DE2131300C3 - - Google Patents

Description

zen 1 und 1' in den mit Pfeilen angedeuteten Dreh- ten Messern 1 b fallen der Formling Wa und der Verrichtungen. Ein rotwarmes Werkstück W wird zwi- bleibende Teil des Rohlings in die Ausnehmung 3. Es sehen den Profilwalzen 1 und Y durch deren Profil kommt dann zu einer Beschädigung der Querwalzlfl derart gestaucht, daß es eine bestimmte Form er- maschine, wenn der Rohling an einem Ende von der reicht Dabei walzen sich die Profilwalzen 1 und 1' 5 unteren Profilwalze 1' in der Ausnehmung 3 mitgeinit ihrem Profil la auf dem Werkstücke ab, das nommen und am anderen Ende in dem Lager5 gegegen Ende des Walzens zwischen die Messerflächen halten wird.

1 b kommt, die das Werkstück W ablängen. Der ab- Ein weiterer Nachteil der herkömmlichen Quer-

gelängte Formling Ist mit Wa bezeichnet. walzmaschinen liegt darin, daß der Rohling entspre-

Der mit jeder Umdrehung der Profilwalzen 1 und io chend Fig. 6 wieder in achsparallele Lage gebracht 1' anfallende Formling Wa fällt in eine Vertiefung werden muß, wenn er genau zwischen die Profilwaloder Ausnehmung 3, die sich, in axialer Richtung zen 1 und 1' geführt werden soll; das macht aber ein verlaufend, am Umfang der unteren Profilwalze 1' Stillsetzen der Querwalzmaschine und eine Wiederbefindet. Bei dem Verformen wird eine seitliche Bv*- einstellung des Rohlings von Hand erforderlich,
wegung, d.h. ein seitliches Auswandern, des Werk- 15 Demgegenüber besteht die erfindungsgemäße Stücks W durch Lagerstücke oder Begrenzungen2 Querwalzmaschine nach Fig.7 bis9 aus einer obeverbindert, die beiderseits de' Werkstücks W an- ren Profilwalze 1, die gleich der an herkömmlichen geordnet sind. Nachdem das Werkstück W die Mes- Querwalzmaschinen ist, und einer unteren Profilser 1 b passiert hat und der Formling Wa in die Aus- walze 1" mit einer Ausnehmung 3", die sich am Umnchmung3 gelangt ist, wird er von der Profilwalze 1' ao fange der unteren Profilwalze 1" befindet und einen durch deren weitere Drehung zu einer als Wanne 4 gewölbten Boden 30 besitzt. Die Ausnehmung 3" ist ausgebildeten Sammelvorrichtung, Rinne oder Rut- an der Seite der Walzgutzuführung durch ein Bogensche gebracht und dort abgeworfen. stück 10 verschlossen, das nach Fig. 7 das eine

Die Ausnehmung 3 erstreckt sich an einer her- Ende der Aucnehmung 3" in Umfangsrichtung vollkömmlichen Profilwalze 1', wie im einzelnen noch as ständig ausfüllt und dadurch das zwischen die Profileinmal in Fig.3 und 3a dargestellt, über deren walzen 1 und 1" ragende Ende des Rohlings unterganze Länge. Deshalb arbeiten herkömmliche Profil- stützt.

walzen 1 und 1' nur dann störungsfrei., wenn nach Letzteres ist im einzelnen in Fig.8 dargestellt.

F i g. 4 aus jedem Werkstück W, d. h. jedem Rohling, Wenn der Formling Wa von dem Rohling durch die

nur ein Formling Wa hergestellt wird. Der durch das 30 Messer 1 b abgetrennt worden ist, wird der verblei-

Profil 1 α der Profilwalzen 1 und 1' geformte Form- bende Teil des Rohlings und Werkstücks W weiter

ling Wa gelangt durch die Drehung der Profilwal- durch das Bogenstück 10 unterstützt, so daß es nicht

zen 1 und 1' in die Ausnehmung 3. aus der zum Einführen zwischen die Profilwalzen 1

