DE1955705A1

DE1955705A1 - Device for packing sheet-like materials

Info

Publication number: DE1955705A1
Application number: DE19691955705
Authority: DE
Inventors: Marcel Castiaux
Original assignee: Glaverbel Belgium SA
Current assignee: AGC Glass Europe SA
Priority date: 1968-11-06
Filing date: 1969-11-05
Publication date: 1970-06-04
Also published as: CH518840A; ES177608U; BE740559A; CA937205A; NL6916199A; US3645389A; ES177608Y; IE33633B1; GB1248618A; FR2033198A1; AT307979B; IE33633L

Description

DR. MDLLER-BOR^ Din.-ING. GRALFS DlPL-PHYS. DR. MANITZ DIPL-CHEM. DR. DEUFEL 1955705DR. MDLLER-BOR ^ Din.-ING. GRALFS DlPL-PHYS. DR. MANITZ DIPL-CHEM. DR. DEUFEL 1955705

PATENT LAWYERS

n/Sw - G 2002 5. Nov. 1969 n / Sw - G 2002 Nov. 5, 1969

GLAVERBELGLAVERBLE

166, Chaussee de la Hulpe Watermael-Boitßfort, Belgien166, Chaussee de la Hulpe Watermael-Boitßfort, Belgium

Apparatus for * ye ^ paelaing tabular materials

Die Erfindung betrifft eine Verpackungsvorrichtung, die bei der Lagerung und beim Transport eines Stapels von Tafeln aus Glas oder einen anderen Material «u verwenden ist.The invention relates to a packaging device that is used in the storage and transport of a stack of panels made of glass or another material.

Bei der Lagerung und bein Transport von Glastafeln treten viele Probltee auf, deren Lösung von sehr grofier Bedeutung hinsichtlich der Herstell- bsw. Fertigungekoeten ist. 01· Tafeln nüssen derart verpackt werden, daß während dtr Lagerung und des Transportes eine minimale Breehgefahr besteht. Gleichzeitig ist es von großer Bedeutung, daß die Verpackung möglichst billig und wirtschaftlich ist, und zwar sowohl in Hinblick auf die Kosten des Verpackungsmaterials als auch der für den Verpackungsvorgang erforderlichen irbeit. Vm BU gewährleisten» daß in der fabrik und auf denThere are many problems with the storage and transport of glass sheets, the solution of which is of great importance with regard to the manufacturing process. Manufacturing Koeten is. 01 · Bars must be packed in such a way that there is a minimal risk of spreading during storage and transport. At the same time, it is of great importance that the packaging is as cheap and economical as possible, both in terms of the cost of the packaging material and the labor required for the packaging process. Vm BU ensure »that in the factory and on the

009823/0136009823/0136

Transportfahrzeugen der zur Verfugung stehende Speicherraum am besten auegenutzt werden kann, sollten die Verpackungen stapelbar sein. Entsprechende Betrachtungen gelten für die Verpackung anderer tafelförmiger Materialien.·Storage space available for transport vehicles The best way to use it is to use the packaging be stackable. Similar considerations apply to the packaging of other sheet-like materials.

Die Bedeutung einer wirksamen und fcuverlissigen Verpackung bei der Herstellung und Verteilung von Glas und anderen zerbrechlichen Tafeln kommt in der zunehmenden großen Vielzahl von Verpackungsvorrichtungen zum Ausdruck, die in der Patent- und anderen Literatur beschrieben sind.The importance of effective and reliable packaging The manufacture and distribution of glass and other fragile panels comes in increasing large variety of Packaging devices expressed in the patent and other literature.

Viele der Verpackungsvorrichtungen, die zur Verpackung zerbrechlicher Tafeln vorgeschlagen wurden, besitzen die Vorm von Containern, in denen die Tafeln mit Stroh oder anderem losen Verpackungsmaterial eueamisengehalten werden. Diese Container sind jedoch viel su teuer, um zur Lagerung sehr großer Glasmengen in Warenhäusern verwendet werden su können, und überdies erfordert die Verpackung von GIaB in diesen Containern eine spezialisierte Arbeit. Sie Größe der Container muß den Abmessungen der Tafeln angepaßt werden, so daß der Grad, bis asu dem .der Containerbestaud standardisiert werden kann, umso geringer ist je größer der Größenbereich der zu verpackenden Produkte ist.Many of the packaging devices that are used to package more fragile Panels have been proposed to possess the fore of containers in which the panels are covered with straw or other loose packaging material must be kept. These However, containers are much too expensive to be used for storing very large quantities of glass in department stores. and moreover requires the packaging of GIaB in these Containers a specialized job. You size the container must be adapted to the dimensions of the panels, so that the degree to asu dem .der container stock can be standardized can, the smaller the larger the size range of the products to be packaged.

Es wurden auch bereite Verpaekungsvorrichtuogen mit Xlemmrahmen zu» Einepannen von Tafelstapeln vorgeschlagen» Die Verwendung von Klecmrahmen ißt von besonderem Vorteil, daReady-to-use packaging devices with x-clamp frames have also been made to »Fixing stacks of tables suggested» The Use of adhesive frames is of particular advantage because

009823/0135009823/0135

SAD ORiGfNALSAD ORiGfNAL

sie billig hergestellt und einfach und schnell angebrecht werden können. Die bioher vorgeschlagenen Verp ackungevorrichtungen dieser Kategorie gewährleisten jedoeh keine ausreichendeSicherheit gegen Beschädigungen zerbrechlicher Tafeln während dea Transporte, wenn nicht die Transportfahrzeuge nit den Verpackungen in speziell·* Veis· beladen werden oder von zusätzlichen Verpackungselnriohtungen Gebrauch gemacht wird.they are cheaply made and can be used quickly and easily can be. The packaging devices proposed by Bioher however, this category does not guarantee sufficient security against damage to fragile panels during transport, if not the transport vehicles Can be loaded with the packaging in a special · * Veis · or by using additional packaging devices is made.

Die erflndungsgetiäßen Verpackungevorrichtungen für einen Stapel von Tafeln aus Glas oder eines anderen Material sind ▼on sehr einfacher Konstruktion und ermöglichen ··, Olae und andere zerbrechliche Tafeln garn »leber su lagern und mittels Straßenfahrzeugen und anderen Fahrzeugen zu transportieren. The packaging devices according to the invention for one Stacks of sheets are made of glass or some other material ▼ on very simple construction and allow ··, Olae and Store other fragile bars of yam liver and use Transport road vehicles and other vehicles.

Ein· Verpackungsvorrichtung gemäß der Erfindung zeichnet eich aus durch die Kombination wenigeren» eine« xm den Stapel oder die Stapel angeordneten Rithaens, wenigsten· eines Anschlags zur Begrenzung oder Verhinderung der Versohieoung der Taftin tangential su eich eelbst, sowie £iarioht«agen zur Verbindung dieses Ansohlags oder dieser Anschläge alt den Rahtaen oder den Rahmen.A · Packaging device according to the invention is distinguished verifiable by the combination of fewer "a" xm the stack or stacks arranged Rithaens, least · a stopper for limiting or preventing the Versohieoung the Taftin tangential eelbst su calibration and £ iarioht "agen to connect this Attached or these stops old the frame or the frame.

Venn flache Tafeln in den Bahnen oder den Rahmen angebracht werden, dient der Anschlag oder dienen dl· Anschläge dasu, eine Verschiebung der Tafeln in ihren eigenen Ebenen relativVenn flat panels placed in the panels or frames are used, the stop or the stops serve dasu, a shift of the tables in their own planes relative

sub Rahmen eder su den Bahnen su verhindern oder «u begrenzen, und die Besiehung sur tangentialen Verschiebung mufl in entepreehender Veiee Interpretiert «erden·sub frame each su the path su prevent or «u limit, and the description of the tangential displacement must be in corresponding terms Veiee interprets «earth ·

Die verpackten Tafeln kennen mittels dee nehmen» oder de« Bahnen susammengespannt werden, aber ein derartige· Verspannen ist nicht wesentlich.The packaged bars are known to be clamped together by means of "taking" or "the" webs, but such a way of tightening them is not essential.

Die Tafeln dee Stapele oder der Stapel können ditreh eine oder mehrere Rahmen susammengespannt «erden, welche eine Öffnung bilden, Ton der wenigsten* eine Abmessung größer ale die. entsprechende Abaeeeung des Stapele let, wobei ein oder mehrere Materialteile zwischen den Rahman oder die Rahmen und den Stapel oder die Stapel gelegt sind, um die Verschiebung der Tafeln in dem leeren Baum in de» Rahmen oder den Bahnen su begrenzen.The panels of the stack or the stack can turn one or several frames clamped together "earth one opening form, clay the least * one dimension larger than the. corresponding Abaeeeung des Stapele let, with one or Several pieces of material between the Rahman or the frame and the pile or the pile are placed in order to facilitate the displacement of the panels in the empty tree in the frame or the tracks su limit.

Wenn die Verpackangevorrichtung dazu verwendet wird, einen Stapel ven Tafeln gleicher Länge su verspannen und diese Länge dem Abstand zwischen swei Anschlagen entspricht, wird jede Tafel sicher gegen eine Gleitbewegung relativ su dem Rahmen und der benachbarten Tafel oder den benachbarten Tafeln gehalten. Eine derartige Gleitbewegung kann andererseits auftreten, und swer aufgrund der Trägheit wihrend dee Transports der Tafeln auf der Straße oder Schiene, wenn nicht der Klemadruck sehr hoch ist, was bei bestimmten Arten von Tafeln unerwünscht ist. Sogar dann, wenn die !tafeln des Sta-When the packaging device is used to clamp a stack of panels of equal length and this length corresponds to the distance between two stops, each panel is securely held against sliding movement relative to the frame and the adjacent panel or panels. Such sliding movement, on the other hand, can occur, due to the inertia during the transport of the panels on the road or rail, unless the clamping pressure is very high, which is undesirable with certain types of panels. Even when the tables of the sta-

009823/0135009823/0135

BAD ORiGiNALORIGINAL BATHROOM

polo nicht alle gleiche Länge beßitzen, verhindern die Anschläge eine Verschiebung irgendeiner Tafel bezüglich des Klemmrahmeno oder der Klemnaiimen. Ein Anschlag genügt, um die Verschiebung der Tafeln in einer Richtung zu begrenzen.polo not all of the same length prevent the attacks a displacement of any panel with respect to the clamping frame or clamps. One stop is enough to limit the movement of the panels in one direction.

