DE3907640A1

DE3907640A1 - Transom connector

Info

Publication number: DE3907640A1
Application number: DE19893907640
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: GRUNDMEIER KG
Current assignee: GRUNDMEIER KG
Priority date: 1988-03-10
Filing date: 1989-03-09
Publication date: 1989-09-21
Also published as: DE3907640C2

Abstract

In order to connect a transom 92) to the frame leg (1) of a glazing bar or of another crosswise transom of a window or of a door, at least the transoms being hollow plastic profiles, the invention proposes a transom connector (4), having a foot part (5) as abutment flange and an adapter piece (6) which extends at right angles thereto and can be inserted into the interior of the hollow plastic profile of the transom (2), in the case of which the transom connector (4) is designed as a plastic moulding into which metal angles (7) are received such that the outer sides (7.1) of one leg of the metal angles (7) lies flush in the abutment surface (5.1) of the abutment flange (5) and the inner side (7.2) of the other leg of the metal angl (7) lies on an inner wall (6.1) of the adapter piece (6), designed as a hollow body, of the transom connection (4), the end side of the adapter piece (6) projecting beyond that leg of the metal angle (7) which lies in the adapter piece (6). By virtue of this design, the hollow profile of the transom is closed off in a sealing manner by the transom connector, steel inserts provided in the transom have no metallic contact to the outside, the transom connector can be produced and used simply and cost-effectively. <IMAGE>

Description

Die Neuerung betrifft einen Kämpferverbinder mit an das mit dem Kämpfer zu verbindende Teil eines Rahmenschenkels einer Sprosse oder eines anderen kreuzenden Kämpfers, einen Fensters oder einer Tür, bei dem/der zumindest die Kämpfer Kunststoff hohlprofile sind, anlegbaren und mit diesem Teil verschraub barem Anlageflansch und einem rechtwinklig dazu sich er streckenden, in das innere des Kunststoffhohlprofils des Kämpfers einführbaren Paßstück.The innovation concerns a fighter connector with the part of a frame leg to be connected to the fighter Rung or another crossing fighter, a window or a door where at least the fighters plastic are hollow profiles, attachable and screwed to this part bar and a right angle to it stretching, into the interior of the plastic hollow profile of the Fighter's insertable adapter.

