DE3536389C2

DE3536389C2 -

Info

Publication number: DE3536389C2
Application number: DE19853536389
Authority: DE
Inventors: Hayo Dipl.-Ing. 6140 Bensheim De Haebler
Original assignee: United Industries Holding Sa Luxemburg/luxembourg Lu
Current assignee: UNITED INDUSTRIES HOLDING S.A., LUXEMBURG/LUXEMBOU
Priority date: 1985-10-11
Filing date: 1985-10-11
Publication date: 1989-07-13
Also published as: DE3536389A1; EP0222171A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Fensterrahmen gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein Fensterrahmen mit derartigen Merkmalen ist bekannt aus der DE-OS 15 09 881.The invention relates to a window frame according to the preamble of claim 1. A window frame with such features is known from DE-OS 15 09 881.

Es besteht häufig die Notwendigkeit, auf der Außenseite von Gebäuden im Fensterbereich Gegenstände zu befestigen, wie beispielsweise Markisen, Außenjalousien, Sonnenschutzvorrichtungen mit geführtem Beschattungstuch, Blumenkästen, Werbetafeln usw. Es müssen dann an der Gebäudeaußenseite Halterungselemente für diese Gegenstände befestigt werden. Dazu ist es beispielsweise erforderlich, Löcher in Außenwände aus Stein oder Beton zu bohren, um Dübel für Schrauben einsetzen zu können. Bei modernen Gebäuden, bei denen die Außenwände vorwiegend durch Fensterflächen mit dazwischen befindlichen Fensterrahmen und Fensterpfosten aus Metall gebildet sind, müssen Befestigungslöcher in solche Metallteile gebohrt werden. Dies ist nicht nur arbeitsaufwendig, sondern bringt auch den Nachteil mit sich, daß die Bohrlöcher als meist unschöne Verletzungen der Gebäudeaußenseite sichtbar bleiben, wenn die Gegenstände später wieder abgenommen oder versetzt werden müssen.There is often a need on the outside to fasten objects from buildings in the window area, such as awnings, external blinds, sun protection devices with guided shade cloth, Flower boxes, billboards, etc. It must then on the Building exterior support elements for these items be attached. For this it is necessary, for example, Holes in stone or concrete outer walls drill to be able to use dowels for screws. In modern buildings, where the outer walls predominate through window areas with in between Window frames and window posts are made of metal, need mounting holes drilled in such metal parts will. This is not only labor intensive, but also has the disadvantage that the boreholes as mostly unsightly injuries to the outside of the building remain visible when the items are removed later or need to be moved.

Bei dem Fensterrahmen gemäß DE-OS 15 09 881 ist eine Montagenut zwischen kastenförmigen Vorsprüngen gebildet, die zur Außenseite hin offen sind und in die Abdeckleisten einrastbar sind. Zweck dieser kastenförmigen Vorsprünge ist es, Beschläge z. B. zur Verriegelung, die bei anderen Rahmenprofilen von außen sichtbar waren, verdeckt anzuordnen. Dies erreicht man bei dem Fensterrahmen gemäß DE-OS 15 09 881 dadurch, daß man die Beschläge in den kastenförmigen Vorsprüngen unterbringt und deren offene Seiten mit Abdeckleisten verschließt. Um die Abdeckleisten in die Öffnungen der kastenförmigen Vorsprünge einschnappen zu können, sind die Seitenwände der kastenförmigen Vorsprünge so profiliert, daß sie zum Öffnungsgrund hin schmaler werden und zum Zweck des Ein- oder Ausschnappens der Abdeckleisten voneinander weg federn können. Die DE-OS 15 09 881 gibt keinerlei Hinweis dafür, daß die kastenförmigen Vorsprünge als Lastbefestigungsvorrichtung verwendet werden könnten. Sie wären für diesen Zweck auch ungeeignet. Beim Verankern irgendeines Lastbefestigungselementes in der Öffnung zwischen den kastenförmigen Vorsprüngen würden diese nach außen hin wegfedern und das Lastbefestigungselement freilassen oder mindestens verrutschbar lassen.In the window frame according to DE-OS 15 09 881 is a mounting groove formed between box-shaped protrusions leading to the outside are open and can be snapped into the cover strips. purpose this box-shaped projections, fittings z. B. for Locking that is visible from the outside with other frame profiles were to be placed face down. This is achieved with the window frame according to DE-OS 15 09 881 in that the fittings in accommodates the box-shaped projections and their open ones Sides closed with cover strips. To the cover strips in snap the openings of the box-shaped protrusions can, are the side walls of the box-shaped projections profiled so that they become narrower towards the bottom of the opening and for the purpose of snapping the cover strips in or out of each other can bounce away. DE-OS 15 09 881 is none Indication that the box-shaped projections as a load fastening device could be used. You would be also unsuitable for this purpose. Anchoring any Load fastening element in the opening between the box-shaped Projections would cushion these outwards and leave the load fastening element free or at least let it slip.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fensterrahmen der genannten Art derart weiterzubilden, daß eine Last, insbesondere eine Sonnenschutzvorrichtung, leicht und mit nur geringen Montageaufwand an Fensteraußenseiten montiert werden kann.The invention has for its object a window frame of the type mentioned in such a way that a load, in particular a sun protection device, light and with only can be installed on the outside of windows with little effort can.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben und kann den Unteransprüchen gemäß vorteilhaft weitergebildet werden. The solution to this problem is specified in claim 1 and can advantageously be further developed according to the subclaims will.

