DE6610363U

DE6610363U - MANUAL LOCK.

Info

Publication number: DE6610363U
Application number: DE19666610363
Authority: DE
Original assignee: MERZ WERKE Gebr MERZ
Current assignee: MERZ WERKE Gebr MERZ
Priority date: 1966-05-25
Filing date: 1966-05-25
Publication date: 1973-10-31

Description

RA.272 931*25.5_BBRA.272 931 * 25.5_BB

6000 Frankfurt/M.-P.ödelheia
EsehbornerlandstrasBe 42-54 6000 Frankfurt / M.-P.ödelheia
Esehbornerlandstrasse 42-54

Handeohlie ssploob

Ein« Handechliessploabe besteht üblicherweise aus einer Plombenkapsel aus Metall, Bit der ein Metallband, Schlieseband genannt, verbunden 1st» Das freie Ende des Schlieesbandes weist dia ait" Ausnehmungen versehene Schliesszunge auf· n'ird diese in die Ploabenkapsel eingeführt, d.h. das Schlieasband geschlossen, dann verrastet die Zunge in Widerhaken innerhalb der Kapsel, und das Sehllasband kann nicht sieh? »üs de? Kapsel herausgezogen warden*A “hand lockploabe usually consists of a seal capsule made of metal, bit of a metal band, called closing band, connected 1st »The free end of the fastening strap has dia ait" The locking tongue provided with recesses is then inserted into the Ploaben capsule inserted, i.e. the fastening tape is closed, then the tongue locks into barbs inside the capsule, and the tape is locked can't see »Üs de? Capsule pulled out *

Es hängt Ton der Cüte des Eingriffes der Rastaittel der Flosbenkapsel in die Schliesssvnge ab, ob durch Einführen eines Hilfemittels dio Yerrastung gelöst und damit das Schlieeeband geöffnet und nachfolgend wieder geschlossen werden kann» Unter der Voraussetzung, dass dies überhaupt möglich ißt, zeigt die Plombe kein markontaβ Herkaal, aus den geschlossen werden könnte, dass die Plombe bereits einmal gewaltsaa geöffnet war.It depends on the quality of the engagement of the locking mechanism of the flipper capsule in the Schliesssvnge, whether by introducing a tool The latching is released and the fastening strap is opened and can subsequently be closed again »Provided that the seal does not show that eating is possible at all markontaβ Herkaal, from which it could be concluded that the seal Has already been opened forcibly once.

33er Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Mangel einer Kanditchlies8plombe zu beheben· Erfindunggemäss ist ein gewaltsames Öffnen \ΧΆά Wiederschliessen _wer Plombe durch mechanische üittel oder durch «Ine Auswahl des Plonben - insbesondere Plombenkapeaiwerketoffee sicht-Ibar gemacht» Der Erfindungsgegenstand veist als mechanische Mittel sur Anzeige einer gewaltsamen Öffnung der Plombe einen möglichst nahe vor deren Kapsel gelegenen, aus des Sohliossband ausgedrückten Steg auf, durch den die Schliesszunge am freien Ende des Schliessbandes durchgsstsckt werden suss« ehe sie in die Plombenkapsel eingeführt werden kann» Der erfinducgsgemässe Steg verhindert das Bewegen eines Hilfsmittels, s.B. eines feinen Schraubenziehers syrischen den beiden Schliess ibandstreifaB In Binhtung auf die plombankapBelB Dar Steg wirkt hier als Eiegel, so dass das Hilfsmittel nicht bis zur Kapsel oder gar in diese hinein vorgeschoben werden kann« Maut Tird dies Jedoch alt Gewalt versucht, bricht der Steg auf und zeigt an, dass eine gewaltsame öffnung beabsichtigt wtr* ■ ^N 33er invention is the object of this deficiency is a Kanditchlies8plombe fix · According to the invention forcible opening \ ΧΆά reclosing he _w seal by mechanical üittel or "Ine selection of Plonben - especially Plombenkapeaiwerketoffee sight-Ibar made" The subject invention veist than mechanical means sur Indication of a forced opening of the seal on a web which is as close as possible in front of its capsule and is expressed from the sole strap, through which the locking tongue at the free end of the fastening strap must be pushed through "before it can be inserted into the seal capsule". The web according to the invention prevents one from moving Aid, sB a fine Syrian screwdriver, the two closing straps in connection with the sealing capBelB The web acts here as a bar so that the aid cannot be pushed up to the capsule or even into it web and indicates that a forcible opening is intended wtr * ■ ^N

