[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE20004624U1 - Wall connection fitting for fittings - Google Patents

Wall connection fitting for fittings

Info

Publication number
DE20004624U1
DE20004624U1 DE20004624U DE20004624U DE20004624U1 DE 20004624 U1 DE20004624 U1 DE 20004624U1 DE 20004624 U DE20004624 U DE 20004624U DE 20004624 U DE20004624 U DE 20004624U DE 20004624 U1 DE20004624 U1 DE 20004624U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
fitting
plug
wall
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20004624U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schell GmbH and Co KG
Original Assignee
Schell GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schell GmbH and Co KG filed Critical Schell GmbH and Co KG
Priority to DE20004624U priority Critical patent/DE20004624U1/en
Publication of DE20004624U1 publication Critical patent/DE20004624U1/en
Priority to DE10057229A priority patent/DE10057229B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Description

Dörner & DörnerDörner & Dörner

PatentanwältePatent attorneys

Stresemannstraße 15 ■ D -58095 HagenStresemannstrasse 15 ■ D -58095 Hagen

Tel. 02331/91630 -Fax 312RQ Anwaltsakte 00119/Y/GTel. 02331/91630 -Fax 312RQ Attorney file 00119/Y/G

Gebrauchsmuster-Anmeldung
Anmelder: Schell GmbH & Co. KG
Utility model application
Applicant: Schell GmbH & Co. KG

Wandanschlussfittinq für ArmaturenWall connection fitting for fittings

Die Erfindung betrifft ein Wandanschlussfitting für Armaturen, bestehend aus einem Anschlusschaft mit Gewinde, einer Aufnahmebohrung für einen Steckschaft der Armatur, einer Verdrehsicherung für die Armatur und einer Sicherungseinrichtung für die Steckbefestigung.The invention relates to a wall connection fitting for fittings, consisting of a connection shaft with thread, a receiving bore for a plug-in shaft of the fitting, an anti-twisting device for the fitting and a securing device for the plug-in fastening.

Fittinge zum Wandanschluss von Armaturen finden in verschiedenen Versionen Anwendung. So werden beispielsweise sogenannte Hahnverlängerungen verwendet, in die Armaturen nach Fertigstellung des Sanitärraums eingeschraubt werden können. Die Hahnverlängerungen stehen in verschiedenen Längen zur Verfügung, so dass für unterschiedliche Einbausituationen jeweils eine passende Hahnverlängerung bereit steht. Darüber hinaus sind Wandanschlussfittinge bekannt, in die Armaturen nicht lösbar einsteckbar sind (vgl. DE 197 57 975). Auch sind Fittinge zum Einstecken von Armaturen bekannt, die lösbar sind (vgl. DE 299 05 140). Darüber hinaus können steckbare Wandanschlussfittinge mit automatisch schließenden Absperreinrichtungen versehen sein (vgl. DE 199 11 528).Fittings for connecting fittings to the wall are used in various versions. For example, so-called tap extensions are used, into which fittings can be screwed after the sanitary room has been completed. The tap extensions are available in various lengths, so that a suitable tap extension is available for different installation situations. In addition, wall connection fittings are known into which fittings cannot be plugged in detachably (see DE 197 57 975). Fittings for plugging in fittings that can be removed are also known (see DE 299 05 140). In addition, plug-in wall connection fittings can be provided with automatically closing shut-off devices (see DE 199 11 528).

