DE3527047A1

DE3527047A1 - Programme-controlled washing machine or dishwasher

Info

Publication number: DE3527047A1
Application number: DE19853527047
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1985-07-27
Filing date: 1985-07-27
Publication date: 1987-02-05

Abstract

Programme-controlled washing machine or dishwasher with an ion exchanger (15) for water softening and with a salt-supply container (14) for regenerating the ion-exchanger mass, the ion exchanger (15) being connected to the fresh-water feedline (10) via a water inflow (10') which is controlled by a valve (V2) switched by the programme control unit of the machine. The quantity of fresh water conveyed through the ion exchanger (15) is recorded by means of a water-consumption counter (20). The recorded quantity of fresh water is then used as a measure for initiating the operation of regenerating the ion exchanger. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine programmgesteuerte Wasch- oder Geschirrspül maschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a program-controlled washing or dishwashing Machine according to the preamble of claim 1.

Es ist z. B. bei gewerblichen Waschmaschinen bekannt, die Waschlauge mit enthärtetem Wasser anzusetzen, das zu diesem Zweck über einen Ionenaus tauscher (Wasser-Enthärter) geführt wird. Solche Ionenaustauscher müssen nun des öfteren regeneriert werden, was durch Zuführen einer entsprechenden Solemenge aus einem dem Ionenaustauscher vorgeschalteten Salzvorratsbehälter bewirkt wird.It is Z. B. known in commercial washing machines, the wash liquor to prepare softened water, which is used for this purpose via an ion exchanger (water softener) is performed. Such ion exchangers must now are regenerated more often, which is done by supplying an appropriate Amount of brine from a salt reservoir upstream of the ion exchanger is effected.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, einen Weg aufzuzeigen, durch den sicherge stellt ist, daß der Regenerierungsvorgang für den Ionenaustauscher erst nach dessen vollständiger Ausnutzung eingeleitet wird.The object of the invention is now to show a way through the security is that the regeneration process for the ion exchanger only after full utilization of which is initiated.

Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung ist dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 zu entnehmen.The solution to this problem according to the invention is the characterizing part of claim 1.

Der Unteranspruch 2 gibt eine zweckmäßige Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung an.The dependent claim 2 gives an appropriate design of the object of the invention.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß über einen Zähler die durch den lonenaustauscher geförderte Wassermenge festgestellt wird und nach Erreichen einer festgelegten Wassermenge das Programmschaltwerk der betreffenden Haushaltsmaschine ein Signal zum Einleiten des Regenerierungsvorganges für den lonenaustauscher vom Zähler erhält.The invention ensures that the counter by a ion exchanger pumped amount of water is determined and after reaching a set amount of water the program switch of the concerned Household machine a signal to initiate the regeneration process for receives the ion exchanger from the meter.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend näher beschrieben. Der Beschreibung liegt dabei ein in der Zeichnung dargestellter Wasser führungsplan für eine Waschmaschine als bevorzugtes Ausführungsbeispiel zugrunde.An embodiment of the invention is described in more detail below. The description is a water shown in the drawing management plan for a washing machine as a preferred embodiment underlying.