'661036331.10.73'661036331.10.73

Zwei weiter¹ Lösungen zur Anzeige sind folgende! Der eingebördelte Deckel der Plombenkapsel wird mit einem SprÖdlaok überzogen· Bei einem Versuch gewaltsamen Öffnen« platzt der Lack ab· Auf diese wird ein beabsichtigter Singriff angezeigt, d.h. die Sicherung der Plombe erhöht.Two more ¹ solutions to display are as follows! The crimped lid of the seal capsule is covered with a brittle oil. If you attempt to open it by force, the paint will flake off. An intended singing handle is displayed on this, ie the security of the seal is increased.

Die zweite Lösung besteht darin, dass der eingebördelte Deokel der Plombenkapsel aus eines spröden Kunststoff hergestellt wird, der beim Versuch gewaltsamen Öffnenβ bricht. Um die Verwendung des Kunst» Stoffbauteiles nicht äueserlich erkennbar zu machen, kann der Werkstoff, aus dem der Deekel gefertigt ist, mit einem hauchdünnen Metallüberzug, z.B. einer aufgeklebten Folie oder aufgespritztem Metall versehen sein.The second solution is that the crimped deodorant of the The seal capsule is made from a brittle plastic that will break if you try to open it by force. To use the art » The material component can not be made externally recognizable, from which the Deekel is made, with a wafer-thin metal coating, e.g. a glued-on foil or sprayed-on metal be.

In Fig.1 der Zeichnung ist in Draufsicht eine geschlossen· Plombe gemäss der Erfindung dargestellt« Hier ist mit 1 die Plombenkapsel bezeichnet, mit der das eine Ende des Schliessbandes 2 verbunden ist* Ab freien Ende des zu einer Schleife zu biegenden Sohliessbandes ist die Schliesszunge 3 vorgesehen, die, wie aus der Zeiohnung ersichtlich, zunächst durch den aus dem Schliessband ausgedrückten Steg-4 durchgesteckt »erden euss* she sie in die Kapsel 1 einführbar ist. Der eingebördelte Deokel 5 der Kapsel 1 kann zusätzlich mit einen Spröd-In FIG. 1 of the drawing, a closed seal is shown in plan view According to the invention shown «Here with 1 is the sealing capsule with which one end of the fastening strap 2 is connected * From the free end of the sole tape to be bent into a loop the locking tongue 3 is provided, which, as can be seen from the newspaper, first pushed through the web 4 pressed out of the fastening strap »Euss * she can be inserted into capsule 1. Of the crimped deodorant 5 of the capsule 1 can additionally with a brittle

ιά£& iiueιά £ & iiue

In Pig.2 ist lediglich eine Plombenkapsel im Schnitt dargestellt. S&ch der Erfindung besteht bei dieser Ausführungsfora der Kapeelboden aus Metall, während der eingebördelte Deokel 1 ein Kunststoffteil ist, der gegebenenfalls noch ait eines hauchdünnen Metallüberzug 8 versehen sein muss·In Pig.2 only a seal capsule is shown in section. According to the invention, the bottom of the cap is made of metal in this embodiment, while the crimped deodorant 1 is a plastic part, which may have to be provided with a wafer-thin metal coating 8.

661036331.16.73661036331.16.73

Claims

S RA.272 931 * 25.5.66 msprüche

1) Manual closing button · characterized in that forcible opening and closing of the seal is made visible through aeohanisoh coat or by selecting the seal, in particular sealing capsule material.

2) Seal according to claim 1, characterized in that a web is expressed from dea as far as possible near ä.9T Ploabenkapeel and nit this round rope of the fastening strap through which the locking tongue is inserted at the free end of the fastening strap * · τά @ η aass, before ai * can be inserted into the Ploxben capsule. ·

3) PlOfflbe according to claim 1 and 2, characterized in that the curled cover of the Ploabenkapeel is reraehen with a Dbersuf made of brittle varnish.

4) Seal according to claim 1, characterized in that the long, beaded cover of the seal capsule consists of a brittle plastic, the visible surface of which may have a ketallic seal. - ■