-2--2-

Die bekannten Wandanschlussfittinge weisen den Nachteil auf, dass bereits bei der Planung des Santitärraums bzw. beim Einbau der Fittinge in jedem Falle feststehen muss, welche Armatur zum Einsatz kommt. So ist es nicht möglich, ein Wandanschlussfitting für eine Schraubverbindung mit einer steckbaren Armatur zu versehen. Das gleiche gilt für eine zum Einbau einer Steckverbindung vorgesehenes Wandanschlussfitting, das mit einer Steckverbindung einer Armatur kombiniert werden soll. Das hat zur Folge, dass bereits bei der Planung und bei dem Einbau der Fittinge feststehen muss, welche Armaturen vorgesehen werden sollen, um die passenden Anschlussfittinge zu montieren. Darüber hinaus ist bei nicht lösbaren Steckverbindungen die vorübergehende Montage einer Servicearmatur während der Rohbauphase nicht möglich.The known wall connection fittings have the disadvantage that it must be determined which fitting is to be used when planning the sanitary room or when installing the fittings. It is therefore not possible to equip a wall connection fitting for a screw connection with a plug-in fitting. The same applies to a wall connection fitting intended for the installation of a plug-in connection that is to be combined with a plug-in connection of a fitting. This means that it must be determined which fittings are to be provided when planning and installing the fittings in order to install the appropriate connection fittings. In addition, with non-detachable plug-in connections, the temporary installation of a service fitting during the shell construction phase is not possible.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wandanschlussfitting zur Verfügung zu stellen, das sowohl den Anbau einer Armatur mit Schraubanschluss als auch einer Armatur mit Steckanschluss ermöglicht. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass armaturenseitig eine Aufnahmebohrung mit einem Anschlussgewinde vorgesehen ist.The invention aims to remedy this. The invention is based on the object of providing a wall connection fitting that enables the installation of both a fitting with a screw connection and a fitting with a plug connection. According to the invention, this object is achieved by providing a receiving bore with a connection thread on the fitting side.

Mit der Erfindung ist ein Wandanschlussfitting für Armaturen geschaffen, das sowohl mit Armaturen verwendet werden kann, die für eine Schraubverbindung ausgelegt sind, als auch mit Armaturen, die für eine Steckverbindung ausgelegt sind. Darüber hinaus ist auch die vorübergehende Montage einer Servicearmatur ermöglicht. The invention creates a wall connection fitting for fittings that can be used with fittings designed for a screw connection as well as with fittings designed for a plug connection. In addition, the temporary installation of a service fitting is also possible.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Anschlussgewinde in Montagerichtung der Armatur vor der Einstecksicherung und der Verdrehsicherung angeordnet. Hierdurch ist gewährleistet, dass bei Verwendung einer Schraubverbindung diese nicht durch die Verdrehsicherung und die Sicherungseinrichtung für die Steckbefestigung behindert wird. Da der Steckschaft der Armatur bei einer Steckverbindung einen geringeren Durchmesser aufweist, als das Anschlussgewinde, ist gleichzeitig die unbehinderte Anwendung einer Steckverbindung gewährleistet.In a further development of the invention, the connection thread is arranged in the direction of assembly of the fitting before the plug-in lock and the anti-twist lock. This ensures that when a screw connection is used, this is not hindered by the anti-twist lock and the locking device for the plug-in fastening. Since the plug-in shaft of the fitting has a smaller diameter than the connection thread in a plug-in connection, the unhindered use of a plug-in connection is also guaranteed.

-3--3-

In anderer Weiterbildung der Erfindung ist armaturenseitig in einem Anschlussfitting neben einer Aufnahmebohrung und einem Anschlussgewinde auch eine Aufnahmebohrung für einen Steckschaft, eine Verdrehsicherung für die Armatur und eine Einstecksicherung vorgesehen. Dadurch sind die erfindungsgemäßen Vorteile bereits bei einem ohnehin installationsseitig vorgesehenen Bauteil realisiert, wodurch auf die Verwendung eines zusätzlichen Wandanschlussfittings zur Verwirklichung der Schraub- und Steckverbindungsmöglichkeit verzichtet werden kann.In another development of the invention, in addition to a receiving bore and a connection thread, a receiving bore for a plug-in shaft, an anti-twist device for the fitting and a plug-in device are provided in a connection fitting on the fitting side. As a result, the advantages according to the invention are already realized in a component that is already provided on the installation side, which means that the use of an additional wall connection fitting to realize the screw and plug connection option can be dispensed with.

Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Embodiments and developments of the invention are specified in the subclaims. An embodiment is shown in the drawing and is described in detail below. They show:

Figur 1 einen Wandanschlussfitting mit einem Eckventil und einem Anschlussfitting; Figure 1 shows a wall connection fitting with an angle valve and a connection fitting;

Figur 2 das in Figur 1 dargestellte Eckventil, teilweise im Schnitt; Figur 3 das in Figur 1 dargestellte Wandanschlussfitting, teilweise im Schnitt; Figur 4 ein Anschlussfitting im Schnitt undFigure 2 shows the angle valve shown in Figure 1, partly in section; Figure 3 shows the wall connection fitting shown in Figure 1, partly in section; Figure 4 shows a connection fitting in section and

Figur 5 verschiedene Kombinationsmöglichkeiten von Eckventil, Wandanschlussfitting und Anschlussfitting.Figure 5 different combination options of angle valve, wall connection fitting and connection fitting.

Im Ausführungsbeispiel ist als Armatur beispielhaft ein Eckventil gewählt. Das Eckventil 1 ist in einen Wandanschlussfitting 20 eingesteckt. Der Wandanschlussfitting 20 ist in ein Anschlussfitting 60 in Form einer Wandscheibe bzw. eines Rohranschlussadapters geschraubt. Zwischen dem Eckventil 1 und dem Wandanschlussfitting 20 ist ein automatisch absperrbares Wandanschlussfitting 30 oder eine Hahnverlängerung 50 anbaubar. Auch ein Baustopfen 40 ist an dem Wandanschlussfitting 20 anbringbar.In the example, an angle valve is chosen as the fitting. The angle valve 1 is inserted into a wall connection fitting 20. The wall connection fitting 20 is screwed into a connection fitting 60 in the form of a wall plate or a pipe connection adapter. An automatically shut-off wall connection fitting 30 or a tap extension 50 can be attached between the angle valve 1 and the wall connection fitting 20. A construction plug 40 can also be attached to the wall connection fitting 20.

Das in Figur 2 dargestellte Eckventil weist einen Anschlussschaft 2 auf, über den es mit dem Wandanschlussfitting 20 verbunden ist. In dem Wandanschlussschaft 2 ist eine Durchgangsbohrung 3 ausgebildet. Senkrecht zum Wandanschlussschaft 2 verläuft ein Abgangsschaft 4, an dessen freien Ende sich eine Verschraubung 5 befindet. Die Verschraubung 5 ist in montiertem Zustand von einem AnschlussrohrThe angle valve shown in Figure 2 has a connection shaft 2, via which it is connected to the wall connection fitting 20. A through hole 3 is formed in the wall connection shaft 2. An outlet shaft 4 runs perpendicular to the wall connection shaft 2, at the free end of which there is a screw connection 5. The screw connection 5 is connected in the assembled state by a connection pipe

durchsetzt. Im Bereich des Übergangs von Wandanschlussschaft 2 und Abgangsschaft 4 ist die Durchgangsbohrung 3 durch eine - nicht dargestellte - Ventildichtung verschlossen. In Axialrichtung des Anschlusschaftes 2 weist das Eckventil 1 eine Griffelement 6 auf. Diametral zum Griffelement 6 ist der Wandanschlussschaft 2 durch eine Wandrosette 7 umgeben.In the area of the transition between the wall connection shaft 2 and the outlet shaft 4, the through hole 3 is closed by a valve seal (not shown). In the axial direction of the connection shaft 2, the angle valve 1 has a handle element 6. Diametrically opposite the handle element 6, the wall connection shaft 2 is surrounded by a wall rosette 7.

Auf der dem Wandanschlussfitting 20 zugewandten Seite ist an dem Anschlussschaft 2 ein Steckschaft 8 ausgebildet. An seinem freien, dem WandanschlussfittingOn the side facing the wall connection fitting 20, a plug-in shaft 8 is formed on the connection shaft 2. On its free side, the wall connection fitting