Dadurch, daß man erfindungsgemäß den Fensterrahmen mit einer Montagenut versieht, in der die Schraubenköpfe von Hammerkopfschrauben durch einfaches Einführen in die Schraubennut und anschließendes Verdrehen festklemmbar sind, kann man an beliebigen Stellen längs der mit der Montagenut versehenen Rahmenteile Gegenstände der genannten Art oder Halterungen für solche Gegenstände festschrauben. Insbesondere an Gebäudeteilen wie Wintergärten oder modernen Gebäuden, deren Außenseiten zum überwiegenden Teil aus Glasflächen und dazwischen befindlichen metallischen Rahmenteilen bestehen, wird es mit dem erfindungsgemäßen Montagesystem besonders einfach, außenseitig Gegenstände zu befestigen. Zu diesem Zweck braucht man nur in die vertikalen und/oder horizontalen Fensterrahmenteile, die ohnehin vorhanden sein müssen, die erfindungsgemäße Montagenut einzuarbeiten, was den Herstellungsaufwand nur unwesentlich erhöht. Es ist dann überhaupt kein Problem mehr, an praktisch beliebigen Stellen Außengegenstände zu montieren. Die zu einer solchen Sonnenschutzvorrichtung gehörenden Abstandshalterungselemente lassen sich dann auch auf der Seite des zu beschattenden Gebäudes rasch und problemlos montieren.By inventing the window frame with a mounting groove in which the screw heads of hammer head screws by simply inserting them into the screw groove and subsequent twisting can be clamped are, you can at any point along the the mounting groove provided frame parts objects of mentioned type or holders for such objects screw tight. Especially on parts of buildings such as conservatories or modern buildings, the outside of which for the most part from glass surfaces and in between metallic frame parts are made it particularly with the mounting system according to the invention easy to attach objects on the outside. To this Purpose is only in the vertical and / or horizontal window frame parts that are present anyway must be to incorporate the assembly groove according to the invention, which is only insignificant in terms of manufacturing costs elevated. Then it's no longer a problem at all to mount external objects practically anywhere. That to such a sun protection device associated spacer elements can then also be shaded on the side of the Assemble the building quickly and easily.

Die erfindungsgemäße Montagenut kann man in einem Fensterrahmen aus Holz genauso vorsehen wie in einem Fensterrahmen aus Metall oder Kunststoff. Bei einem Fensterrahmen aus Metall in Form eines stranggepreßten oder stranggezogenen Hohlrohrprofils ergibt sich praktisch kein zusätzlicher Herstellungsaufwand.The mounting groove according to the invention can be in a window frame made of wood just like in a window frame made of metal or plastic. With a window frame made of metal in the form of an extruded or extruded hollow tube profile results practically no additional manufacturing effort.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich die Nutöffnung auf die gesamte Länge der Montagenut. Eine alternative Möglichkeit besteht darin, nur an einzelnen Stellen oder in periodischen Abständen ent lang der Montagenut Langlochöffnungen vorzusehen, die ausreichende Länge haben, um den Schraubenkopf einer Hammerkopfschraube in die Langlochöffnung einsetzen zu können.In a preferred embodiment, it extends the slot opening along the entire length of the mounting slot. An alternative option is to just look at single digits or at periodic intervals long slot openings to provide the have sufficient length to fit the screw head Insert the hammer head screw into the slot to be able to.

