DE7731076U1

DE7731076U1 - TOASTER

Info

Publication number: DE7731076U1
Application number: DE7731076U
Authority: DE
Original assignee: WALLNER HEINRICH PROF 8000 MUENCHEN
Current assignee: WALLNER HEINRICH PROF 8000 MUENCHEN
Priority date: 1977-10-07
Filing date: 1977-10-07
Publication date: 1978-01-19

Description

ToasterToaster

Bekannte Toaster haben einen offenen Aufbau, das heißt die Heizwicklungen sind nach außen nur durch ein Blech abgedeckt. Dadurch ist einerseits der Wärmeverlust sehr groß und andererseits besteht die Gefahr, daß es durch die heißen Blechteile zu Verbrennungen kommt, wenn diese durch die Bedienungsperson versehentlich im Betrieb berührt werden.Known toasters have an open structure, that is, the heating windings are only through a sheet to the outside covered. As a result, on the one hand, the heat loss is very large and, on the other hand, there is a risk that it will through the hot sheet metal parts get burned if the operator accidentally causes them during operation be touched.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, diese Nachteile zu vermeiden. Gemüß der Erfindung wird dies bei einem Toaster mit einem Gehäuse, welches das Gerät zumindest seitlich umschließt, dadurch erreicht, daß zwischen Gehäuse und Heizvorrichtung ein Isoliermaterial vorgesehen ist.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages. According to the invention, this is at a toaster with a housing which at least laterally encloses the device, achieved in that an insulating material is provided between the housing and the heating device.

Auf diese Weise ist die Gefahr einer Verbrennung praktisch ausgeschlossen, während gleichzeitig durch die Isolierung die Wärmehaltung des Gerätes entscheidend verbessert wird. Dadurch kann bei mehreren aufeinanderfolgenden Heizvorgängen Energie eingespart werden.In this way the risk of burns is practically eliminated, while at the same time due to the insulation the heat retention of the device is significantly improved. This allows for several consecutive heating processes Energy can be saved.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist mindestens an einer Seitenwand zwischen Isoliermaterial und Gehäuse ein oben und unten offener Schacht vorgesehen, der als Lüftungskamin eine zu starke Erwärmung des Gehäuses verhindert.According to an advantageous development of the invention, there is at least one side wall between insulating material and housing a shaft that is open at the top and bottom is provided which, as a ventilation chimney, causes excessive heating of the housing prevented.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Developments of the invention are in the subclaims marked.

Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The invention and its developments are explained in more detail below with reference to drawings. It shows:

— 2 —- 2 -

7731076 19.01.787731076 01/19/78

Fig. 1 eine Ansicht des Gerätes von der Breitseite Fig. 2 eine Ansicht des Gerätes von der Schmalseite Fig. 3 eine Draufsicht auf das Gerät1 shows a view of the device from the broad side; FIG. 2 shows a view of the device from the narrow side Fig. 3 is a plan view of the device