Die Verbindung eines Kämpfers mit einem Rahmenschenkel, einer Sprosse oder eines anderen kreuzenden Kämpfers ist bei der Herstellung von Fenstern oder Türen aus Kunststoffhohlpro filen oder zumindest von solchen, bei denen die Kämpfer Kunststoffhohlprofile sind nur mit Klemm- oder Schraubver bindungen zu lösen, da Schweißungen oder Klebungen wenn überhaupt nur in Sonderfällen möglich sind. Dazu bedarf es besonderer Kämpferverbinder, die den notwendigen Anforderungen an die Statik und an die Dichtheit standhalten müssen. Die Dichtheit ist insbesondere deshalb bedeutsam, weil im Inneren der Kämpferhohlprofile Stahlrohre mit einem dem im allge meinen rechteckigen Querschnitt des Hohlraum des Kämpferpro fils entsprechenden Rohrquerschnitt, so daß die Stahlrohr einlage mit dem Kämpferhohlraum im Formschluß steht und so die Stabilität des Kämpfers erhöht. Diese Stahleinlagen sind im allgemeinen ungeschützt und sie bedürfen einer Sicherung gegen Feuchtigkeitseinwirkung um das Rosten zu unterbinden. Dies setzt den dichten Abschluß des Kämpferprofils durch den Kämpferverbinder voraus. Aus dem Stand der Technik ist bekannt, Kämpferverbinder einstückig aus Druckguß und zwar Zinkdruckguß zu fertigen, bei denen ein Anlageflansch zum Anlegen und Anschrauben an das mit dem Kämpfer zu verbindende Teil und ein in den Kämpfer einzuführendes Paßstück vorge sehen sind. Das Paßstück wird dabei in das Innere des ver stärkenden Stahlrohres eingetrieben, ein dichter Abschluß des Kämpferprofils kann daher nicht erreicht werden. Darüber hinaus treten die Probleme auf, die beim Verbinden von zwei Metallen unvermeidbar sind. Zwar wird durch den Zinkdruck guß ein gewisser Korrosionsschutz für den Stahl aus der Ver bindung Zink/Eisen zu erwarten sein, jedoch können die elektro chemischen Verhältnisse zu einer Schwächung des aus Zinkdruck guß gefertigten Kämpferverbinders führen.The connection of a fighter with a frame leg, one Rung or another crossing fighter is at the Manufacture of windows or doors from hollow plastic pro filen or at least from those where the fighters Hollow plastic profiles are only with clamp or screw Loosen bonds, as welds or bonds if are only possible in special cases. This requires special fighter connector that meets the necessary requirements must withstand the statics and the tightness. The Tightness is particularly important because it is inside the fighter hollow sections steel tubes with a generally my rectangular cross section of the fighter pro's cavity fils corresponding pipe cross-section, so that the steel pipe insert with the fighter cavity in positive engagement and so increases the stability of the fighter. These steel inserts are generally unprotected and they need security against the effects of moisture to prevent rusting. This sets the tight conclusion of the fighter profile by the Fighter connector ahead. Is from the prior art known, fighter connector in one piece from die casting, namely To produce zinc die-cast, in which a contact flange for Put on and screw on to be connected to the fighter Part and a fitting to be introduced into the fighter are seen. The adapter is in the interior of the ver strengthening steel pipe driven in, a tight seal the fighter profile can therefore not be achieved. About that in addition, there are problems with connecting two Metals are inevitable. Although by the zinc pressure cast some corrosion protection for the steel from the ver bond zinc / iron can be expected, however the electro chemical relationships to a weakening of zinc pressure cast fighter connector.

Hier setzt die Neuerung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt einen Kämpferverbinder vorzuschlagen, bei dem das Hohlprofil des Kämpfers abdichtend vom Kämpferverbinder abgeschlossen wird, bei dem eine im Kämpfer vorhandene Stahleinlage keinen metallischen Kontakt nach außen hat, der einfach und wirt schaftlich herzustellen und anwendbar ist. This is where the innovation that underlies the task begins propose a fighter connector in which the hollow profile of the fighter sealed off from the fighter connector in which there is no steel insert in the fighter has metallic contact to the outside that is simple and economical socially produced and applicable.

Diese Lösung wird nach dem Kennzeichen des Hauptanspruchs ge löst; Weiterbildungen und bevorzugte Ausführungsformen be schreiben die Unteransprüche.This solution is ge according to the characteristic of the main claim solves; Developments and preferred embodiments be write the subclaims.