Obwohl es auereichend ist, un den Stapel oder die Stapel einen Rahmen in einer zu den Tafeln senkrechten oder imAlthough it is sufficient, un the stack or stacks a frame in a perpendicular to the panels or in

wesentlichen senkrechten Ebene anzuordnen, werden vorzugsweise mehr als ein solcher Rahmen vorgesehen. Bei einer bevorzugten Ausführungeforra. der Erfindung sind zx*ei mit gegenseitigem Abstand angebrachte. Rahmen vorgesehen. In der nachfolgenden Beschreibung wird generell die Verwendung von mehr als einem Rahmen angenommen» wobei zur Vermeidung von Wiederholungen lediglich an dieser Stelle darauf hingewiesen werden soll, daß alle Ausführungsformen mit mehr als einem Rahmen derart geändert werden können, daß nur von einem einzigen Rahmen Gebrauch gemacht wird.to arrange essential vertical plane, are preferably provided more than one such frame. With a preferred Execution forra. of the invention are zx * ei with mutual Spaced. Frame provided. The following description generally uses more adopted as a framework »being to avoid repetition only at this point should be pointed out that all embodiments with more than one frame can be changed so that only a single frame is used.

Vorzugsweise besitzt die Verpackungsvorrichtung Anschläge an den gegenüberliegenden Enden dee in den Rahmen gehaltenenThe packaging device preferably has stops the opposite ends dee held in the frame

Tafelstapele oder de* in den Rahmen gehaltenen Tafeletapel , wobei diese Anschläge von wenigstens einem "Längs¹*-Element getragen sind, das sich senkrecht zur Ebene der Rahaen erstreckt und gegen eine Verschiebung in Längsrichtung gesichert lösbar von diesem Rahmen gehalten wird. Der Ausdruck "längs" bedeutet nicht, daß dieses Element oder dieseTable stacks or the table stack held in the frame, these stops being carried by at least one "longitudinal ¹ * element, which extends perpendicular to the plane of the frames and is held releasably by this frame, secured against displacement in the longitudinal direction. The expression" longitudinal "does not mean that this element or this

009823/0135009823/0135

Elemente eine diff Außenabmess-uagen des Rahroena überschreitende Länge besitzen muß bzw. niüsßon, Es ist violnehr eine Sache der Wahl in Abhängigkeit von den AbmecBungen der zu verpackenden Tafeln. Falls nicht in Benutzung, können die Rahmen und das Längs-Element oder die Längo-Elemonte im zerlegten Zustand kompakt gelagert werden♦Elements exceeding a diff external dimension of the Rahroena Must have length or need, It's more than one thing the choice depending on the dimensions of the packaged Panel. If not in use, the frame and the longitudinal element or the Längo-Elemonte can be disassembled be stored compactly ♦

Jeder Rahmen kann aus Elementen aufgebaut sein, von denen wenigstens eines abgenommen werden kann, um in dem verbleibenden Teil des Rehinens einen Stapel von Tafoln zusammenfügen zu können^ worauf dann des entfernte Element zur Vervollständigung des Rahmens wieder angebracht werden kann.. Die jeden Bahnen bildenden Hauptelemente können in verschiedenen relativen Stellungen miteinander verbunden werden, so daß Rahmtnöffnungen verschiedener Größen erhalten werden. Dabei sind in jeder dieser verschiedenen relativen Stellungen Verbindungseinrichtungen vorgesehen, welche die Verbindung dies«r Elemente gewährleisten.'Es können daher Stapel von verschiedener Tiefe (gemessen senkrecht eu den den Stapel bildenden Tafeln) in den Rahmen gehalten werden, ohne daß dabei die Einfügung von Kissen oder Polstern oder anderen Püllteilen zwischen den Rahmen und dem Stapel erforderlich ist. Di· Verwendung derartiger Füllteile 1st jedoch nicht ausgeschlossen, und zwar ebensowenig wie die Verwendung von Druckplatten, die •instellbar an den Rahmen befestigt sind, so daß der Spanndruck über diese Platten ausgeübt wird.Each frame can be made up of elements, one of which at least one can be removed to assemble a stack of Tafoln in the remaining part of the rehabilitation can ^ whereupon the removed element can be re-attached to complete the frame forming main elements can be connected to one another in various relative positions, so that frame openings various sizes can be obtained. In each of these different relative positions connecting devices are provided which connect these elements 'There can therefore be stacks of different Depth (measured perpendicular to the panels forming the stack) can be held in the frame without the insertion of pillows or cushions or other items between the Frame and the stack is required. The use of such filling parts is not excluded, namely just as little as the use of pressure plates, which • are adjustable attached to the frame, so that the clamping pressure over these plates is exercised.

009823/013 5009823/013 5

BAD ORiGlNALORIGlNAL BATHROOM

Vorzugsweise bildet Joder Rahmen eine rechteckige oder quadratische Öffnung und iet in der Weise einstellbar, daß nicht nur eine, sondern beide Abmessungen dieser Öffnung variiert werden können. Die Einrichtung ist dann sogar an variable Stapelgrössen anpaßbar.The frame preferably forms a rectangular or square one Opening and iet adjustable in such a way that not only one, but both dimensions of this opening can be varied can. The device can then even be adapted to variable stack sizes customizable.

Preferably at least one element of each extends

mit Rahmens über die Punkte hinaus, an denen es/den angrenzenden Rahiaeuelenenten. verbunden let. Auf-fliese V/eiee wird die Stabilität der Verpackung verbessert, wenn diese in der Welse auf den Boden gestellt vrird, daS sie auf den verlängerten Elementen aufliegt.with frame beyond the points at which it / the adjoining Rahia ducks. connected let. On-tile V / eiee is the stability the packaging improved when this in the catfish on The floor is placed on the extended elements rests.

Bars or

Die Seiten eines jeden Rahmens können von/Stäben gebildet werden, die im wesentlichen durch Abschneiden von Längen eines Materials mit gleichförmigem Querschnitt erhalten werden. Derartige Rahmen können mit geringen Kosten in einem maximalen Größenbereich in großen Mengen gefertigt werden. Die Vorrichtungen sind vorzugsweise aus SoIz gefertigt, wobei unbearbeitetes, rauhes Holz völlig zufriedenstellend ist. Die Flächen, die an den Tafeln zur Anlag· kommen, können mit eine« stoßdttmpfenden oder elastischen Material verkleidet sein. Zu diesem Zweck können Streifen aus expandiertem Polystyrol oder Polyurethan oder "Isorel" verwendet werden.The sides of each frame can be formed from / bars, obtained essentially by cutting lengths of material of uniform cross-section. Such Frames can be manufactured in large quantities at a low cost in a maximum size range. The devices are preferably made of SoIz, whereby unprocessed, rough wood is completely satisfactory. The surfaces that come to rest on the boards can be coated with a shock-absorbing or be clad in elastic material. To this For this purpose, strips of expanded polystyrene or polyurethane or "Isorel" can be used.

Bei den am meisten bevorzugten Aueführurvgerörmea der Erfindung bestehen die Rahmenselten mm Eolsstangen oder SolmfeaUcan von rechteckigem Querschnitt, welche einfach zusammengenagelt sind.In the most preferred shape of the contour of the invention, the frames are rarely made up of mm Eols rods or SolmfeaUcan of rectangular cross-section which are simply nailed together.

009823/0135009823/0135

Diese^Konstruktionemerkmale beeinflussen die Fertigungskosten ganz beträchtlich und ermöglichen es, daß diese Kosten viel niedriger gehalten werden können As im Falle der Verwendung bessere* Verbindungen wie Nut- und iederyerbindungen. These ^ design features influence the manufacturing costs quite considerable and enable this cost to be kept much lower as in the case the use of better * connections such as groove and iederyerbindungen.

Vorteilhafterwei'ee ist aunindest ein Teil wenigstens einer Seite des in den Reimen gehaltenen Stapels durch wenigstens eine Platte geschützt.Advantageously, at least a part is at least one Side of the stack held in the rhymes protected by at least one plate.

Vorzugsweise besteht diese Platte oder jede dieser Platten aus einer vollen Tafel oder einem Brett. Beispielsweise können eine Platte oder mehrere Platten vorgesehen sein, die Bich durch die Rahmen, zwischen den Rahmen und dem darin gehaltenen Stapel oder den darin gehaltenen Stapeln erstrecken. Alternativ oder zusätzlich können eine Schutzplatte oder mehrere Schutzplatten vorgesehen sein, die an der Außenseite der Rahmen befestigt sind, und/oder es kann wenigstens «ine Seite des Stapele zumindest teilweise durch wenigstens eine Schutzplatte geschützt sein, die im wesentlichen in der Ebene der Rahnenaeite oder der Rahaenseiten angebracht ist, 4it zu dieser Seite parallel ist oder die *u dieser Seit· parallel sind.Preferably this plate or each of these plates consists of a full board or board. For example, can one or more plates may be provided, which bich through the frame, between the frame and the held therein Extend stack or the stacks held therein. Alternatively or additionally, one or more protective plates Protective plates can be provided which are attached to the outside of the frame, and / or there can be at least one side of the stack be at least partially protected by at least one protective plate, which is essentially in the plane the Rahnaeite or the Rahaenseiten is attached to 4it this side is parallel or the * u this side · parallel are.

