DE3735333C2

DE3735333C2 -

Info

Publication number: DE3735333C2
Application number: DE19873735333
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Villeroy and Boch AG
Current assignee: Villeroy and Boch AG
Priority date: 1987-10-19
Filing date: 1987-10-19
Publication date: 1990-03-01
Also published as: EP0312938A1; DE3735333A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen keramischer Fliesen mit einem Streifendekor, insbesondere einem nur ungefähr regelmäßigen Streifendekor, wobei Fliesenformlinge aus an der Ausmündung eines Trichters portionsweise entnommener Masse ge preßt werden und das Streifendekor durch streifenförmiges Aus legen Farbstoff enthaltenden Materials erzeugt wird und die Fliesenformlinge zu der Fliese gebrannt werden.The invention relates to a method for producing ceramic Tiles with a stripe decor, especially one only approximately regular stripe decor, whereby tile moldings from at the Mouth of a funnel in portions of mass removed be pressed and the stripe decor by stripe-shaped Aus put dye containing material is generated and the Tile moldings can be burned to the tile.

Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens, in der eine Preßform durch einen aus einem Trichter gespeisten Füllschieber beschickt wird.The invention further relates to a device for performing of the method in which a mold is made by one out of one Funnel-fed filling slide is loaded.

Ein solches Verfahren und eine solche Vorrichtung sind durch Be nutzung bekannt. Das Farbstoff enthaltende Material wird dort auf den bereits gepreßten Fliesenformling aufgestreut und durch Schwemmen mit Wasser weiter ausgebreitet. Auf diese Weise lassen sich jedoch nur glasierte Fliesen her stellen. Die Oberfläche des Fliesenformlings quillt bei dem Schwemmen mit Wasser auf und wird dann nicht wieder glatt genug, um ohne Überdeckung durch eine Glasur bleiben zu können.Such a method and such an apparatus are described by Be known usage. The dye containing material is there sprinkled the already pressed tile molding and through Flooding with water spread out further. In this way, however, only glazed tiles can be made put. The surface of the tile molding swells with that Flooding with water and then not getting smooth enough again to be able to remain without being covered by a glaze.

Aus der DE-OS 25 21 602 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung bekannt, mittels derer sich gleichfalls Streifendekore erzeugen lassen, jedoch nur im wesentlichen regelmäßige. In einer Preßform mit einem Unterstempel und einem Oberstempel wird ein Unterstempel verwendet, der ein Hohlrelief entsprechend dem vorgesehenen Dekor aufweist. Zunächst wird das Hohlrelief mit Dekormasse gefüllt, dann wird die Plattenkörpermasse darüber gefüllt und darauf wird gepreßt.DE-OS 25 21 602 describes a method and a device known, by means of which strip decorations are also produced leave, but only essentially regular. In a press mold with a lower stamp and an upper stamp a lower stamp is used which corresponds to a hollow relief has the intended decor. First, the hollow relief filled with decorative mass, then the plate body mass is above filled and then pressed.

Das Dekor erhält damit exakte Linien. Soweit diese Linien noch verwischen, liegt die Verwischungsbreite in einer Größenordnung, die die Linien nur als weich empfinden läßt. Im Vergleich zu dem vorerwähnten Verfahren ist die Dekormasse hier voluminöser; das Dekor tritt aus der übrigen Fliesenober fläche heraus, es wird zum Relief.This gives the decor precise lines. So much for these lines blur, the blur width is on the order of magnitude, which only makes the lines feel soft. In comparison to the aforementioned method, the decorative mass here more voluminous; the decor emerges from the remaining tile top surface out, it becomes a relief.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mittels derer auch unglasierte und ebene Fliesen mit einem Streifendekor und insbesondere mit einem nur ungefähr regelmäßigen, d.h. natürlichen Abwandlung unterliegenden, Streifendekor herstellbar sind.The invention is based, a method and a task To create device by means of which unglazed and flat Tiles with a stripe decor and especially with only one approximately regular, i.e. subject to natural modification, Strip decor can be produced.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß verschiedenfarbige Massen streifig längsweise nebeneinander als ein flaches Band gelegt werden und das Band fortlaufend, immer noch bandförmig, so in den Trichter geschüttet wird, daß es eine giebelförmige Anhäufung bildet. According to the invention, this object is achieved in a method of type mentioned in that different colored masses in stripes alongside each other as a flat ribbon should be laid and the ribbon continuous, always still band-shaped, so poured into the funnel that there is a forms gable-shaped accumulation.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Verwirklichung dieser Ver fahrensweise ist dadurch gekennzeichnet, daß dem Trichter ein zur Bewegungsrichtung des Füllschiebers paralleles Förderband und mindestens zwei Zuführtrichter vorgeschaltet sind, die mindestens teilweise in Förderrichtung nebeneinander auf dem Förderband ausmünden, dessen Abwurfende über dem Trichter ange ordnet ist.The device according to the invention for realizing this Ver driving style is characterized in that the funnel Conveyor belt parallel to the direction of movement of the filling slide and upstream of at least two feed hoppers that at least partially in the conveying direction next to each other on the Open the conveyor belt, the discharge end of which is above the funnel is arranged.

