[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0281974A1 - Vibrationsvorrichtung und Verfahren zum Vibrieren eines Arbeitskopfes - Google Patents

Vibrationsvorrichtung und Verfahren zum Vibrieren eines Arbeitskopfes Download PDF

Info

Publication number
EP0281974A1
EP0281974A1 EP88103447A EP88103447A EP0281974A1 EP 0281974 A1 EP0281974 A1 EP 0281974A1 EP 88103447 A EP88103447 A EP 88103447A EP 88103447 A EP88103447 A EP 88103447A EP 0281974 A1 EP0281974 A1 EP 0281974A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
working head
shaft
torkel
eccentric
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88103447A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Peter Dr. Busch
Klaus Thiele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0281974A1 publication Critical patent/EP0281974A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/007Hair combs for care of the hair; Accessories therefor power-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B13/00Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/02Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20Additional enhancing means
    • A45D2200/207Vibration, e.g. ultrasound

Definitions

  • the invention relates to a vibration device consisting of a vibrator working head with a drive, namely an electric motor with gear and eccentric receiving handle. It also relates to a method for vibrating a working head when combing, brushing, mixing, stirring, massaging, grinding, shaking or the like.
  • a device of this type for combing or brushing the hair with a device having a handle to be held in the hand, in particular a handle comb or handle brush, is described in the older DE-GM 86 03 383.
  • a comb or brush makes it possible to also arrange wet or dry hair without the comb or brush being appreciably inhibited or without substantial amounts of hair being torn out.
  • a hairstyle with an appealing volume of hair can be generated directly by waves, topping or the like.
  • the invention has for its object to provide a drive system for the existing from a working head with a handle receiving its drive Vivrationsvoriques, which is even more optimal for hair removal than the previous simple eccentric drive.
  • the solution according to the invention is that the working head is elastic at one end mounted, driven by the eccentric Torkelwelle at a distance from the Torkel scholar.
  • the combination of eccentric and wobble shaft according to the invention enables an elliptical wobble movement and thus a movement sequence that allows a comb or a brush to be optimally guided through the tangle of loops of disordered, wet or dry hair.
  • the combing or brushing with the aid of the device according to the invention takes place because of the tumbling movement of the comb or brush in a kind of rotating stationary step movement, so that hair loops are not torn open but are carefully opened by repeated, increasingly stronger striking of the tines.
  • the tines are struck with a gyroscopic movement gradually increasing the force on the hair and not - as before - by striking comb teeth or the like moving back and forth on a straight line.
  • the forces exerted on the hair are therefore particularly suitable for gradually opening loops and not tearing them, or for example tearing out the hair containing the loop.
  • the vibration device according to the invention is unexpected due to the preferably achievable elliptical wobble movement in an optimal manner also for driving other vibration objects or tools, e.g. B. mixer, stirrer, massagers, grinders, shakers or the like, applicable.
  • other vibration objects or tools e.g. B. mixer, stirrer, massagers, grinders, shakers or the like.
  • the gradual, to some extent digital, increasing force attack leads to significantly improved work results.
  • the wobble shaft is, according to another invention, mounted in a rubber buffer which is held overall in a sleeve.
  • the rubber buffer is supposed to be a movement enable the torkel shaft stored in it, but cannot move itself.
  • the arrangement should preferably be such that the torkel center defined by a region of minimal movement approximately in the middle of the torkel shaft is still essentially within the rubber buffer. If the eccentric is attached to one end of the torkel shaft and the working head to the other end of the torkel shaft, an elliptical movement of the working head can be adjusted, taking into account a natural frequency that also depends on the material of the rubber buffer lags behind.
  • a spring arrangement for. B. with at least four cross-tensioned springs.
  • a vibrating device for removing the hair from the hair is shown with a handle comb having a handle to be held in the hand, the handle as the housing containing a vibrator 1 which is directly connected to the comb 1 to be brought into contact with the hair and which is essentially a vibrator an electric motor 2 with gear 3 and eccentric 4 belongs.
  • These parts like the battery 5 assigned to the motor 2 and a switch 6, are mounted in a housing which forms the handle of the vibration device. For the sake of simplicity, only a base plate 7 is shown by the housing.
  • the comb 1 is fastened at one end 8 of a rocking shaft 10 mounted in a rubber buffer 9 at a distance from its rocking center 11.
  • the eccentric 4 is connected to the other end 12 of the torkel shaft 10, for example via an elastic coupling 13, preferably designed as a spring.
  • the rubber buffer 9 is to be enclosed in a sleeve 14 fixed on the base plate 7 in such a way that the wobble shaft 10 can carry out the desired wobble movement, but the rubber buffer 9 itself is not moved.
  • the rubber buffer 9 should expediently be fixed with a locking pin 15 against rotation in the sleeve 14.
  • the comb 1 is fixed outside the rubber buffer 9 at the end 8 of the shaft 10 opposite the attack side of the eccentric 4, for example with the aid of a holder 16 with a clamping screw 17.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