Die Ausbildung des Kämpferverbinders als Kunststofformteil mit eingelassenen Metallwinkeln teilt die Aufgabe: Während das Kunststofformteil im wesentlichen die formschlüssige Ver bindung zum Kämpfer auf der einen Seite und - über den Anlage flansch - zum zu verbindenden Teil herstellt, übernimmt der Metallwinkel mit der durch ihn geführten Verschraubung auf der einen Seite und durch seine Anlage an die Innenwand des Paßstückes des Kämpferverbinders den Kraftfluß und bringt die für den Kämpferverbinder notwendige Statik. Besitzt der zu verbindende Kämpfer eine verstärkende Stahleinlage etwa in Form eines Rechteckrohres, ergeben sich zwei Möglichkeiten: Die Stirnseite des Kämpferverbinders stößt gegen die Stirn seite der Stahleinlage und stützt sich gegen diese ab. Eine andere Möglichkeit ist, daß das Paßstück in die Stahleinlage formschlüssig einführbar ist, wobei die Stahleinlage bis in den Bereich des Metallwinkels geführt werden kann. Ein An satz an dem Paßstück, der sich gegen die Stirnfläche der Stahleinlage legt ist dabei vorteilhaft. Durch das Überlappen ergibt sich ein weiter verbesserter Kraftfluß und damit eine weiter verbesserte Statik, wobei eine isolierende Trennung der Stahleinlage von dem Metallwinkel durch die Kunststoff wand des Paßstücks gegeben ist.The design of the fighter connector as a plastic molded part with recessed metal angles shares the task: While the plastic molded part essentially creates the positive connection to the fighter on one side and - via the system flange - to the part to be connected, the metal angle takes over with the screw connection guided through it on the one hand and through its abutment on the inner wall of the adapter of the fighter connector the flow of force and brings the statics necessary for the fighter connector. If the fighter to be connected has a reinforcing steel insert, for example in the form of a rectangular tube, there are two possibilities: the end face of the fighter connector abuts against the end face of the steel insert and is supported against it. Another possibility is that the adapter can be inserted in a form-fitting manner in the steel insert, the steel insert being able to be guided into the area of the metal angle. At a rate on the adapter, which lies against the end face of the steel insert is advantageous. The overlap results in a further improved flow of force and thus a further improved statics, with an insulating separation of the steel insert from the metal angle through the plastic wall of the adapter.

Das Kunststoffteil des Kämpferverbinders wird vorteilhaft als Spritzgußteil hergestellt, so lassen sich alle gewünschten Formen und alle notwendigen Abmessungen für auf dem Markt vorhandene Profile in einfacher Weise herstellen. Als Kunst stoff wird ein thermoplastisch spritzbarer Kunststoff ver wandt, vorzugsweise ein Polyamid. Werden erhöhte Anforderungen an die Festigkeit des Kämpferverbinders gestellt, können Faserverstärkungen vorgesehen sein. In der üblichen Weise wird beim Spritzguß vorgesehen, daß die Metallwinkel in das Spritzgußteil eingefügt werden können.The plastic part of the fighter connector becomes advantageous manufactured as an injection molded part, so all desired Shapes and all necessary dimensions for on the market Create existing profiles in a simple way. As art material is a thermoplastic sprayable plastic ver turns, preferably a polyamide. Are increased demands to the strength of the fighter connector, can Fiber reinforcements may be provided. In the usual way is provided in the injection molding that the metal angle in the Injection molded part can be inserted.

Vorteilhaft ist es jedoch die Metallwinkel in geeignet aus gebildete Spritzgußformen vor deren Schließen einzulegen, den Kämpferverbinder zu spritzen und dabei eine quasi Klebever bindung zwischen dem Kunststoff und der dem Kunststoff an liegenden Oberfläche der Metallwinkel herzustellen. Sowohl beim Einlegen als auch beim Einspritzen der Metallwinkel ist es vorteilhaft, wenn die Haftung des Metallwinkels auf dem Kunststoff durch eine entsprechende Oberflächengestaltung verbessert wird, wobei sich die Oberflächengestaltung in einer besonderen Rauhigkeit, in Rillen, Riefen, Noppen o.dgl. ausdrücken. Werden - wie als vorteilhafte Ausgestaltung weiter vorgeschlagen - als Metallwinkel Abschnitte eines an sich endlosen Aluminium-Stranggußprofils benutzt, erhöht die Festigkeit des Aluminium-Stranggußprofils die Stabilität der Metallwinkel. Da beim Ablängen der Metallwinkel ein Einspannen erfolgt, kann dieser Arbeitsgang mit dem "Pro filieren" der Oberfläche verbunden werden, so daß die Rauhig keit wie Noppen oder Riefen beim Ablängen eingedrückt werden.However, it is advantageous to insert the metal bracket into suitably formed injection molds before they close, to inject the fighter connector and thereby create a quasi adhesive bond between the plastic and the plastic surface lying on the metal bracket. Both when inserting and when injecting the metal angle, it is advantageous if the adhesion of the metal angle to the plastic is improved by a corresponding surface design, the surface design resulting in a particular roughness, in grooves, grooves, knobs or the like. express. If , as further proposed as an advantageous embodiment, sections of a continuous aluminum casting profile are used as metal angles, the strength of the aluminum casting profile increases the stability of the metal angles. Since a clamping takes place when the metal angle is cut to length, this operation can be connected to the "pro filieren" of the surface, so that the roughness is pressed in like knobs or scoring when cutting to length.