Die Streifenform der Masse wird hierbei durch die giebelförmige An häufung und, wie sich erweist, auch weiter in dem Trichter ziemlich genau in die Form senkrechter Schichten übersetzt. Der Füllschieber läßt diese Schichten mit seiner zu ihnen parallelen Bewegung bestehen und übergibt sie in die Preßform. Soweit sich die Schichten bei alledem doch etwas verwerfen und vermischen, ist das als natürliche, wechselnde Abwandlung ge wollt. Man erhält so ein ähnlich wie in Naturstein durch die Tiefe der Fliese sich fortsetzendes Streifendekor. Das Dekor ist absolut abriebsicher. Die Fliese braucht nicht glasiert zu werden. Gleich wohl kann sie es.The stripe shape of the mass is here by the gable-shaped accumulation and, as it turns out, also in the funnel translated almost exactly into the form of vertical layers. The filling slide leaves these layers with its towards them parallel movement exist and passes them into the mold. As far as the layers discard something and everything mix, that is a natural, changing variation want. You get something similar to that in natural stone through the depth of the Tile continuing stripe decor. The decor is absolute abrasion-proof. There is no need to glaze the tile. Soon she probably can.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß eine Grundmasse als Band gelegt wird und darauf ein Streifen oder eine Mehrzahl von Streifen, vorzugs weise mit Abstand voneinander, einer Farbstoff enthaltenden Masse gelegt wird bzw. werden. According to a particularly advantageous development of the invention it is provided that a basic mass is laid as a tape and a strip or a plurality of strips, preferably as a distance from each other, containing a dye Mass is or will be laid.

Dies ist dadurch zu verwirklichen, daß hinter einem Zuführ trichter für eine Grundmasse ein Zuführtrichter oder eine Mehr zahl von Zuführtrichtern für Farbstoff enthaltende Masse, vor zugweise mit seitlichem Abstand voneinander, ausmündet bzw. aus münden.This can be achieved in that behind a feed hopper for a basic mass, a feed hopper or a multiple number of feed funnels for dye-containing mass sometimes with a lateral distance from one another, opens out or out flow out.

Auf dem Förderband liegen dann die unüberdeckte Grundmasse und die über sie gelegte, Farbstoff enthaltende Masse streifig längs weise nebeneinander. Beim Herunterrieseln an der Flanke der giebelförmigen Anhäufung vermischt sich die Farbstoff ent haltende Masse mit der Grundmasse, auf der sie gelegen hat, aber nur jeweils entlang der Fallinie und damit eine senkrechte Schicht bildend. Dies geschieht nur oder überwiegend auf der in der Draufsicht das Band der Masse fortsetzenden Flanke und nicht oder kaum an der unter das Band zurück sich erstreckenden Flanke der giebelförmigen Anhäufung. Soweit sich dann an der Ausmündung des Trichters die senkrechte Schicht der Farbstoff enthaltenden Masse von der einen Trichterwand nicht bis zur anderen erstreckt, wird das durch die Übernahme in den Füllschieber und die Übergabe in die Preßform, die sich beide von der einen nach der anderen Seite hin fortschreitend vollziehen, ausge glichen. Man erhält nach dieser Verfahrensweise besonders naturstein ähnlich wirkende Streifungen.The uncovered base mass and then lie on the conveyor belt the dye-containing mass placed over them streaked lengthways wise side by side. When trickling down the flank of the gable-shaped accumulation mixes the dye ent holding mass with the basic mass on which it lay, but only along the fall line and thus a vertical one Forming layer. This happens only or predominantly on the in the top view continues the band of the mass flank and not or hardly on the one that extends back under the tape Flank of the pediment. As far as the Mouth of the funnel the vertical layer of the dye containing mass from one funnel wall not to other stretches, this is done by taking over in the filling slide and the transfer into the mold, both of which differ from one progressive towards the other side, out like. Natural stone is obtained in particular by this procedure similar stripes.