Eine Vibrationsvorrichtung bestehend aus einem Vibrator-Arbeitskopf (1) mit einem dessen Antrieb, nämlich einen Elektromotor (2) mit Getriebe (3) und Exzenter (4), aufnehmenden Handgriff läßt ein optimales Entheddern ungeordneten Haars zu, wenn der als Kamm oder Bürste ausgebildete Arbeitskopf (1) an einem Ende (8) einer elastisch gelagerten, von dem Exzenter (4) angetriebenen Torkelwelle (10) mit Abstand von deren Torkelzentrum (11) befestigt wird.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vibrationsvorrichtung bestehend aus einem Vibrator-Arbeitskopf mit einem dessen Antrieb, nämlich einen Elektromotor mit Getriebe und Exzenter, aufnehmenden Handgriff. Sie betrifft ferner ein Verfahren zum Vibrieren eines Arbeitskopfes beim Kämmen, Bürsten, Mischen, Rühren, Massieren, Schleifen, Schütteln oder dergleichen.
  • Eine Vorrichtung dieser Art zum Kämmen oder Bürsten der Haare mit einem einen in der Hand zu haltenden Stiel aufweisenden Gerät, insbesondere Stielkamm oder Stielbürste, wird in dem älteren DE-GM 86 03 383 beschrieben. Ein solcher Kamm bzw. eine solche Bürste gestatten es, auch nasses oder trockenes Haar zu ordnen, ohne daß der Kamm bzw. die Bürste nennenswert gehemmt oder wesent­liche Mengen an Haar ausgerissen werden. Außerdem kann unmittel­bar durch das Kämmen oder Bürsten eine Frisur mit ansprechendem Haarvolumen durch Wellen, Toupieren oder dergleichen erzeugt werden.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Antriebssystem für die aus einem Arbeitskopf mit einem dessen Antrieb aufnehmenden Handgriff bestehende Vivrationsvorrichtung zu schaffen, welches noch optimaler zum Entheddern von Haaren geeignet ist als der bisherige einfache Exzenterantrieb. Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß der Arbeitskopf an einem Ende einer elastisch gelagerten, von dem Exzenter angetriebenen Torkelwelle mit Ab­stand von deren Torkelzentrum befestigt ist.
  • Die erfindungsgemäße Kombination von Exzenter und Torkelwelle ermöglicht eine elliptische Torkelbewegung und damit einen Bewegungs­ablauf, der es gestattet, einen Kamm oder eine Bürste optimal durch das Gewirr von Schlaufen ungeordneten, nassen oder trockenen Haars zu führen. Das Kämmen oder Bürsten mit Hilfe der erfindungs­gemäßen Vorrichtung erfolgt wegen der Torkelbewegung von Kamm oder Bürste in einer Art rotierender Pilgerschrittbewegung, so daß Haarschlaufen nicht aufgerissen sondern durch mehrfaches, zunehmend stärker werdendes Anschlagen der Zinken vorsichtig geöffnet werden. Das Anschlagen der Zinken erfolgt mit einer die Kraft auf das Haar allmählich erhöhenden Kreiselbewegung und nicht - wie bisher - ­durch Anschlagen von sich auf einer Geraden hin- und herbewegenden Kammzinken oder dergleichen. Die auf das Haar ausgeübten Kräfte sind daher in besonderer Weise geeignet, Schlaufen allmählich aufzu­ziehen und nicht zu zerreißen oder etwa das die Schlaufe enthaltende Haar auszureißen.
  • Unerwartet ist die erfindungsgemäße Vibrationsvorrichtung durch die vorzugsweise zu erzielende elliptische Torkelbewegung in optimaler Weise auch für den Antrieb anderer Vibrationsgegenstän­de bzw. Werkzeuge, z. B. Mischer, Rührer, Massagegeräte, Schleifge­räte, Schüttelapparaturen oder dergleichen, anwendbar. In allen Fällen führt der sich schrittweise, gewissermaßen digital, steigernde Kraftangriff zu wesentlich verbesserten Arbeitsergebnissen.