Der Schutz einer beliebigen Seite des in den Rahaen gehaltenen Stapels kann durch eine einzige sieb über die geeante Seite erstreckende Tafel oder durch zwei oder sehr TafelnThe protection of any side of what is held in the frame Stacks can be stacked through a single sieve on top of the geeante Side extending panel or by two or very panels

009823/01 35009823/01 35

ÖÄD ORIGINALÖÄD ORIGINAL

gewährleistet werden, z.B. durch Tafeln, die aus im wesentlichen parallelen Elementen bestehen, welche ven Tafel au Tafel in verschiedenen Sichtungen verlaufen. Die Ansahl und Anordnung der Schutstafeln kann in Jedem Falle so gewählt werden, daß an Jedem Teil der Verpackung ein geforderter Grad an Schutz erreicht wird, und zwar unter JJerüekßiehtigung der Art der verpackten Tafeln und der Welse, in der die Verpackung gelagert oder gehandhabt wird. Ee ist möglich, alle Selten des verpackten Stapelo von Tafeln oder der verpackten Stapel von Tafeln abzudecken, wobei die Verpackungsvorrichtung dann einen vollständigen Container bildet, aber das Zusammenhalten der Tafeln in Form eines Stapels oder in Form von Stapeln ist nicht von einer derart vollständigen Umhüllung abhängig. Die Tafeln können durch die Rahmen susasm engehalt on werden, während diese durch mit den Rahmen, z.B. mittels eines einzigen Länge-SIeaents, verbundene Anschläge deren gehindert werden, bestiglioh den Tafeln tu gleiten. Dies ist der Orund dafür, daß die Ansahl der Sehutsplatten und ihre Anordnung je nach den individuellen Umständen frei gewählt werden kann. Falls erforderlich, kann eine Verpackungsvorrichtung, welche das Minimum der gemäß der Erfindung geforderten Merkmale aufweist, in einen Container umgewandelt werden, indem an den Rahmen platten befestigt werden, so daß der verepannto Stapel odor die miteinander verspannten Stapel umschlossen werden, um diese Umwandlung zu erleichtern, sind die Rahmen vorsugsweise derart konstruiert,can be ensured, e.g. by panels consisting of essentially parallel elements, which a panel au Board in different sightings run. The number and arrangement of the protective boards can be chosen in each case that a required for each part of the packaging Degree of protection is achieved, with disregard the type of packaged tablets and the catfish in which the packaging is stored or handled. Ee is possible all rare of the packaged stacks of bars or the packaged To cover stacks of panels, the packaging device then forming a complete container, but holding the panels together in the form of a stack or in The shape of stacks does not depend on such a complete enclosure. The panels can be susasm through the frame tightness on while this is through with the frame, E.g. by means of a single length safety device, connected stops which are prevented from sliding smoothly on the panels. This is the reason for the number of the protective plates and their arrangement according to individual circumstances can be freely chosen. If necessary, a packaging device which has the minimum of the according to the invention has the required features, can be converted into a container by attaching panels to the frame, so that the clamped stack or the clamped stack are enclosed in order to facilitate this transformation, are the frames constructed as a precaution,

009823/0135009823/0135

daß sie flache Außenflächen aufweisen, an denen die Platten befestigt werden können.that they have flat outer surfaces to which the panels can be attached.

Eine Schutzplatte der vorstehend beschriebenen Art, welche wenigstens ein Teil einer Seite eines in den Rahmen gehaltenen Stapels schützt, kann selbst als Mittel zur Verbindung eines Anschlags Bit den Rahmen dienen, um eine Verschiebung der Rahmen längs den verpackten Tafeln in* einer gegebenen Richtung zu verhindern.A protective plate of the type described above, which at least part of one side of one held in the frame Stack protects itself can be used as a means of connection A stop bit serves to move the frame along the wrapped panels in * a given frame Direction to prevent.

Vorteilhafterwelse sind die Tafeirunder oder Schmalseiten, welche wenigstens ein· von zwei sich gegenüberliegenden Stapelseiten bilden, die sich durch die Rahmen erstrecken, »umindest teilweise durch eine Platte geschützt, und «ine derartige Platte oder derartige Platten tragen Anschläge zur Verhinderung der Verschiebung der Rannen längs der Tafeln. Eine derartige Platte oder derartige Platten können außerhalb der Rahmen oder In den Ebenen der entsprechenden Baitmenseiten angebracht werden. Vorzugsweise 1st diese Platte oder sind diese Platten innerhalb der Rahmen angebracht, so daß die- Tafeln hochkant gegen diese Platte oder eine dieser Platten stoßen, wenn die Verpackung derart gerichtet 1st, daß diese Platte sich am Boden befindet. Falls Schutzplatten an gegenüberliegenden Stapelseiten, welche von gegenüberliegenden Tafelschmalseiten gebildet werden, vorgesehen Bind, können derart sich gegenüberliegende Platten durch die Rahmen und zusa.t2l.Lche Querträger verbuwäen verdcra.The Tafeirunder or narrow sides are more advantageous, which at least one of two opposite stack sides that extend through the frame, »at least partially protected by a plate, and one such Plate or plates of this type carry stops to prevent the channels from shifting along the panels. Such a plate or plates can be outside the frame or in the planes of the corresponding baitmenseiten be attached. Preferably, this plate or plates are mounted within the frame, so that the panels upright against this plate or one of these Panels hit when the package is oriented so that this panel is on the bottom. If protective plates on opposite stack sides, which are formed by opposite narrow sheet sides Bind, opposing panels can be connected through the frame and additional cross members.

009823/0135009823/0135

Sa wurde bereite festgestellt, daß die die Bahmen bildenden Elemente vorzugsweise miteinander in verschiedenen relativen Lagen verbunden werden kdnnen, um Rahmenöffnungen verechiedener Größen zu bilden. Gem&fi einem besonders vorteilhaften Merkmal der Erfindung erstreit eich wenigstens eine Schutsplatte, z.B. eine die Täfeln l&nga ihrer Kanten an einer Seite des Stapele schützende Tafel, durch die Rahmen und weist Randausnehmungen auf, welche zu einer solchen Platte senkrechte Rahmenseiten aufnehmen und es ermöglichen, daß der Abstand dieser Seiten variiert wird. Wenn die Verpackung derart gerichtet ist, daß sich eine solche Platte am Boden befindet, bildet diese eine Grundplatte, auf der die Safein hochkant aufliegen, und diese Grundfläche oder Basis liegt unter all den Tafeln des Stapels, und «war unabhängig von der Dicke des Stapels, für den die enteprechenden Abmessungen des Haasens festgelegt sind. It has already been found that the elements forming the frames can preferably be connected to one another in various relative positions to form frame openings of various sizes. According to a particularly advantageous feature of the invention, at least one protective panel, e.g. a panel protecting the panels along their edges on one side of the stack, extends through the frame and has edge recesses which receive frame sides perpendicular to such a panel and enable the The distance between these sides is varied. When the package is oriented so that such a plate is at the bottom, it forms a base on which the safein rest on edge, and this base or base lies under all the panels of the stack and was independent of the thickness of the stack , for which the corresponding dimensions of the hat are specified.

Gemäß besonders vorteilhafter Ausführungsfomen wird eine Verschiebung der tafeln des Stapele oder der Stapel tangential zu sieh selbst und relativ zu den Hahnen durch- Ansohlige verhindert oder· begrenst, von denen sieh jeder lings des Winkels erstreckt, der von den Kanten solcher Tafeln und einer Schutzplatte Rebildet 4 die länge dazu angrenzender Kanten verlauft, wobei dieser Anschlag mit einer derartigen Platte wenigstens teilweise durch Platten verbunden ist, welche die angrenzenden Eckteile der äußersten Tafeln eines solchen 8ta-According to particularly advantageous embodiments, a displacement of the panels of the pile or of the piles tangential to themselves and relative to the taps is prevented or limited by means of the soles, each of which extends from the angle formed by the edges of such panels and a protective plate 4 runs the length of the adjacent edges, this stop being at least partially connected to such a panel by panels which form the adjacent corner parts of the outermost panels of such an 8-panel

009823/0135009823/0135

pels schützen. In vielen Fällen iet die Hinzufügung Bolcber Platten, welche die Verpackungskosten nur geringfügig erhöhen, ausreichend, um das geforderte zusätzliche HaB an Schutz zu gewährleisten.protect pels. In many cases the addition is Bolcber Plates that only slightly increase the packaging costs, sufficient to provide the required additional equipment To ensure protection.