Aus optischen Gründen und zum Schutz der Montagenut vor Feuchtigkeit und Verschmutzung wird die Montagenut in einer besonders bevorzugten Ausführungsform im unbenutzten Zustand von einer Nutabdeckung verschlossen, die aus Holz, Kunststoff oder Metall bestehen kann. Die Nutabdeckung kann entweder in der Nutöffnung festgeklemmt sein oder sie kann, vorzugsweise in Form eines Klebestreifens, über der Außenseite der Nutöffnung befestigt sein. Für den Fall, daß die Montagenut durch einzelne Langloch öffnungen zugänglich ist, reicht es aus, die Nutabdeckung in Form einzelner Langlochabdeckungen auszubilden.For visual reasons and to protect the mounting groove from Moisture and dirt will get into the mounting groove a particularly preferred embodiment in the unused Condition closed by a groove cover made of wood, Plastic or metal can exist. The groove cover can either be clamped in the slot opening or it can, preferably in the form of an adhesive strip, be attached over the outside of the groove opening. For the case that the mounting groove through single slot openings is accessible, it is sufficient to cover the groove in the form of individual slot covers.

Vorzugsweise wird im Montagefall die Nutabdeckung ledig lich an denjenigen Nutteilen entfernt, in welche Hammer kopfschrauben eingesetzt werden.The groove cover is preferably single in the case of assembly Lich removed on those groove parts in which hammer head screws are used.

Es besteht sowohl die Möglichkeit, die Montagenut im Fensterflügelrahmen vorzusehen, als auch die Möglich keit, die Montagenut im Blendrahmen vorzusehen, in denen die Fensterflügel an geordnet sind.There is both the option of mounting groove in To provide casement frames, as well as the possibility the mounting groove in the frame provide in which the window sash are ordered.

Die Erfindung und Weiterbildungen der Erfindung werden nun anhand einer Ausführungsform und unter Zuhilfenahme einer einzigen Figur näher erläutert.The invention and developments of the invention now using an embodiment and with the help a single figure explained.

Bei der in der Figur gezeigten Ausführungsform ist ein vertikal verlaufender Rahmenteil 11 durch ein Hohlrohr gebildet, das einen im wesentlichen rechteckigen Quer schnitt aufweist, der durch eine geschlossene Rückwand 13, eine mit einer Montagenut 25 versehene Außenwand 15 und zwei durchgehende Seitenwände 17 begrenzt ist. In einem die Nuttiefe definierenden Abstand von der Außenwand 15 weist der Rahmenteil 11 eine Zwischenwand 29 auf, die den Nutgrund bildet. Die beidseits der Nutöffnung 27 befindlichen Teile der Außenwand 15 ragen über die Seitenwände 17 hinaus, so daß ihre Rückseiten Anlageflächen für je eine außenliegende Fensterscheibe 19′ bilden. Innenliegende Fensterscheiben 20 werden mittels Abstandsgliedern 21 im Abstand von den außen liegenden Fensterscheiben 19′ gehalten. Zwischen den Stirnflächen der Fensterscheiben 19′, 20 und den Außen seiten der Seitenwände 17 befinden sich Dichtungen 23. Auf der Innenseite der Doppelglasscheiben befinden sich Glaseinfaßrohre 22 mit Rechteckquerschnitt, die einer seits an den innenliegenden Fensterscheiben 20 und andererseits an den Außenseiten der Seitenwände 17 des Rahmenteils 11 anliegen und die Fensterscheiben im Rahmenteil festhalten.In the embodiment shown in the figure, a vertically extending frame part 11 is formed by a hollow tube which has a substantially rectangular cross section which is delimited by a closed rear wall 13 , an outer wall 15 provided with a mounting groove 25 and two continuous side walls 17 . At a distance defining the groove depth from the outer wall 15 , the frame part 11 has an intermediate wall 29 which forms the groove base. The parts of the outer wall 15 located on both sides of the groove opening 27 protrude beyond the side walls 17 so that their rear sides form contact surfaces for one outer window pane 19 ' . Inner window panes 20 are held by means of spacers 21 at a distance from the outer window panes 19 ' . Between the end faces of the window panes 19 ' , 20 and the outer sides of the side walls 17 are seals 23rd On the inside of the double glass panes there are glass barrel tubes 22 with a rectangular cross-section, which on the one hand rest against the inner window panes 20 and on the other hand on the outer sides of the side walls 17 of the frame part 11 and hold the window panes in the frame part.

In der Figur ist eine Hammerkopfschraube 33 gezeigt, deren Schraubenkopf 35 sich in der Montagenut 25 befin det und deren Gewindeteil 37 aus der Montagenut 25 heraus ragt. Die Nutöffnung 27, die Nuttiefe und die Nutgrund breite der Montagenut 25 stehen zu den Abmessungen des quaderförmigen, in Draufsicht rechteckigen Schrauben kopfes 35 in einem solchen Verhältnis, daß der Schrau benkopf in einer Einführdrehstellung durch die Nut öffnung 27 hindurch in das Innere der Montagenut 25 hineinbringbar und nach einer Drehung von etwa 90° um die Gewindeachse mit den Nutseitenwänden 31 in Klemmeingriff bringbar ist. Sobald dieser Klemmein griff erreicht ist, verrutscht die Hammerkopfschraube 33 nicht mehr in der Montagenut 25, so daß ein Gegen stand, beispielsweise ein Halterungselement 41, mit Hilfe einer Mutter 39 an der Hammerkopfschraube 33 festgeschraubt werden kann. Dabei wird der Schrauben kopf 35 gegen die Innenseite der die Nutöffnung 27 begrenzenden Teile der Außenwand 15 gepreßt und in Klemmeingriff mit den Nutseitenwänden 31 gebracht.In the figure, a hammer head screw 33 is shown, the screw head 35 is located in the mounting groove 25 and the threaded part 37 protrudes from the mounting groove 25 . The groove opening 27 , the groove depth and the groove base width of the mounting groove 25 are related to the dimensions of the rectangular, in plan view rectangular screw head 35 in such a ratio that the screw head in an insertion rotational position through the groove opening 27 into the interior of the mounting groove 25 can be brought in and after a rotation of about 90 ° about the threaded axis with the groove side walls 31 can be brought into clamping engagement. Once this is achieved Klemmein handle 33 does not slip, the hammer head bolt more in the mounting groove 25, so that a can be screwed object, for example, a holder member 41 by a nut 39 on the T-head bolt 33rd The screw head 35 is pressed against the inside of the groove opening 27 delimiting parts of the outer wall 15 and brought into clamping engagement with the groove side walls 31 .

Das Einsetzen der Hammerkopfschraube 33 in die Montage nut 25 und das Festschrauben des zu montierenden Gegen standes 41 mit Hilfe der Hammerkopfschraube erfordert nur sehr geringen Arbeitsaufwand und keinerlei Vorarbeiten, außer gegebenenfalls der gänzlichen oder teil weisen Entfernung der Nutabdeckung.The insertion of the hammer head screw 33 into the mounting groove 25 and the screwing of the object 41 to be mounted with the help of the hammer head screw requires very little work and no preparatory work, except for the complete or partial removal of the groove cover, if necessary.

Claims

1. Window frame with the sides of a window pane surrounding frame parts, at least one of which is provided on the outside of the window with an undercut mounting groove ( 25 ) running in the longitudinal part of the frame and having an essentially ⊏-shaped groove cross section, characterized in that the groove opening width, groove base width and the groove depth of the mounting groove ( 25 ) are dimensioned such that hammer head screws ( 33 ) with a threaded part ( 27 ) and a screw head ( 35 ) which is essentially rectangular in plan view can be inserted into the mounting groove ( 25 ) in an insertion rotational position through the groove opening ( 27 ) and can be brought into clamping engagement with the groove side walls ( 31 ) in a clamping rotational position rotated by approximately 90 °, the threaded part ( 37 ) protruding from the mounting groove ( 25 ) and being available for screwing down the load.

2. Window frame according to claim 1, characterized in that the window frame has a hollow profile tube which forms a cross-section a rectangle ( 13 , 15 , 17 ), in the outer wall ( 15 ) facing the window outside, the groove opening ( 27 ) is formed and in Groove bottom is provided with a closed intermediate wall ( 29 ) forming the bottom of the groove.

3. Window frame according to one of claims 1 or 2, characterized in that the mounting groove ( 25 ) is only open at slot openings arranged periodically in the longitudinal direction of the slot.

4. Window frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mounting groove ( 25 ) is closed in the unused state by means of a releasable groove cover.

5. Window frame according to claim 4, characterized in that the groove cover is a in the groove opening ( 27 ) clampable cover strip.

6. Window frame according to claim 4, characterized in that the groove cover is a releasably glued cover strip via the groove opening ( 27 ).