20 zugewandten Ende weist der Steckschaft 8 außen eine Montagefase 9 auf. An die Montagefase 9 schließt sich eine Rastnut 10 an. Auf der Seite des Eckventils ist an dem Wandanschlussschaft 2 eine Verdrehsicherung 11 vorgesehen. Im Anschluss daran sind in dem Wandanschlussschaft 2 Dichtungen 12 zum Wandanschlussfitting 20 vorgesehen. In Abwandlung dieser steckbaren Anbindung des Eckventils 1 an den Wandanschlussfitting 20 kann eine schraubbare Anbindung vorgesehen sein. In diesem, in Figur 5 unten dargestellten Fall weist der Anschlussschaft 2 an seinem dem Wandanschlussfitting 20 zugewandten Ende einen Gewindeschaft 13 auf, der mit einer Gewindedichtung 14 versehen ist.20, the plug-in shaft 8 has an external mounting bevel 9. The mounting bevel 9 is followed by a locking groove 10. On the side of the angle valve, an anti-twist device 11 is provided on the wall connection shaft 2. Seals 12 for the wall connection fitting 20 are provided in the wall connection shaft 2. As a modification of this plug-in connection of the angle valve 1 to the wall connection fitting 20, a screwable connection can be provided. In this case, shown in Figure 5 below, the connection shaft 2 has a threaded shaft 13 at its end facing the wall connection fitting 20, which is provided with a thread seal 14.

Der in Figur 3 dargestellte Wandanschlussfitting 20 weist eine AufnahmebohrungThe wall connection fitting 20 shown in Figure 3 has a receiving bore

21 für den Anschlusschaft 2 bzw. den Gewindeschaft 13 auf. An dem dem Eckventil 1 zugewandten Ende ist eine Aufnahmebohrung 21 mit einem Anschlussgewinde 22 vorgesehen. An das Gewinde 22 schließt sich eine Verdrehsicherung an, die in Form einer Verzahnung oder eines Vielkants ausgebildet sein kann. Benachbart zu der Verdrehsicherung 23 ist eine Nut für eine Einstecksicherung vorgesehen. Das Anschlussgewinde 22 ist in Montagerichtung des Eckventils 1 vor der Einstecksicherung 24 und der Verdrehsicherung 23 angeordnet. Diametral zu der Aufnahmebohrung 21 weist der Wandanschlussfitting 20 eine Aufnahmebohrung 25 auf. Im Bereich dieser Aufnahmebohrung ist der Wandanschlussfitting außen als Schaft mit einem Anschlussgewinde 26 sowie einer Dichtung 27 versehen. 21 for the connection shaft 2 or the threaded shaft 13. At the end facing the angle valve 1, a receiving bore 21 with a connection thread 22 is provided. The thread 22 is followed by an anti-twist device, which can be designed in the form of a toothing or a polygon. A groove for a plug-in lock is provided adjacent to the anti-twist device 23. The connection thread 22 is arranged in front of the plug-in lock 24 and the anti-twist device 23 in the assembly direction of the angle valve 1. The wall connection fitting 20 has a receiving bore 25 diametrically opposite the receiving bore 21. In the area of this receiving bore, the wall connection fitting is provided on the outside as a shaft with a connection thread 26 and a seal 27.

Der Fitting 30 mit automatischer Absperreinrichtung weist eine hülsenartige Form auf. An seinem dem Eckventil 1 abgewandten Ende ist er mit einem GewindeschaftThe fitting 30 with automatic shut-off device has a sleeve-like shape. At its end facing away from the angle valve 1, it is provided with a threaded shaft

31 versehen, der eine Gewindedichtung 32 aufweist. Der Gewindeschaft 31 korrespondiert mit dem Anschlussgewinde 22 des Wandanschlussfittings 20. Die Ausbildung der automatischen Absperrsicherung in dem Fitting 30 ist beispielsweise in der DE 199 11 528 beschrieben. In der dargestellten Ausgestaltung ist das Eckventil 1 in das Fitting 30 steckbar; das Fitting 30 ist in das Wandanschlussfitting schraubbar.31, which has a thread seal 32. The threaded shaft 31 corresponds to the connection thread 22 of the wall connection fitting 20. The design of the automatic shut-off device in the fitting 30 is described, for example, in DE 199 11 528. In the embodiment shown, the angle valve 1 can be plugged into the fitting 30; the fitting 30 can be screwed into the wall connection fitting.