Wenn nach Fig.5 ein langes WerkstückW ver- und 1" erforderlichen Stellung geraten und selbst

wendet wird, aus dem sich mehrere Formlinge Wa 35 dann nicht in die Ausnehmung 3" fallen kann, wenn

herstellen lassen, dann fallen diese zwar ebenfalls in sich eine Länge auf ein an herkömmlichen Querwalz-

die Ausnehmung 3 und von dieser in die Wanne 4, maschinen kritisches Maß verringert. Das Bogen-

jedoch besitzt der verbleibende Restteil des Rohlings, stück 10 kann so ausgebildet sein, daß es nach

der im Normalfall an zwei Stellen durch Lager 5 und F i g. 7 und 8 die Umfangsfläche der unteren Profil-

5' abgestützt wird, keinen ausreichenden Halt mehr, 40 walze 1" stetig fortsetzt oder aber ein separates Teil wenn seine Länge sich so verkürzt hat, daß er nur 10' bildet, das das rohlingseitige Ende der Ausneh-

noch von einem Lager 5 abgestützt ist. In diesem Fall mung 3" in der unteren Profilwalze 1'" nach F i g. 9

gerät der Rohling, wie in F i g. 5 dargestellt, aus der und 9 a ausfüllt. Das separate Bogenstück 10' wird

zum Einführen zwischen die Profilwalzen 1 und 1' durch Schrauben 11 in der Ausnehmung 3" lösbar

erfordei liehen Stellung. Insbesondere bei abgenutz- 45 befestigt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

walzmaschine mit nur zwei Profilwalzen problemlos Patentansprüche: zu verwirklichen ist and einer Durchmesseränderung des Walzgutes ohne Schwierigkeiten leicht angepaßt

1. Querwalzmaschine mit zwei achsparallel ho- werden kann.

rizontal übereinanderliegenden Profilwalzen zum 5 Nach der Erfindung wird das durch Verwendung Formen und Ablängen drehsymmetrischer Werk- eines Bogenstückes als Stützeinrichtung erreicht, das stücke, bei der die Profilwalzen die Werkstücke die Ausnehmung der unteren Profilwalze an der Seite an einander diametral gegenüberliegenden Um- der Walzgutzuführung verschließt,
fangssteilen berühren, die untere Profilwalze eine Für ein solches Bogenstück ist ein sehr viel gerin-Ausnehmung zum Abführen der gewalzten und io gerer baulicher Aufwand als etwa für eine Führungsabgelängten Werkstücke aus dem Walzspalt auf- hülse erforderlich, die in Querwalzmaschinen mit nur weist und bei der das als Strang kreisförmigen zwei Profilwalzen durch zusätzliche Mittel in zen-Querschnitts axial zuführbare Walzgut in einer inerter Lage geluvten werden müßte. Darüber hinaus Führungs- und einer nahe der Ablängstelle der ist das Bogenstück für jeden in der Querwalzma-Werkstücke angeordneten Stützeinrichtung gehal- 15 schine walzbaren Walzgutdurchmesser geeignet, ten ist, dadurch gekennzeichnet, daß Nach dem Abtrennen eines fertiggewalzten Walzgutdie Stützeinrichtung ein die Ausnehmung (3") an teiles wird das verbleibende Walzgut durch das Boder Seite der Walzgutzuführung verschließendes genstück derart unterstützt, daß es selbst dann aus-Bogenstück (10) ist. reichend zwischen den Profilwalzen gehalten ist,

2. Querwalzmaschine nach Anspruch 1, ge- ao wenn seine Länge so kurz geworden ist, daß es ledigkennzeichnet durch eine lösbare Befestigung des Hch noch an einer einzigen Stelle seitlich gehalten Bogenstückes (10, 10') in der Ausnehmung (3"). wird.

In der Zeichnung ist u. a. ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt

»5 F i g. 1 eine schematische Seitenansicht einer herkömmlichen Querwalzmaschine,
F i g. 2 die Querwalzmaschine nach F i g. 1 in der

Die Erfindung betrifft eine Querwalzmaschine mit gleichen Darstellung und einer anderen Betriebsstelzwei achsparallel horizontal übereinanderliegenden lung,