  • Zum Erzeugen der Torkelbewegung wird die Torkelwelle gemäß weiterer Erfindung in einem in einer Hülse insgesamt gehaltenen Gummipuffer gelagert. Der Gummipuffer soll zwar eine Bewegung der in ihm gelagerten Torkelwelle ermöglichen, sich aber selbst nicht bewegen können. Vorzugsweise soll die Anordnung so getroffen werden, daß das durch einen Bereich minimaler Bewegung etwa in der Mitte der Torkelwelle definierte Torkelzentrum im wesent­lichen noch innerhalb des Gummipuffers liegt. Wenn also der Ex­zenter am einen Ende der Torkelwelle und der Arbeitskopf am anderen Ende der torkelwelle befestigt wird, läßt sich unter Berück­sichtigung einer auch vom Material des Gummipuffers abhängenden Eigenfrequenz eine elliptische Torkelbewegung des Arbeitskopfes einstellen, die der Abtriebsstelle des Exzenters in etwa um eine halbe Periode nacheilt. Anstelle eines Gummipuffers kann auch eine Federanordnung, z. B. mit mindestens vier kreuzweise gespann­ten Federn, vorgesehen werden.
  • Anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels mit einem Vibrationskamm werden Einzelheiten der Erfindung er­läutert.
  • In der Zeichnung wird eine Vibrationsvorrichtung zum Entheddern der Haare mit einem einen in der Hand zu haltenden Stiel aufwei­senden Stielkamm dargestellt, wobei der Stiel als Gehäuse einen unmittelbar mit dem mit den Haaren in Berührung zu bringenden Kamm 1 verbundenen Vibrator enthält und wobei zum Vibrator im wesentlichen ein Elektromotor 2 mit Getriebe 3 und Exzenter 4 gehört. Diese Teile werden ebenso wie die dem Motor 2 zugeord­nete Batterie 5 und ein Schalter 6 in einem den Handgriff der Vibrationsvorrichtung bildenden Gehäuse gelagert. Der Einfachheit halber wird von dem Gehäuse lediglich eine Grundplatte 7 darge­stellt.
  • Erfindungsgemäß wird der Kamm 1 an einem Ende 8 einer in einem Gummipuffer 9 gelagerten Torkelwelle 10 mit Abstand von deren Torkelzentrum 11 befestigt. Mit dem anderen Ende 12 der Torkel­welle 10 wird der Exzenter 4, beispielsweise über eine elastische, vorzugsweise als Feder ausgebildete Kupplung 13, verbunden. Der Gummipuffer 9 soll so in eine auf der Grundplatte 7 fixierte Hülse 14 eingeschlossen werden, daß die torkelwelle 10 zwar die ge­wünschte Torkelbewegung ausführen kann, der Gummipuffer 9 selbst aber nicht bewegt wird. Zweckmäßig soll der Gummipuffer 9 mit einem Sicherungsstift 15 gegen Drehung in der Hülse 14 festgelegt werden. Der Kamm 1 wird außerhalb des Gummipuffers 9 an dem der Angriffsseite des Exzenters 4 gegenüberliegenden Ende 8 der Welle 10, beispielsweise mit Hilfe einer Halterung 16 mit Klemm­schraube 17, festgelegt.
  • Bezugszeichenliste
  • 1 = Kamm
    2 = Motor
    3 = Getriebe
    4 = Exzenter
    5 = Batterie
    6 = Schalter
    7 = Grundplatte
    8 = Ende (10)
    9 = Gummipuffer
    10 = Torkelwelle
    11 = Torkelzentrum
    12 = Ende (10)
    13 = elastische Kupplung
    14 = Hülse
    15 = Sicherungsstift
    16 = Halterung
    17 = Klemmschraube