Der Baustopfen 40 (Figur 5) ist in bekannter Weise ausgebildet. An seinem dem Eckventil 1 abgewandten Ende ist der Baustopfen 40 mit einem Gewindeschaft 41 versehen, der mit dem Anschlussgewinde 22 des Fittings 20 korrespondiert. Mit Hilfe des Baustopfens kann das zu dem Sanitärraum gehörende Rohrsystem abgedrückt und auf Dichtheit geprüft werden. Im Anschluss an eine solche Dichtigkeitsprüfung wird der Baustopfen wieder entfernt.The construction plug 40 (Figure 5) is designed in a known manner. At its end facing away from the angle valve 1, the construction plug 40 is provided with a threaded shaft 41 which corresponds to the connection thread 22 of the fitting 20. With the help of the construction plug, the pipe system belonging to the sanitary room can be pressed and tested for leaks. After such a leak test, the construction plug is removed again.

Die Hahnverlängerung 50 ist in bekannter Weise hülsenartig ausgebildet. Sie weist eine Durchgangsbohrung 51 auf, die an ihrem dem Eckventil 1 zugewandten Ende mit einem Anschlussgewinde 52 zum Anschluss an das Eckventil 1 versehen ist, wenn dieses mit dem Gewindeschaft 13 versehen ist. An dem anderen Ende weist die Hahnverlängerung 50 einen Gewindeschaft 53 auf, der mit dem Gewinde 22 des Wandanschlussfittings 20 korrespondiert. Das Anschlussgewinde 52 und der Gewindeschaft 53 haben den gleichen Gewindedurchmesser.The tap extension 50 is designed in a sleeve-like manner in a known manner. It has a through hole 51 which is provided at its end facing the angle valve 1 with a connection thread 52 for connection to the angle valve 1 if the latter is provided with the threaded shaft 13. At the other end, the tap extension 50 has a threaded shaft 53 which corresponds to the thread 22 of the wall connection fitting 20. The connection thread 52 and the threaded shaft 53 have the same thread diameter.

Der Anschlussfitting 60 ist im Ausführungsbeispiel nach Figur 5 als Wandscheibe, im Ausführungsbeispiel nach Figur 4 als Rohranschlussadapter ausgebildet. Er weist einen Zugangsstutzen 61 und dazu rechtwinklig einen Abgangsstutzen 62 auf. Der Anschlussfitting 60 ist von einer Durchgangsbohrung 63 durchsetzt. Mit dem Zugangsstutzen 61 ist der Anschlussfitting 60 an das übrige Rohrleitungssystem des Sanitärraums angeschlossen. Er weist hierzu einen Gewindeschaft 64 auf, der zur Befestigung einer Verschraubung dient. Im Ausführungsbeispiel nach Figur 5 ist der als Wandscheibe ausgebildete Anschlussfitting 60 für eine Schraubverbindung mit dem Wandanschlussfitting 20 vorgesehen. Er weist hierzu ein Anschlussgewinde 65 auf, das in einer Aufnahmebohrung 66 angeordnet ist.The connection fitting 60 is designed as a wall plate in the embodiment according to Figure 5, and as a pipe connection adapter in the embodiment according to Figure 4. It has an inlet nozzle 61 and an outlet nozzle 62 at right angles to it. The connection fitting 60 is penetrated by a through hole 63. The connection fitting 60 is connected to the rest of the piping system of the sanitary room via the inlet nozzle 61. For this purpose, it has a threaded shaft 64 which is used to attach a screw connection. In the embodiment according to Figure 5, the connection fitting 60 designed as a wall plate is intended for a screw connection with the wall connection fitting 20. For this purpose, it has a connection thread 65 which is arranged in a receiving hole 66.

