[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE3310029A1 - Dosierspenderpumpe fuer fluessigkeiten - Google Patents

Dosierspenderpumpe fuer fluessigkeiten

Info

Publication number
DE3310029A1
DE3310029A1 DE3310029A DE3310029A DE3310029A1 DE 3310029 A1 DE3310029 A1 DE 3310029A1 DE 3310029 A DE3310029 A DE 3310029A DE 3310029 A DE3310029 A DE 3310029A DE 3310029 A1 DE3310029 A1 DE 3310029A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
piston
flap
housing
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE3310029A
Other languages
English (en)
Inventor
Gunther 5860 Iserlohn Bigell
Karl Günther Rapp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jordan & Co KG Geb GmbH
Original Assignee
Jordan & Co KG Geb GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jordan & Co KG Geb GmbH filed Critical Jordan & Co KG Geb GmbH
Priority to DE3310029A priority Critical patent/DE3310029A1/de
Priority to GB08406966A priority patent/GB2140509A/en
Priority to FR8404049A priority patent/FR2542820A1/fr
Publication of DE3310029A1 publication Critical patent/DE3310029A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0039Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B05B11/00442Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being actuated by the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1004Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1066Pump inlet valves
    • B05B11/1067Pump inlet valves actuated by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1066Pump inlet valves
    • B05B11/1067Pump inlet valves actuated by pressure
    • B05B11/1069Pump inlet valves actuated by pressure the valve being made of a resiliently deformable material or being urged in a closed position by a spring
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/025Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons
    • G01F11/028Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons the dosing device being provided with a dip tube and fitted to a container, e.g. to a bottleneck
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1074Springs located outside pump chambers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