Vorzugsweise wild jeder Bahnen durch die Zusamaenfügung zweier oder mehrerer Abschnitte erhalten, von denen einer wenigstens* zwei Seiten dee Raheens bildet. Die Anzahl von Abschnitten, die bei der ZucaromesafütnAns der Rahmen rund um den Stapel gehandhabt werden Evß, ist eosiit geringer ale wenn (Jede Rahmenceite eine getrennte Einheit bildet. Beinpielcweiijo kam Joder Rannen aus zwei L-förnigen Abschnitten bestehen, welche in zusammengefügten Zustand, wobei einer relativ zun andern umgekehrt ist, einen rechteckigen oder quadratischen Rahmen bilden. Die L^förmigen Abschnitte können identisch sein, und wenn diese Abschnitte in wenigen Standardgrößen erhältlich sind, genügt dies zur Verpackung von Tafeln eine· verhältnismäßig weiten Größenbereichs·Preferably each course by joining two or several sections, one of which is at least * forms two sides of Raheen's. The number of sections Which at the ZucaromesafütnAns the frame is handled around the pile become Evß, eosiit is less than if (Every frame forms a separate entity. Beinpielcweiijo came Joder Rannen consist of two L-shaped sections, which in the assembled state, one relative to the other reversed, form a rectangular or square frame. The L ^ shaped sections can be identical, and if these sections are available in a few standard sizes, this is relatively sufficient for packaging panels wide size range

^ Eine alternative Art einer Rahmenkonstruktion, die sehr einfach zu benutzen ist, besteht darin, daß Jeder Bahnen einen U-förmigen Abschnitt und eine gerade Stange umfaßt, die den U-fÖrmigen Abschnitt zur Bildung eines rechteckigen oder quadratischen Rahmens überbrückt, wobei eine Abmessung des Rahmens von der Stelle abhängt, an der die gerade Stange mit den parallelen Schenkeln des ü-förmigen Abschnitts verbunden ist«^ An alternative type of frame construction that is very simple is to be used is that each track includes a U-shaped section and a straight bar that connects the U-shaped section to form a rectangular or square Bridged frame, a dimension of the frame depending on the point at which the straight rod with the parallel legs of the U-shaped section is connected "

00982 3/0 13Ξ00982 3/0 13Ξ

Um eine einfache Verbindung komplementärer Rahmenabechnitte zu ermöglichen, können aneinandergrenzende Seiten eines jeden Rahmens JewelIb aus einer geraden und einer ungeraden Anzahl von feilen aufgebaut sein, so daß das Teil oder die Teile einer Seite zwischen Teile der anderen Seite an der entsprechenden Ecke des Rahmens passen. Ein L-förmiger Rahmenabschnitt, wie vorstehend beschrieben, kann beispielsweiseA simple combination of complementary frameworks To enable adjoining sides of each frame JewelIb from an even and an odd number be constructed of files so that the part or parts of one side between parts of the other side on the corresponding To fit the corner of the frame. An L-shaped frame section, as described above, for example

oder Balken
aus drei rechteckigen Stangen/bestehen, von denen zwei mit gegenseitigem Abstand und parallel zueinander mit einem Ende der anderen Stange verbunden sind, so daß-sie zusammen einen Arm des L bilden, während die andere Stange den anderen Arm des L bildet. Zwei derart gebildete identische L~ftirmige Abschnitte sind einfach umgekehrt miteinander zu verbinden, wobei die Einzelstange eines jeden Abschnitts zwischen die Dopepelstange des anderen Abschnitte paßt. ■or bars
consist of three rectangular rods /, two of which are mutually spaced and parallel to one another connected to one end of the other rod, so that they together form one arm of the L, while the other rod forms the other arm of the L. Two identical air-shaped sections formed in this way are simply connected to one another in reverse, with the individual rod of each section fitting between the double rod of the other section. ■

Auf welche Weise die Rahmen auch gebildet werden, die Abschnitte, aus denen sie aufgebaut sind, können sur Ausbildung eines Rahmens einer geforderten Groß« durch Befestigungen verschiedener Arten, ss.B. mittels Hetallbtt&dera, BKgeln, Schrauben oder Klammern, zusammengehalten worden. Dme Vögeln ist häufig ausreichend. Zusätzliche festigkeit kacn ersielt werden, indem zwei Metallstreifen an geg«ntiberlltgs&$«& Selten des Rahmens und um die Bahmenecken befestigt ««Eden· Derartige Streifen können ausreichend dünn sein, um tu eraSglichen, daß sie an den Rahmenselten mittels lie·! befestigtWhichever way the frames are formed, the sections from which they are constructed can surely be trained a frame of a required size "by fastenings of various kinds, ss.B. by means of Hetallbtt & dera, BKgeln, Screws or brackets held together. Dme birds is often sufficient. Additional strength was obtained by placing two metal strips on each other & $ «& Rare of the frame and around the frame corners «« Eden · Such strips can be sufficiently thin to that they are seldom attached to the frame by means of ·! attached

009823/0135 ^009823/0135 ^

werden, die sich beim Einschlagen ihr Loch selbst bilden, wobei auf diese Weise vermieden wird_f daß die Streifen vorgebohrt oder vorgestanzt werden müssen.are formed during hammering own hole, being avoided in this way _f that the strips must be pre-drilled or pre-punched.

Eine Mehrzahl beladener Verpackungsvorrichtungen gemäß der Erfindung kann gestapelt werden, und swar sogar dann, wenn ihr Inhalt aus zerbrechlichen Tafeln besteht, wenn jede Verpackung zwei oder mehr Bahnen aufweist und die Rahmen einer Verpackung auf den Rahmen einer anderen gelagert sind oder wenn die Rahmen einer Verpackung auf einer Platte oder Platten abgestützt sind, die ein Teil dieser Verpackung oder der darunterliegenden Verpackung bildet oder bilden.A plurality of loaded packaging devices according to FIG Invention can be stacked, and even if its contents consist of fragile sheets, if any packaging has two or more lanes and the frames of one package are mounted on the frame of another or when the frames of a package are supported on a plate or plates that form part of that package or of the underlying packaging forms or forms.

Sine Verpackungsvorrichtung gemäß der Erfindung kann Mit mehr als einem Stapel von Tafeln beladen werden· Beispielsweise kann die Verpackung zwei Rahmen aufweisen, und dann können zwei Stapeln von Tafeln gehalten wva.mk_t und swar jeweils einer in Jedem Rahmen. Zwischen den, ausgerichteten Stapeln können AhstandSmlttel angeordnet sein. Sin derartiges Abstandsmittel kann aus einem elastischen Bolster bestehen. Alternativ dazu kenn auch ein X&nge-Element vorgesehen sein, das sowohl einen Zwischenanschlag zwischen den Stapeln bildet, als auch Anschlage an den äußeren Enden der ausgerichteten Stapel aufweist. Zwei oder »ehr Step·! können Übereinander angeordnet und durch den Kl·—η free 11 oder die Il< gehalten werden, und zwischen benachbarten Etagen kann eineA packaging device according to the invention can be loaded with more than one stack of panels. For example, the package can have two frames and then two stacks of panels can be held wva.mk _t and swar one in each frame. A standing medium can be arranged between the aligned stacks. Such a spacing means can consist of an elastic bolster. As an alternative to this, an X & nge element can also be provided, which both forms an intermediate stop between the stacks and has stops at the outer ends of the aligned stacks. Two or more Step! can be arranged one above the other and held by the Kl · -η free 11 or the Il <, and between adjacent floors a

009823/0135009823/0135

Plattform oder Platte angeordnet sein. Die dazwischen angeordnete Platte oder die dazwischen angeordneten Platten können Anschlüge besitzen, um die relative Längelage des Rahmens oder der Rahmen und des Stapels oder der Stapel, welche auf/ oder unter einer solchen Plätte angeordnet sind« festzulegen.Be arranged platform or plate. The plate or plates arranged in between can have stops to allow for the relative length of the frame or the frame and the stack or the stack, which on / or are arranged under such a plate «.

Die Erfindung umfaßt selbstverständlich auch alle Teilegruppen, die in der Weise konstruiert sind, daß sie zur Bildung einer Verpackungevorrichtung der vorstehend beschriebenen Art zusammengefügt werden können.The invention of course also includes all groups of parts which are designed in such a way that they are used to form a packaging device of the type described above can be assembled.

Weitere Einzelheiten und Torteile der Erfindung werden im folgenden «n>*piv* verschiedener Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert} in dieser zeigt:Further details and gate parts of the invention are provided in US Pat the following «n> * piv * different embodiments below Referring to the drawing explained in more detail} in this shows:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung der Verpackungevorrichtung gemäß der Erfindung,Figure 1 is a perspective view of the packaging device according to the invention,

Figur 2 eine Seitenansicht eines Teils eines der bei der Vorrichtung nach Pig- 1 verwendeten Rahmens,Figure 2 is a side view of part of one of the devices according to Pig- 1 frame used,

FIG. 3 shows a section along the line III-III in Ag. 2,

Figur 4- eine Seitenansicht eines zu dem Rahmenteil nach Fig.2 komplementären Rahmen*eils,Figure 4- is a side view of the frame part of Figure 2 complementary framework,

Figur 5 eine Schnittansicht entsprechend der Linie V-V in Flg.4,Figure 5 is a sectional view according to the line V-V in Flg.4,

Figur 6 eine Stirnansicht der Verpackungsvorrichtung nach Fig.1,Figure 6 is an end view of the packaging device according to Figure 1,

009823/0135009823/0135

Figur 7 öinon Aufriß eine« Teils eines¹ Verpackungevorrichtung nach Fig.1 mit zuöätalichen Endplatten,Figure 7 öinon elevational view of a "portion of a ¹ Verpackungevorrichtung according to Fig.1 with zuöätalichen end plates,

Figur 8 eine perspektivische Darstellung einer anderen Verpackungsvorrichtung gemäß der Erfindung, und dieFIG. 8 shows a perspective illustration of another packaging device according to the invention, and the

Fig·9 -11 AufrißdarBtellungen dreier weiterer Verpackungsvorrichtucgon gemäß der Erfindung.9-11 are elevational views of three further packaging devices according to the invention.

Die Fig."1 bis 7 zeigen strichliert einen Stapel 1 tafelförmiger Materialien, der in dor Verpackungsvorrichtung gehalten wird. Der Stapel kann Tafeln unterschiedlicher Abmesoungen aufweisen, aber in den Figuren ist dieser Stapel als rechtwinkliges Parallelepiped dargestellt."1 to 7 show a stack 1 in dotted lines Materials held in the packaging device will. The stack can have panels of different dimensions, but in the figures this stack is shown as a right-angled parallelepiped.