Mit 10 ist eine Frischwasserzuleitung bezeichnet, die Bestandteil einer nicht dargestellten Haushalts-Waschmaschine üblicher Bauart mit einer zusätzlichen Wasserenthärtungs-Einrichtung ist. Von der Frischwasserzuleitung 10 geht eine Abzweigung 11 mit Ventil V 7 zu einem Waschmitteleinspülbehälter 12. Ein solcher Waschmitteleinspülbehälter 12 besitzt üblicher Weise drei Behandlungs mittel-Einspülkammern, von denen eine das Mittel für die Vorwäsche (Vor waschgang), eine das Mittel für die Hauptwäsche (Hauptwaschgang) und eine das Mittel für den Weichspülgang enthält. Jeder Einspülkammern ist ein Wasserzulauf mit einem Ventil V 3, V 4, V 5 (Magnetventil) zugeordnet. Eine weitere Abzweigleitung 13 mit Ventil V 1 der Frischwasserzuleitung 10 führt zu einem Salzvorratsbehälter 14, der einem Ionenaustauscher 15 (Wasser-Ent härter) vorgeschaltet ist. Beide Teile (14, 15) sind durch eine Leitung 16 miteinander verbunden, in der sich ein die Leitung 16 in Richtung zum Salz vorratsbehälter 14 hin verschließendes Rückschlagventil 17 befindet. Der Ionenaustauscher 15 ist wiederum dem Waschmitteleinspülbehälter 12 vorge schaltet, wobei von dessen Verbindungsleitung 18 eine zur Entleerungspumpe führende Ausspülleitung 19 mit Ventil V 6 abgeht. Die Frischwasserzuleitung 10 endet am Ionenaustauscher 15, wobei ein Ventil V 2 den Weg zum Ionen austauscher 15 beherrscht.With 10 a fresh water supply line is designated, which is part of a household washing machine of the usual type, not shown, with an additional water softening device. A branch 11 with valve V 7 leads from the fresh water supply line 10 to a detergent dispenser container 12 . Such a detergent dispenser container 12 usually has three treatment agent dispenser chambers, one of which contains the agent for the prewash (before wash cycle), one contains the agent for the main wash (main wash cycle) and one contains the agent for the fabric softener cycle. A water inlet with a valve V 3 , V 4 , V 5 (solenoid valve) is assigned to each induction chamber. Another branch line 13 with valve V 1 of the fresh water supply line 10 leads to a salt reservoir 14 which is connected upstream of an ion exchanger 15 (water hardener). Both parts ( 14 , 15 ) are connected to one another by a line 16 in which there is a check valve 17 which closes the line 16 in the direction of the salt storage container 14 . The ion exchanger 15 is in turn switched on the detergent dispenser 12 , with its connecting line 18 leading to the drain pump rinsing line 19 with valve V 6 . The fresh water supply line 10 ends at the ion exchanger 15 , a valve V 2 controlling the path to the ion exchanger 15 .

In dem zum Ionenaustauscher 15 führenden Leitungsteil 10 der Frischwasser zuleitung 10 ist ein Wasserverbrauchszähler 20 (Wasseruhr) geschaltet, der die zum Ionenaustauscher 15 geförderte Wassermenge erfaßt. Die vom Zähler 10 erfaßte Wassermenge wird als Maß zur Einleitung des Regenerierungsvorganges für den Ionenaustauscher 15 herangezogen. Der Wasserverbrauchszähler 20 ist ein Zähler mit elekronischer Aufaddierung der zum Ionenaustauscher ge förderten Frischwassermenge (Hartwasser). Die Ankopplung kann dabei induktiv, magnetisch oder kapazitiv vorgenommen werden. Ist beim Wasser verbrauchszähler 20 ein vorgegebener Verbrauchswert erreicht, der der durch den Ionenaustauscher 15 geflossenen Wassermenge (Hartwasser) entspricht, wird ein Steuerbefehl an das Programmschaltwerk der betreffenden Waschmaschine zum Einleiten des Regenerierungsvorganges für den Ionenaus tauscher 15 gegeben.In the leading to the ion exchanger 15 lead portion 10 of the fresh water supply pipe 10 is a water consumption counter 20 (Wasseruhr) connected which detects the conveyed to the ion exchanger 15 water quantity. The amount of water detected by the counter 10 is used as a measure for initiating the regeneration process for the ion exchanger 15 . The water consumption counter 20 is a counter with electronic addition of the amount of fresh water (hard water) conveyed to the ion exchanger. The coupling can be made inductively, magnetically or capacitively. If the water consumption meter 20 reaches a predetermined consumption value, which corresponds to the amount of water flowing through the ion exchanger 15 (hard water), a control command is given to the program switch of the washing machine in question to initiate the regeneration process for the ion exchanger 15 .

Nach Beendigung des Regenerierungsvorganges wird der Wasserverbrauchszähler 20 wieder auf "Null" gestellt.After the regeneration process has ended, the water consumption counter 20 is reset to "zero".

Claims

1. Program-controlled washing machine or dishwasher with an ion exchanger for water softening and a salt reservoir for regenerating the ion exchange mass, and the ion exchanger via a water inlet, which is controlled by a valve switched by the program control unit of the machine and is connected to the fresh water supply line, thereby characterized in that the quantity of fresh water conveyed by the ion exchanger ( 15 ) is recorded by means of a water consumption counter ( 20 ) and the quantity of fresh water recorded is used as a measure for initiating the regeneration process for the ion exchanger.

2. Program-controlled washing machine or dishwasher according to claim 1, characterized in that the water consumption meter ( 20 ) is a counter with electronic addition of the amount of fresh water conveyed to the ion exchanger.