DE2802973A1 - Lautsprecher - Google Patents
LautsprecherInfo
- Publication number
- DE2802973A1 DE2802973A1 DE19782802973 DE2802973A DE2802973A1 DE 2802973 A1 DE2802973 A1 DE 2802973A1 DE 19782802973 DE19782802973 DE 19782802973 DE 2802973 A DE2802973 A DE 2802973A DE 2802973 A1 DE2802973 A1 DE 2802973A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- loudspeaker
- delay
- transducers
- acoustic
- transducer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 8
- 230000008520 organization Effects 0.000 claims 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 3
- 241001416181 Axis axis Species 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R3/00—Circuits for transducers, loudspeakers or microphones
- H04R3/12—Circuits for transducers, loudspeakers or microphones for distributing signals to two or more loudspeakers
- H04R3/14—Cross-over networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/20—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
- H04R1/22—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired frequency characteristic only
- H04R1/26—Spatial arrangements of separate transducers responsive to two or more frequency ranges
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
- Obtaining Desirable Characteristics In Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf Lautsprecher und betrifft insbesondere solche Lautsprecher, welche zwei getrennte elektroakustische Wandler zur Schallwiedergabe verschiedener Bereiche
des Tonspektrums haben.
übliche Lautsprecher haben einen begrenzten Frequenzgang, d.h.,
sie ergeben eine getreue und wirkungsvolle Tonwiedergabe nur innerhalb eines Frequenzbandes, das kleiner als dasjenige ist,
auf welches das normale Ohr reagiert. Für eine High-fidelity-Tonwiedergabe benutzt man daher üblicherweise mehrere Wandler,
nämlich einen für den Baßbereich, den sogenannten Tieftöner,
welcher die niedrigen Frequenzen wiedergibt, und einen Hochtonwandler, den sogenannten Hochtöner, für die höheren Frequenzen,
und möglicherweise einen oder mehrere Mittelbereichwandler für die dazwischenliegenden Frequenzen, üblicherweise sind diese
einzelnen Wandler auf einer gemeinsamen Schallwand oder in einem gemeinsamen Gehäuse montiert.
Das menschliche Ohr reagiert nicht nur auf die Stärke eines Tones, sondern nimmt auch dessen Phase wahr. Daraus ergeben
sich Probleme bei der Wiedergabe mit Lautsprechern mit mehreren Systemen, insbesondere solche mit einer flachen Schallwand,
bei welcher alle Systeme auf einer gemeinsamen Ebene montiert sind. Solche Wandlersysteme mit ebener Schallwand haben aus
zwei Gründen keine frequenzunabhängige konstante Zeitverzögerung. Erstens verwendet man elektrische Frequenzweichen mit
Filtern zur Auftrennung des Eingangssignals, welches dem Gesamtlautsprecher zugeführt wird, in den einzelnen Systemen zuzuführende Komponenten. Dadurch ergibt sich eine Signalverzögerung, die von der Breite des Durchlaßbandes abhängt und normalerweise bei dem den Tieftöner speisenden Tiefpaßfilter gröfler ist. Zweitens ist das Tieftonsystem normalerweise größer
als das Hochtonsystem, und sein effektives akustisches Zentrum
809830/0971
liegt weiter hinter seiner Befestigung als dasjenige der Hoch-
und Mitteltöner, so daß aus diesem Grunde eine weitere Zeitverzögerungsdifferenz
eintritt.
In dem Bemühen, das Problem unterschiedlicher Zeitverzögerungen zu überwinden, hat man vorgeschlagen, die Einzelsysteme auf
einer gestuften Schallwand zu montieren. Solche Systeme sind beispielsweise beschrieben worden im Aufsatz "Loudspeakers the
missing link" von E. Baekgaard im 50. Audio Engineering Society Convention, und sie sind in der Praxis von einer Anzahl
von Herstellern gebaut worden. Bei diesen Systemen sind die Montageebenen für die einzelnen Systeme gestuft, so daß ihre
akustischen Zentren so liegen, daß der Zeitverzögerungseffekt neutralisiert wird. Wenn man hierbei auch längs der Achse des
Lautsprechersystems eine zufriedenstellende Kompensation erreicht,
so treten für außerhalb der Achse befindliche Zuhörer dennoch Zeitverzögerungsverzerrungen auf, weil die effektiven
Abstände der Einzelsysteme in nicht mit der Achse zusammenfallenden Richtungen nicht die gleichen sind wie längs dieser
Achse.