Die Verpackungsvorrichtung weist twei Rahmen auf. Jeder Rahmen besitzt zwei vorgefertigte L-förnige Abschnitte, nämlich einen L-förmigen Abschnitt 2, wie er im einzelnen in den Fig. 2 und 3 dargestellt ist, und einen L-förmigen Abschnitt 17« wie er im eins einen in den Fig. 4 und 5 gezeigt ist· Jeder Ir-förmige Abschnitt 2 besltst einen Hauptann in For» eines langen BoIbelements 3 mit rechteckigen Querschnitt und «inen «weiten In, der aus zwei flachen Holzelenenten 4-, 4-¹ besteht, dl· einen rechteckigen Querschnitt besitzen. Diese flachen Elenente 4,4-' sind an gegenüberliegenden Seiten eines Endes des langen Elements 3 befestigt, und zwar in der Weise, dafi relativ zum Element 3 ein Ansatz (Fig. 1) gebildet wird. Eine hölzern· Bodenplatte 6 mit rechteckigem Querschnitt ist nahe den Isnexnrink·!The packaging device has two frames. Each frame has two prefabricated L-shaped sections, namely an L-shaped section 2, as shown in detail in FIGS. 2 and 3, and an L-shaped section 17 ″ as shown in FIG and 5 is shown. Each Ir-shaped section 2 has a main ann in the form of a long pillar element 3 with a rectangular cross-section and "inner" wide In, which consists of two flat wooden elements 4, 4, ¹ , which have a rectangular cross section . These flat elements 4,4- 'are attached to opposite sides of one end of the long element 3 in such a way that a projection (FIG. 1) is formed relative to the element 3. A wooden · floor plate 6 with a rectangular cross-section is close to the Isnexnrink ·!

009823/01 35009823/01 35

BADBATH

dee L an den flachen Elementen 4,4' befestigt. In dem sich in Längsrichtung erstreckenden Randbereich 7 der Tafel 6 sind Ausnehmungen θ vorgesehen. Jede dieser Ausnehmungen wird dadurch erhalten, daß zwei parallele Schnitte von einer langen Randseite der Platte aus nach innen ausgeführt werden und dann das zwischen den Schnitten liegend· Bolzteil läng· der Paserrichtung abgebrochen wird. Die Ausnehmungen sind gerade breit genug, um über die langen Elemente"3 zu passen· Entsprechende Ausnehmungen 10 sind längs des gegenüberliegenden Längsrandes 9 der Bodenplatte 6 ausgebildet, und zwar an solchen Stellen, daß sie mit den Räumen zwischen den flachen Elementen 4,4* ausgerichtet sind. Rechteckig· Holzplatten 13*14 sind auf der Bodenplatt· an'deren Endteilen 11,12 befestigt. Ein Streifen 15 aus synthetischem Kunatstoffmaterial, z*te. expandiertem Polystyrol, bedeckt die Innenfläche des langen Elemente 3· Ein anderer Streifen 16 aus synthetischem Kunststoffmaterial wie "Isorel" bedeckt dl· Oberfläche der Bodenplatte 6. Die Länge des langen Elements 3 ist.wenigst ens gleich oder größer als die Breit· der breitesten Tafeln im Stapel 1. Di· Länge der geraden Elemente 4,4* ist grdßr als dl· Breite des Bodens 6. Dar Seitenabstand zwischen dan Böden der Ausnehmungen 8,10 ist gleich oder geringer als dl· Dick· des Stapels 1·dee L attached to the flat elements 4,4 '. In which in Recesses θ are provided in the longitudinal direction extending edge region 7 of the panel 6. Each of these recesses is thereby obtained that two parallel cuts are made from a long edge side of the plate inwards and then the bolt part lying between the cuts is broken off along the cutting direction. The recesses are straight wide enough to fit over the long elements "3 · Corresponding Recesses 10 are formed along the opposite longitudinal edge 9 of the base plate 6, namely in such places that they match the spaces between the flat ones Elements 4,4 * are aligned. Rectangular wooden panels 13 * 14 are on the floor panel 's other end parts 11, 12 attached. A strip 15 of synthetic plastic material, z * te. expanded polystyrene, covers the inner surface of the long elements 3 · Another strip 16 of synthetic plastic material such as "Isorel" covers dl · surface of the base plate 6. The length of the long element 3 is at least equal to or greater than the width of the widest panels in stack 1. Di * length of straight elements 4,4 * is greater as dl · width of the bottom 6. Dar side distance between dan Bottoms of the recesses 8,10 is equal to or less than dl Thickness of the pile 1

Jeder der L-fo*rmigen Rahmenabschnitte 17 (Ig· 1Λ«5) besitzt einen.Hauptarm in Form eines langen Bol*elements 18 mit recht-Each of the L-shaped frame sections 17 (Ig · 1Λ «5) has a main arm in the form of a long bolster element 18 with right

009823/0135009823/0135

eckigem Querschnitt und einen zweiten Arm in fom zweier gerader Holselemente 19*19* alt rechteckigem Querschnitt. Diese Elemente 19,19* sind an gegenüberliegenden Seiten an einem Ende dee langen Elementes 18 befestigt. Das lange Element 18 besitzt die gleichen Abmessungen wie die langen Elemente 3 der L-förmigen Rahmenabachnitte 2. Die Elemente 19« 19* entsprechen mit Ausnahme der länge den Elementen 4,4· der Rahmenabschnitte 2. Die Länge der Elemente 19,19' ist gleich oder etwas geringer als die Breite des Bodens 6. Ein Streifen aus synthetischem Kunststoff wie Polystyrol bedeckt die Innenseite des langen Elements 18«angular cross-section and a second arm in the form of two straight Holselemente 19 * 19 * old rectangular cross-section. These elements 19, 19 * are attached to one end of the long element 18 on opposite sides. The long element 18 has the same dimensions as the long elements 3 of the L-shaped frame section 2. The elements 19 « 19 * correspond to elements 4.4 with the exception of the length of the frame sections 2. The length of the elements is 19,19 ' equal to or slightly less than the width of the bottom 6. A strip of synthetic plastic such as polystyrene covered the inside of the long element 18 "

Wie Fig. 1 zeigt, umfaßt die Verpackungevorrichtung MIttel zur Verbindung Jedes Paares L-förmiger Rahmenabschnltt· 2,17 in gegenseitig umgekehrter Beziehung. Diese Verbindung wird mittel8 Stahlbändern 21,22 vorgenommen, die sich längs des Bodens und des oberen Endes des Bahmens erstrecken und deren Endteile im rechten Winkel zu den Mittelteilen der Bänder gebogen und durch Hagelung an den Außenseiten der langen Elemente 3.18 befestigt sind.As Fig. 1 shows, the packaging device comprises means for connecting each pair of L-shaped frame sections x 2.17 in mutually inverse relationship. This connection is made by means of 8 steel strips 21,22, which run along the The bottom and the top of the web extend and their End parts bent at right angles to the middle parts of the bands and by hail on the outside of the long elements 3.18 are attached.

Die den Stapel 1 umgebenden zwei Hahnen sind miteinander nicht nur durch die Bodenplatte 6, sondern auch durch eine obere Platte oder Deckplatte 23 Yerbund«n, die la Querschnitt rechteckig ist und die gleichen Abmessungen «1· di· Bodenplatt· aufweist.The two taps surrounding the stack 1 are with each other not only through the base plate 6, but also through an upper plate or cover plate 23, which has a cross-section is rectangular and has the same dimensions «1 · di · base plate ·.

009823/0135009823/0135

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Beim Aufbau der Verpackung (Fig. 1) wird die Bodenplatte 6 an den horizontalen Armen 4,4* der Rahmenabschnitte 2 befestigt , wobei die vertikalen Arme 5 dieser Abschnitte in die Ausnehmungen 8 eingreifen.When assembling the packaging (FIG. 1), the base plate 6 attached to the horizontal arms 4,4 * of the frame sections 2 , the vertical arms 5 of these sections engaging in the recesses 8.

Nach leichten Schrägstellen der Abschnitte 2 werden die su verpackenden Tafeln hochkant auf die Bodenplatte 6 gestellt, und zwar nebeneinander und in Anlage an den Elenenten 3. Die freiliegende Seite 24 der ersten Tafel liegt an den synthetischen Kunststoffstreifen 15 an, welche die Innenseiten der langen Elemente 3 bedecken. Die Bodenkanten der Tafeln liegen auf der synthetischen Kunststoffabdeckung 16 auf 4er Bodenplatte auf. Anschließend werden die komplementären Rahaenabschnitte 17 angebracht, wobei die langen Heaente 18 zwischen die horizontalen Arme 4,4-· der Bahmenabschnitte 2 und in die Ausnehmungen 10 in der Bodenplatte eingefügt werden. Die langen Elemente 3 werden zwischen die geraden oberen Elemente 19« 19· des Rahmenabschnitts 1? eingefügt. Die Rahmenabschnitte 17 werden dann mittels der Stahlbänder 21, 22 in. ihrer Stellung festgehalten, wobei die Kunststoffstreifen 20 auf der Innenseite der Elemente 18 fest an der Fläche 25 des Stapele anliegen. Schließlich wird die Deckplatte 23 an den Oberseiten der Rahmen befestig;.After slightly inclining the sections 2, the su packaging panels placed on edge on the base plate 6, side by side and in contact with the elements 3. The exposed side 24 of the first panel rests against the synthetic plastic strips 15 which form the insides of the long elements 3 cover. The bottom edges of the panels lie on the synthetic plastic cover 16 on a 4-part base plate on. Then the complementary frame sections 17 attached, the long heaente 18 between the horizontal arms 4,4- · of the frame sections 2 and in the Recesses 10 are inserted in the base plate. The long elements 3 are placed between the straight upper elements 19 " 19 · of the frame section 1? inserted. The frame sections 17 are then by means of the steel belts 21, 22 in. Their position held in place, the plastic strips 20 on the inside of the elements 18 firmly attached to the surface 25 of the stack issue. Finally, the cover plate 23 is on the tops fasten the frame ;.