Claims (7)

1. Vibrationsvorrichtung bestehend aus einem Vibrator-Arbeitskopf (1) mit einem dessen Antrieb, nämlich einen Elektromotor (2) mit Getriebe (3) und Exzenter (4) aufnehmenden Handgriff,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Arbeitskopf (1) an einem Ende (8) einer elastich gelagerten, von dem Exzenter (4) angetriebenen Torkelwelle (10) mit Abstand von deren Torkelzentrum (11) befestigt ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Torkelwelle (10) in einem in einer Hülse (14) insgesamt gehaltenen Gummipuffer (9) gelagert ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Torkelwelle in einer Anordnung von mindestens vier kreuz­weise gespannten Federn gelagert ist.
4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Exzenter (4) über eine elastische Kupplung (13), vorzugsweise über eine Feder, mit der Torkelwelle (10), insbesondere an deren dem Arbeitskopf (1) abgewandten Ende (12) gekuppelt ist.
5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Torkelwelle (10) im Sinne der Erzeugung einer elliptischen Torkelbewegung des Arbeitskopfes (1) gelagert und angetrieben ist.
6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Arbeitskopf (1) als Mittel zum Entheddern der Haare, ins­besondere als Kamm oder Bürste, als Mischer, Rührer, Massage- ­oder Schleifgerät oder als Schüttelapparatur ausgebildet ist.
7. Verfahren zum Vibrieren eines Arbeitskopfes (1) beim Kämmen, Bürsten, Mischen, Rühren, Massieren, Schleifen, Schütteln oder dergleichen, insbesondere zum Betrieb der Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Arbeitskopf (1) in eine elliptische Torkelbewegung versetzt wird.
EP88103447A 1987-03-13 1988-03-05 Vibrationsvorrichtung und Verfahren zum Vibrieren eines Arbeitskopfes Withdrawn EP0281974A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3708126 1987-03-13
DE19873708126 DE3708126A1 (de) 1987-03-13 1987-03-13 Vibrationsvorrichtung und verfahren zum vibrieren eines arbeitskopfes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0281974A1 true EP0281974A1 (de) 1988-09-14

Family

ID=6322957

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19880902138 Withdrawn EP0304455A1 (de) 1987-03-13 1988-03-05 Vibrationsvorrichtung und verfahren zum vibrieren eines arbeitskopfes
EP88103447A Withdrawn EP0281974A1 (de) 1987-03-13 1988-03-05 Vibrationsvorrichtung und Verfahren zum Vibrieren eines Arbeitskopfes

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19880902138 Withdrawn EP0304455A1 (de) 1987-03-13 1988-03-05 Vibrationsvorrichtung und verfahren zum vibrieren eines arbeitskopfes

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP0304455A1 (de)
JP (1) JPH01502644A (de)
DE (1) DE3708126A1 (de)
ES (1) ES1007749Y (de)
WO (1) WO1988006852A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2237734A (en) * 1989-11-07 1991-05-15 Combat Shaver Industry Co Ltd Brush having vibratable bristles
WO1996017534A1 (de) * 1994-12-09 1996-06-13 Arnold Joerg Elektrischer vibrationshaarkamm, elektrische vibrationshaarbürste
GB2327877A (en) * 1997-07-17 1999-02-10 Geoff Lye Rake-handled hair comb
WO2011077285A3 (en) * 2009-12-23 2011-09-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. Mechanically driven resonant drive train for a power toothbrush

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4140166A1 (de) * 1991-12-05 1993-01-21 Braun Ag Elektrisches haarformgeraet
DE19633035A1 (de) * 1996-08-16 1998-02-19 Braun Ag Werkzeug zur Haarbehandlung
DE10062530C1 (de) * 2000-12-13 2002-06-20 Iff Weimar Vorrichtung zur Herstellung von Formteilen aus einem verdichtungsfähigen Gemenge, Rütteltisch und Schwingungserreger
US7814601B2 (en) 2007-03-02 2010-10-19 Conopco, Inc. Vibrating hair brush having isolator support system for controlled vibratory movement
US7865994B2 (en) 2007-03-02 2011-01-11 Conopco, Inc. Vibrating hair brush
US7917983B2 (en) 2007-10-02 2011-04-05 Conopco, Inc. Vibrating hair brush
US7805794B2 (en) 2007-10-02 2010-10-05 Conopco Inc. Vibrating hair brush

