DE2449127A1

DE2449127A1 - BUMPER

Info

Publication number: DE2449127A1
Application number: DE19742449127
Authority: DE
Inventors: Fritz Straub
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-10-16
Filing date: 1974-10-16
Publication date: 1976-04-29
Also published as: DE2514895A1

Description

Planiergerät. Leveler.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Planiergerät, aas besonders vorteilhaft im Tiefbau zum Planieren des Unter und/oder Cberbaus von Verkehrswegen wie Fussganger- oder Fahrradwegen (Gehwegen oder schmalen Fahrstrassen) verwendbar ist; grundsätzlicl eignet sich das erfindungsgemasse Planiergerät dazu, um Erdreich zu planieren oder auch dessen Belag aus während seiner Aufbringung gleichmässig durch Ausstreichen verteilbaren Material. Dieser Belag ist beispielsweise eine Asphalt- oder Betondecke und kann mittels des erfindungsgemässen Planiergerätes bearbeitet werden, solange sich diese Decke in einem planierfähigen Zustand, d.h. vor ihrer Erstarrung befindet.The invention relates to a leveling device, which is particularly advantageous in civil engineering for leveling the substructure and / or superstructure of traffic routes such as pedestrian or cycle paths (sidewalks or narrow driveways) can be used; basically the leveling device according to the invention is suitable for leveling soil or even its covering by spreading it out evenly during its application distributable material. This covering is, for example, an asphalt or concrete pavement and can be processed by means of the leveling device according to the invention as long as this ceiling is in a leveling state, i.e. before it solidifies.

Im Strassenbau sind bereits Planiergeräte bekannt und verbreitet im Einsatz, die Erdreich und Fahrbahnbelag z.B. aus Beton oder sogenanntem Schwarzmaterial (Asphalt) mittels eines ggf.Graders are already known and widespread in road construction Use, the soil and road surface, e.g. made of concrete or so-called black material (Asphalt) by means of a possibly

mehrteiligen Planierschildes zu planieren ermöglichen, der mit einem eigenangetriebenen Fahrzeug konstruktiv vereinigt ist und während des Planierens über das zu planierende Gebiet bewegt wird. Weiterhin sind unter dem Begriff "Flanierraupen" spezielle Kettenfahrzeuge bekannt, an deren Vorderseite ein in seiner Arbeitshohe vom Fahrer verstellbarer Planierschild angeordnet ist und die beispielsweise auf Baugeländen des Hochbaus zu Erdbe@egungen benutzt erden, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Planiergerat der einleitend genannten Art anzugeben, das sich gegenüber dem vorerwähnten Stand der Technik vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht (Herstellungspreis) bei großer Anpassungsfähigkeit an verschiedene gewünschte Breiten des zu planierenden Gebietes und unterschiedlich gewünschte Arbeitshöhen des Planierschildes auszeichnet.allow multi-part dozer blade to level with a self-propelled vehicle is structurally combined and during grading is moved over the area to be leveled. Furthermore, the term "caterpillars" special tracked vehicles known, on the front of which an in his Working height adjustable dozer blade is arranged by the driver and, for example ground used on building sites of building construction for earth movements, the invention lies the underlying task of specifying a leveling device of the type mentioned in the introduction, which compared to the aforementioned state of the art, especially in economic terms Respect (manufacturing price) with great adaptability to various desired Widths of the area to be leveled and different desired working heights of the dozer blade.

Das erfindungsgemässe Planiergerät ist dadurch gekennzeichnet, dass der Planierschild aus mindestens zwei Schilde#n besteht, die in einer Haltevorrichtung zwecks Einstellbarkeit der Planierbreite teleskopartig teilweise ineinander schiebbar oder in Fortbewegungsrichtung des Planiergerätes dicht hintereinander und parallel zueinander unter veränderbarer gegenseitlicher seitigeiVersetzung angeordnet sind, und dass Höheneinstellmittel vorgesehen sind, mit deren Hilfe die Arbeitshöhe der Scnilde in der Haltevorrichtung änderbar ist.The leveling device according to the invention is characterized in that The dozer blade consists of at least two blades that are in a holding device for the purpose of adjustability of the leveling width partially telescopic into one another or in the direction of movement of the leveler close behind and parallel are arranged with a mutually variable offset to one another, and that height adjustment means are provided, with the help of which the working height of the Scnilde can be changed in the holding device.