Um den Stapel zur Lagerung oder zum Transport anzuheben, 1st es lediglich erforderlich, unter der Bodenplatte 6 nahe denIn order to lift the stack for storage or transport, it is only necessary to close under the base plate 6

Place * on the Xleranirahnxm rope loops. Vfann die

• 009823/0135• 009823/0135

Schleifen gespannt werden, gelengen ßie in die Winkel zwischen den Elementen 4 und der Bodenplatte 6.Loops are stretched, they lie in the angles between the elements 4 and the base plate 6.

Wenn der gesamte Stapel 1 herausgenomen werden soll, wird dl· Flanke oder Platte 23 abgenommen, und die Sfehlbänder 21, 22 werden von den langen Elementen 18 gelöst, so daß die L-fönaigen Rahmenal>8chnitte 17 entfernt werden können. Die Tafeln können dann herausgenommen werden. Zunächst wird jedoch die Verpackung leicht nach hinten geneigt, um zu verhindern, daß die Tafeln nach vorne aus den Rahmenabschnitten 2 fallen.If the entire stack 1 is to be removed, dl Flank or plate 23 removed, and the Sfehlband 21, 22 are detached from the long elements 18, so that the L-hairdryers Frame> 8 cuts 17 can be removed. The boards can then be removed. First, however, the package is tilted back slightly to prevent that the panels fall forward out of the frame sections 2.

Wenn nur einige Tafeln aus dem Stapel 1 herausgenommen werden sollen, wird die Planke 23 abgenommen, die Stahlbänder 21, 22 werden von den langen Elementen 16 gelöst und einer der Anschläge 13t 14 wird von der Bodenplatte 6 abgenommen. Die Rahmenabschnitte 1? werden in einer von den Rahmenabschnitten 2 wegführenden Richtung in den Ausnehmungen 10 bewegt, um den Klemadruck auf den Stapel 1 aufzuheben, so daß die «rforderlichen Tafeln dann aue des Stapel gleiten bsv· geeogen werden können. Die Rahmenabeehnitte 17 können dann wieder an der bia-r herigen Stelle befestigt werden, so daß auf den von den verbleibenden Tafeln gebildeten dünneren Stapel wieder ein Kl«Bedruck ausgeübt wird.If only a few panels are to be removed from the stack 1, the plank 23 is removed, the steel strips 21, 22 are released from the long elements 16 and one of the stops 13t 14 is removed from the base plate 6. The frame sections 1? are moved in a direction away from the frame sections 2 in the recesses 10 in order to release the clamping pressure on the stack 1, so that the required panels can then slide on the stack and be calibrated. The frame attachments 17 can then be fastened again at the previous location so that a small print is again exerted on the thinner stack formed by the remaining panels.

Die Herausnahme von Tafeln kann noch einfacher dadurch erreicht werden, dafi sum srachlaaaen des Spanndruck·« dl· Streifen 15 «nd 20 "beseitigt werden, wobei es nicht notwendig ist, die RahmenThe removal of panels can thereby be achieved even more easily be, dafi sum srachlaaen of the clamping pressure · «dl · strips 15« nd 20 "can be eliminated, whereby it is not necessary to change the frame

009823/0135009823/0135

ÖADÖAD

oder die Flanke 23 zu zerlegen bzw. abzunehmen.or to dismantle or remove the flank 23.

£e ist allgemein vorteilhaft, die Tafeln anzuordnen, und zu entfernen, wenn die Rahmenabechnitte wie die Abschnitt· 2 entsprechend der Darstellung in Fig. 2 mit ihren langen Seiten 3 horizontal angeordnet sind, wobei die Tafeln flach auf diese Seiten 3 gelegt werden, da auf diese Welse jegliche Gefahr des Verfallene der Tafeln vermieden wird. It is generally advantageous to arrange the panels so and to remove if the frame processing like the section 2 are arranged horizontally with their long sides 3 as shown in FIG. 2, with the panels flat These pages 3 should be placed, as this way any danger of the panels becoming dilapidated is avoided.

Die Verpackungsvorrichtung ist von einfacher. Konstruktion, gewährleistet jedoch einen sehr hohen Grad an Sicherheit. Venn jedoch gefordert wird, die Tafeln vollständig einzuschließen oder eine oder mehr Seiten des Stapels Mit Schutiplatten absudecken, können an den Rahmen weitere Flatten befestigt werden.The packaging device is simpler. Construction, however, ensures a very high level of security. Venn however, it is required to completely enclose the panels or cover one or more sides of the stack with chipboard, further flats can be attached to the frame.

Fig. 6 zeigt eine Verpackung, welche aus eine? Terpackungsvorrichtung, wie sie in den vorhergehenden figuren dargestellt wurde, besteht, wobei jedoch die HauptSeitenflächen des Tafelstapels durch Platten 26 geschützt sind, deren Lunge gleich der des Bodens und der Deckplatten 6 und 2? ist, UBä deren Breite gleich der Höhe der Verpackung' über den Bodenel©me&fcen 4-, 4·· der Rahmen ist. Die Seitenplatten 26 sind an den Außenseiten der langen Elemente 3,18 der Rahmen und an den Randselten des Bodens und der Deckplatten 6 und 23 mittels Hageln, Schrauben, Klips oder anderen Kitteln befestigt.Fig. 6 shows a package which consists of a? Multi-pack device, as shown in the previous figures, but with the main side faces of the stack of tablets are protected by panels 26, the lungs of which are equal to those of the bottom and cover panels 6 and 2? is, UBä their Width equal to the height of the packaging 'over the bottom cover 4-, 4 ·· is the frame. The side panels 26 are on the outside of the long elements 3.18 of the frame and rare at the edges of the bottom and the cover plates 6 and 23 by means of hail, Screws, clips or other smocks attached.

009823/0135009823/0135

Die Platten 26 (Fig. 6) können aus zusammengefügten Holzbrettern bestehen oder vorzugsweise aus einem leichteren, jedoch adäquat festen Tafelmaterial wie "Unalit" oder "Linex" hergestellt sein.The panels 26 (Fig. 6) can be made from joined wooden boards consist or preferably of a lighter, but adequately strong board material such as "Unalit" or "Linex" be made.

Fig. 7 steigt eine Verpackung mit einer Verpackungsvorrichtung, wie si· bezüglich der Pig. 1 bis 5 beschrieben wurde, die jedoch daran befestigte Endplatten 27 aufweist. Die Höhe dieser Endplatten ist gleich der Höhe der Verpackung über den Bodenelementen 4,4* der Rahmen, und ihre Breite 1st gleich der Breite des Bodens und der Deckplatten 6 und 23. Die.Endplatten SiM an den Endrandflächen der Flatten 6,23 mittels Nägeln, Schrauben, Klips oder anderen Mitteil befestigt.Fig. 7 rises a package with a packaging device, as si · regarding the Pig. 1 to 5 was described, but that having end plates 27 attached thereto. The height of these end plates is equal to the height of the packaging above the floor elements 4,4 * the frame, and its width is equal to that Width of the bottom and the cover plates 6 and 23. Die.Endplatten SiM on the end edge surfaces of the flats 6,23 by means of nails, Screws, clips or other Mitteil attached.

Fig. β zeigt eine weitere Verpackungsvorrichtung gemäß der Erfindung, welche einen Stapel 1 von Glastafeln hält. Die Verpackungsvorrichtung umfaßt e;ln*n Einzel »Holzrahmen 28, der aus Stützen 29,30 besteht_f die an obere und untere Querelemente 31« 32 angenagelt sind« Eine Bodenplatte 33 erstreckt aich durch den Rahmen und trägt die Tafeln des Stapels. Sie Bodenplatte 1st an dem Quexäement 31 des Rahmens festgenagelt. Querträger 34-1 35 sind am Boden der Bodenplatte nahe deren Soden angenagelt₅ um die ¥orpaskung stabil zu machen, wenn sie i& der dargestellten Richtuü^ auf den Boden gestellt wird. Sine relativ* Ltfngeverschiebung der Bodenplatte 33 und des Rahmens 28 einerseits und des Stapels 1 andererseits wird durch Endanechläge 36, 39 verhindert, welche an der BodenplatteFig. Β shows a further packaging device according to the invention, which holds a stack 1 of glass sheets. The packaging device comprises a single "wooden frame 28 consisting of supports 29,30 _f which are nailed to upper and lower cross members 31" 32 "A bottom plate 33 extends through the frame and supports the panels of the stack. The base plate is nailed to the Quexäement 31 of the frame. Cross members 34-1 35 are nailed to the bottom of the base plate near its sods _{5 to} make the orpaskung stable when it is placed on the floor in the direction shown. The relative * longitudinal displacement of the base plate 33 and the frame 28 on the one hand and the stack 1 on the other hand is prevented by end stops 36, 39 which are attached to the base plate

009823/0135009823/0135

BAD ORIGJNAL

angenagelt sind. Die Verbindung der Anschläge 36 mit der Bodenplatte 33 wird durch Endplatten 37, 3β verstärkt, die an den Enden des Anschlags 36 und an den seitlichen Randflächen der Bodenplatte angenagelt sind. Die Endplatten erstrecken sich über die unteren Eckteile der äußeren Tafeln des Stapels und gewährleisten einen zusätzlichen Schutz. Entsprechende Platten 40, 41 sind dem Anschlag 39 zugeordnet.are nailed. The connection of the stops 36 with the base plate 33 is reinforced by end plates 37, 3β, which are attached to the ends of the stop 36 and to the lateral edge surfaces of the Are nailed to the bottom plate. The end panels extend over the lower corner portions of the outer panels of the stack and guarantee additional protection. Corresponding plates 40, 41 are assigned to the stop 39.

