DE4333764C2

DE4333764C2 - Bayonet lock for a circular connector

Info

Publication number: DE4333764C2
Application number: DE19934333764
Authority: DE
Inventors: Udo Naujoks
Original assignee: Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Current assignee: Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Priority date: 1993-10-04
Filing date: 1993-10-04
Publication date: 1995-07-13
Anticipated expiration: 2013-10-05
Also published as: DE4333764A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Bajonett verriegelung für einen Rundsteckverbinder gemäß dem Ober begriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a bayonet lock for a circular connector according to the upper Concept of claim 1.

Es sind bereits verschiedene Verriegelungen für Rund steckverbinder bekannt. Typischerweise ist es zur Bildung eines Rundsteckverbinders notwendig, einen Verriegelungs ring oder ein sonstiges Verriegelungselement an einem Isolierkörper anzubringen. Nach der Anbringung des Ver riegelungselements an dem Isolierkörper kann dann das Verriegelungselement und somit der Isolierkörper mit ei nem Gegensteckverbinder verriegelt werden.There are already various interlocks for round known connector. It is typically for education a circular connector necessary, a locking ring or other locking element on one Install insulating body. After attaching the ver locking element on the insulating body can then Locking element and thus the insulating body with egg mating connector.

Ein solcher Rundsteckverbinder ist zum Beispiel in der deutschen Patentschrift 40 16 027 dargestellt. Bei diesem Rundsteckverbinder wird eine mit einem Gegensteckverbin der verrastbare Überwurfmutter von der Steckseite auf ei nen Hülsenabschnitt des Rundsteckverbinders aufgeschoben und verrastet. Nach dem Verrasten ist die Überwurfmutter dann drehbar auf der Hülse gelagert und stützt sich auf einem nach außen weisenden Flansch des Steckerkörpers des Rundsteckverbinders ab. Bei dieser Art des Rundsteckver binders muß somit vor der Verbindung mit einem Gegen steckverbinder ein zusätzliches Rastelement (nämlich die Überwurfmutter) auf den Steckerkörper des Rundsteckver binders aufgeschoben werden, was ein zusätzliches Element sowie einen zusätzlichen Arbeitsschritt notwendig macht.Such a circular connector is for example in the German patent 40 16 027 shown. With this Round connector becomes one with a mating connector the lockable union nut from the plug-in side to an egg pushed on the sleeve section of the circular connector and locked. After locking it is the union nut then rotatably supported on the sleeve and supported an outwardly facing flange of the plug body of the Circular connector. With this type of Rundsteckver binders must therefore be connected to a counterpart connector an additional locking element (namely the Union nut) on the plug body of the circular connector binders are slipped on, which is an additional element as well as an additional work step.

Daher hat sich der Erfinder der vorliegenden Erfindung die Aufgabe gestellt einen Rundsteckverbinder mit Bajo nettverriegelung mit wenigeren und einfacheren Bauteilen vorzusehen. Erfindungsgemäß wird ein Rundsteckverbinder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 ausgestattet. Therefore, the inventor of the present invention the task presented a circular connector with Bajo nice locking with fewer and simpler components to provide. According to the invention, a circular connector according to the preamble of claim 1 with the features of the characterizing part of claim 1.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferred embodiments of the invention result itself from the subclaims.

Durch eine Ausbildung des Rundsteckverbinders gemäß der Erfindung wird somit der Aufbau des Rundsteckverbinders durch die integrale Ausbildung vereinfacht. Im Gegensatz zum Stand der Technik ist es somit kein Aufstecken eines Extraelements zum Verriegeln des Rundsteckverbinders mit einem Gegensteckverbinder notwendig, was zu einer Verein fachung des Zusammenbaus von Rundsteckverbindern führt. Die Erfindung ist für Steckverbinder allgemein, insbeson dere für gespritzte Rundsteckverbinder geeignet.By training the circular connector according to the Invention is thus the construction of the circular connector simplified through integral training. In contrast to the state of the art, it is not a plug-in Extra element for locking the circular connector with a mating connector necessary, resulting in a club assembly of circular connectors. The invention is general for connectors, in particular suitable for molded circular connectors.