-6--6-

Weiterhin ist es möglich, die oben beschriebene Kombination für den Anbau einer Armatur mit Schraubanschluss sowie einer Armatur mit Steckanschluss in dem Anschlussfitting 60 zu realisieren. In diesem Fall weist der als Rohranschlussadapter ausgebildete Anschlussfitting 60 nach Figur 4 zusätzlich zu dem Anschlussgewinde 65 und der Aufnahmebohrung 66 eine Aufnahmebohrung 67 für den Steckschaft 8 des Eckventils 1 auf. Er ist darüber hinaus benachbart zu dem Gewinde 65 mit einer Verdrehsicherung 68 versehen, die ebenfalls als Verzahnung oder als Vielkant ausgebildet sein kann. Er weist weiterhin eine Einstecksicherung 69 auf. Das Anschlussgewinde 65 ist in Montagerichtung des Eckventils 1 vor der Einstecksicherung 69 und der Verdrehsicherung 68 angeordnet. Der als Rohranschlussadapter ausgebildete Fitting 60 gemäß Figur 4 ist daher ebenso wie das Wandanschlussfitting 20 sowohl zur Verbindung mit einem mit einem Gewindeschaft 13 versehenen Anschlussschaft 2 des Eckventils als auch mit einem Steckschaft 8 des Anschlussschaftes 2 eines Eckventils geeignet. Der Rohranschlussadapter kann darüber hinaus mit einer Isolierung bzw. Befestigung versehen sein.It is also possible to implement the combination described above for the attachment of a fitting with a screw connection and a fitting with a plug connection in the connection fitting 60. In this case, the connection fitting 60 designed as a pipe connection adapter according to Figure 4 has, in addition to the connection thread 65 and the receiving bore 66, a receiving bore 67 for the plug-in shaft 8 of the angle valve 1. It is also provided with an anti-twist device 68 adjacent to the thread 65, which can also be designed as a toothing or as a polygon. It also has a plug-in device 69. The connection thread 65 is arranged in front of the plug-in device 69 and the anti-twist device 68 in the assembly direction of the angle valve 1. The fitting 60 designed as a pipe connection adapter according to Figure 4 is therefore, like the wall connection fitting 20, suitable both for connection to a connection shaft 2 of the angle valve provided with a threaded shaft 13 and to a plug-in shaft 8 of the connection shaft 2 of an angle valve. The pipe connection adapter can also be provided with insulation or fastening.

Bei dem erfindungsgemäßen Wandanschlussfitting 20 besteht sowohl die Möglichkeit, eine Schraubverbindung mit einer Armatur als auch eine Steckverbindung mit einer Armatur zu realisieren. Die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten sind in Figur 5 dargestellt. Ist das Wandanschlussfitting 20 in das Anschlussfitting 60 eingeschraubt, besteht die Möglichkeit, das Eckventil 1 mit seinem Gewinde 13 direkt in das Anschlussgewinde 22 einzuschrauben. Auch ist es möglich, zwischen Eckventil 1 und Wandanschlussfitting 20 eine Hahnverlängerung 50 einzubauen, wie dies in Figur 5 unten dargestellt ist. Weiterhin besteht die Möglichkeit, in dem Wandanschlussfitting 20 ein Eckventil, das an seinem Anschlussschaft 2 mit einer Steckverbindung ausgestattet ist, einzustecken, wie dies in Figur 5 in der Mitte dargestellt ist. Auch das Vorsehen eines zusätzlichen Fittings 30 mit automatischer Absperreinrichtung kann mit Hilfe des erfindungsgemäßen Wandanschlussfittings 20 realisiert werden, wie dies in Figur 5 oben dargestellt ist. Zudem besteht die Möglichkeit, einen Baustopfen 40 in das Wandanschlussfitting 20 einzuschrauben, um das Rohrleitungssystem auf seine Dichtigkeit hin zu überprüfen. SelbstverständlichWith the wall connection fitting 20 according to the invention, it is possible to create both a screw connection with a fitting and a plug connection with a fitting. The various connection options are shown in Figure 5. If the wall connection fitting 20 is screwed into the connection fitting 60, it is possible to screw the angle valve 1 with its thread 13 directly into the connection thread 22. It is also possible to install a tap extension 50 between the angle valve 1 and the wall connection fitting 20, as shown in the bottom of Figure 5. It is also possible to insert an angle valve into the wall connection fitting 20, which is equipped with a plug connection on its connection shaft 2, as shown in the middle of Figure 5. The provision of an additional fitting 30 with an automatic shut-off device can also be realized with the help of the wall connection fitting 20 according to the invention, as shown in the top of Figure 5. It is also possible to screw a construction plug 40 into the wall connection fitting 20 in order to check the pipe system for leaks.