Beim Aufbau der Verpackung können die Seitenelemente 29, 30 und das Boden-Quer element 31 des Rahmens zunächst zusameengefügt werden, und dann kann die Bodenplatte 33 mit ihren Endträgern 34, 35 an ihrem Platz am Quer&ement 31 befestigt werden. Daraufhin können die Tafeln 1 in dem so gebildeten U-förmigen Rahmenabschnitt angeordnet werden. Wenn alle Tafeln sich an ihrem Platz befinden, kann das obere Querelement 32 befestigt werden. Schutztafeln oder Schutzplatten 67, 68 (z.B. Tafeln aus agglomerierten Fasern), welche die gleichen Abmessungen wie die su verpackenden Tafeln besitzen, können zwischen die Seitenrahmenelemente 29, 30 und den Stapel eingefügt werden. Die Anschläge 36, 39 können an der Bodenplatte 33 vor der Anordnung der Tafeln auf dieser Bodenplatte befestigt werden. Einer oder jeder der Anschläge kann jedoch auch an seinem Platz angebracht werden, nachdem der Tafelstapel fertiggestellt ist. Ein alternatives Verfahren zum Zusammenbau, das häufig bevorzugt wird, besteht darin, dieWhen building the packaging, the side elements 29, 30 and the bottom cross element 31 of the frame can first be joined together and then the bottom plate 33 can be fastened with its end brackets 34, 35 in place on the cross & ement 31. The panels 1 can then be arranged in the U-shaped frame section thus formed. When all boards are in place, the upper cross member 32 can be attached. Protection panels or plates 67, 68 (e.g. sheets made of agglomerated fibers) which have the same dimensions as the sheets to be packaged below inserted between the side frame members 29, 30 and the stack. The stops 36, 39 can be on the base plate 33 must be attached to this base plate before the panels are arranged. However, one or each of the attacks can also be placed in place after the stack of panels is completed. An alternative method to the Assembly, which is often preferred, is the

00982.3/0 1 3500982.3 / 01 35

Tafeln flach an dem Seitenelement 29 eineo L-förmigen Rahmenabechnitteß anzuordnen, das von diesem Element und einem Quer* elenent 21 gebildet wird (dabei ist dieser Abschnitt derart angeordnet, daß daa Element 29 horizontal oder nahezu horizontal verläuft), und anschließend werden die anderen Rahmenelemente JO und 52 mit dem Abschnitt verbunden.Panels flat on the side member 29 have an L-shaped frame design to be arranged, which is formed by this element and a cross * element 21 (this section is such arranged that the element 29 is horizontal or nearly horizontal and then the other frame members JO and 52 are connected to the section.

Wenn es erwünecht ist, eine oder mehr Tafeln aus dem Stapel herauszunehmen, genügt ea, einen Endanschlag, z.B. den Anschlag 56, zu entfernen* Die benötigten Tafeln können dann aus dem Rahmen gezogen werden. Zum Stützen der Tafeln beim Heraueziehen aus dem Stapel können eine oder nehr Trägerrollen wie die Rolle 42 vorgesehen sein, welche drehbar auf einer Basis 45 angebracht sind.If it is desired, one or more tablets from the pile it is sufficient to remove an end stop, e.g. stop 56 * The required panels can then be pulled out of the frame. One or more support rollers can be used to support the panels when they are pulled out of the stack such as the roller 42, which are rotatably mounted on a base 45.

Die PIg. 9 und 10 «eigen v/eitere Verpackungen, bei denen Verpackungavorrichtungen von ähnlichem Aufbau wie in Fig. 8 verwendet sind. Einander entsprechende Teile der in den drei Figuren gezeigten Verpa«kungevorrichtungen eind mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Bei den Vorrichtungen nach den Fig.9 und 10 werden zwei Rahmen verwendet, und diese sind mit 28* und 28'¹ bezeichnet.The PIg. 9 and 10 "peculiar packaging in which packaging devices of a construction similar to that in FIG. 8 are used. Corresponding parts of the packaging devices shown in the three figures are provided with the same reference numerals. In the devices according to FIGS. 9 and 10, two frames are used, and these are denoted ^{by 28 * and 28 '1.}

Es wird nunmehr auf die in Fig. 9 gezeigte Verpackung Bezug genommen.Reference is now made to the packaging shown in FIG.

009823/01 35009823/01 35

Dabei handelt es eich um eine Verpackung, in der zwei Tafelstapel , die mit 1. und Λ' bezeichnet sind, von der Bodenplatte 33 getragen und jeweils ein Stapel von Jedem der Rahmen gehalten wird. Eine Abstandstafel S, die elastisch sein kann, ist iwischen den zwei Stapeln angeordnet« Verstärkungeteile 33* sind an den Stellen der Bodenplatte befeetigt, an denen bei» Anheben der Verpackung Hebeechlingen angebracht werden.This is a package in which two stacks of panels, labeled 1. and Λ ', are carried by the base plate 33 and one stack is held by each of the frames. A spacer panel S, which can be elastic, is arranged between the two stacks. "Reinforcement parts 33 * are attached to the points on the base plate where lifting hooks are attached when the packaging is lifted.

In der in Fig. 10 gezeigten Verpackung werden drei Tafelstapel gehalten, die mit 1², i' und 1* bezeichnet eind. Der Stapel 1² i besteht aus !Tafeln, die nur etwas kurzer als die Bodenplatte sind. Die Stapel 1** und 1 bestehen aus kürzeren Tafeln und sind in Ausrichtung über dem Stapel 1 angeordnet. Eine horizontale Zwischenplatte 44 ist zwischen dem unteren Stapel 1 und den zwei oberen Stapeln 1 , 1 angeordnet. Diese Zwischenplatte trägt Anschläge 45,· 46, die sich über die Endkanten der Tafeln des unteren Stapels an den oberen Teilen dieser Tafeln erstrecken, und ferner trägt diese Zwischenplatte Endanschläge 47, 48, die eich über die äußeren Endkanten der Tafeln der oberen Stapel erstrecken. Die Anschläge 45-48 einschließlich t tragen demgemäß dazu bei, die relative Längeverschiebung zwischen der Zwischenplatte 44 und den Tafelstapeln zu verhindern oder zu begrenzen. Die Zwischenplatte kann natürlich auch an die seitlichen Stützelemente der Rahmen 28', 28'' genagelt sein. Die Verbindung zwischen den vier Anschlägen und der Zwischenplatte wird durch Platten wie 49,50 verstärkt (an der gegenüberliegenden Seite der Verpackung befindet eich ein ande-In the packaging shown in FIG. 10, three stacks of panels are held, denoted by 1 ² , i 'and 1 *. The stack 1 ² i consists of panels which are only slightly shorter than the base plate. The stacks 1 ** and 1 consist of shorter panels and are arranged in alignment above the stack 1. A horizontal intermediate plate 44 is arranged between the lower stack 1 and the two upper stacks 1, 1. This intermediate plate carries stops 45, 46 which extend over the end edges of the panels of the lower stack on the upper parts of these panels, and further this intermediate plate carries end stops 47, 48 which extend over the outer end edges of the panels of the upper stacks. The stops 45-48 including t accordingly contribute to preventing or limiting the relative displacement in length between the intermediate plate 44 and the stack of sheets. The intermediate plate can of course also be nailed to the lateral support elements of the frames 28 ', 28 ". The connection between the four stops and the intermediate plate is reinforced by plates such as 49.50 (on the opposite side of the packaging there is another

009823/0135009823/0135

res derartiges Flattenpaar). Diese Flatten sind an die Enden der Anschlüge und an die Seitenkanten der Zwischenplatte genagelt und erstrecken sich über die angrenzenden Eckteile der äußersten Tafeln des Stapels, um einen zusätzlichen Schutz zu gewährleisten.res such a pair of flats). These flatten are on the ends the stops and nailed to the side edges of the intermediate plate and extend over the adjacent corner pieces the outermost panels of the stack for extra protection.

Der Schutz der oberen Ränder der Tafeln der oberen Stapel wird durch eine Beckplatte 51 sichergestellt, die an die oberen Elemente der Rahmen 28', 28'· angenagelt ist. Auf jeder Seite der Verpackung ist ein Brett wie 52 an die seitlichen Randflächen der Bodenplatte 35 und der Deckplatte 51 enge» nagelt, und zwar an einer Stelle, an der die inneren Endteile der äußersten Tafeln der oberen Stapel bedeckt werden. Ein Paar oder mehrere solche Paare von Brettern 52 können auch in einer Verpackung vorgeeehen sein, welche nur einen einzigen Stapel oder zwei übereinander angeordnete Stapel von Tafeln enthält. Zwischen den oberen Stapeln kann erforderlichenfalls eine Facktafel oder Packleinwand 69 angeordnet sein.Protecting the top edges of the panels of the top stacks is ensured by a Beckplatte 51, which is attached to the upper Elements of the frame 28 ', 28' · is nailed. On each Side of the packaging is a board like 52 on the side Edge surfaces of the base plate 35 and the cover plate 51 narrow » nails at a point covering the inner end portions of the outermost panels of the upper stacks. One or more such pairs of boards 52 can also be provided in a package which only has a single stack or two stacked stacks of tablets contains. If necessary, a flare board or packing canvas 69 can be arranged between the upper stacks be.