Profilwalzen zum Formen und Ablängen drehsym- 30 Fig.3 eine schematische Einzelansicht der untemetrischer Werkstücke, bei der die Profilwalzen die ren Profilwalze der Querwalzmaschine nach Fig. 1 Werkstücke an einander diametral gegenüberliegen- und 2,

den Umfangsstellen berühren, die untere Profilwalze F i g. 3 a eine weitere Ansicht der Profilwalze nach

eine Ausnehmung zum Abführen der gewalzten und F i g. 3,

abgelängten Werkstücke aus dem Walzspalt aufweist 35 F i g. 4 eine weitere schematische Ansicht der und bei der das als Strang kreisförmigen Quer- Querwalzmaschine nach F i g. 1 bei der Herstellung Schnitts axial zuführbare Walzgut in einer Führungs- eines einzigen Werkstücks aus einem Einzelrohling,
und einer nahe der Ablängstelle der Werkstücke an- Fig. 5 eine der Fig.4 entsprechende Ansicht der

geordneten Stützeinrichtung gehalten ist. Querwalzmaschine nach F i g. 1 bei der Herstellung

Es ist eine Querwalzmaschine mit einer Führungs- 40 einer Mehrzahl von Artikeln aus einem einzigen und einer nahe der Ablängstelle der Werkstücke an- Rohling und mit abgekipptem Walzgutstrang,
geordneten Stützeinrichtung bekannt, die drei Profil- Fig.6 eine der Fig.4 entsprechende Ansicht der

walzen und als Führungs- und Stützeinrichtung eine 'Querwalzmaschine nach F i g. 1 mit einem Rohling, Führungshülse aufweist. Die Führungshülse verhin- aus dem mehrere Werkstücke hergestellt werden, bei dert ein Verkanten des Walzgutes zwischen den Pro- 45 dessen Einführen zwischen die Walzen,
filwalzen, das ohne die Führungshülse vor allem F i g. 7 und 7 a verschiedene Ansichten einer erfin-

dann auftreten könnte, wenn der nach dem Ablängen dungsgeraäßi» Profilwalze,

verbleibende Teil des Walzgutstranges sehr kurz ge- F i g. 8 uvkS 8 a die Profilwalze nach F i g. 7 und

worden ist und von der üblichen Lagerung nur mehr 7 a in verschieafeaen Betriebszuständen,
unzureichend gehalten werden kann. 50 F i g. 9 und 9 a Ausschnitte einer weiteren erfin-

Die Beschädigungsgefahr durch Verkanten des dungsgemäßen Profilwalze.

Walzgutes ist bei einer Querwalzmaschine mit nur Üblicherweise bestehen Querwalzmaschinen mit

zwei achsparallel einander gegenüberliegenden Pro- nur zwei Profilwalzen aus einer oberen und einer unfilwalzen noch größer, weil dort eine bei drei Profil- teren Profilwalze 1 und 1', die um horizontale und in walzen noch mögliche Walzgutzentrierung durch die 55 einer einzigen vertikalen Ebene liegende Achsen Profilwalzen selbst praktisch entfällt. Die Verwen- drehbeweglich angeordnet sind. Die Profilwalzen 1 dung einer Führungshülse in einer Querwalzma· und 1' bilden einen Spalt, in dem sie das Walzgut, schine mit nur zwei Profilwalzen würde aber eine zu- beispielsweise ein knüppeiförmiges Werkstück W, sätzliche Einrichtung erfordern, die die Führungs- aufnehmen. Zu jeder Profilwalze 1 und 1' gehört ein hülse an einem seitlichen Auswandern zwischen den 60 bandagenähnlicher äußerer keilförmig verlaufender Profilwalzen hindert. Außerdem ist die Führungs- Teil am Umfang der Profilwalzen 1 und V, der profihülse jeweils nur für einen bestimmten Durchmesser Iiert ist und den Profilwalzen 1 und Γ das Profil la des Walzgutstranges geeignet, so daß sie bei einer gibt. Außerdem bildet der die Profilwalzen 1 und 1' Durchmesseränderung des Walzgutes ausgetauscht umgebende äußere Teil in Umfangsrichtung verlauwerden müßte. 6₅ fende Messer 1 b. Die Profile 1 α und die Messer 1 b

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine befinden sich an entsprechenden Stellen der zusam-Stützeinrichtung für das Walzgut in unmittelbarer menwirkenden Profilwalzen 1 und Γ.
Nähe der Ablängstelle zu schaffen, die in einer Quer- Während des Walzens drehen sich dip.