Der Erfinder der hier zu beschreibenden Erfindung hat nun festgestellt,
daß man eine für das Ohr zufriedenstellende Lösung dieses Problemes erreichen kann, wenn man auf elektrischem Wege
Zeitverzögerungen in die Tonkanäle einbaut. Durch die Erfindung wird demgemäß ein Lautsprecher mit mindestens zwei elektroakustischen
Wandlern geschaffen, die in im wesentlichen festen gegenseitigen Positionen montiert sind und denen mit Hilfe von
Frequenzselektionsmitteln unterschiedliche Teile des elektrischen Signalspektrums des Lautsprechereingangssignals derart
zugeführt werden, daß die Systeme entsprechend unterschiedliche Teile des akustischen Spektrums wiedergeben, welche der Lautsprecher
aufgrund des elektrischen Eingangssignals abstrahlen soll. Die freguenzselektiven Mittel führen dabei eine Verzögerung
in die einem Einzelsystem zugeführten Signale gegenüber
809830/0971
den dem anderen System zugeführten Signalen ein, und zumindest
ein Teil dieser Verzögerung wird dadurch kompensiert, daß man eine Zeitverzögerung in die dem anderen System zugeführten
Signale ebenfalls einführt.
Bei einer Ausfuhrungsform der Erfindung sind die elektroakustischen
Wandler so montiert, daß ihre Achsen praktisch parallel zueinander sind und ihre akustischen Zentren in Richtung parallel
zu ihren Achsen einen Abstand voneinander haben, wobei das akustische Zentrum des anderen Systems gegenüber dem akustischen
Zentrum des einen Systems nach vorn verlegt ist und die Verzögerung, welche durch die Verzögerungsanordnung in das dem
anderen System zugeführte Signal eingeführt wird, auch infolge dieses Abstandes auftretende Phasenunterschiede in dem akustischen
Signal kompensiert, welches an einem Punkt parallel zu den Achsen der Systeme empfangen wird. Alternativ können die
elektroakustischen Wandler auch so montiert werden, daß ihre
Achsen parallel zueinander verlaufen und ihre effektiven akustischen Zentren beide in einer Ebene liegen, die im wesentlichen
senkrecht zu ihren Achsen verläuft. In diesem Falle braucht die durch die Verzögerungseinrichtung eingeführte elektrische
Kompensation nur auszureichen, um die Verzögerungsunterschiede zu kompensieren, weiche durch die Anordnung eingebracht
wird, welche verschiedene Teile des elektrischen Signalspektrums zu den verschiedenen Wandlersystemen führt. In der
Praxis sind diese Anordnungen entsprechende Hoch- und Tiefpaßfilter.
Die elektrischen Verzögerungsanordnungen können vor oder hinter dem die geringste Verzögerung einführenden Filter angeordnet
sein (in der Praxis ist dies normalerweise das Hochpaßfilter).
Nachfolgend sei nun die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen
an Beispielen näher erläutert. Es zeigen:
809830/0973
Fig. 1a und 1b eine Draufsicht bzw. eine Seltenansicht eines
üblichen Lautsprechers mit ebener Schallwand;
Fig. 2a und 2b entsprechende Ansichten eines Lautsprechers mit abgestufter Schallwand;
Fig. 3a und 3b entsprechende Ansichten eines äquivalenten kompensierten
Lautsprechers in einer Ausführungsform der
Erfindung;
Fig. 4 eine übliche Frequenzweiche, wie sie zur Speisung konventioneller
Lautsprechersysteme verwendet wird; und
Fig. 4 und 5 alternative Frequenzweichen entsprechend verschiedenen
Aspekten der Erfindung.
Bei einem üblichen Lautsprecher mit ebener Schallwand, wie er
beispielsweise in den Fig. 1a und 1b dargestellt ist, sind ein Hochtöner 1 und ein Tieftöner 2 an der Vorderwand eines
Gehäuses 3 montiert. An Stellen auf der Achse 4 ergibt sich hier eine seitliche Verzögerung zwischen dem Empfang eines
Tones von den Lautsprechern 1 und 2, nämlich wegen des Abstandes zwischen den akustischen Zentren der beiden Systeme, welche
schematisch dargestellt und mit den Bezugszeichen C1 bzw.
C2 bezeichnet sind. Diese Zeitverzögerung wird bei einer bekannten
Konstruktion dadurch verringert, daß man die beiden Systeme auf einer abgestuften Schallwand montiert, wie sie in
den Fig. 2a und 2b zu sehen ist. Durch geeignete Wahl der Stufenhöhe bei der Hontage kann man eine vollständige Korrektur
in der Achse erreichen. Gemäß Fig. 4 werden das Tiefton- und das Hochtonsystem über entsprechende Tief- bzw. Hochpaßfilter
6 bzw. 5 gespeist.
Wenn der durch diese Tief- und Hochpaßfilter 6, 5 eingeführte Unterschied der Zeitverzögerung At1 beträgt und der Abstandsunterschied
zwischen den Befestigungsstellen und den akustischen Zentren jedes der Lautsprecher eine Zeitverzögerung At2
809830/0973
bewirkt, dann ist die gesamte Zeitverzögerung in der Achse für
einen üblichen Lautsprecher mit ebener Schallwand At1 + At2.
Der außerhalb der Achse bei einem Winkel θ auftretende Fehler ist etwas kleiner als At1 + At3, wobei At3 « At- cos θ ist.
Bei der Anordnung mit abgestufter Schallwand, wie sie in den Fig. 2a und 2b dargestellt ist, ist das akustische Zentrum C1
des Hochtonsystemes hinter dem akustischen Zentrum C, des Tieftonsystemes liegend dargestellt, und zwar um einen Abstand,
der äquivalent der Zeitverzögerung At1 ist (gegenüber der Lage
des Hochtöners im Lautsprecher gemäß Fig. 1 entspricht dies einer Versetzung äquivalent einer Zeitverzögerung At1 + At2
und ergibt eine vollständige Korrektur in der Achse). Außerhalb der Achse ist bei einem Winkel θ der Unterschied der Weglängen
vom Zuhörer zum Baß und zum Hochtonsystem At4 * At1 cos Θ, was
weniger als At1 ist.
Bei der erfindungsgemäßen Anordnung gemäß Fig. 3 wird auf elektrischem Wege eine Verzögerung At1, welche gleich dem Unterschied der Verzögerungen infolge der Filter der Frequenzweiche
für Tiefton- und Hochtonsystem ist, in die Hochtoneinheit eingeführt. Dieser Hochtöner ist hinter die Lage des Hochtöners
gemäß Fig. 1 zurückversetzt, und zwar um einen Abstand äquivalent At2f also so, daß ihre effektiven akustischen Zentren C1
und C2 beide in einer senkrecht zur Achse verlaufenden Ebene
liegen. Ein solches System zeigt sowohl in der Achse als auch außer der Achse keine ZeitverzögerungsVerzerrungen.
Eine übliche Frequenzweiche ist in Fig. 4 dargestellt: Sie enthält ein Hochpaßfilter 5 und ein Tiefpaßfilter 6. Zwei alternative Ausführungen von Frequenzweichen zur Verwendung bei der
hier beschriebenen Erfindung sind in den Fig. 5 und 6 dargestellt, wobei jeweils eine Verzögerungsschaltung 7 in Reihe mit
dem Hochpaßfilter 5 vorgesehen ist.
809830/0973
eine in der Achse auftretende Zeitverzögerung auch allein durch eine elektrische Zeitverzögerung korrigiert werden. Diese Verzögerung,
welche gleich At1 + At2 ist, wird in die Speiseleitung
für das Hochtonsystem eines Lautsprechers mit ebener Schallwand gemäß Fig. 1 eingefügt. Auf diese Weise kann eine
andernfalls in der Achse auftretende Zeitverzögerungsverzerrung eliminiert werden, während die Flexibilität beim Entwurf
erhalten bleibt, so daß eine Optimierung anderer Parameter, wie etwa von Brechungseffekten, möglich bleibt.
Es sind im Rahmen der Erfindung eine Reihe von Abwandlungen
möglich, beispielsweise können statt der zwei dargestellten Handlersysteme in gleicher Weise auch Lautsprecher mit drei
oder mehr Einzelsystemen für verschiedene Frequenzbereiche in Frage kommen. Ebenso können verschiedene Verzögerungseinrichtungen
verwendet werden, wie passive elektrische Verzögerungsleitungen, elektroakustische Verzögerungsleitungen oder
integrierte Eimerkettenschaltungen, um die elektrische Verzögerung
zu bewirken.