-7--7-

ist es nach wie vor auch möglich, unter Weglassen des Wandanschlussfittings 20 das Eckventil 1 direkt in das Anschiussfitting 60 einzuschrauben.It is still possible to screw the angle valve 1 directly into the connection fitting 60, omitting the wall connection fitting 20.

Bei dem in Figur 4 dargestellten Anschiussfitting 60 in Form eines Rohranschlussadapters ist eine Kombination von Anschiussfitting 60 und Wandanschlussfitting realisiert, bei dem in dem Anschiussfitting 60 direkt die Zusammenfassung von Aufnahmen für Schraub- und Steckverbindungen vorgesehen ist.The connection fitting 60 shown in Figure 4 in the form of a pipe connection adapter is a combination of connection fitting 60 and wall connection fitting, in which the connection fitting 60 directly provides for the combination of receptacles for screw and plug connections.

Mit dem erfindungsgemäßen Wandanschlussfitting 20 bzw. dem erfindungsgemäß ausgebildeten Anschiussfitting 60 besteht die Möglichkeit, selbst nach Einbau des Anschlussfittings 60 noch zwischen steckbaren oder schraubbaren Eckventilen zu wählen.With the wall connection fitting 20 according to the invention or the connection fitting 60 designed according to the invention, it is possible to choose between plug-in or screw-in corner valves even after the connection fitting 60 has been installed.

Claims (4)

1. Wandanschlussfitting für Armaturen, bestehend aus einem Anschlussschaft mit Gewinde, einer Aufnahmebohrung für einen Steckschaft der Armatur, einer Verdrehsicherung für die Armatur und einer Sicherungseinrichtung für die Steckbefestigung, dadurch gekennzeichnet, dass armaturenseitig eine Aufnahmebohrung (21, 66) mit einem Anschlussgewinde (22, 65) vorgesehen ist. 1. Wall connection fitting for fittings, consisting of a connection shaft with thread, a receiving bore for a plug-in shaft of the fitting, an anti-twist device for the fitting and a securing device for the plug-in fastening, characterized in that a receiving bore ( 21 , 66 ) with a connection thread ( 22 , 65 ) is provided on the fitting side. 2. Wandanschlussfitting nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussgewinde (22, 65) in Montagerichtung der Armatur vor der Einstecksicherung (24, 69) und der Verdrehsicherung (23, 68) angeordnet ist. 2. Wall connection fitting according to claim 1, characterized in that the connection thread ( 22 , 65 ) is arranged in the mounting direction of the fitting in front of the insertion lock ( 24 , 69 ) and the rotation lock ( 23 , 68 ). 3. Wandanschlussfitting nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass armaturenseitig in einem Anschlussfitting (60) neben einer Aufnahmebohrung (66) und einem Anschlussgewinde (65) auch eine Aufnahmebohrung (67) für einen Steckschaft (8), eine Verdrehsicherung (68) für die Armatur und eine Einstecksicherung (69) vorgesehen ist. 3. Wall connection fitting according to claim 1 or 2, characterized in that on the fitting side in a connection fitting ( 60 ) in addition to a receiving bore ( 66 ) and a connection thread ( 65 ) also a receiving bore ( 67 ) for a plug-in shaft ( 8 ), an anti-twist device ( 68 ) for the fitting and an insertion lock ( 69 ) are provided. 4. Wandanschlussfitting nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet dass die Steckverbindung zwischen Armatur und Fitting (20, 30, 60) lösbar ist. 4. Wall connection fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plug connection between the valve and the fitting ( 20 , 30 , 60 ) is detachable.
DE20004624U 2000-03-13 2000-03-13 Wall connection fitting for fittings Expired - Lifetime DE20004624U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20004624U DE20004624U1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 Wall connection fitting for fittings
DE10057229A DE10057229B4 (en) 2000-03-13 2000-11-18 Wall connection fitting for fittings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20004624U DE20004624U1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 Wall connection fitting for fittings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20004624U1 true DE20004624U1 (en) 2000-06-29