Auch bietet sich, anders als bei ausschließlich nebeneinander gelegten Streifen, mit dem bzw. den auf das Band der Grundmasse gelegten Streifen die Möglichkeit, die Lage des Streifens bzw. der Streifen und auch die Abstände der Streifen voneinander sehr einfach zu verändern und damit das Streifendekor noch wechseln der und naturähnlicher zu machen. Dazu kann der bzw. können die Zuführtrichter für Farbstoff ent haltende Masse mit ihren Ausmündungen in Querrichtung hin- und herbeweglich, vorzugsweise auch gegeneinander, und mit einem Antrieb dafür versehen sein. It also offers, unlike in the case of only side by side laid strips, with or on the tape of the base placed strips the possibility of the position of the strip or the stripe and also the distances between the stripes very much easy to change and thus change the stripe decor to make the and more natural. For this purpose, the feed hopper for dye can be ent holding mass with its mouths in the transverse direction back and forth movable, preferably also against each other, and with one Drive provided for it.

Einfacher und in jedem Falle könnte man auch das Förderband und damit das Band der Massen als ganzes mit seinem Ende über dem Trichter mittels eines Antriebs hin- und herschwenken.Easier and in any case you could also use the conveyor belt and with it the band of the masses as a whole with its end over that Swing the funnel back and forth using a drive.

Andererseits erlaubt die Erfindung jedoch, recht exakte Streifen zu erzeugen. Jedenfalls dafür wird man den Trichter in seinen waagerechten Querschnitten rechteckig ausbilden.On the other hand, however, the invention allows very precise stripes to create. In any case, one will have the funnel in his Make horizontal cross sections rectangular.

Zweckmäßigerweise ist der Trichter in seinen vertikalen, zur Förderrichtung des Förderbandes parallelen Schnitten etwa trapezförmig und die der Preßform ferneren Trapezschenkel sind schräger als die anderen, vorzugsweise etwa senkrechten,Trapez schenkel.The funnel is expedient in its vertical direction Conveying direction of the conveyor belt parallel cuts approximately are trapezoidal and the trapezoid legs are further away from the mold sloping than the other, preferably approximately vertical, trapezoid leg.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zum Herstellen von Fliesenform lingen in Seitenansicht und Fig. 1 shows a device for producing tile shape succeed in side view

Fig. 2 zeigt die Vorrichtung, die Teile etwa oberhalb der Linie II-II weggelassen, in Draufsicht. Fig. 2 shows the device, the parts omitted approximately above the line II-II, in plan view.

Eine Presse 1 von üblichem Aufbau weist als Ausnehmungen in einem Pressentisch 2 drei Preßformen 3 auf. In diese hinein sind ihren quadratischen Querschnitt verschließende Preßstempel ab senkbar. Der Boden der Preßformen 3 wird durch in gleicher Weise hier den quadratischen Querschnitt verschließende Unterstempel gebildet, die nach dem Preßvorgang angehoben werden, um die Fliesenformlinge nach oben auszustoßen. Die Preßstempel und die Unterstempel sind in der Zeichnung nicht zu erkennen.A press 1 of conventional design has three molds 3 as recesses in a press table 2 . In this, their square cross section closing press ram can be lowered. The bottom of the molds 3 is formed in the same way here by the lower cross section which closes the square cross section and is raised after the pressing process in order to eject the tile moldings upwards. The press stamps and the lower stamps cannot be seen in the drawing.

Die Masse wird den Preßformen 3 in an sich gleichfalls bekannter Weise aus einem Trichter 4 mittels eines Füllschiebers 5 zuge führt. In diesem befinden sich von oben nach unten durchgehende Ausnehmungen 6 von gleichem Querschnitt und in gleicher Anord nung wie die Preßformen 3. Mit ihrer Höhe haben sie das für die Füllung der Preßformen mit der Masse vorgesehene Volumen. In der hinteren Endstellung des Füllschiebers 5 liegen die Aus nehmungen 6 unter dem Trichter, dessen unterer Rand dabei rings um dicht an der Oberfläche des Füllschiebers anliegt. Durch dichtes Aufliegen des Füllschiebers 5 auf einem Boden sind die Ausnehmungen unten abgeschlossen. Mit der solchermaßen unter dem Trichter in die Ausnehmungen aufgenommenen Masse gleitet der Füllschieber auf dem Boden in seine vordere Endstellung. In dieser befinden sich die Ausnehmungen über den Preßformen, so daß sie sich in diese hinein entleeren.The mass is the molds 3 in a manner known per se from a hopper 4 by means of a fill slide 5 leads. In this are from top to bottom through recesses 6 of the same cross-section and in the same arrangement as the molds 3rd With their height, they have the volume intended for filling the molds with the mass. In the rear end position of the filling slide 5 , the recesses 6 lie under the funnel, the lower edge of which lies closely around the surface of the filling slide. The recesses are closed at the bottom by tightly resting the filling slide 5 on a floor. With the mass thus received in the recesses under the funnel, the filling slide slides on the floor into its front end position. In this are the recesses above the molds, so that they empty into them.