809830/0973
e e r s e i f e
Claims (7)
10268/Sch/Vu ^_^_^
W/35/HGA/RG/GAH _ J******
Brit. Anm. Nr. 2998/77 Dr. Dieter ν. Bezold
vom 25. Januar 1977 «Ρ'--Ing. Peter Schute
Dipl.-Ing. Woifgsng Housler
β Mönchen 86, Postfach 860668
The Rank Organisation Limited 11 Hill Street, London (Großbritannien)
Patentansprüche
(1)) Lautsprecher mit mindestens zwei elektroakustischen Wandlern,
die in im wesentlichen festen gegenseitigen Positionen montiert sind, und mit freguenzselektiven Mitteln, um verschiedene
Teile des elektrischen Frequenzspektrums eines Lautsprechereingangssignals
verschiedenen Wandlern derart zuzuführen, daß diese entsprechend unterschiedliche Teile des vom Lautsprecher aufgrund des Eingangssignales wiederzugebenden akustischen Spektrums
reproduzieren, wobei die freguenzselektiven Mittel eine Verzögerung in die einem der Wandler zugeführten Signale gegenüber
den dem anderen Wandler zugeführten Signalen einführen, dadurch gekennzeichnet, daß zur Kompensation
von mindestens einem Teil dieser Verzögerung eine Einrichtung (7) vorgesehen ist, welche in die dem anderen Wandler (1)
zugeführten Signale eine Zeitverzögerung einführt.
2) Lautsprecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die elektroakustischen Wandler (1,2) so montiert sind, daß ihre Achsen im wesentlichen parallel zueinander verlaufen und ihre
effektiven akustischen Zentren (C1,C2) einen Abstand voneinander
in einer Richtung parallel zu ihren Achsen haben, daß das akusti-
009830/0^7$
sche Zentrum (C1) des anderen Wandlers (1) nach vorn gegenüber
dem akustischen Zentrum (C2) des einen Wandlers (2) versetzt
ist, und daß die durch die Verzögerungseinrichtung (7) in das dem anderen Wandler (1) zugeführte Signal eingeführte Verzögerung
auch infolge dieses Abstandes auftretende Phasenunterschiede im akustischen Signal kompensiert, welches an einem Punkt
parallel zu den Achsen der Wandler (1,2) empfangen wird.
3) Lautsprecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektroakustischen Wandler (1,2) so montiert sind, daß ihre
Achsen parallel zueinander verlaufen und ihre akustischen Zentren (C^C2) beide in einer Ebene liegen, welche im wesentlichen
senkrecht zu ihren Achsen verläuft.
4) Lautsprecher nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (5,6) zur Aufteilung verschiedener
Teile des elektrischen Frequenzspektrums des Lautsprechereingangssignals
auf die verschiedenen Wandler (1,2) entsprechende Hoch- und Tiefpaßfilter (5,6) enthalten, und daß
die Verzögerungseinrichtung (7) zwischen das Hochpaßfilter (5) und den zugehörigen elektroakustisehen Wandler (1) geschaltet
ist.
5) Lautsprecher nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (5,6) zur Aufteilung des
elektrischen Frequenzspektrums im Lautsprechereingangssignal
auf die verschiedenen Wandler (1,2) entsprechende Hoch- und Tiefpaßfilter (5,6) enthält und daß die Verzögerungseinrichtung
(7) vor dem Hochpaßfilter (5) eingeschaltet ist und ihr Ausgang mit dem Eingang des Hochpaßfilters verbunden ist.
6) Lautsprecher nach Anspruch 3 oder Anspruch 3 und einem der Ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der eine
elektroakustisch^ Wandler (2) ein Tieftonwandler und der andere
Wandler (1) ein Hochtonwandler ist und daß beide Wandler (1,2)
009830/0973
auf einer Schallwand (3) montiert sind, die so abgestuft ist,
daß der Hochtonwandler (1) räumlich hinter der Vorderseite des Tieftonwandlers (2) liegt.
7) Lautsprecher nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, das der Hochtonwandler (1) um einen Abstand hinter dem Tieftonwandler
(2) liegt, der gleich der Differenz zwischen den Abständen ihrer jeweiligen effektiven akustischen Zentren (C1,
C~) und der Frontseite der Schallwand (3) ist, auf welcher sie montiert sind.
809830/0S73
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB299877 | 1977-01-25 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2802973A1 true DE2802973A1 (de) | 1978-07-27 |
Family
ID=9750018
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19782802973 Pending DE2802973A1 (de) | 1977-01-25 | 1978-01-24 | Lautsprecher |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS53112724A (de) |
BE (1) | BE863315A (de) |
DE (1) | DE2802973A1 (de) |
DK (1) | DK34078A (de) |
FR (1) | FR2378418A1 (de) |
NL (1) | NL7800873A (de) |
SE (1) | SE7800897L (de) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4421949A (en) * | 1980-05-05 | 1983-12-20 | Eberbach Steven J | Electroacoustic network |
EP0091182A3 (de) * | 1982-04-01 | 1984-12-27 | Tannoy Limited | Akustische Wandler |
CH667174A5 (fr) * | 1986-06-05 | 1988-09-15 | Sound Electronic Systems | Enceinte stereophonique monolithique. |
EP0350652B1 (de) * | 1988-07-15 | 1994-09-21 | Studer Revox Ag | Elektrodynamischer Lautsprecher |
JP2006014367A (ja) * | 2005-08-05 | 2006-01-12 | Pioneer Electronic Corp | 音声データ処理方法 |
US8036410B2 (en) | 2008-03-10 | 2011-10-11 | Robert Bosch Gmbh | Offset baffles for acoustic signal arrival synchronization |
KR102545767B1 (ko) * | 2016-12-23 | 2023-06-20 | 삼성전자주식회사 | 분리형 음향 트랜스듀서를 구비한 사운드바 장치 |
US10764661B1 (en) * | 2018-06-29 | 2020-09-01 | Warner Music Inc. | Loudspeaker enclosures and loudspeaker devices |
-
1978
- 1978-01-24 DK DK34078A patent/DK34078A/da unknown
- 1978-01-24 FR FR7801870A patent/FR2378418A1/fr not_active Withdrawn
- 1978-01-24 DE DE19782802973 patent/DE2802973A1/de active Pending
- 1978-01-25 NL NL7800873A patent/NL7800873A/xx not_active Application Discontinuation
- 1978-01-25 BE BE184638A patent/BE863315A/xx unknown
- 1978-01-25 SE SE7800897A patent/SE7800897L/xx unknown
- 1978-01-25 JP JP626878A patent/JPS53112724A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE863315A (fr) | 1978-05-16 |
NL7800873A (nl) | 1978-07-27 |
DK34078A (da) | 1978-07-26 |
FR2378418A1 (fr) | 1978-08-18 |
SE7800897L (sv) | 1978-07-25 |
JPS53112724A (en) | 1978-10-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2806914C2 (de) | Tonwiedergabesystem | |
DE3519644C2 (de) | Anordnung zur Tonwiedergabe mit einem realistischen Raumklang | |
DE2720984C3 (de) | Elektrische Anordnung für die Steigerung des Raumeffekts bei einer Tonwiedergabe | |
DE2639834C2 (de) | Mehrkanal-Tonaufnahme und -Wiedergabesystem | |
DE68928033T2 (de) | Stereosynthesizer und entsprechendes verfahren | |
DE69417571T2 (de) | Vorrichtung zur verarbeitung von binauralen signalen | |
DE2624568C2 (de) | Stereophones Wiedergabegerät | |
DE3786040T2 (de) | Stereophonischer Lautsprecher. | |
DE2627437C3 (de) | Quadrophoniesystem für kopfbezogene Vierkanalstereophonie mit Lautsprecherwiedergabe | |
EP0895702A1 (de) | Am körper eines benutzers lagerbare schallwiedergabevorrichtung | |
DE2512287A1 (de) | Tonwiedergabesystem | |
DE3040896C2 (de) | Schaltungsanordnung zur Erzeugung und Aufbereitung stereophoner Signale aus einem monophonen Signal | |
DE3907275C2 (de) | Tonsystem | |
DE60225345T2 (de) | Modularer lautsprecher | |
DE69736941T2 (de) | Lautsprechervorrichtung | |
DE3034522C2 (de) | Lautsprechereinheit für Kraftfahrzeuge | |
DE3626815C2 (de) | Schaltung zur Verbreiterung der Stereobasis für stereofonische Tonwiedergabegeräte | |
DE2802973A1 (de) | Lautsprecher | |
DE1148269B (de) | Schaltungsanordnung zur Schallaufnahme und/oder Schallwiedergabe mit zwei Wiedergabekanaelen und Verfahren zur stereophonischen Schallaufzeichnung | |
DE3130234C2 (de) | ||
DE2204668A1 (de) | Mehrkanaliges Tonwiedergabesystem | |
DE19533946C2 (de) | Verfahren und Schaltungsanordnung zur Aufteilung eines Frequenzgemisches auf mehrere Teilfrequenzbänder insbesondere für Lautsprecher | |
EP0700153A2 (de) | Schaltungsanordnung mit steuerbarem Übertragungsverhalten | |
DE2557516C3 (de) | Kopfhörersystem | |
EP0504562B1 (de) | Tonwiedergabeanordnung für eine Tonwiedergabe mit einem Raumklangeffekt |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |