DE2447600C3

DE2447600C3 - Distribution system for bulk goods, especially for unloading ships

Info

Publication number: DE2447600C3
Application number: DE19742447600
Authority: DE
Inventors: Rudolf Herschlein; Heinz Kneifel
Original assignee: Carl Schenck AG
Current assignee: Carl Schenck AG
Priority date: 1974-10-05
Filing date: 1974-10-05
Publication date: 1979-11-08
Also published as: DE2447600A1; FR2286773A1; DE2447600B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Verteilanlage für Schüttgut, insbesondere zum Entladen von Schiffen, bestehend aus einem in einem drehbaren Gehäuse angeordneten Steilförderer mit am oberen Ende des drehbaren Steilförderers angeordneter Schurre und einem umlaufenden Ringförderer, der das Schüttgut auf einen weiteren Förderer abgibt.The invention relates to a distribution system for bulk goods, in particular for unloading ships, consisting of from an inclined conveyor arranged in a rotatable housing with at the upper end of the rotatable Steep conveyor arranged chute and a revolving ring conveyor, which the bulk material on a submits another sponsor.

Aus der DE-AS 14 31 753 ist ein Schiffsentlader für Schüttgut bekannt, bei dem mittels Schaufelrad Schüttgut aus dem Schiff über einen in einem drehbaren Gehäuse angeordneten Steilförderer mit am oberen Ende des Steilförderers angeordneter Schurre und über einen umlaufenden Ringförderer, der das Schüttgut auf einen weiteren Förderer abgibt, entladen wird. Hierbei sind keine Vorkehrungen getroffen, die Weitergabe des zu entladenen Schüttgutes an die jeweiligen Gegebenheiten anzupassen. Bei bekannten Verteilanlagen dieser Art ist an der Übergabestelle zwischen umlaufenden Ringförderer und weiterführendem Förderer ein feststehender Abstreifer angeordnet, der auch als Pflug bezeichnet wird. Der die Ringfläche bildende Trogboden und in den meisten Fällen die innere Trogseitenwand, drehen sich mit dem im Trog befindlichen Schüttgut um die vertikale Achse, während die äußere Trogseitenwand feststeht und nur an der Entleerungsstelle unterbrochen ist, wo sich der feste Abstreifer befindet. Dabei tritt eine erhebliche Reibung zwischen dem Schüttgut und der feststehenden Trogseitenwand auf. Außerdem kommt es in dem verhältnismäßig langen Spalt zwischen der umlaufenden Ringfläche und der feststehenden äußeren Trogseitenwand durch eingedrungenes Schüttgut zu einem Reibungswiderstand und großem Verschleiß. Der Entleerungsvorgang durch den feststehenden Abstreifer führt zu einem erheblichen Widerstand und damit einem großen erforderlichen Drehmoment an der sich drehenden Ringfläche.From DE-AS 14 31 753 a ship unloader for bulk material is known, in which by means of a paddle wheel Bulk goods from the ship via a vertical conveyor arranged in a rotatable housing with at the top End of the inclined conveyor arranged chute and a rotating ring conveyor, which the bulk material on releases another conveyor, is unloaded. No precautions have been taken to prevent the to adapt the bulk goods to be unloaded to the respective conditions. In known distribution systems this Art is a fixed one at the transfer point between the rotating ring conveyor and the continuing conveyor Arranged scraper, which is also referred to as a plow. The trough bottom forming the ring surface and in most cases the inner trough sidewall, rotate with that in the trough Bulk material around the vertical axis, while the outer trough side wall is fixed and is only interrupted at the emptying point, where the fixed scraper is is located. There is considerable friction between the bulk material and the stationary trough side wall on. It also occurs in the relatively long gap between the circumferential ring surface and the fixed outer trough side wall to a frictional resistance and great wear and tear. The emptying process by the fixed scraper leads to a considerable Resistance and thus a large required torque on the rotating ring surface.

Weiterhin ist aus der DE-PS 5 21 776 ein Bunker mitFurthermore, from DE-PS 5 21 776 a bunker with

verschlossenen Entleerschlitz und parallel zu diesem verfahrbaren Entleerungswagen bekannt, bei dem ein Räumrad das Schüttgut aus dem Schlitz herauskratzt. Eine derartige Anordnung läßt sich jedoch nicht ohne weiteres bei einer Verteilanlage der eingangs genannten Gattung einsetzen.closed emptying slot and known parallel to this movable emptying trolley, in which a The clearing wheel scrapes the bulk material out of the slot. However, such an arrangement cannot be avoided further use in a distribution system of the type mentioned at the beginning.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Verteilanlage der eingangs genannten An so auszubilden, daß die Weitergabe von zu entladendem Schüttgut der Entladeeinrichtung unter Vermeidung von Verschleiß und Reibung angepaßt werden kann. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Ringförderer mit einem ortsfesten, an sich bekannten angetriebenen Räumrad zusammenarbeitet und daß der Ringförderer mit einer vom Steilförderer verschiedenen Drehzahl umlaufend angetrieben wird.The object of the invention is therefore to design a distribution system of the type mentioned at the outset so that the Passing on of bulk goods to be unloaded to the unloading device while avoiding wear and tear Friction can be adjusted. This object is achieved according to the invention in that the ring conveyor cooperates with a stationary, known per se driven clearing wheel and that the Ring conveyor is driven to rotate at a speed different from the steep conveyor.

Durch die unterschiedliche Drehzahl zwischen Steilförderer und umlaufendem Ringförderer wird der Vorteil' einer optimalen Bewegung des Ringförderers erreicht. Auch wird durch das angetriebene Räumrad oder einer ähnlichen rotierenden Räumvorrichtung eine Räumung des Ringförderers erreicht, ohne daß eine zusätzliche Reibung oder ein weiterer Verschleiß am Ringförderer auftritt.Due to the different speed between the inclined conveyor and the rotating ring conveyor, the Advantage 'achieved an optimal movement of the ring conveyor. Also is driven by the clearing wheel or a similar rotating clearing device achieved a clearing of the ring conveyor without a additional friction or further wear occurs on the ring conveyor.

In vorteilhafter weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens wird vorgeschlagen, daß der Boden des Ringförderers breiter als dessen Deckfläche ist. Hierdurch kann das weiter zu befördernde Schüttgut mit seinem normalen Böschungswinkel im Ringförderer abgelagert werden.In an advantageous further embodiment of the inventive concept, it is proposed that the floor of the ring conveyor is wider than its top surface. This allows the bulk goods to be transported on are deposited with its normal angle of repose in the ring conveyor.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß eine der beiden umlaufenden Seitenwände des Ringförderers unmittelbar über dem Boden einen Ringspalt aufweist. Durch diesen Ringspalt kann der als Räumrad ausgebildete Abstreifer in den trogförmigen Ringförderer greifen und das Schüttgut herausfördern, ohne daß es zu einer Reibung zwischen dem Schüttgut in dem sich drehenden Ringförderer und einer feststehenden Seitenwand des Ringförderers kommt. Das Schüttgut macht keine Relativbewegung zum trogförmigen Ringförderer, weil der Boden und die beiden Trogwände mit dem Schüttgut umlaufen. Das Schüttgut kann also keinen Verschleiß verursachen.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, it is proposed that one of the two encircling side walls of the ring conveyor has an annular gap directly above the floor. By The scraper, which is designed as a clearing wheel, can grip this annular gap into the trough-shaped ring conveyor and convey out the bulk material without it becoming a Friction between the bulk material in the rotating ring conveyor and a stationary side wall of the Ring conveyor is coming. The bulk material does not move relative to the trough-shaped ring conveyor because the floor and the two trough walls with the bulk material circulate. So the bulk material cannot Cause wear.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes wird vorgeschlagen, daß der Ringspalt durch eine elastische Schürze abgedeckt ist. Dadurch wird vermieden, daß Schüttgut an einer anderen als der Entleerungsstelle austritt. Als eine weitere Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes wird es angesehen, daß der Boden des Ringförderers auf der Ringspallseite verbreitert ist. Damit kann das Schüttgut mit seinem natürlichen Böschungswinkel auf dem verbreiterten Abschnitt des Trogbodens ruhen und wird nur an der Entleerstelle ausgeräumt.According to a further advantageous embodiment of the subject matter of the invention, it is proposed that the annular gap is covered by an elastic apron. This avoids that bulk material on a other than the emptying point. As a further embodiment of the subject matter of the invention it is considered that the bottom of the ring conveyor is widened on the ring spall side. So that can Bulk material rest with its natural angle of repose on the widened section of the trough floor and is only cleared at the emptying point.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Verteilanlage für Schüttgut in vereinfachter Seitenansicht, wobei der Ringförderer geschnitten ist, undF i g. 1 shows a distribution system for bulk material in a simplified side view, with the ring conveyor in section is and

F i g. 2 eine vereinfachte Draufsicht auf die in F i g. 1 gezeigte Verteilanlage.F i g. FIG. 2 shows a simplified plan view of the FIG. 1 shown distribution system.

Vom oberen Ende eines Steilförderers 1, der als senkrechtförderndes Becherwerk ausgeführt ist, gelangt das Schüttgut, das beispielsweise aus einem Schiffsladeraum oder von einer Lagerhalde hochgefördert wurde, auf eine schräge Schurre 2. An Stelle des BecherwerksFrom the upper end of an incline conveyor 1, which is designed as a vertically conveying bucket elevator, arrives the bulk goods that have been conveyed up from a ship's hold or from a stockpile, for example, on an inclined chute 2. Instead of the bucket elevator

ä I ä I

kann insbesondere bei großer Förderleistung und/oder grobstückigem Schüttgut ein Gurttaschenförderer treten. Statt der Schurre 2 kann auch ein Zwischenförderer vorgesehen werden, beispielsweise ein Förderbandcan especially with a large delivery rate and / or step on a belt pocket conveyor for lumpy bulk goods. Instead of the chute 2, an intermediate conveyor can also be used be provided, for example a conveyor belt

Von der Schurre 2 gelangt das Schüttgut in einen trogföirmigen Ringförderer 3, der einen Boden 4 und eine damit verbundene innere Seitenwand 5 aufweist. Der Boden 4 des Ringförderers 3 stützt sich über Laufräder 6 auf Schienenkränzen 7 ab und wird durch eine nicht dargestellte Antriebsvorrichtung zu einer Drehbewegung um eine vertikale Achse 8 angetrieben. Um diese vertikale Achse 8 kann auch der Steilförderer 1 gedreht werden, damit seine Aufnahmeeinrichtung, beispielsweise e;n Becherrad, an unterschiedliche Aufnahmestellen geschwenkt werden kann. Der Durchmesser des Ringförderers 3 ist nach bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung so gewählt, daß gerade der Steilförderer aufgenommen werden kann. Jedoch kann es zweckmäßig sein, im Hinblick aui besondere Beschickungsarten den Durchmesser des Ringförderers zu vergrößern.From the chute 2, the bulk material arrives in a trough-shaped ring conveyor 3, which has a bottom 4 and has an inner side wall 5 connected thereto. The bottom 4 of the ring conveyor 3 is supported over Running wheels 6 on rail rings 7 and becomes a by a drive device, not shown Rotary movement about a vertical axis 8 driven. The inclined conveyor can also be around this vertical axis 8 1 are rotated so that its receiving device, for example a cup wheel, to different Pick-up points can be pivoted. The diameter of the ring conveyor 3 is more preferred Embodiment of the invention chosen so that just the Inclined conveyor can be added. However, it may be appropriate with regard to particular ones Loading methods to increase the diameter of the ring conveyor.

Der Ringförderer 3 weist eine umlaufende äußere Seitenwand 9 auf, die über Stege 10 (Fig.2) mit der inneren Seitenwand 5 fest verbunden ist und im Abstand über dem Boden 4 endet, so daß ein umlaufender Ringspalt 11 steht, aus dem das im Ringförderer 3 enthaltene Schüttgut unter seinem Böschungswinkel austreten kann. Damit das Schüttgut nicht vom Boden 4 herabfällt, ist dieser im Bereich des Ringspaltes 11 nach außen verbreitert.The ring conveyor 3 has a circumferential outer side wall 9, which via webs 10 (Figure 2) with the inner side wall 5 is firmly connected and ends at a distance above the bottom 4, so that a circumferential Annular gap 11 is from which the bulk material contained in the ring conveyor 3 at its angle of repose can emerge. So that the bulk material does not fall from the bottom 4, this is in the area of the annular gap 11 widened outside.

Der Ringspalt 11 ist mit einer elastischen Schürze 12 abgedeckt, die an der Unterkante der äußeren Trogseitenwand 9 befestigt ist. An der in F i g. 1 rechts dargestellten Entleerungsstelle wird die Schürze 12 mittels einer Leitschiene 13 angehoben.The annular gap 11 is provided with an elastic skirt 12 covered, which is attached to the lower edge of the outer trough side wall 9. At the in F i g. 1 right the emptying point shown, the apron 12 is raised by means of a guide rail 13.