DIPL-ING
SVIARTIN SCHRÖTER
5860 ISERLOHN
IM rUCKWINKEL 22 TGLEFON 023 71/2070Γ»
18. März 1983
Geor. Jordan GmbH + Co KG Arnsberger Straße 17
5860 Iserlohn
"Dosierspenderpumpe für Flüssigkeiten1
Die Erfindung betrifft eine Dosierspenderpumpe für Flüssigkeiten, bei der in einem auf einem belüftbaren Behälter dufsetzbaren Gehäuse ein als Drucktaste ausgebildeter Kolben gegen eine Feder verschiebbar ist, wobei zwischen dem Kolben und einer zur Achse horizontalen Trennwand im Gehäuse ein mit Unterdruck durch die Kolbenbewegung beaufschlagbarer Dosierraum gebildet ist, in den von der Behälterseite her ein mit einem ersten Rückschlagventil absperrbares Steigrohr mündet und der über ein zweites Rückschlagventil mit einem Auslauf im Kolben in Verbindung steht.
OJ i UUZ3
Dosierspenderpumpen dieser Art sind bekannt. Sie bestehen aus einer Vielzahl von Einzelteilen, die nur aufwendig zu montieren sind. Bei Pumpen dieser Art , die in der Regel auf die mit der zu fördernden Flüssigkeit gefüllten Behälter bestimmter Größe aufsetzbar sind und jeweils mit dem Pumphub eine bestimmte Spendermenge fördern, wird durch Niederdrücken des als Drucktaste ausgebildeten Kolbens der Dosierraum verkleinert, wobei die darin enthaltene Luft bzw. das Fördermedium über das Rückschlagventil im Kolben nach außen entweicht. Beim Zurückfedern des Kolbens entsteht im Dosierraum zwischen Kolben und Gehäusetrennwand ein Unterdruck, so daß über das Steigrohr aus dem Behälter, der mit der Atmosphäre in Verbindung steht,^ eine bestimmte Dosiermenge in den Dosierraum einfließt. Diese Menge wird beim Niederdrücken des Kolbens jeweils nach außen gefördert. Bei den bekannten Konstruktionen sind sowohl am Steigrohr als auch im Kolben Rückschlagventile vorgesehen, die aus einer Kugel und einer Feder gebildet werden .
Dosierspenderpumpen dieser Art sind Massenteile, die an den verschiedensten Behältern ihren Einsatz finden. Die Kosten derartiger Teile sind daher möglichst niedrig zu halten.
Die Aufgabe der· Erfindung besteht darin, eine Dosierspenderpumpe der eingangs genannten Art konstruktiv entscheidend zu vereinfachen, um bei gleicher Funktionsfähigkeit einen geringeren Material-und Montageaufwand zu erreichen.
Gelöst wird die Erfindungsnufgabe mit einer Dosierspenderpumpe für Flüssigkeiten der eingiings genannten Art, die gekennzeichnet ist durch ein einstückiges Klappenventil mit selbstfedernder Ventilklappe im Kolben und durch ein weiteres einstückiges Klappenventil am Eintritt des Steigrohres in den Dosierraum.
Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung ist eine solche Pumpe gekennzeichnet durch ein in einer Ringaufnahme im hohlen Kolben eingesetztes Klappenventil zwischen dem Dosierraum und einem Spenderrohr, bei dem an einem ringartigen Ventilsitz mit einem rückfedernden Filmscharnier die Ventilklappe angeformt ist, die sich mit einem federnden Steg an ihrer dem Ventilsitz abgewandten Seite gegen die Kolbeninnenwand der Aufnahme abstützt. Dabei kann ein das zweite Klappenventil.umfassendes etwa zylindrisches, einstückiges Formteil vorgesehen sein, welches in einer Bohrung der den Druckraum begrenzenden Trennwand des Gehäuses eingesetzt ist und an dem gegen die Innenwand des Kolbens abdichtende Lippen angeformt sind. Um die ständige Belüftung des Behälters im Unterdruck-falle zu sichern, ist eine solche Pumpe gekennzeichnet durch einen der Trennwand des Gehäuses eingeformtes Rückschlagventil, welches für den ständigen Druckausgleich im Inneren des Behälters mit dem Außendruck sorgt.
Eine solche erfindungsgemäße Dosierspenderpumpe besteht nur aus wenigen Einzelteilen, die sich in einfacher Weise
zum Dosierraum 7 ist an diesem Formteil 5 mit einem Filmscharnier 54 die selbstfedernde Ventilklappe 53 angeformt, die sich gegen den Ventilsitz 52 drückt. Außen sind an diesem Formteil 5 zwei Dichtlippen 51 angeformt, die den Dosierraum 7 gegenüber der Innenwand 35 des Kolbens 4 abdichten. D Formteil 5 ist in einer Bohrung 23 in der Trennwand 22 des Gehäuses 2 eingesprengt gehalten.
Ein zweites einstückiges Klappenventil ist in Form eines Ventileinsatzes 6 in einer Ringaufnahme am Kolben 3 eingesprengt gehalten. Über diesen Ventileinsatz 6 steht der Dosierraum 7 in Verbindung mit der Bohrung 33 eines Spenderrohres am Kolben 3.
Zur Belüftung des nicht.dargestellten Behälters über das Pumpengehäuse 2 ist in der Trennwand 22 ein Durchbruch 25 vorgesehen, der einen Ventilsitz 26 bildet, gegen den eine angeformte Ventilklappe 27 in Fließrichtung des Fördermediums schließt. Die selbstfedernde Wirkung dieser Ventilklappe wird wiederum erreicht durch die verbindende Wandreduzierung 28, die eine Art Filmscharnicr bildet.
Beim Niederdrücken des als Drucktaste ausgebildeten Kolbens 3 wird die Luft "im Raum 7 zusammengedrückt, dabei wird die Ventilklappe 53 geschlossen. Es hebt sich die Ventilklappe 61
λ m ψ
des Ventileinsatzes 6 von ihrem Ventilsitz 64 ab. Die Luft entweicht durch das Förderrohr 33 nach außen.
Beim Entspannen der zusammengedrückten Fed-er 7 wird der Kolben 3 wieder nach außen getrieben. Die Ventilklappe 61 wird aufgrund des federnden Filmscharnieres und des angeformten Federsteges 63, der sich gegen die Kolbenwand abstützt, in seine Verschlußstellung gedrückt. Dabei entsteht im Dosierraum 7 ein Unterdruck.
Da die Behälterflüssigkeit unter Atmosphärendruck steht, steigt die Flüssigkeit bei Unterdruck im Dosierraum 7 durch das Steigrohr 1 nach oben, die Ventilklappe 27 öffnet sich und eine vorherbestimmte Flüssigkeitsmengo gelangt in den Raum 7.
Beim erneuten Niederdrücken des Kolbens 3 wird die sich im Raum 7 befindliche Flüssigkeitsmenge zumindest zum größten Teil durch das Klappenventil 6 und das Spenderrohr 33 nach außen gefördert.
d *B
Zusammenstellung der *Bezugszeichen
1 Steigrohr
CVi Gehäuse
21 Innengewinde
22 Trennwand
23 Bohrung
24 Innenbund
25 Durchbruch
26 Ventilsitz
27 Ventilklappe
28 Wandreduzierung
3 Kolben
31 Absatz
32 Spenderrohr
33 Bohrung
34 Aufnahme
35 Innenwand
36 Raum
Feder
5 Formteil
51 Dichtlippen
52 Ventilsitz
55 Ventilklappe
54 Filmscharnier
6 Ventileinsatz
61 Ventilklappe
62 Filmscharnier
55 Federsteg
54 Ventilsitz
7 Dosierraum
- Leerseite -