In Verbindung mit der Erfindung ist es zweckmässig, in den seitlichen Endbereichen der Haltevorrichtung auf dem Untergrund gleitende und/oder rollende Stützmittel anzuordnen, mittels derer die Höhe der Haltevorrichtung bzw. der Scnilde beim Fortbewegen des Planiergerätes über das Planiergebiet vorwählbar ist.In connection with the invention, it is useful in the lateral End areas of the holding device sliding and / or rolling on the ground To arrange support means, by means of which the height of the holding device or the Scnilde can be preselected when moving the leveler over the leveling area.

Das erfindungsgemässe Planiergerat lässt sich durch Antriebsmittel fortbeweXen, die ein Selbstfahren, Schieben oder Ziehen ermöglichen. Besonders vorteilhaft in wirtschaftlicher Hinsicht ist in diesem Zusammenhang gemäss einer Weiterbildung der Erfindung das Fortbewegen mittels eines handelsüblichen Kraftfahrzeuges, insbesondere eines Lastkraftwegens.The leveling device according to the invention can be driven by drive means Moving vehicles that enable self-driving, pushing or pulling. Particularly beneficial in economic terms is in this context according to a further training of the invention moving by means of a commercially available motor vehicle, in particular of a heavy goods vehicle.

Dieses Kraftfahrzeug, das unter Zwischenfügung einer Kupplungs anordnung mit dem eigentlichen Planiergerät verbindbar ist, lässt sich dann während der Standzeiten des Planiergerätes anderweitig nutzen.This motor vehicle, the arrangement with the interposition of a clutch can be connected to the actual leveling device, can then be used during the idle times use the leveler for other purposes.

Sofern das Kraftfahrzeug ein Lastkraftwagen ist, ist es zweckmässig, seine Ladefläche zum Transport des Materials zu benutzen, das ggf. auf dem zu planierenaen Gebiet verteilt werden soll (z.B. Schwarzmaterial in schüttfähigem Zustand), die Kupplungsanordnung derart auszubilden, dass sich beim Fortbewegen des Planiergerätes über das zu planierende Gebiet der Lastkraftwagen vor dem Planiergerät oder - noch besser -seitlich neben dem zu planierenden Gebiet schräg vor dem Planiergerät befindet, und schliesslich im Bedarfsfall das Material auf der Ladefläche während des Planierens und Schleppens des Planiergerätes über das zu planierende Gebiet von Arbeitskräften auf der Ladefläche mittels Schaufeln vor das Planiergerät werfen zu lassen oder zwecks Einsparung dieser Arbeitskräfte vom LFW-Fahrer mittels einer Ladeflachenkippvorrichtung vor die Planierschilde kippen zu lassen.If the motor vehicle is a truck, it is advisable to to use his loading area to transport the material that may be leveled on the Area is to be distributed (e.g. black material in a pourable state) that To train coupling arrangement such that when moving the leveler over the area to be leveled by the truck in front of the leveler or - still better - to the side of the area to be leveled at an angle in front of the leveler, And finally, if necessary, the material on the loading area during grading and towing the grader over the area to be graded by workers to be thrown in front of the grader on the loading area by means of shovels or in order to save this manpower from the truck driver by means of a loading platform tilting device in front of the dozer blades.

Zur genauen seitlichen Begrenzung des zu planierenaen Gebietes, beispielsweise eines Gehweges, finden häufig Rande inf ssungen, vorzugsweise Randsteine, Verwendung. Diese können bei der Erfindung vorteilhaft zur Fuhrung des Planiergerätes in der Arbeitshöhe und/oder in seitlicher Richtung benutzt werden, insbesondere durch Aufsetzen der oben bereits erwähnten gleitenden Stützmittel der Haltevorrichtung auf diese Randeinfassungen zur Höhenführung, ggf. aber auch zur Seitenführung mittels an der Haltevorrichtung vorgesehener lagemässig einstellbarer Streifbleche oder äquivalenter Abtasteinrichtungen.For precise lateral delimitation of the area to be leveled, for example sidewalks, edge infills, preferably curb stones, are often used. These can be advantageous in the invention for guiding the leveler in the Working height and / or to the side, especially by touching down the above-mentioned sliding support means of the holding device on this Edges for height guidance, but possibly also for lateral guidance by means of the Holding device provided in terms of position adjustable scraper plates or equivalent Scanning devices.

Weitere Einzelheiten der Erfindung und ihrer vorteilhaften Ausgestaltungen und Weiterbildungen lassen sich der nun folgenden Beschreibung der Abbildungen und den Patentansprüchen entnehmen.Further details of the invention and its advantageous embodiments and further developments can now be found in the description of the figures and refer to the claims.

Die Abbildungen zeigen verschiedene Ansichten eines Gehtegplaniergerätes nach der Erfindung, das ein besonders vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt.The figures show different views of a walkway leveler according to the invention, which is a particularly advantageous embodiment of the invention represents.

Fig. 1 zeigt die Draufsicht auf ein Planiergerät nach der Erfindung, eine Kupplungsanordnung und den hinteren Teil eines Lastkraftwagens, der als Antriebsmittel für das Planiergerät zusätzlich ausgenutzt ist.Fig. 1 shows the plan view of a leveling device according to the invention, a coupling arrangement and the rear part of a truck, which acts as a drive means is also used for the leveling device.

Das Planiergerät ist in Fig. 1 links unten gezeigt, der LKW rechts oben und die Kupplungsanordnung dazwischen. Der gestrichelt gezeichnete Teil der Kupplungsanordnung bleibe zunächst ausser Betracht, weil er keine Arbeits-, sondern eine Transportstellung der gezeigten Gesamtanordnung wiedergibt, während in den anaeren Abbildungen nie Arbeitsstellung berücksichtigt ist.The leveler is shown in Fig. 1 at the bottom left, the truck to the right above and the coupling arrangement in between. The dashed part of the Clutch arrangement remains initially out of consideration because it is not a work, but reproduces a transport position of the overall arrangement shown, while in the other images are never taken into account.

Fig.2 zeigt die in Fig.1 mit den Hinweiszeichen III - III angedeutete Ansicht, Fig. 3 die in Fig. 1 angedeutete Schnittzeichnung I -I, Fig. 4 die in Fig.1 angedeutete Schnittzeichnung II - II und Fig.5 die Rückansicht des Ausführungsbeispiels grmäss Fig.1, die dort mit Ansicht IV - IV angedeutet ist.FIG. 2 shows the one indicated in FIG. 1 with the reference symbols III - III View, FIG. 3 the sectional drawing I-I indicated in FIG. 1, FIG. 4 the sectional drawing in FIG indicated sectional drawing II-II and FIG. 5 the rear view of the embodiment according to Fig.1, which is indicated there with view IV - IV.

Vom LKW ist in den Abbildungen die zwillingsbereifte Hinterachse mit Achsgetriebe, Kardanwelle sowie der LKW-Rahmen und die Anhängerkupplung und schliesslich der Ladeaufbau angedeutet.The rear axle with twin tires of the truck is also shown in the pictures Axle drive, cardan shaft as well as the truck frame and the trailer coupling and finally the loading structure indicated.

Es ist zweckmässig, den 1KW-Rahmen derart zu ergänzen, dass die übliche Anhängerkupplung eine lösbare starre Verbindung des LKW mit der Kupplungsanordnung des Planiergerätes zulässt, wie es in den Abbildungen in Form eines Beispiels gezeigt ist, das an eine allerdings unnachgiebige Eisenbahnwaggon£upplung erinn#ert, deren "Puffer" hier keine Stossdampferfunktion erfüllen, sondern starr sind.It is advisable to supplement the 1KW frame in such a way that the usual Trailer coupling a releasable rigid connection of the truck with the coupling arrangement of the leveling device, as shown in the figures in the form of an example is reminiscent of an admittedly unyielding railway wagon coupling, their "Buffers" do not have a shock absorber function here, but are rigid.

Hierdurch ist gewährleistet, dass sich derjenige Teil der Kupplungsanordnung, der sich zwischen der Anhängerkupplung und dem "Drehgelenk für Transportstellung" befindet, bei angezogener "Anspannvorrichtung" (Fig.1), sofern der "Sicherheitsauslöser" (Fig.2) keine Abtrennung infolge ttberlastung durchgefiihrt hat, immer starr mit dem LEiJ mitbewegt.This ensures that that part of the coupling arrangement is between the trailer coupling and the "swivel for transport position" is located, with the "tensioning device" tightened (Fig. 1), provided that the "safety release" (Fig. 2) has not carried out any separation due to overloading, always rigidly with moved along with the LEiJ.

In Fig.1 ist für diese Kupplungsanordnung der Angriffspunkt eines "Stützrades" angedeutet, das sich in den anderen Abbildungen zwecks Verbesserung der Übersichtlichkeit nicht finden lässt und das die Kupplungsanordnung in der Vertikalebene abstützt.In FIG. 1, the point of application for this clutch arrangement is one "Support wheel" indicated, which is in the other images for the purpose of improvement the clarity can not be found and that the coupling arrangement in the vertical plane supports.

Weiterhin gehört zur gezeigten Kupplungsanordnung ein "Anpassungs-Dreigelenk"; vgl. insbesondere Fig. 5.The coupling arrangement shown also includes a "three-joint adapting joint"; see in particular FIG. 5.

Dieses Gelenk hat die Aufgabe, Abweichungen von der Vorwärtsbewegungsrichtung des LKW von der Soll-Vorwartsbewegungsrichtung des Planiergerätes, die ja eigentlich immer parallel zueinander verlaufen sollen, was praktisch undurchführbar ist, auszugleichen.This joint has the task of preventing deviations from the direction of forward movement of the truck from the target forward direction of movement of the grader, which actually should always run parallel to each other, which is practically impracticable to compensate.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung erfolgt eine seitliche Zwangsführung des Planiergerätes mit Hilfe mindestens sines"Streifbleches" (Fig.3), das seitlich an den "Randsteinen"(Fig.5), die die Randeinfassungen des zu planierenden Gebietes darstellen, angreift und das sicherstellt dass die "Randsteinschleifschuhe"(Fig.3), deren relative Höhe zum Arbeitsbereich der Planierschilde mittels "Höhenregelung" (Fig.5) einstellbar ist, immer mittig auf den Randsteinen schleifen. In diesem Fall sind im Prinzip die "Stützräder" des eigentlichen Planiergerates (in Fig.1 und 5 ausdrücklich mit Stützrad bezeichnet, in Fig. 2 und 3 lediglich als solche erkennbar) überflüssig, da die "Randsteinstreifschuhe" die Stützfunktion für die Haltevorrichtung der Planierschilde übernehmen.In the illustrated embodiment of the invention, one takes place lateral forced guidance of the leveling device with the help of at least one "stripping plate" (Fig.3), the side of the "curbs" (Fig.5), which the edging of the represent the area to be leveled, attacks and ensures that that the "curb sanding shoes" (Fig.3), their relative height to the working area of the Dozer blades can be adjusted by means of "height control" (Fig. 5), always centered on grind the curbs. In this case, the "training wheels" are in principle the actual one Planergerates (in Fig. 1 and 5 expressly referred to as a support wheel, in Fig. 2 and 3 only recognizable as such) superfluous, since the "curb stripping shoes" the Take over support function for the holding device of the dozer blades.

Der Planierschild des gezeigten Ausführungsbeispiels der Erfindung besteht aus zwei Schilden, für deren wirksame Breitenregulierung gemäss Fig.4 einSchnecken5etriebe mit Zahnstange" vorgesehen sit. Diese "Breitenregulierung" ist auch in Fig. 1 und 5 angedeutet.The dozer blade of the illustrated embodiment of the invention consists of two shields, for their effective width regulation according to Fig. 4 a worm gear with rack "provided. This" width regulation "is also shown in FIGS 5 indicated.

Die "Stützräder" des eigentlichen Planiergerätes sind dann vonnöten, wenn "Randsteinstreifschuhe" mangels "Randsteinen" oder ähnlicher Einfassungen nicht einsetzbar sind.The "support wheels" of the actual grading device are then required if "kerbstones" are not due to a lack of "kerbstones" or similar edging can be used.

Zur Funktionsfähigkeit des oben erwahnten "Anpassungs-Dreigelenks" (Fig.5) gehören Mittel, die beim gezeigten Ausführungsbeispiel@ der Erfindung bezüglich ihrer wesentlichen: Elemente mit "Druckluftbehälter" und "Druckluftzylinder" (Fig.1) bzw. synonym mit "Luftgefäss, Druckluftzylinder" (Fig.5) bezeichnet sind.For the functionality of the above-mentioned "adjustment three-joint" (Fig.5) include means that in the shown embodiment @ of the invention with respect to its main elements: elements with "compressed air tank" and "compressed air cylinder" (Fig.1) or are synonymous with "air vessel, compressed air cylinder" (Fig.5).

Der "Druckluftbehalter" ist beim gezeigten Beispiel an das Pneumatiknetz des LKW angeschlossen wie beispielsweise ansonsten das pneumatische Bremssystem eines LKW-Anhangers.In the example shown, the "compressed air tank" is connected to the pneumatic network of the truck, for example, otherwise the pneumatic braking system a truck trailer.

Der "Druckluftzylinder" ist ein Drehmomentengeber mit innerhalb vorgegebener Toleranzen liegender Ausgleichsfunktion für die Auswirkungen der oben erwähnten möglichen und unvermeidbaren Richtungsabweichungen.The "compressed air cylinder" is a torque transmitter with within specified Tolerances of lying compensation function for the effects of the above mentioned possible and unavoidable deviations in direction.

Schliesslich ist in Fig.1 noch -wie bereits oben erwähnt - die Transportstellung des gezeigten Ausführungsbeispiels der Erfindung gestrichelt eingezeichnet.Finally, as already mentioned above, FIG. 1 shows the transport position the illustrated embodiment of the invention is shown in dashed lines.

Hierbei ist das eigentliche Planiergerät um das "Drehgelenk für Transportstellung" um mehr als 1800 hinter den LEW geschwenkt und in einen "Trensportfeststeller" (Fig.5) eingehängt.Here the actual leveling device is around the "swivel joint for transport position" swiveled by more than 1800 behind the LEW and into a "Trensportfesthalter" (Fig.5) hooked.

Claims

Leveling device with a device in the manner of a dozer blade especially for leveling paths or streets, preferably sidewalks or narrow ones Driveways, characterized in that the dozer blade consists of at least two There are shields in a holding device for the purpose of adjustable side of the leveling width telescopically partially telescopic or in the direction of movement of the leveler close behind one another and parallel to one another under mutually changeable lateral offset are arranged, and that height adjustment means are provided, with the help of which the working height of the shields in the holding device can be changed.

2. Leveling device according to claim 1, characterized in that in the lateral end areas of the holding device sliding and / or on a surface rolling support means are arranged, by means of which the height of the holding device or the shields when moving the strolling device over the leveling area is.

3. Leveling device according to claim 1 or 2, characterized in that Drive means are provided by means of which self-propulsion, pushing or pulling the leveler is enabled.

4. Leveling device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the drive means are a commercially available motor vehicle, for example a Trucks.

5. leveler according to claim 4, characterized in that between the motor vehicle and the grader a coupling arrangement can be inserted.

6. leveler according to claim 5, characterized in that the Coupling arrangement with the motor vehicle is mechanically rigidly connectable.

7. Leveling device according to one of claims 4 to 6, characterized in that that in the case of a heavy goods vehicle (HGV) the loading area of the vehicle is in sicn known way for automatic unloading by the driver by means of an automatic Tilting device can be tilted pneumatically or hydraulically.

8. Leveling device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that forced guidance means are provided on the strolling device, which its forced guidance in the lateral or vertical direction or in these directions combined lengthways Ensure reference directions, for example by edging, in particular Curbs of the area to be leveled are defined.

9. leveler according to claim d 'a characterized in that the Positive guidance means opposite at least one of the mentioned lateral oeI vertical Directions of the reference direction are adjustable.

10. Leveling device according to one of claims 5 to 9, characterized in that that between the coupling arrangement and the leveling device to compensate for deviations in direction between the drive direction and the target direction of movement of the leveler Compensating means z. B. in the form of a pneumatically controlled or regulated three-joint adjustment joint are inserted.

11. Leveling device according to one of claims 8 to 10, characterized in that that the positive guidance means contain strips that have a reference direction that is defined, for example, by P.andstones.

12. Leveling device according to one of claims 8 to 11, characterized in that that the positive guidance means for guidance in the vertical direction, so-called grinding shoes contain.

13. Leveling device according to one of claims 1 to 12, characterized in that that for the purpose of adjusting the leveling width a worm gear with rack is provided on the shields.

14. Leveling device according to 3 to 13, characterized in that the leveling device with regard to his external drive means from a work position to a transport position can be brought and locked therein by locking means.