An der in den F i g. 1 und 2 rechts dargestellten Entleerungsstelle ist ein Räumrad 14 vorgesehen, das um eine vertikale Achse antreibbar ist. Das Räumrad 14 greift mit Räumarmen 15 durch den Ringspalt 11 unter der Leitschiene 13 in den Trog des Ringförderers 3 und fördert das darin enthaltene Schüttgut in der durch einen Pfeil in F i g. 1 angedeuteten Richtung aus demAt the in the F i g. 1 and 2 emptying point shown on the right, a clearing wheel 14 is provided which can be driven about a vertical axis. The clearing wheel 14 engages with clearing arms 15 through the annular gap 11 the guide rail 13 in the trough of the ring conveyor 3 and conveys the bulk material contained therein in the through an arrow in FIG. 1 direction indicated from the

ίο Ringförderer 3 heraus auf einen (nicht dargestellten) weiterführenden Förderer, beispielsweise einen Bandförderer, der ortsfest unterhalb des Räumrades 14 angeordnet ist.ίο ring conveyor 3 out on a (not shown) further conveyor, for example a belt conveyor, which is stationary below the clearing wheel 14 is arranged.

Mit Hilfe des angetriebenen Räumrades 14 können auf dem Ringförderer 3 Schüttgutmengen von mehreren lOOOmVStd. herausgefördert werden, was mit einem feststehenden Abstreifer nicht möglich ist. Die Räumarme 15 des Räumrades 14 bestreichen die gesamte Breite des Bodens 4 des Ringförderers 3. Die Antrrebsdrehzahlen und Drehrichtungen des Räumrades 14 und des Ringförderers 3 können so aufeinander abgestimmt werden, daß die Förderleitstung des Räumrades 14 voll ausgenutzt wird, wenn der Trog des Ringförderers 3 vollständig gefüllt is'.. Wenn der Stellförderer 1 im Betrieb regelmäßige Dreh- oder Schwenkbewegungen ausführt, kann durch eine Steuerung die Drehgeschwindigkeit des Ringförderers J so an die Bewegung des Steilförderers 1 angepaßt werden, daß eine optimale Füllung des Ringförderers J erreichtWith the help of the driven Räumrades 14 bulk quantities of several can be on the ring conveyor 3 lOOOmVh. be conveyed out, which is not possible with a fixed scraper. the The clearing arms 15 of the clearing wheel 14 sweep the entire width of the bottom 4 of the ring conveyor 3. The Drive speeds and directions of rotation of the clearing wheel 14 and the ring conveyor 3 can be coordinated so that the Förderleitstung des Räumrades 14 is fully utilized when the trough of the ring conveyor 3 is completely filled '.. When the Adjusting conveyor 1 carries out regular rotary or pivoting movements during operation, can be controlled by a controller the speed of rotation of the ring conveyor J can be adapted to the movement of the inclined conveyor 1, that an optimal filling of the ring conveyor J is achieved

to wird. In den meisten Anwendungsfällen, bei denen der Steilförderer 1 nur eine geringe Dreh- bzw. Schwenkbewegung ausführt, genügt es, den Ringfördercr 3 und das Räumrad 14 mit konstanten Drehzahlen anzutreiben.to will. In most use cases where the Inclined conveyor 1 only performs a slight rotary or pivoting movement, it is sufficient to use the ring conveyor 3 and the Drive the clearing wheel 14 at constant speeds.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 claims:

1. Distribution system for bulk goods, especially for unloading ships, consisting of one in one rotatable housing arranged incline conveyor, with at the upper end of the rotatable incline conveyor arranged chute and a revolving ring conveyor that transports the bulk material to another Dispenses conveyor, characterized in that the ring conveyor (3) with a stationary per se known driven Räumrad cooperates and that the ring conveyor (3) with one of the Inclined conveyor is driven revolving at different speeds.

2. Distribution system according to claim 1, characterized in that the bottom (4) of the ring conveyor (3) is wider than its top surface

3. Distribution system according to claim 1 or 2, characterized in that one of the two encircling Rope walls (9) of the ring conveyor (3) has an annular gap (11) directly above the bottom (4).

4. Distribution system according to claim 3, characterized in that the annular gap (II) by a elastic apron (12) is covered

5. Distribution system according to claim 3, characterized in that the bottom (4) of the ring conveyor (3) is widened on the annular gap side