Claims (6)

  1. Dosierspenderpumpe für Flüssigkeiten, bei der in einem auf einem belüftbaren Behälter aufsetzbaren Gehäuse ein als Drucktaste ausgebildeter Kolben gegen eine Feder verschiebbar ist, wobei zwischen dem Kolben „und einer zur Achse horizontale Trennwand im Gehäuse ein mit Unterdruck durch die Kolbenbewegung beaufschlagbarer Dosierraum gebildet ist, in den von der Behälterseite her ein mit einem ersten Rückschlagventil absperrbares Steigrohr mündet und der über ein zweites Rückschlagventil mit einem Auslauf im Kolben in Verbindung steht, gekennzeichnet durch ein einstückiges Klappenventil (6) mit selbstfedernder Ventilklappe (61, 62, 6J) im Kolben (3) und durch ein weiteres einstückiges Klappenventil (53» 54·) am Eintritt des Steigrohres (1) in den Dosierraum (7).
  2. 2. Pumpe nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein in einer Ringaufnahme ($4) im hohlen Kolben (3) eingesetztes Klappenventil (6) zwischen dem Dosierraum (7) und einem Spenderrohr (32), bei dem an einem ringartigen Ventilsitz (64·) mit einem rückf.edernden Filmscharnier (62.) die Ventilklappe (61) angeformt ist, die mit einem federnden Steg (63) an ihrer dem Ventilsitz abgewandten Seite sich gegen die Kolbeninnenwand der Aufnahme (34·) abstützt.
  3. 3. Pumpe nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein das zweite Klappenventil (53»5^0 umfassendes etwa zylindrisches, einstückiges Formteil (5), welches in einer Bohrung der den Druckraum (7) begrenzenden Trennwand (22) det> Gehäuses (1) eingesetzt ist und an dem gegen die Innenwand (35) des Kolbens (3) abdichtende Lippen (51) angeformt sind.
  4. 4. Pumpe nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch ein in der Trennwand (22) des Gehäuses (2) eingeformtes Rückschlagventil (25, 26, 27, 28) zur Belüftung im ünterdruckfalle eines mit der Pumpe verbundenen Behälters.
  5. 5. Pumpe nach Anspruch 4·, gekennzeichnet durch einen Durchbruch (25) in der Gehäusewand (22), der durch eine mit einer selbstfedernden Wandreduzierung (28) angeformten Ventilklappe (27) in Fließrichtung bei Überdruck in Förderrichtung verschlossen ist.
  6. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß in das Kunststoffformteil (5) das Steigrohr (1) eingesteckt ist.
DE3310029A 1983-03-19 1983-03-19 Dosierspenderpumpe fuer fluessigkeiten Withdrawn DE3310029A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3310029A DE3310029A1 (de) 1983-03-19 1983-03-19 Dosierspenderpumpe fuer fluessigkeiten
GB08406966A GB2140509A (en) 1983-03-19 1984-03-16 A pump for dispensing metered amounts of fluids
FR8404049A FR2542820A1 (fr) 1983-03-19 1984-03-16 Pompe a distribution dosee de liquides

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3310029A DE3310029A1 (de) 1983-03-19 1983-03-19 Dosierspenderpumpe fuer fluessigkeiten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3310029A1 true DE3310029A1 (de) 1984-09-20

Family

ID=6194061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3310029A Withdrawn DE3310029A1 (de) 1983-03-19 1983-03-19 Dosierspenderpumpe fuer fluessigkeiten

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3310029A1 (de)
FR (1) FR2542820A1 (de)
GB (1) GB2140509A (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4216915A1 (de) * 1992-05-21 1993-11-25 Perfect Ventil Gmbh Packung für fließfähiges Füllgut
DE4326192A1 (de) * 1993-08-04 1995-02-09 Willi Gloede Schlüsseletui

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1167587B (it) * 1983-11-18 1987-05-13 Nuovo Pignone Spa Perfezionamento ai misuratori per distributori di gas di petrolio liquefatto
FR2593243B1 (fr) * 1986-01-17 1990-02-16 Aerosol Inventions Dev Pompe a commande manuelle utilisable en toutes positions
FR2711554B1 (fr) * 1993-10-22 1995-12-22 Oreal Ensemble de distribution à reprise d'air commandée.
FR2728809B1 (fr) * 1995-01-04 1997-04-04 Daniel Crosnier Dispositif doseur adaptable sur des contenants divers
FR2731992B1 (fr) * 1995-03-21 1997-04-30 Oreal Distributeur de produit liquide ou pateux utilisable notamment en cosmetique
DE19645393C1 (de) * 1996-11-04 1998-02-05 Intersafe Ag Pumpe
DE19727811A1 (de) * 1997-06-30 1999-01-07 Gruenenthal Gmbh Pumpen-Betätigungseinrichtung
DE29905620U1 (de) * 1999-03-30 2000-08-10 von Schuckmann, Alfred, 47627 Kevelaer Dosierer zur dosierten Ausgabe flüssiger Medien
EP1569758A1 (de) * 2002-12-13 2005-09-07 Incro Limited Verbesserungen an oder bezüglich der pumpbetätigbaren sprühvorrichtungen
FR3001719B1 (fr) 2013-02-07 2016-02-05 Gb Dev Dispositif distributeur de fluide et procede de fabrication d'un tel dispositif.
DE102022000980A1 (de) * 2022-03-22 2023-09-28 Frank Matanic Dosiervorrichtung

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB891908A (en) * 1959-07-28 1962-03-21 Selwyn Byers Weston Improvements in and relating to devices for dispensing fluids from containers
US4050613A (en) * 1976-08-31 1977-09-27 Corsette Douglas Frank Manual actuated dispensing pump

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4216915A1 (de) * 1992-05-21 1993-11-25 Perfect Ventil Gmbh Packung für fließfähiges Füllgut
DE4326192A1 (de) * 1993-08-04 1995-02-09 Willi Gloede Schlüsseletui

Also Published As

Publication number Publication date
FR2542820A1 (fr) 1984-09-21
GB8406966D0 (en) 1984-04-18
GB2140509A (en) 1984-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3210668C2 (de)
DE602004000860T2 (de) Sprühvorrichtung
DE2753603C3 (de) Handbetätigbare Abgabepumpe für Flüssigkeiten
DE10211978B4 (de) Pumpe zur Entnahme von Flüssigkeit
DE10132758B4 (de) Einheitliches Einwege-Ventil für Flüssigkeitsspender
DE1498394B2 (de) Vorrichtung zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit aus einem Behälter
DE3310029A1 (de) Dosierspenderpumpe fuer fluessigkeiten
DE2448490A1 (de) Membranpumpe
DE2227407B2 (de)
CH659891A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum abgeben von viskosen konzentraten veraenderlicher viskositaet in genau dosierbaren mengen von variablem volumen.
DE1653419A1 (de) Fluessigkeitsabgabepumpe
DE4108646A1 (de) Austragvorrichtung fuer medien
EP0053350B1 (de) Vorrichtung zum Versprühen einer Flüssigkeit aus einem Behälter
DE602004002920T2 (de) Kraftstoffpumpe für eine Brennkraftmaschine
DE4210225A1 (de) Spender für Flüssigkeiten und Pasten
DE68907576T2 (de) Verdrängerpumpe.
DE69805180T2 (de) Druckknopf mit einer beweglichen düse zum austragen von unter druck stehenden flüssigkeiten
WO1992001158A1 (de) Vorrichtung zur förderung von dickstoffen
DE3303002A1 (de) Spender zur portionierten ausgabe insbesondere pastoeser massen
DE2935657A1 (de) Vorrichtung zum zerstaeuben von oel in einer druckluftleitung
DE3141965C2 (de)
DE4018153C2 (de) Hydraulische Pumpe
CH718212A1 (de) Pumpspender.
DE19728179C2 (de) Selbsttätig umschaltende Kolben/Zylinderantriebsanordnung, insbesondere für volumetrische Dosiervorrichtungen
DE69103248T2 (de) Handbetätigte Pumpe für Fluide.

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal