diffracting images including a surface relief structure at least partly arranged in a series of tracks
US5912767A (en) * 1993-11-23 1999-06-15 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Diffractive indicia for a surface
US6737154B2 (en) 1995-06-26 2004-05-18 3M Innovative Properties Company Multilayer polymer film with additional coatings or layers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0145481A2 (fr) * 1983-12-12 1985-06-19 E.I. Du Pont De Nemours And Company Procédé pour transfert d'image holographique
GB2181993A (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Bpcc Holographic Security Syst Method and means for preventing counterfeiting of documents
FR2621863A1 (fr) * 1987-10-16 1989-04-21 Oberthur Card Systems Francois Carte bancaire protegee contre la fraude
EP0201323B1 (fr) * 1985-05-07 1994-08-17 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Article comprenant un hologramme transparent

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0145481A2 (fr) * 1983-12-12 1985-06-19 E.I. Du Pont De Nemours And Company Procédé pour transfert d'image holographique
EP0201323B1 (fr) * 1985-05-07 1994-08-17 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Article comprenant un hologramme transparent
GB2181993A (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Bpcc Holographic Security Syst Method and means for preventing counterfeiting of documents
FR2621863A1 (fr) * 1987-10-16 1989-04-21 Oberthur Card Systems Francois Carte bancaire protegee contre la fraude

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2259049A (en) * 1991-08-12 1993-03-03 Landis & Gyr Betriebs Ag Identification card with machine-readable optically encoded information in diffraction structures
GB2259049B (en) * 1991-08-12 1995-09-27 Landis & Gyr Betriebs Ag Identification card production.
US5825547A (en) * 1993-08-06 1998-10-20 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Diffractive device for generating one or more diffracting images including a surface relief structure at least partly arranged in a series of tracks
US5912767A (en) * 1993-11-23 1999-06-15 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Diffractive indicia for a surface
WO1995021747A1 (fr) * 1994-02-14 1995-08-17 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Dispositif diffractif avec protection contre le copiage amelioree
US6737154B2 (en) 1995-06-26 2004-05-18 3M Innovative Properties Company Multilayer polymer film with additional coatings or layers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2671032A1 (fr) 1992-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5815292A (en) Low cost diffraction images for high security application
US5714231A (en) Decorative layer structure and use thereof
US5310222A (en) Optical device
US5104471A (en) Interlaminar sandwich with diffraction structure
EP1182054B1 (fr) Porteur d&#39;informations optiques
EP0194042B1 (fr) Articles pourvus d&#39;un marquage en relief
JP2009248571A (ja) 改善されたｏｖｄ内蔵デバイス
JP5124272B2 (ja) 金属化されたセキュリティエレメント
FR2496938A1 (fr) Carte d&#39;identification dont les informations sont portees a l&#39;aide d&#39;un rayon laser au travers de motifs de securite disposes en surface tels que des guillochures et procede de realisation d&#39;une telle carte
CH656721A5 (fr) Support presentant une figure lisible de diffraction de la lumiere, son utilisation et procede pour le preparer.
FR2832354A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un article comportant une feuille et au moins un element rapporte sur cette feuille
WO1997023856A1 (fr) Etiquette de marquage securisee notamment pour vehicule automobile
EP3148818B1 (fr) Utilisation d&#39;un composant optique de sécurité pour la personnalisation d&#39;un document de sécurité et fabrication d&#39;un tel composant
EP0704843B1 (fr) Disque compact comportant un marquage anti-piratage, moule de pressage et procédé de marquage anti-piratage de disques compacts
FR2719918A1 (fr) Procédé pour le transfert irréversible d&#39;un réseau de diffraction. Film de transfert et dispositif pour la mise en Óoeuvre du procédé.
FR2802001A1 (fr) Corps support d&#39;information comprenant un element de securite comportant une puce de circuit integre
EP0493268A1 (fr) Document infalsifiable stratifié et procédé de fabrication d&#39;un tel document
US20060262366A1 (en) Holograms with a discontinuous metal layer comprising regions of dissimilar transmittance and articles incorporating them
FR2843559A1 (fr) Carte multicouches personnalisee comportant des amorces de rupture et procede de fabrication d&#39;une telle carte
EP1590185B1 (fr) Procede pour la realisation d&#39;un composant optique de securite
US20230331024A1 (en) Optical security feature with embossed appearance
NL1002768C2 (nl) Beelddrager voorzien van een interferentiepatroon alsmede een werkwijze ter vervaardiging daarvan.
PT675006E (pt) Laminado portador de elementos individuais opticamente variaveis que podem ser transferidos para objectos a ser protegidos
JP4319730B2 (ja) 光回折素子シール
FR2891650A1 (fr) Procede pour la securisation holographique d&#39;un document et la fabrication d&#39;un tel document. film pour la mise en oeuvre de ce procede et document ainsi securise.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920813

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19940701