Im Nachfolgenden werden einige bevorzugte Ausführungsbei spiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben; in der Zeichnung zeigtThe following are some preferred embodiments games of the invention with reference to the drawing described; shows in the drawing

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt eines Rund steckverbinders gemäß einem ersten Ausführungs beispiel der vorliegenden Erfindung; Figure 1 is a schematic longitudinal section of a circular connector according to a first embodiment example of the present invention.

Fig. 2 eine Stirnansicht des Rundsteckverbinders gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows an end view of the circular connector according to FIG. 1;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Aus führungsbeispiels eines Rundsteckverbinders ge mäß der vorliegenden Erfindung; Fig. 3 is a perspective view of a second exemplary embodiment from a circular connector according to the present invention;

Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Rundsteckverbin der gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, und zwar in Eingriff stehend mit einem Gegensteckverbinder; Fig. 4 shows a longitudinal section through a Rundsteckverbin in accordance with a third embodiment of the present invention, in engagingly with a mating connector;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines vierten Aus führungsbeispiels der vorliegenden Erfindung; Fig. 5 is a perspective view of a fourth embodiment of the present invention;

Fig. 6 eine Seitenansicht eines Gegensteckverbinders, wobei eine Verriegelungsnase eines Rundsteck verbinders in einer unverriegelten (gestri chelt) und einer verriegelten Position ange deutet ist; Figure 6 is a side view of a mating connector, wherein a locking lug of a circular connector in an unlocked (dashed line) and a locked position is indicated.

Fig. 7 eine Draufsicht auf einen Isolierkörper und ei ne Filmscharnierverbindung eines Rundsteckver binders; Fig. 7 is a plan view of an insulating body and egg ne film hinge connection of a Rundsteckver binder;

Fig. 8 eine vergrößerte, teilweise Schnittansicht ei nes Rundsteckverbinders; Fig. 8 is an enlarged, partial sectional view of egg nes circular connector;

Fig. 9 eine Stirnansicht eines Rundsteckverbinders ge mäß Fig. 8; FIG. 9 is an end view of a circular connector according to FIG. 8;

Fig. 10 eine Draufsicht auf einen Isolierkörper und ei ne Filmscharnierverbindung eines Rundsteckver binders der vorliegenden Erfindung; Fig. 10 is a plan view of an insulating body and egg ne film hinge connection of a Rundsteckver binder of the present invention;

Fig. 11 eine teilweise Schnittansicht eines Rundsteck verbinders; Fig. 11 is a partial sectional view of a circular connector;

Fig. 12 eine Stirnansicht eines Rundsteckverbinders ge mäß Fig. 11; FIG. 12 is an end view of a circular connector according to FIG. 11;

Fig. 13 und 14 vergrößerte Ausschnitte von zwei bevorzug ten Ausführungsbeispielen der Filmscharnierver bindungen eines Rundsteckverbinders der vorlie genden Erfindung. FIGS. 13 and 14 show enlarged details of two embodiments of the Favor th Filmscharnierver bonds of a circular connector of vorlie constricting invention.

In den unterschiedlichen Figuren der Zeichnung werden gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen gekennzeich net.In the different figures of the drawing Identical components marked with the same reference numerals net.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt eines Rundsteckverbinders 1 mit einem Kupplungs- oder Verriegelungsring 4 und einem Kontakt- oder Isolierkörper 7. Gemäß der vorliegenden Er findung sind der Verriegelungsring 4 und der Isolierkör per 7 durch Verbindungsmittel 10 integral derart mitein ander verbunden, daß eine Bewegung insbesondere eine Drehbewegung des Isolierkörpers 7 bezüglich des Verriege lungsrings 4 möglich ist. Die Verbindungsmittel 10 sind vorzugsweise Filmverbinder 10, die auch als Filmschar niere bezeichnet werden können. Fig. 1 shows a longitudinal section of a rotary connector 1 with a coupling or locking ring 4 and a contact or insulating body. 7 According to the present invention, the locking ring 4 and the insulating body 7 are integrally connected to one another by connecting means 10 such that movement, in particular a rotary movement of the insulating body 7 with respect to the locking ring 4, is possible. The connecting means 10 are preferably film connectors 10 , which can also be referred to as film shares kidney.

Der Isolierkörper 7 weist in herkömmlicher Weise nur schematisch gezeigte Anschluß-Kontaktbuchsen 13 mit Kon taktflächen 14 auf, um einen elektrischen Kontakt mit ei nem Gegensteckverbinder zu ermöglichen. An dieser Stelle sei bemerkt, daß der Isolierkörper 7 auch Kontaktstifte aufweisen könnte.The insulating body 7 has in a conventional manner only schematically shown connection contact sockets 13 with con tact surfaces 14 to allow electrical contact with egg nem mating connector. At this point it should be noted that the insulating body 7 could also have contact pins.

Gemäß dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel be sitzt der Verriegelungsring 4 an einem Ende eine Verrie gelungsnase 20 mit einer Eingriffsfläche 21.According to the embodiment shown in FIG. 1, the locking ring 4 sits at one end a locking gel 20 with an engagement surface 21st

Fig. 2 zeigt eine Stirnansicht auf den Rundsteckverbinder 1 gemäß Fig. 1. In Fig. 2 ist zu erkennen, daß der Isoli erkörper 7 kreisförmig ist, und vorzugsweise konzentrisch zu dem Verriegelungsring 4 angeordnet ist. Auf dem Isoli erkörper 7 ist eine Führungsnase oder ein Führungssteg 15 vorgesehen ist, um ein ordnungsgemäßes Positionieren der Anschlußbuchsen 13 sicherzustellen. Gemäß Fig. 2 sind an dem Verriegelungsring 4 vier Verriegelungsnasen 20 vorge sehen, die mit gleichem Abstand um den Innenumfang des Verriegelungsrings 4 angeordnet sind. Es sei jedoch be merkt, daß eine beliebige Anzahl von Verriegelungsnasen 20 vorgesehen sein kann. Weiterhin sind gemäß Fig. 2 vier Filmverbindungen 10 vorgesehen, um den Verriegelungsring 4 und den Isolierkörper 7 integral miteinander zu verbin den. Die Filmverbindungen 10 sind derart ausgebildet, daß sie eine seitliche sowie eine Drehbewegung des Isolier körpers 7 bezüglich des Verriegelungsrings 4 gestatten. Der Grad der Bewegungsfreiheit des Isolierkörpers 7 be züglich des Verriegelungsrings 4 kann durch die Filmver bindungen 10 eingestellt werden. Fig. 2 shows an end view of the circular connector 1 shown in FIG. 1. In Fig. 2 it can be seen that the insulating body 7 is circular, and is preferably arranged concentrically with the locking ring 4 . On the Isoli body 7 , a guide lug or a guide bar 15 is provided to ensure proper positioning of the sockets 13 . According to FIG. 2, 4, four locking tabs 20 are provided on the locking ring is provided which are equally spaced around the inner circumference of the locking ring 4. However, it should be noted that any number of locking lugs 20 can be provided. Furthermore, four 2 film connections 10 are shown in FIG. Provided to the locking ring 4 and the insulator 7 to verbin integrally with each other to. The film connections 10 are designed such that they allow a lateral and a rotational movement of the insulating body 7 with respect to the locking ring 4 . The degree of freedom of movement of the insulating body 7 with respect to the locking ring 4 can be adjusted by the film connections 10 .

Fig. 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines Rund steckverbinders 1 der vorliegenden Erfindung. Der Rund steckverbinder 1 weist wiederum einen Verriegelungsring 4, einen Anschlußbuchsen 13 tragenden Isolierkörper 7 so wie Filmverbindungen 10 auf, die den Verriegelungsring 4 und den Isolierkörper 7 integral miteinander verbinden. Gemäß Fig. 3 weist der Verriegelungsring 4 jedoch keine Verriegelungsnasen auf, sondern z. B. auf der Außenober fläche angeordnete Verriegelungsbahnen 25, die mit Ver riegelungsnasen eines Gegensteckverbinders (nicht ge zeigt) in Eingriff kommen können. Fig. 3 shows a second embodiment of a circular connector 1 of the present invention. The circular connector 1 in turn has a locking ring 4 , a socket 13 carrying insulating body 7 as well as film connections 10 which integrally connect the locking ring 4 and the insulating body 7 with each other. However, 4 of FIG. 3, the locking ring no locking lugs, but z. B. on the outer upper surface arranged locking tracks 25 , which can come into engagement with locking lugs of a mating connector (not shown).