Da in vielen Fällen der Formschluß des Kämpferverbinders im Hohlraum des Kämpfers, insbesondere das Abdichten der freien Kanten des Kämpfers gegenüber dem Fuß des Paßstücks des Kämpferverbinders nicht eine so hohe Abdichtung liefert wie gewünscht, ist es vorteilhaft am Paßstück des Kämpfers eine umlaufende Ausnehmung vorzusehen, die einen Dichtring oder ein Dichtband aufnimmt. Bei stirnseitig gegen die Metallein lage des Kämpfers stoßenden Kämpferverbindern ist es aus reichend, wenn die den Dichtring oder das Dichtband aufnehmen de Ausnehmung am freien Ende des Paßstücks vorgesehen ist. Bei in die Metalleinlage einführbaren Kämpferverbindern ist jedoch diese Ausnehmung im Bereich des Paßstück-Fußes anzu ordnen. Als Einlage dient vorteilhaft ein streifenförmiges Polyurethan-Schaummaterial, das im komprimierten Zustand auf gebracht wird. Nach Wegfall der Kompressionskraft stellt sich die ursprüngliche Form des Schaumes wieder her und damit auch die ursprüngliche Stärke des Dichtungsbandes. Somit erfolgt automatisch ein Formschluß, der eine absolute Abdichtung des Hohlraums des Kämpfers zur Folge hat.Since in many cases the positive connection of the fighter connector in Cavity of the fighter, especially sealing the free Edges of the fighter opposite the foot of the fitting of the Fighter connector does not provide as high a seal as desired, it is advantageous at the fighter's adapter Provide circumferential recess that a sealing ring or takes up a sealing tape. At the front against the metal It is out of the position of the fighter joints pushing the fighter sufficient if they take up the sealing ring or the sealing tape de recess is provided at the free end of the adapter. For fighter connectors that can be inserted into the metal insert however, this recess in the area of the adapter foot organize. A strip-shaped advantageously serves as an insert Polyurethane foam material, which in the compressed state brought. After the compression force ceases to exist restores the original shape of the foam and thus also the original thickness of the sealing tape. So it happens automatically a positive connection, which is an absolute seal of the Cavity of the fighter.

Das Wesen der Neuerung wird anhand der beigefügten Fig. 1 bis 3 beispielhaft dargestellt; dabei zeigenThe essence of the innovation is illustrated by way of example with the accompanying FIGS. 1 to 3; show

Fig. 1 eine Kreuzverbindung bei der zwei gegeneinander gerichtete Kämpferprofile mit einer Sprosse ver bunden sind Fig. 1 is a cross connection in the two opposing fighter profiles with a rung a related party

Fig. 2 Querschnitt durch ein Kämpferprofil mit Dicht ring am freien Ende des Paßstücks Fig. 2 cross section through a fighter profile with sealing ring at the free end of the adapter

Fig. 3 Querschnitt durch ein Kämpferprofil entsprechend Fig. 2, Dichtring jedoch im Bereich des Paßstück- Fußes. Fig. 3 cross section through a fighter profile corresponding to Fig. 2, however, the sealing ring in the area of the adapter foot.

Die Fig. 1 zeigt zwei Kämpfer 2, die mit einem quer verlau fenden Kämpferprofil als Sprosse 1 zu einem Kreuz verbunden werden sollen. Dazu werden die Kämpferverbinder 4 benutzt, de ren Fußteil 5 mit Hilfe von - nicht näher dargestellten - Schrauben, die durch die Schraubenlöcher 8 geführt werden, mit dem quer verlaufenden Kämpferprofil der Sprosse verschraubt werden. Sofern in dem querverlaufenden Kämpferprofil 1 ein Rechteckrohr als Verstärkung eingesetzt ist, können diese Schrauben in dieser Verstärkung einen besonderen Halt finden. Die zu verbindenden Kämpferprofile 2 werden formschlüssig auf die Paßstücke 8 als Kämpferverbinder 4 gesteckt, wobei der Rücksprung 9 auf der Frontseite des Paßstücks 6 des Kämpfer verbinders mit einem umlaufenden Dichtungsband 10 versehen ist. Die im Kämpferverbinder 4 befindlichen Metallwinkel 7 sind da bei die im wesentlichen tragenden Elemente des Kämpferverbin ders, die vor der Frontseite endend weder mit der Innenseite des Hohlraums 3 des angeschlossenen Kämpfers, noch mit event. darin vorgesehenen Metallverstärkungen in Berührung kommen. Als Dichtungsmaterial für den umlaufenden Dichtungsring 10 haben sich Dichtungen aus Polyurethan-Weichschaum bewährt, die vorkomprimiert auf gebracht werden und die nach Wegfall der Kompression ihre ursprüngliche Stärke wieder erreichen, in einer von der Um gebungstemperatur abhängigen Zeit, die im Bereich von einer bis mehreren Stunden liegt. Durch dieses "Aufgehen" sind diese Dichtungen in der Lage die notwendige Dichtheit zwischen Kämpfer 2 und Kämpferverbinder 4 herzustellen. Fig. 1 shows two fighters 2 , which are to be connected to a cross with a transversely ending fighter profile as rung 1 . For this, the fighter connector 4 is used, de ren foot part 5 with the help of - not shown - screws, which are passed through the screw holes 8 , screwed to the transversal fighter profile of the rung. If a rectangular tube is used as reinforcement in the transverse fighter profile 1 , these screws can find a special hold in this reinforcement. The fighter profiles 2 to be connected are positively inserted on the adapters 8 as fighter connectors 4 , the recess 9 being provided on the front of the adapter 6 of the fighter connector with a circumferential sealing tape 10 . The located in the fighter connector 4 metal bracket 7 are there with the substantially load-bearing elements of the fighter connector, which ends in front of the front neither with the inside of the cavity 3 of the connected fighter, nor with event. provided metal reinforcements come into contact. As a sealing material for the circumferential sealing ring 10 , seals made of flexible polyurethane foam have proven themselves, which are brought to the pre-compressed state and which, after the compression has ceased to reach their original strength, in a time dependent on the ambient temperature, which is in the range from one to several hours lies. As a result of this "opening", these seals are able to produce the necessary tightness between the fighter 2 and the fighter connector 4 .