Beim Gleiten nach vorne schiebt der Füllschieber auch die vorher von den Unterstempeln ausgestoßenen Fliesenformlinge 7 weiter auf eine Rollenbank 8.When sliding forward, the filling slide also pushes the tile moldings 7 previously ejected from the lower punches onto a roller bench 8 .

Über diese bekannte Konstruktion hinaus ist im vorliegenden Falle die Ausmündung des Trichters 4 den Ausnehmungen des Füll schiebers besonders angepaßt. Der Trichter ist, z.B. im unteren Drittel oder Viertel, in drei, wiederum trichterförmige, Aus läufe verzweigt, die in der hinteren Endstellung des Füll schiebers jeweils eine der Ausnehmungen 6 knapp umfassen. Damit wird der Massefluß im unteren Bereich des Trichters und beim Füllen der Ausnehmungen 6 gleichmäßiger als ohne Unterteilung der Ausmündung. Der Trichter 4 ist ferner gegenüber den bisher an dieser Stelle eingesetzten Trichtern wesentlich verkleinert. Er hat keine Vor rats- oder Zwischenvorratsfunktion mehr und dient abgesehen vom Füllen der Füllschieber nur noch der Masseflußlenkung.Beyond this known construction, the mouth of the funnel 4, the recesses of the filling slide is particularly adapted in the present case. The funnel is branched, for example in the lower third or quarter, into three, again funnel-shaped, runs, each of which comprises one of the recesses 6 in the rear end position of the filling slide. So that the mass flow in the lower region of the funnel and when filling the recesses 6 is more uniform than without dividing the mouth. The funnel 4 is also significantly smaller than the funnels previously used at this point. It no longer has a stock or intermediate stock function and, apart from filling the filling slide, only serves to control the mass flow.

Dem Trichter 4 wird die Masse ingesamt in Form eines Bandes 9 zugeführt mittels eines Förderbandes 10. Auf diesem wird das Band 9 erzeugt, indem zuerst aus einem Zuführtrichter 11 ein durchgehendes Band 12 einer Grundmasse aufgelegt wird und dann auf dieses aus vier weiteren Zuführtrichtern 13 vier Streifen 14 aus Farbstoff enthaltender Masse gelegt werden.The mass is fed to the funnel 4 overall in the form of a belt 9 by means of a conveyor belt 10 . The belt 9 is produced on this by first laying a continuous belt 12 of a base material from a feed hopper 11 and then laying four strips 14 of dye-containing material on this from four further feed hoppers 13 .

Noch in Form des aus dem Band 12 mit den Streifen 14 bestehenden Bandes 9 fällt die Masse in den Trichter 4, so daß sie darin eine giebelförmige Anhäufung 15 bildet.Even in the form of the band 9 consisting of the band 12 with the strips 14 , the mass falls into the funnel 4 , so that it forms a gable-shaped cluster 15 therein.

Beim Herunterrieseln an der einen Flanke 16 der giebelförmigen Anhäufung 15 vermischt sich die Farbstoff enthaltende Masse der Streifen 14 mit der Grundmasse des Bandes 12, aber nur jeweils entlang der Fallinie und damit eine senkrechte Schicht etwa von der Breite des Streifens 14 bildend. Dies geschieht nur oder überwiegend auf der in der Draufsicht das Band der Masse fort setzenden Flanke 16 und nicht oder kaum an der unter das Band 9 zurück sich erstreckenden Flanke 17. Soweit sich dann an der Ausmündung des Trichters die senkrechte Schicht der Farbstoff enthaltenden Masse von der einen, senkrechten Trichterwand 18 nicht bis zur anderen, schrägen Trichterwand 19 erstreckt, wird das durch die Übernahme in die Ausnehmungen 6 des Füllschiebers 5 und die Übergabe in die Preßform 3, die sich beide von der einen nach der anderen Seite hin fortschreitend vollziehen, ausge glichen. In der Preßform 3 erstreckt sich die Schicht schließ lich ziemlich durchgehend. Gewisse Variationen sind auch dabei kein Schaden, sondern in der Regel erwünscht.When trickling down on one flank 16 of the gable-shaped cluster 15 , the dye-containing mass of the strips 14 mixes with the basic mass of the band 12 , but only along the fall line and thus forms a vertical layer approximately the width of the strip 14 . This occurs only or predominantly on the flank 16 which continues the band of mass in plan view and not or hardly at all on the flank 17 which extends back under the band 9 . As far as the vertical layer of the dye-containing mass does not extend from the one vertical funnel wall 18 to the other, inclined funnel wall 19 at the mouth of the funnel, this is achieved by the transfer into the recesses 6 of the filling slide 5 and the transfer into the mold 3 , which are progressively progressing from one side to the other. In the mold 3 , the layer extends Lich Lich pretty continuous. Certain variations are no harm here either, but are usually desired.