Fig. 4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel eines Rund steckverbinders 1 der vorliegenden Erfindung, und zwar diesmal in Eingriff stehend mit einem Gegensteckverbinder 30. Der Gegensteckverbinder 30 weist einen Körperteil 31 auf, an dessen hinterem Ende sich ein Flansch 32 befin det, der vorzugsweise zur Befestigung des Steckerkörpers 31 dient. An seinem vorderen Ende weist der Steckerkörper 31 einen sich axial erstreckenden Hülsenteil 33 auf. Außerdem weist der Steckerkörper 31 Verriegelungsmittel z. B. in der Form eines Radialvorsprungs 35 mit Führungs flächen 36 auf. Weiterhin trägt der Steckerkörper 31 Steckkontakte 38; es sei aber bemerkt, daß der Stecker körper 31 auch Anschlußbuchsen aufweisen könnte, wenn z. B. der Rundsteckverbinder Steckkontakte aufweist. FIG. 4 shows a third embodiment of a circular connector 1 of the present invention, this time in engagement with a mating connector 30 . The mating connector 30 has a body part 31 , at the rear end of which there is a flange 32 , which is preferably used to fasten the connector body 31 . At its front end, the plug body 31 has an axially extending sleeve part 33 . In addition, the plug body 31 locking means z. B. in the form of a radial projection 35 with guide surfaces 36 . Furthermore, the plug body 31 carries plug contacts 38 ; but it should be noted that the plug body 31 could also have connection sockets if, for. B. the circular connector has plug contacts.

Gemäß dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Isolierkörper 7 einen Führungs- oder Dichtvor sprung 42 auf, der sich teilweise parallel und beabstan det zu dem Mittelteil des Isolierkörpers erstreckt, um eine Ausnehmung 43 zu bilden.According to the embodiment shown in FIG. 4, the insulating body 7 has a guide or Dichtvor jump 42 which extends partially parallel and beabstan det to the central part of the insulating body to form a recess 43 .

In der Ausnehmung 43 ist vorzugsweise gemäß Fig. 4 eine Dichtung 45 angeordnet, um die Kontaktelemente 13, 38 des Isolierkörpers bzw. des Gegensteckverbinders im zusammen gesetzten Zustand abzudichten. A seal 45 is preferably arranged in the recess 43 according to FIG. 4 in order to seal the contact elements 13 , 38 of the insulating body or of the mating connector in the assembled state.

In Fig. 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des Rund steckverbinders gemäß der vorliegenden Erfindung per spektivisch dargestellt, bei dem deutlich zu erkennen ist, daß sich der Isolierkörper 7 in Steckrichtung axial über den Verriegelungsring 4 erstreckt.In Fig. 5 another embodiment of the circular connector according to the present invention is shown per spective, in which it can be clearly seen that the insulating body 7 extends axially in the plugging direction over the locking ring 4 .

In Fig. 6 ist eine Seitenansicht eines anderen Ausfüh rungsbeispiels eines Gegensteckverbinders 300 darge stellt. Es sei bemerkt, daß dieser Gegensteckverbinder 30 nicht mit dem in Fig. 4 gezeigten Gegensteckverbinder 300 übereinstimmt, da der in Fig. 6 gezeigte Gegensteckver binder 300 keinen sich axial erstreckenden Hülsenteil 33 aufweist. Ansonsten stimmt der in Fig. 6 dargestellte Ge gensteckverbinder 300 jedoch mit dem in Fig. 4 darge stellten Gegensteckverbinder 300 überein. Insbesondere weist der Gegensteckverbinder auch einen Körperteil 31 mit einem hinteren Flanschteil 32 auf. Auch weist der Körperteil 31 Verriegelungsmittel 35 mit einer Führungs fläche 36 auf, auf der die Verriegelungsnase 20 eines nicht gezeigten Verriegelungsrings eines Rundsteckverbin ders gleiten kann. Die Führungsfläche 36 weist eine Schräge 37 auf, um bei einer Verdrehung der Verriege lungsnase 20 von einer Nichtverriegelungsposition a zu einer Verriegelungsposition b eine axiale Versetzung der Verriegelungsnase und somit auch des Verriegelungsrings eines Rundsteckverbinders zu bewirken. Somit kann der Rundsteckverbinder an dem Gegensteckverbinder herausgezo gen werden, was insbesondere dann vorteilhaft ist, wenn zwischen den beiden Verbindern eine Dichtung angeordnet ist.In Fig. 6 is a side view of another Ausfüh approximately example of a mating connector 300 Darge provides. It should be noted that this mating connector 30 does not coincide with the one in Fig. 4 mating connector 300 shown as the binder in Fig. Gegensteckver 6300 shown no axially extending sleeve portion 33 has. Otherwise approves the gensteckverbinder in Fig. 6 shown Ge 300 but with the in Fig. 4 Darge mating connector 300 set match. In particular, the mating connector also has a body part 31 with a rear flange part 32 . The body part 31 also has locking means 35 with a guide surface 36 on which the locking lug 20 of a locking ring, not shown, of a circular connector can slide. The guide surface 36 has a slope 37 to cause an axial displacement of the locking lug and thus also the locking ring of a circular connector upon rotation of the locking lug 20 from a non-locking position a to a locking position b. Thus, the circular connector on the mating connector can be pulled out, which is particularly advantageous if a seal is arranged between the two connectors.