In Fig. 1 ist die sichtbare, vorzugsweise aus Kunststoff bestehende eine Gehäusehälfte des Toasters mit GH1 bezeichnet und teilweise geschnitten gezeichnet. Die hier nicht näher dargestellten Heizeinrichtungen (Heizkorb) sind außen durch einen Block von Isoliermaterial vorzugsweise allseitig umschlossen, der mit ISO bezeichnet ist. Dieses Isoliermaterial ISO ist zusätzlich zu etwaigen bekannten Trägerplatten (z. B. Glimmer) für die Heizwicklungen vorhanden. Es besteht vorteilhaft aus einem Wärmedämmaterial (z. B. Glas- oder Steinwolle) und/oder wärmereflektierendes Material (z. B. Hochglanz-Aluminium). Das Isoliermaterial ISO ist vorzugsweise am Heizkorb befestigt. Da Gehäuseteile aus Kunststoff gegen die im Inneren entstehende Wärme durch den Einsatz des Isolier« materials ISO nicht immer ausreichend geschützt werden können, sind ggf. zusätzliche Maßnahmen vorgesehen, um eine verbesserte Wärmeableitung im Bereich der Gehäuseteile GH1 zu erzielen. Hierzu sind in der Seitenwand ve3?tikale Rillen VR angebracht. Das Gehäuse selbst ist an den Kanten entsprechend abgerundet und die Rillen VR laufen um diese Rundungen zumindest teilweise herum. Im unteren Teil des Gehäuses sind im Bereich der Rillen VR Durchbrüche DBU nach innen vorgesehen, welche auch in Fig. 2 unten und beim Schnitt der Fig. 3 zu erkennen sind. Die vertikalen Rillen VR sind im Bereich der Seii .nwand weitgehend durch eine Abdeckung ADB, vorzugsweise ein Abdeckblech, welche entsprechend bündig in die Seitenwand eingelassen ist, nach außen hin abgeschlossen. Dagegen erscheinen die Rillen VR im oberen Peil wieder und ziehen sich hier um die Rundung des Gehäuses ebenfalls nach oben.In Fig. 1, the visible, preferably made of plastic, a housing half of the toaster is denoted by GH1 and drawn partially cut. The heating devices (heating basket) not shown here are on the outside preferably enclosed on all sides by a block of insulating material, which is designated with ISO. This insulating material ISO is in addition to any known carrier plates (e.g. mica) for the heating windings present. It advantageously consists of a thermal insulation material (e.g. glass or rock wool) and / or heat-reflecting material (e.g. high-gloss aluminum). The insulating material ISO is preferably attached to the heating basket. Since housing parts made of plastic protect against the heat generated inside through the use of the insulation « materials ISO cannot always be adequately protected, additional measures may be provided in order to improved heat dissipation in the area of the housing parts GH1 to achieve. For this purpose, vertical grooves VR are made in the side wall. The case itself is appropriately rounded at the edges and the grooves VR run around these curves at least partially. In the lower part of the housing, in the area of the grooves VR, openings DBU are provided inwards, which are also shown in Fig. 2 below and in the section of FIG. 3 can be seen. The vertical grooves VR are in the area of the side wall largely by a cover ADB, preferably a cover plate, which is correspondingly flush with the side wall is let in, closed to the outside. In contrast, the grooves VR reappear in the upper bearing and move here around the curve of the housing also upwards.

— 3 —- 3 -

7731076 19.01.787731076 01/19/78

Der als Träger der Heizungs- und Isolierstoffteile im Inneren des Gehäuses angebrachte Heizkorb BES wird an einigen wenigen Punkten an dem Gehäuse, z.B. über Schrauben oder dergleichen befestigt.As a carrier of the heating and insulating parts in the BES heater basket attached inside the housing is attached to the housing at a few points, e.g. over Screws or the like attached.

Die Einzelheiten der Kaminwirkung zur Kühlung des Gehäuses sind in Fig. 2 näher dargestellt. Die dortige Seitenansicht läßt die beiden gleichgeformten Gehäusehälften GH1, GH2 deutlich erkennen, wobei die Gehäusehälfte GH1 geschnitten dargestellt ist. Der Heizkorb BES enthält eine dünne Trägerplatte TIIW für die Halterung der Heizwicklungen HWI. Zusätzlich ist außen die Seitenwandisolierung ISO vorgesehen, welche von oben bis unten die Heizwicklung HWI gegen die Außenwand des Gehäuses abschirmt. Eine etwaige reflektierende Isolierplatte ISO sollte die reflektierende Schicht innen haben. Wenn die Isolierung nicht so starkwandig gemacht werden soll, um die Wärme der Heizwicklung HWI völlig gegenüber der Außenwand abzuschirmen, ist eine zusätzliche Kühlung vorzusehen. Hierzu tritt Luft über die unten in einer Reihe am Gehäuse angebrachten Durchbrüche DBU nach innen und strömt in einen vertikalen Schacht VSS, der zwischen dem Isoliermaterial ISO und der V/and des entsprechenden Gehäuseteils, z. B. GH1 liegt (ebenso bei GH2). Dieser Schacht ist so dimensioniert, daß durch die auftretende Erwärmung eine Kaminwirkung eintritt, d. h* ein entsprechend .-starker Sog, der von unten kühle Luft ansaugt und diese am oberen Ende des Schachtes über eine ringförmig das Gerät bzw. den Geräteeinsatz umgebende öffnung abgibt. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß es zu keiner unzulässigen Erwärmung des Kunststoffgehäuses GH1, GH2 kommt.The details of the chimney effect for cooling the housing are shown in more detail in FIG. The side view there leaves the two identically shaped housing halves GH1, GH2 can be seen clearly, the housing half GH1 being shown in section. The BES heating basket contains a thin carrier plate TIIW for holding the heating coils HWI. In addition, the side wall insulation ISO is provided on the outside, which shields the heating coil HWI from top to bottom against the outer wall of the housing. Any reflective insulation panel ISO should have the reflective layer inside. If the insulation is not so thick-walled should be made in order to completely shield the heat of the heating coil HWI from the outer wall is one provide additional cooling. To do this, air passes through the openings in a row at the bottom of the housing DBU inwards and flows into a vertical shaft VSS, which is between the insulating material ISO and the V / and of the corresponding housing part, e.g. B. GH1 is located (also with GH2). This shaft is dimensioned in such a way that the resulting heating creates a chimney effect enters, d. h * a correspondingly strong suction, that of Cool air is sucked in at the bottom and this is drawn in at the upper end of the shaft via a ring shape the device or the device insert surrounding opening gives off. In this way it is ensured that there is no inadmissible heating of the plastic housing GH1, GH2 comes.