Family

ID=7938686

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20004624U Expired - Lifetime DE20004624U1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 Wall connection fitting for fittings
DE10057229A Expired - Fee Related DE10057229B4 (en) 2000-03-13 2000-11-18 Wall connection fitting for fittings

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10057229A Expired - Fee Related DE10057229B4 (en) 2000-03-13 2000-11-18 Wall connection fitting for fittings

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE20004624U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009039671A1 (en) * 2009-09-02 2011-03-03 Schell Gmbh & Co. Kg plumbing fixture

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885674B1 (en) * 2005-05-12 2007-07-20 Gripp Soc Par Actions Simplifi DEVICE FOR FASTENING AN ORGAN, SUCH AS A FAUCET ON A WALL AND ITS CONNECTION TO A DRIVE
DE102010031896B4 (en) 2010-07-21 2013-10-31 Viega Gmbh & Co. Kg Tap extension fitting for connection to a wall connection fitting and wall connection fitting

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1696160U (en) * 1955-01-14 1955-04-07 Otto Nestler G M B H COAL STOVE CONNECTION TAP WITH DRAINAGE DEVICE.
DE3626337C2 (en) * 1986-08-02 1996-02-22 Grohe Armaturen Friedrich Pressure shock absorbers for water pipes
DE19757975C1 (en) * 1997-12-24 1999-09-23 Schell Gmbh & Co Kg Wall connection for sanitary room equipment
DE19911528C2 (en) * 1999-03-16 2003-06-26 Schell Gmbh & Co Kg Wall connection for fittings
DE29905140U1 (en) * 1999-03-22 1999-06-10 Schell GmbH & Co. KG, 57462 Olpe Angle valve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009039671A1 (en) * 2009-09-02 2011-03-03 Schell Gmbh & Co. Kg plumbing fixture
DE102009039671A8 (en) * 2009-09-02 2011-06-01 Schell Gmbh & Co. Kg plumbing fixture
DE102009039671B4 (en) * 2009-09-02 2011-11-10 Schell Gmbh & Co. Kg plumbing fixture

Also Published As

Publication number Publication date
DE10057229B4 (en) 2005-09-01
DE10057229A1 (en) 2001-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19827992C2 (en) Device for connecting a volume flow measuring device to a liquid-carrying pipeline
DE1550544B1 (en) SHUT-OFF DEVICE WITH A COMPENSATION POSSIBILITY FOR UNDER / PLASTER PIPES LAYED DIFFERENTLY DEPTH
DE3242763A1 (en) Adapter for a valve counter
DE10057229B4 (en) Wall connection fitting for fittings
DE19515951A1 (en) Water sampler
DE112008001364T5 (en) Connector for fluid pressure devices
DE3806261C2 (en) Device for securing against unauthorized gas extraction from pressurized gas lines, from which the gas meter has been removed
DE4010177C2 (en) Method and valve for venting a pipe
DE29905140U1 (en) Angle valve
DE3132408C2 (en)
DE3330208A1 (en) Component consisting of a valve housing and water meter
DE4007276C2 (en) Gas building connection device
DE2213844C3 (en) Chick lock for a haha
EP0336397A1 (en) Coupling device for water meters
DE20008679U1 (en) Valve top for fittings
DE29620194U1 (en) Shut-off valve
DE1550544C (en) Shut-off device with a compensation option for pipelines that have been laid at different depths under plaster
EP4344825A1 (en) Torque mounting device and hook-type key attachment
DE102012003647B4 (en) Plastic adjusting screw for adjusting flow meters and flow meter with a regulating screw
DE29704960U1 (en) Adjusting device
DE60310891T2 (en) Underground valve for branching a water pipe from an urban water pipe
DE19961418A1 (en) Installation set with detachable bell adapter
DE29502689U1 (en) Tapping device for pipes
DE202011050785U1 (en) Connection arrangement for pipes
DE8613517U1 (en) Changeover valve for 2 safety valves

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000803

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030411

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20061003