Fig. 7 zeigt eine Draufsicht auf einen Isolierkörper 7 und eine Filmverbindung 10 eines Rundsteckverbinders ge mäß der vorliegenden Erfindung, wobei der Verriegelungs ring 4 nicht dargestellt ist. Wie zu erkennen ist, er streckt sich die Filmverbindung 10 parallel zu einer Mit telachse 99 des Isolierkörpers 7. Fig. 7 shows a plan view of an insulating body 7 and a film connection 10 of a circular connector ge according to the present invention, wherein the locking ring 4 is not shown. As can be seen, he stretches the film connection 10 parallel to a center axis 99 of the insulating body 7 .

Fig. 8 zeigt einen teilweisen Längsschnitt eines Rund steckverbinders gemäß der vorliegenden Erfindung, bei dem der Filmverbinder 10 wie in Fig. 7 parallel zu der Mit telachse (nicht gezeigt) des Isolierkörpers 7 angeordnet ist. Bei dieser Anordnung ist eine seitliche sowie eine Drehbewegung des Verriegelungsrings bezüglich des Iso lierkörpers möglich, während eine Axialbewegung verhin dert wird. Fig. 8 shows a partial longitudinal section of a circular connector according to the present invention, in which the film connector 10 is arranged parallel to the central axis (not shown) of the insulating body 7 as in FIG. 7. With this arrangement, a lateral and a rotational movement of the locking ring with respect to the insulating body is possible, while an axial movement is prevented.

Fig. 9 zeigt eine Stirnansicht des in Fig. 8 teilweise dargestellten Steckverbinders, wobei gemäß Fig. 9 drei Verriegelungsnasen 20 und drei Filmverbindungen 10 vorge sehen sind. Fig. 9 shows an end view of the connector partially shown in Fig. 8, wherein according to FIG. 9 three locking lugs 20 and three film connections 10 are easily seen.

Fig. 10 zeigt eine Ansicht auf einen Isolierkörper 7 und eine Filmverbindung 10 ähnlich Fig. 7, jedoch mit dem Un terschied, daß die Filmverbindung 10 schräg bezüglich ei ner Mittelachse 99 des Isolierkörpers 7 angeordnet ist. Dadurch kann eine axiale Verschiebung vorgesehen werden. Dies ist vorteilhaft zur Kompensierung des Weges (Rück sprung des Bajonetts) der Hinterschneidung der Bajo nettverriegelung. Dadurch ergibt sich eine höhere Dicht wirkung der beiden verriegelten Gehäuseteile. Fig. 10 shows a view of an insulating body 7 and a film connection 10 similar to FIG. 7, but with the difference that the film connection 10 is arranged obliquely with respect to a central axis 99 of the insulating body 7 . As a result, an axial displacement can be provided. This is advantageous for compensating the path (return of the bayonet) of the undercut of the Bajo nice lock. This results in a higher sealing effect of the two locked housing parts.

Fig. 11 zeigt eine teilweise Schnittansicht eines Rund steckverbinders 1, bei dem die Filmverbindungen 10 zwi schen dem Verriegelungsring 4 und dem Isolierkörper 7, wie in Fig. 10 dargestellt, schräg bezüglich einer Mit telebene des Isolierkörpers 7 angeordnet sind. Fig. 11 shows a partial sectional view of a circular connector 1 , in which the film connections 10 between the locking ring 4 and the insulating body 7 , as shown in Fig. 10, are arranged obliquely with respect to a center plane of the insulating body 7 .

Fig. 12 stellt eine Stirnansicht eines Rundsteckverbin ders gemäß Fig. 11 dar, bei der die schräge Anordnung der Verbindungen 10 zu erkennen ist. FIG. 12 shows an end view of a circular connector according to FIG. 11, in which the oblique arrangement of the connections 10 can be seen.

Die schräge Anordnung der Filmverbinder bezüglich einer Mittelebene des Isolierkörpers 7 besitzt den Vorteil, daß neben einer Drehbewegung auch eine Axialbewegung des Isolierkörpers 7 bezüglich des Verrie gelungsrings 4 möglich ist.The oblique arrangement of the film connector with respect to a central plane of the insulating body 7 has the advantage that, in addition to a rotational movement, an axial movement of the insulating body 7 with respect to the locking ring 4 is also possible.

Die Fig. 13 und 14 zeigen Details verschiedener Ausfüh rungen von Filmverbindungen 10. In Fig. 13 ist die Film verbindung 10 U-förmig ausgebildet, während sie in Fig. 14 S-förmig ausgebildet ist. FIGS. 13 and 14 show details of various comments submitted by film joints 10. In Fig. 13, the film compound 10 is U-shaped, while in Fig. 14 it is S-shaped.

Es wurden nun einige bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es sei jedoch bemerkt, daß sich die Erfin dung nicht auf die beschriebenen und dargestellten Aus führungsbeispiele beschränkt.Some preferred embodiments of the present invention with reference to the drawing described. However, it should be noted that the inventor not to the described and illustrated Aus limited leadership examples.

Claims

1. Bayonet lock for a circular connector ( 1 ), the circular connector having a locking ring and a contact-bearing insulating body ( 7 ), characterized in that the locking ring ( 4 ) and the insulating body ( 7 ) are integrally connected to one another such that a limited loading movement of the locking ring with respect to the insulating body is possible.

2. Bayonet lock according to claim 1, characterized ge indicates that the locking ring can move laterally is.

3. Bayonet lock according to claim 1 or 2, characterized ge indicates that a rotational movement of the locking rings with an axial component is possible.

4. Bayonet lock according to one of the preceding claims, wherein the locking ring and the insulating body are connected by at least 2 thin-walled webs, hereinafter referred to as film connections ( 10 ).

5. bayonet locking system according to one of the preceding claims, wherein the locking ring ( 4 ) has one or more Sperrverschna sen ( 20 ) which can be brought into engagement with locking tracks of a mating connector.

6. Bayonet lock according to claim 5, wherein the locking lugs Ver ( 20 ) by rotating the locking ring ( 4 ) slide on a slope of the locking track and thus pull the circular connector against the mating connector.

7. Bayonet lock according to one of the preceding claims, wherein the film connections ( 10 ) are arranged parallel with respect to a central axis ( 99 ) of the insulating body in order to enable lateral and rotational movement of the insulating body with respect to the locking ring.

8. Bayonet lock according to one of claims 4 to 6, wherein the film connections ( 10 ) are arranged at an angle with respect to a central axis ( 99 ) of the insulating body in order to enable both a rotational movement and an axial movement of the insulating body with respect to the locking ring.

9. Bayonet lock according to one of claims 4 to 8, wherein the film connections ( 10 ) are U-shaped ausgebil det.

10. Bayonet lock according to one of claims 4 to 8, wherein the film connections ( 10 ) are S-shaped.

11. Bayonet lock according to one of the preceding claims, wherein a seal ( 45 ) is arranged between the circular connector and the mating connector, which is as well with the insulating body as with the mating connector in sealing engagement.

12. Bayonet lock according to one of claims 1 to 4, wherein the Ver locking ring has locking tracks with Ver locking lugs of a mating connector engaged come.

13. Bayonet lock according to claim 12, wherein the Locking lugs of the mating connector at one Rotation of the circular connector on the locking bar NEN of the circular connector slide and this against the Pull mating connector.

14. Bayonet lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Insulator, the locking ring and the plastic film connections are injected.