Die Fig. 2 und 3 zeigen den Kämpferverbinder 4 jeweils im Schnitt, wobei die Schnittführung so gewählt ist, daß sich die Lage der Metallwinkel 7 darstellt und der Schnitt außer halb der Mittelebene derart gelegt ist, daß auch die Schraub löcher 8 erkennbar sind. Die in Fig. 2 dargestellte Aus führungsform des Kämpferverbinders 4 besitzt vom Fuß 5 aus gehend das Paßstück 6, an dessem freien Ende die umlaufende Ausnehmung 12 vorgesehen ist, in der das (aufgegangen darge stellte) Dichtungsband 10 als umlaufender Ring eingebracht ist. Die in das Kämpferprofil eingefügten Metallwinkel 7 setzen die Innenseite 11 des Hohlraums des Kämpferverbinders fort, sie liegen mit ihrer (Winkel-) Innenseite am Kunststoff des Kämpferverbinders an. Dort befinden sich auch die - nicht näher dargestellten - Oberflächenstrukturen, die die Haftung zwischen Kunststoff und Metall verbessern. Im Fuß schenkel des Metallwinkels 7 sind die Schraubbohrungen 8, die zweckmäßigerweise im Kunststoffteil des Fußes 5 zur Auf nahme von Senkschrauben ausgebildet sind. Die Ausführungs form des Kämpferverbinders in Fig. 3 unterscheidet sich von der in Fig. 2 gezeigten dadurch, daß an der Frontseite eine umlaufende Ausnehmung 13 vorgesehen ist, in die sich eine im anzuschließenden Kämpferprofil vorhandene Metalleinlage einlegen kann. Die umlaufende Nut 12 ist nahe der Wurzel des Paßkörpers 6 angeordnet. In dieser umlaufenden Nut 12 befindet sich das (aufgegangen dargestellte) Dichtungsband 10, das als umlaufender Ring eingelegt ist. Figs. 2 and 3 show the Crossbar connector 4, respectively in section, wherein the cutting guide is selected such that the position of the metal bracket 7 presents itself and the intersection is outside of the center plane set such that the screw are holes 8 recognizable. From Fig. 2 imple mentation form of the fighter connector 4 has from the foot 5 going out the fitting 6 , at its free end the circumferential recess 12 is provided, in which the (risen Darge presented) sealing tape 10 is introduced as a circumferential ring. The metal angles 7 inserted into the fighter profile continue the inside 11 of the cavity of the fighter connector, their (angular) inside abutting the plastic of the fighter connector. There are also the surface structures - not shown - that improve the adhesion between plastic and metal. In the foot leg of the metal bracket 7 are the screw holes 8 , which are expediently formed in the plastic part of the foot 5 for receiving countersunk screws. The embodiment of the fighter connector in Fig. 3 differs from that shown in Fig. 2 in that a circumferential recess 13 is provided in the front, in which a metal insert can be inserted in the fighter profile to be connected. The circumferential groove 12 is arranged near the root of the fitting body 6 . In this circumferential groove 12 there is the sealing tape 10 (shown as opened) which is inserted as a circumferential ring.

Claims

1.Fighter connector with the part to be connected to the fighter of a frame leg, a rung or another crossing fighter of a window or a door, in which / which at least the fighters are hollow plastic profiles, attachable and screwable to this part flange and a right angle to it extending fitting insertable into the interior of the plastic hollow profile of the fighter, characterized in that the fighter connector ( 4 ) is designed as a plastic molded part, in the metal angle ( 7 ) are embedded such that the outside ( 7.1 ) of one leg of the metal angle ( 7 ) flush in the bearing surface ( 5.1 ) of the contact flange ( 5 ) and the inside ( 7.2 ) of the other leg of the metal angle ( 7 ) on an inner wall ( 6.1 ) of the fitting piece ( 6 ) of the fighter connector ( 4 ), wherein the end face of the fitting piece (6) in the fitment (6) are the leg of the metal angle (7) überra gt.

2. Fighter connector according to claim 1, characterized in that the plastic molded part of the fighter connector ( 4 ) is a contact flange ( 5 ) and the adapter ( 6 ) comprising a one-piece injection molded part preferably made of a polyamide.

3. Fighter connector according to claim 1 or 2, characterized in that the metal angle ( 7 ) are at least partially extrusion-coated.

4. Fighter connector according to one of claims 1 to 3, characterized in that the metal angle ( 7 ) are sections of an intrinsically extruded aluminum profile.

5. fighter connector according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that with the plastic of the plastic molded part of the fighter connector ( 4 ) verbun which surfaces of the metal angle ( 7 ) have at least in some places the adhesion-improving surface structures, preferably nubs or grooves .

6. Fighter connector according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the outer sides of the fitting piece ( 6 ) starting from the front ( 6.2 ) have a umlau fende recess ( 9 ) into which a sealing tape ( 10 ) can be inserted.

7. Fighter connector according to claim 6, characterized in that the inserted sealing tape ( 10 ) is a preferably made of polyurethane foam tape, which is compressed before being applied as a circumferential tape after the compression force is removed and the joint between the fitting's ( 6 ) and fills the inside of the cavity of the fighter profile.