Die Eestwärme, welche trotzdem noch zu dem Gehäuse GH1, GH2 gelangt, wird einmal durch die vergrößerte Oberfläche infolge der vertikalen Rillen VE besser abgestrahlt undThe Eestwärme, which is still added to the housing GH1, GH2 arrives, is emitted better once by the enlarged surface due to the vertical grooves VE and

7731078 19.01.787731078 01/19/78

zum anderen kann vorteilhaft mittels der Abdeckung ADB eine zusätzliche Kaminwirkung erzielt werden. Wie ebenfalls durch die gestrichtelten Linien in Fig» 2 dargestellt, bildet sich innerhalb jeder der vertikalen Rillen VR ein kleiner Lüftungskamin, welcher sich erwärmende Luft nach oben bewegt. Da jedoch die Temperaturen an der Außenhaut des Gehäuses GH1, GH2 relativ niedrig sind, wäre die so entstehende Kaminwirkung infolge des relativ kleinen Temperaturgefälles möglicherweise nicht ausreichend. Um hier eine weitere Verbesserung zu schaffen, erhält das Gehäuse GH1, GH2 im Bereich der vertikalen Rillen VR jeweils am oberen Ende einen Durchbruch DBO, welcher nach innen in den vertikalen Schacht V3S geführt ist. Hierzu wird das Gehäuse im Bereich der einzelnen vertikalen Rillen VR mit einem entsprechenden Ansatz APIS versehen, welcher diese Rillen nach oben zusammen mit der Abdeckung ADB luftdicht abschließt. Die leicht erwärmte Luft wird somit aufgrund der wesentlich stärkeren Kaminwirkung im Schacht VSS über den Durebbruch DBO hindurchgesaugt und es ergibt sich somit eine kühlende Entlüftung sowohl im vertikalen Schacht VSS als auch in den vertikalen Rillen VR.on the other hand, an additional chimney effect can advantageously be achieved by means of the cover ADB. How also represented by the broken lines in Fig. 2, is formed within each of the vertical grooves VR small ventilation chimney, which moves warm air upwards. However, since the temperatures on the outer skin of the housing GH1, GH2 are relatively low, that would be the case the resulting chimney effect may not be sufficient due to the relatively small temperature gradient. In order to create a further improvement here, the housing is given GH1, GH2 in the area of the vertical grooves VR each at the upper end an opening DBO, which is led inwards into the vertical shaft V3S. For this purpose, the housing is provided with a corresponding APIS approach in the area of the individual vertical grooves VR, which hermetically seals these grooves at the top together with the cover ADB. The slightly warmed air will thus, due to the considerably stronger chimney effect in the VSS shaft, it is sucked through the DBO and there is thus a cooling ventilation both in the vertical shaft VSS and in the vertical grooves VR.