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH421049A (de) * 1962-04-28 1966-09-30 Huebner Otto Elektrisch angetriebenes Toilettegerät
US3935869A (en) * 1973-02-06 1976-02-03 Reinsch Arnold O Winfried Applicator drive unit
DE2607820A1 (de) * 1976-02-26 1977-09-08 Werner Stoltz Ausputz-zahnbuerste mit elektrischem oder mechanischen antrieb
FR2383630A1 (fr) * 1977-03-15 1978-10-13 Stoltz Werner Brosse a dents automatique

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH421049A (de) * 1962-04-28 1966-09-30 Huebner Otto Elektrisch angetriebenes Toilettegerät
US3935869A (en) * 1973-02-06 1976-02-03 Reinsch Arnold O Winfried Applicator drive unit
DE2607820A1 (de) * 1976-02-26 1977-09-08 Werner Stoltz Ausputz-zahnbuerste mit elektrischem oder mechanischen antrieb
FR2383630A1 (fr) * 1977-03-15 1978-10-13 Stoltz Werner Brosse a dents automatique

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2237734A (en) * 1989-11-07 1991-05-15 Combat Shaver Industry Co Ltd Brush having vibratable bristles
WO1996017534A1 (de) * 1994-12-09 1996-06-13 Arnold Joerg Elektrischer vibrationshaarkamm, elektrische vibrationshaarbürste
GB2327877A (en) * 1997-07-17 1999-02-10 Geoff Lye Rake-handled hair comb
WO2011077285A3 (en) * 2009-12-23 2011-09-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. Mechanically driven resonant drive train for a power toothbrush
US8875335B2 (en) 2009-12-23 2014-11-04 Koninklijke Philips N.V. Mechanically driven resonant drive train for a power toothbrush
EP2845566A3 (de) * 2009-12-23 2015-05-06 Koninklijke Philips N.V. Mechanisch betriebener, resonanter Antriebsstrang für eine elektrische Zahnbürste

Also Published As

Publication number Publication date
WO1988006852A1 (en) 1988-09-22
JPH01502644A (ja) 1989-09-14
ES1007749U (es) 1989-03-01
ES1007749Y (es) 1989-09-01
DE3708126A1 (de) 1988-09-22
EP0304455A1 (de) 1989-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4408432C2 (de) Aufsteckvorrichtung für einen elektrischen Zahnbürstenantrieb
EP0560758B1 (de) Elektrisch antreibbare zahnbürste
DE19736776C2 (de) Trockenrasierapparat
DE69914502T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur haarbehandlung
EP1347860B1 (de) Handwerkzeugmaschine
DE69021898T2 (de) Rasiergerät.
EP0281974A1 (de) Vibrationsvorrichtung und Verfahren zum Vibrieren eines Arbeitskopfes
DE29515288U1 (de) Elektrische Zahnbürste
EP0413168A1 (de) Nassrasierapparat
DE3920942C2 (de)
DE60111942T2 (de) Epilationsgerät mit schmerzhemmenden mitteln
DE69210592T2 (de) Elektrische Zahnbürste
DE1529237A1 (de) Elektrisches Kuechengeraet
CH429021A (de) Elektrisch betriebenes Kleinmassagegerät
DE10243678B4 (de) Elektrische Zahnbürste
DE102008004335A1 (de) Schwingantriebsvorrichtug für einen Schäler
DE2238563B1 (de) Massagegerat
EP0313933B1 (de) Massagegerät
DE102008017905B4 (de) Elektrisches Behandlungsgerät
DE1657286B1 (de) Elektrisch angetriebenes Mehrzweckgeraet
DE9419805U1 (de) Elektro-Kleingerät mit einem Arbeitskopf
DE3330846A1 (de) Handgeraet zum elektrostatischen beflocken von gegenstaenden
DE1927854A1 (de) Maschine zum Abschaben von Oberflaechen
DE1657286C (de) Elektrisch angetriebenes Mehrzweckgerät
DE4106443A1 (de) Vibrationsmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): ES GR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19881130

17P Request for examination filed

Effective date: 19890120