Fig. 11 zeigt eine Verpackung Bit einem Stapel von Tafeln 1, die ähnlich der in Fig. 1 gezeigten Verpackung ist, wobei die Tafeln in eines Container gehalten werden, der zwei vertikale ' Rahmen 51_v 51* aufweist, von denen jeder aua vertikalen Seitenelementen 52 und oberen und unteren Quereleuenten 53» 54-besteht. Jedes der Elemente 55 und 5^ umfaßt zwei Teile, dieFig. 11 shows a packaging bit a stack of panels 1, which is similar to the package shown in Fig. 1, wherein the panels are held in a container, the two vertical 'Frame _v * having 51 51, each of which aua vertical side members 52 and upper and lower cross members 53 »54- consists. Each of the elements 55 and 5 ^ comprises two parts, the

009823/0135009823/0135

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

auf gegenüberliegenden Seiten der vertikalen Elemente $2 gelegen sind, und die Elemente .52, 53 und 5^ sind zusammengenagelt. Eine Bodenplatte 55 erstreckt eich durch die Hahnen und ist an die Bodenelemente ^A der Rahmen genagelt. Die Bodenplatt· trägt einen Endanschlag 56, der mit VerstärkungspXatten 57 versehen ist, sowie einen Endanschlag 5β, der mit Verstärkungeplatten 59 auegestattet ist. Eine Deckplatte 60 ist auf die oberen Elemente 53 der Rahmen genagelt und bedeckt die Oberseite des Tafelstapele vollständig. Ein Teil 52 ist an den Innenflächen der vertikalen Rahmenelemente 52 in einer solchen Lege befestigt, deß dieses Teil unmittelbar Über dem Stapel liegt und verhindert, daß die verpackten Tafeln in dem Rahmen kippen, falls sie gegen den Anschlag 56 oder den Anschlag 5β beispielsweise aufgrund eines plötzlichen Bremsens eines die Verpackung transportierenden Fahrzeugs geworfen werden. are located on opposite sides of the vertical elements $ 2, and elements .52, 53 and 5 ^ are nailed together. A bottom plate 55 extends through the calibrated taps and the frame is nailed to the floor elements ^ A. The base plate carries an end stop 56 which is provided with reinforcement plates 57 and an end stop 5β which is equipped with reinforcement plates 59. A cover plate 60 is nailed to the top members 53 of the frames and completely covers the top of the stack of panels. A part 52 is attached to the inner surfaces of the vertical frame members 52 in such a way that this part lies directly above the stack and prevents the packaged panels in the frame from tilting if they against the stop 56 or the stop 5β, for example due to a sudden braking of a vehicle transporting the packaging.

Weitere Platten oder Bretter können an einem Container, der aus den bezüglich Fig. 11 beschriebenen Teilen aufgebaut ist, zusätzlich angebracht werden, um den Container zu verstärken und zusätzlichen Schutz für die Tafeln zu gewährleisten. Die Fig. 11 eeigt beispielsweise eine Platte oder Tafel 70, die aus einer Reihe von vertikalen Brettern 61 und Querteilen 62 vorgefertigt ist. Die Bretter 61 oind an den seitlichen Randflächen, der Bodenplatte 55 und der Deckplatte 60 befestigt. Dar Teil des Stapels, ά£τ über den rechts gelegenen Rahmen 51^s Further plates or boards can be attached to a container which is constructed from the parts described with reference to FIG. 11, in order to reinforce the container and to ensure additional protection for the panels. For example, FIG. 11 shows a panel or panel 70 prefabricated from a series of vertical boards 61 and cross members 62. The boards 61 are attached to the side edge surfaces, the base plate 55 and the cover plate 60. Forms part of the stack, ά £ τ on the right-hand frame 51 ^s

009823/0135009823/0135

6*06 * 0

vorsteht, wird an den Seiten durch Seitenwände oder Tafeln 71 geschützt, die aus einer Reihe von vertikal beabstandeten horizontalen Streifen 64 bestehen, welche mit gegenseitigem Abstand an vertikalen Brettern 63 befestigt sind, die mit der Boden» platte 55 und der Deckplatte 60 verbunden sind. Sie Schutzplatten 70,' 71 liegen in wesentlichen in der Ebene der seitlichen Vertikalelemente 52 der Rahmen 51, 51'. Der andere Endteil des Stapels kann an den Seiten durch eine entsprechende oder verschiedene Anordnung von Brettern oder Platten geschützt werden. Die Enden des Stapels werden durch Endplatten 65« 66 geschützt, die an den End-Randflachen der Bodenplatte 55 und der Deckplatte 60 befestigt sind.protruding is supported on the sides by side walls or panels 71 protected, which consist of a series of vertically spaced horizontal strips 64 which are spaced from one another are attached to vertical boards 63, which are connected to the floor » plate 55 and the cover plate 60 are connected. You protective panels 70, '71 are essentially in the plane of the lateral Vertical elements 52 of the frames 51, 51 '. The other end part of the stack can be protected on the sides by a corresponding or different arrangement of boards or panels will. The ends of the stack are supported by end plates 65-66 protected on the end edge surfaces of the bottom plate 55 and the cover plate 60 are attached.

Für verschiedene Bereiche einer Seite eines Stapele ist es von Vorteil, wenn sie durch längliche, In verschiedenen Richtungen verlaufende Platten geschützt werden, wie dies beispielsweise in Fig. 11 dargestellt ist, da dies zur Erzielung einer größeren Festigkeit der Verpackungsvorrichtung beiträgt«For different areas of one side of a pile it is of Advantage if they are protected by elongated plates that run in different directions, as is the case for example is shown in Fig. 11, as this is to achieve a larger Strength of the packaging device contributes «

009823/0135009823/0135

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

1.) Device for packing and holding at least one stack of panels, for example made of glass, characterized by at least one around the stack or the Stack arranged frame, at least one limit stop or prevention of displacement of the panels tangent to themselves and means for connecting the stop or the stops with the frame or the frame.

2. Device according to claim 1, characterized in that that main elements that make up the frame or any frame form, are connectable to each other in different relative positions to frame openings of different sizes form, and that means are provided to these elements in one of these different relative positions to one another associate.

5 · Device according to claim £ characterized thereby e t that the frame or each frame forms a rectangular or square opening and for changing the two dimensions of this opening is adjustable.

4. Device according to one of the goal-related claims, characterized characterized in that there is at least one image element extends beyond the point at which en with the adjacent element is connected.

009823/0135

5- Device according to one of the preceding claims, characterized marked! that the frame elements aua Consist of beams, which are essentially obtained by that they are made of material lengths or by the meter with uniform Cross-section to be cut off.

6. Apparatus according to claim 5 »characterized in that that the elements consist of wooden beams with a rectangular cross-section.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least part of at least eter side of the or a stack of panels in the packaging is protected by at least one plate.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that that at least one plate between the frame or, the frame and the or a stack is arranged.

9. Device according to claim 8, characterized in that that at least one plate is provided which has edge cutouts which the frame sides perpendicular to this plate and make it possible to change the distance between these sides.

10. The device according to claim 7 »characterized in that that at least one protective plate is provided outside the frame or frames.

009823/0135

SAD ORIGINAL

t955705

11. The device according to claim 7 »characterized in that that at least one protective plate covering at least part of one side of the or a stack of panels protects, essentially in the plane of the frame side or Rahnenseiten is arranged, which are parallel on this side is or are.

12. The device according to claim ¹ P , characterized in that different parts of at least one side of the or a stack of panels is protected by different panels.

15. Device according to claim 12, characterized in that that protective plates are provided on at least one side of the or a stack of panels in the packaging, which consist of elements which are substantially parallel but in different directions from plate to plate get lost.

14-. Device according to one of the preceding claims, characterized marked that at least one stop is provided, which is connected to the or a frame by a protective plate, which at least a part one side of the or a stack of panels covered in the packaging.

009823/0135

- 52 -

15>. Device according to claim 14, characterized in that at least one. Attack passed is that with the or a frame over a protective plate which covers at least part of the panel edges on one side of the or a stack.

16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the panels of the or one Stacks in the packaging en the opposite narrow sides or edges that extend through the frame or frames, are protected by plates.

17 · Device according to claim 16, characterized e t that the opposite panel edges protective panels through the frame or frames and by additional Cross members are connected to each other.

18. The device according to claim 15, characterized in that that the panels of the or a stack in the package along the panel edges on one side of the stack are protected by a plate placed inside the frame or frames and with the panel edges is in contact, and that this plate carries a stop which is intended to make contact with the edges of the board which border on the protected edges "

009823/0135

SAD ORIGINAL

~ 33 -

19 · Device according to claim 15, characterized in that g e k β η η, that moving panels of the or a stack tangential to itself and relative to the frame or the frame is prevented or limited by a stop which extends along the angle which is formed by the edges of these panels and a protective plate that extends extends along anoinandor limitend edges of the panels, this stop with this plate littleotena partially connected by panels which form the adjacent corner parts of the outermost panels of such a stack protection.

20. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the frame or each frame defines an opening at least one dimension larger than the corresponding dimension of the gauge stack extending through the frame, and that "ine The practice of the tablets in the free space in the Rahman bounded by a part attached to the frame.

21. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the frame or each frame by adding two or more

009823/0135

Sections is formed, one of which defines at least ζ v / ei sides of the frame.

22. The device according to claim 21, characterized in that that the frame or each frame has two Ir-shaped sections has, which in the connected state, one being twisted relative to the other, has a rectangular shape or set a square frame.

23 * Device according to claim 22, characterized net that the L-shaped sections are the frame or each Frame are identical.

24. Apparatus according to claim 22 or 23, characterized in that two frames are provided and the Frames are interconnected by a floor element that carries a stack of panels and one arm of one each of the L-shaped sections is connected

25. The device according to claim 21, characterized in that the frame or each frame is a U-shaped element and has a straight bar, the straight

Bar bridged the U-shaped element to form a rectangular or square frame.

009823/0135

BATH ORIGINAL

- 55 -

26. Device according to one of the preceding claims, characterized marked that the adjoining sides of the frame or of each frame each consist of one even and an odd number of parts are built up and that the part or parts of a page between Parts of the other side fit into the corresponding corner of the frame.

27 «Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that more than one frame is provided and separate stacks are held in alignment one through each frame.

28. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one longitudinal element is provided, which can be attached between stacked stacks of panels, and that the longitudinal element Carries stops to locate the panels of a stack or stacks in the longitudinal direction, which or which is carried by this element and / or is or are located under this element.

* ^v onirht \ ins according to one of the preceding claims, characterized in that they are loaded with glass panels

0: ^ 823/013

Blank page