In Fig. 3 ist die Verteilung des Isoliermaterials ISO im teilweise geschnittenen Bereich deutlich zu erkennen, wobei dieses Isoliermaterial die eigentliche Heizeinrichtung HWI praktisch völlig umschließt. Die Durchbrüche DBU im unteren Teil des Gehäuses erscheinen hier relativ klein, weil von ihnen, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, nur ein Teil sichtbar bleibt. Die Dimensionierung der jeweiligen Durchbrüche DBU muß im Hinblick auf die notwendige Kaminwirkung unter Einbeziehung der Breite .!es vertikalen Schachtes VSS sowie gegebenenfalls der zusätzlichen Kaminwirkung der vertikalen Rillen VR dimensioniert werden. Durch Veränderung der Größe der Durchbrüche und der BreiteIn Fig. 3 the distribution of the insulating material ISO im partially cut area clearly visible, this insulating material being the actual heating device HWI practically completely encloses. The DBU openings in the lower part of the housing appear relative here small because, as can be seen from FIG. 2, only a part of them remains visible. The dimensioning of the respective Openings DBU must be vertical in view of the necessary chimney effect, taking into account the width.! VSS shaft and, if applicable, the additional chimney effect of the vertical grooves VR can be dimensioned. By changing the size of the openings and the width

7731076 19.01.787731076 01/19/78

des Schachtes VSS läßt sich die erforderliche Kaminwirkung in einfacher Weise optimieren.of the shaft VSS, the required chimney effect can be optimized in a simple manner.

Das Isoliermaterial ISO kann auch vorteilhaft am Gehäuse GH1, GH2 befestigt werden,, Bei Verwendung von geeigneten gut isolierendem Material für das Gehäuse GH1, GH2 kann zweckmäßig das Gehäuse in seinen Seitenteilen bereits so dimensioniert werden, daß es gleichzeitig das Isoliermaterial darstellt und die notwendige Wärmedämmung ergibt. Dabei ist eine entsprechende Verspiegelung an der Innenseite besonders vorteilhaft.The insulating material ISO can also advantageously be used on the housing GH1, GH2 can be attached, when using suitable Good insulating material for the housing GH1, GH2 can expediently the housing in its side parts be dimensioned so that it simultaneously represents the insulating material and provides the necessary thermal insulation. A corresponding mirror coating on the inside is particularly advantageous.

Da das Gehäuse und/oder die Abdeckplatte ADB keiner zu starken Hitze ausgesetzt ist, ist es normalerweise nicht erforderlich, diese Teile - wie bei den bekannten Toastern zu emaillieren, es lassen sich dafür Farbaufträge durchführen, in den bekannten Techniken.Since the housing and / or the cover plate ADB is not exposed to excessive heat, it is usually not required these parts - as with the well-known toasters to enamel, it can be done for color applications, in the known techniques.

7731076 19.01.787731076 01/19/78

Claims

Toaster with a housing that the device at least

laterally, encloses, characterized in that between

Housing (GH1, GH2) and heating device (HEZ) an insulating material (ISO) is provided.

2. Toaster according to claim 1, characterized in that At least one side wall between the insulating material (ISO) and the housing (GH1, GH2) is open at the top and bottom Shaft (VSS) is provided, which is used as a ventilation chimney Prevents the housing (GH1, GH2) from heating up too much.

3. Toaster according to claim 2, characterized in that on the underside of the housing (GHI, GH2), preferably in the Area of the longitudinal edges, breakthroughs (DBU) are provided.

4. Toaster according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one outer side of the Housing (GH1, GH2) vertical grooves (VR) are provided.

5. Toaster according to claim 4-, characterized in that the vertical grooves (VR) at least partially to the outside are closed by a cover (ADB), preferably made of sheet metal.

6. Toaster according to claim 5, characterized in that the vertical grooves (VR) in the upper part up to the cover (ADB) and through openings (DBO) to the inside are led to the shaft (VSS).

7ο toaster according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the housing (GH1, GH2) consists of plastic.

8. Toaster according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (GH1, GH2) consists of two equal, preferably shell-shaped, halves.

9. Toaster according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the insulating material (ISO) consists of thermal insulation material and / or heat reflective material.

7731076 01/19/78

10. Toaster according to one of the preceding claims, thereby characterized in that the housing (GH1, GH2) consists of insulating material and so dimensioned in its side parts is that it gives the necessary thermal insulation.

ο Toaster according to one of the preceding claims ¹ , characterized in that the outer surfaces of the housing
and / or the cover (ADB) has an application of paint that is not enameled.

7731076 01/19/78