Um weitere Abwandlungen zu schaffen, wird das Förderband 10, wie mit dem Pfeil 20 angedeutet, um eine nahe den Ausmündungen der Zuführtrichter 11 und 13 gelegene Achse ganz langsam hin- und hergeschwenkt. So verlagern sich die aus den Streifen 14 entstehenden senkrechten Schichten schließlich auch in den Preß formen 3 abwechselnd mehr nach der einen oder der anderen Seite; die beiden mittleren Schichten können auch von der mittleren Preßform 3 auf eine der seitlichen Preßformen 3 übertreten.In order to create further modifications, the conveyor belt 10 , as indicated by the arrow 20 , is pivoted very slowly back and forth about an axis located near the mouths of the feed funnels 11 and 13 . Thus, the vertical layers resulting from the strips 14 finally shift into the press shapes 3 alternately more on one side or the other; the two middle layers can also pass from the middle mold 3 to one of the side molds 3 .

Die Masse der Streifen 14 kann gleichen oder verschiedenen Farb stoff enthalten. Sie kann in Anlehnung an Marmorfärbungen oder andere Natursteine getönt werden.The mass of the strips 14 may contain the same or different dye. It can be tinted based on marble colors or other natural stones.

Claims

1. A method for producing ceramic tiles with a stripe decor, in particular an only approximately regular stripe decor, wherein molded tiles are pressed in portions from the mass removed at the mouth of a funnel ( 4 ) and the stripe decor is produced by strip-shaped laying of dye-containing material and the tiles are molded are fired to form the tile, characterized in that masses of different colors ( 12 ; 14 ) are placed in strips alongside one another in a lengthwise manner as a flat band ( 9 ) and the band ( 9 ) is poured continuously, still in the form of a band, into the funnel ( 4 ) that it forms a gable-shaped cluster ( 15 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that a base mass is placed as a tape ( 12 ) and a strip or a plurality of strips ( 14 ), preferably spaced apart, a mass containing dye is or are placed.

3. The method according to claim 2, characterized in that the position of the strip or strips ( 14 ) on the belt ( 12 ) of the base material, preferably also the distances between the strips ( 14 ) from each other, is changed.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the end of the belt over the funnel ( 4 ) in the transverse direction is reciprocated.

5. Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 4, in which a press mold ( 3 ) is fed by a filling slide ( 5 ) fed from a hopper ( 4 ), characterized in that the hopper ( 4 ) is one to the direction of movement the filling slide (5) parallel conveyor belt (10) and at least two feed hopper (11; 13) are connected upstream of which open at least partially in the conveying direction next to each band on the conveyor (10), whose discharge end is located above the hopper (4).

6. The device according to claim 5, characterized in that behind a feed hopper ( 11 ) for a base, a feed hopper or a plurality of feed hoppers ( 13 ) for dye-containing mass, preferably with a lateral distance from each other, or open out.

7. The device according to claim 6, characterized in that the feed hopper (s) ( 13 ) for dye-containing mass with their orifices in the transverse direction to and fro, preferably also against each other, and are provided with a drive therefor.

8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the conveyor belt ( 10 ) with its over the funnel ( 4 ) at the ordered end can be pivoted back and forth in the transverse direction and is provided with a drive therefor.

9. Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the funnel ( 4 ) cut in its horizontal cross is rectangular.

10. Device according to one of claims 5 to 9, characterized in that the funnel ( 4 ) is approximately trapezoidal in its vertical cuts parallel to the conveying direction of the conveyor belt and the trapezoidal legs ( 19 ) further away from the press mold than the other, preferably approximately vertical , Trapezoidal legs ( 19 ).