DE1652769A1

DE1652769A1 - Device for continuously adjustable alignment and support of workpieces or the like. on their records

Info

Publication number: DE1652769A1
Application number: DE19681652769
Authority: DE
Inventors: Karl Steinbrueck
Original assignee: HILMA MASCHF GmbH
Current assignee: HILMA MASCHF GmbH
Priority date: 1968-03-16
Filing date: 1968-03-16
Publication date: 1971-02-25

Description

Vorrichtung zum stufenl#,s einstellbaj2en Ausrichten und Abstitzen von ixe @kstic@@en o . d _l . auf ihren Unterlagen Die Erfindung bezeliht sich auf eine Vorrichtung zum stufenlos einstellbaren Ausrichten und Abstützen v3n vierkst'Icken o. dgl. auf ihren Unterlagen, die z. B. dann Verwendung findet, wenn ein Werkstück auf einem Maschinentisch, einer Anreip platte, einer Planscheibe o. dgl. zunächst ausgerichtet und dann gespannt werden soll. Zum Ausrichten und Abstützen bedient man sich bisher einfacher Vorrichtungen, wie Keile, Unterlagen, Schraubstempel o. dgl., mit denen das Wert stück an geeigneten Stellen abgestützt und in die richtige Lage gebracht wird. Das Durchführen dieser Arbeiten ist umständlich und unzuverlässig, so daß bei dem nachträglichen Festspannen die gewünschte Lage gegebenenfalls nicht mehr beibehalten wird. Aufgabe der Eindung ist es, eine Vorrichtung vorzuschlagen, welche diese Arbeiten erleichtert und eine Gewähr dafür gibt, daß die einmal eingestellte Tage selbst he L hr)hen und ungleichen SpannrilcY @n auf dl:. verschiedenen Stellen des rTerkstückes beibehalten wird. Dies geschieht gemäß der Erfindung durch ein mit der Unterlage lösbar verbundenes Gehäuse, in dem ein hydraulischer oder pneumatischer Zylinder angeordnet ist, dessen Kolben Biber einen nach oben aus dem Gehäuse hinausragenden Stützansatz das iTerks tück abstützt, :nährend im Gehäuse unterhalb dieses Stützzylinders eine Querausnehmung angeordnet ist, in die von oben her ein nach unten weisender Verriegelungsansatz des Stützkolbens hineinragt und in die von der Seite her ein Keil vortreibbar ist.Device for step- by- step adjustment and stepping of ixe @ kstic @@ en o. d _l. on their documents . B. is used when a workpiece on a machine table, an Anreip plate, a face plate o. The like. First aligned and then clamped. To align and support one uses previously simple devices such as wedges, pads, screw punches o. Carrying out this work is cumbersome and unreliable, so that the desired position may no longer be maintained in the subsequent tightening. The task of the incorporation is to propose a device which facilitates this work and provides a guarantee that the days that have been set will even be high and unequal. different points of the workpiece is retained. This is done according to the invention by a releasably connected to the base housing in which a hydraulic or pneumatic cylinder is disposed, whose piston beaver supports an upwardly protruding from the housing support approach, the iTerks Tück: nourishing arranged a transverse recess in the housing below this support cylinder is, into which protrudes from above a downward-facing locking projection of the support piston and into which a wedge can be advanced from the side.

Man kann mit einer solchen Vorrichtung mühelos und stufenlos sowie innerhalb kürzester Zeit ein Werkstück abstützen und ausrichten und braucht dann lediglich den Yerrie,:relungskeil vorzutreiben, um diese Stellung zuverlässig zu halten. Durch die erfindungsgemäße Vereinigung des Stützzylinders und des im gleichen Gehäuse ehaltenen Verriegeliungakeiles sowie durch die räumliche 3nordnung dieser Teile zueinander, zur Unterlage und zum Jerkstück ergibt sich eine Stützvorrichtung, die zuverlässig starr ist, keinerlei Formänderungen erleidet, selbst wenn hohe 'D%nanndrücke aufgewandt werden, und deshalb eine genaue Beibehaltung der eingerichteten Zage gewährleistet.One can use such a device effortlessly and continuously as well support and align a workpiece within a very short time and then needs it only the Yerrie,: relungskeil to advance in order to reliably achieve this position keep. By the inventive combination of the support cylinder and the same Housing and locking wedge and the spatial arrangement of these Parts to each other, to the base and to the jerk piece results in a support device, which is reliably rigid, does not suffer any changes in shape, even under high pressure expended, and therefore an exact retention of the established Zage guaranteed.

.Das Keilstück kann dabei ohne Mühe Fron Hand voröeschoben werden, -wobei der besondere Torteil darin liegt, daß nach Vornahme dieser Verriegelung der Stützzylinder hydraulic-ch vollständig wirkungslos werden kann. Irgendwelche Lageänderungen durch Undichtiekeiter ar.: Stützzylinder sind deshrilb nicht zu befUrei-ten, wr il nach: Verriegelung: der h ydraulische Druck vom Stützzylinder genommen werden kann. In wc::teren- Verbesserung der Erfindunf- wird vorgeschlagen, auch die Querausnehmung unterhalt- des St.;:tzzylinders im Gehäuse als hydraulischen oder pneumatischen Verrie--lungszylinder ausz:il i ldei: Land der. in ihm bewogbaren Verriegelungskolben an seiner dem Stützzylinder zugewandten Seite mit einer Keilfläche auszustatten, die mit dem n.-Ich unten wei- sender. Verriegelungsansatz des Stützkolbens zusammenwirkt. Wendet man nämlich die 'orrichtung an einer größeren Anzahl von Stützstellen z. H. eines Werkstückes an, so kann man zunächst das Ausrichten vornehmen, indem man den Stützzylinder jeder Vorrichtung re=ich den jeweiligen Verhaltnissen in die gewünschte Lage bringt, während man. nach Ausrichter sämtlicher Ve"riegelungszylinder gleiclizeiti7 betä tigere und damit die Verriegelung an allen Stellen gleichzeitig vornehmen kann.The wedge piece can be advanced without effort by hand, the special part of the gate being that the hydraulic-ch support cylinder can become completely ineffective after this locking has been carried out. Any changes in position due to leaks ar .: Support cylinders are therefore not to be cleared, after: Locking: the hydraulic pressure can be removed from the support cylinder. In wc :: teren- improvement of the invention it is proposed to also maintain the transverse recess in the housing as a hydraulic or pneumatic locking cylinder from: il i ldei: land of the. equip him in bewogbaren locking piston on its side facing the supporting cylinder side with a wedge surface, with the nth I below WEI sender. Interlocking approach of the support piston cooperates. If you turn namely the 'orrichtung at a larger number of support points z. H. of a workpiece, you can first carry out the alignment by bringing the support cylinder of each device into the desired position according to the respective conditions, while you After aligning all the locking cylinders, it can be actuated at the same time and thus lock at all points at the same time.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel wiedergegeben, das anhand der Zeichnung erläutert ist. Hierb4eigen Abb. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung, Abb. 2 eine Draufsicht auf ein Anwendungsbeispiel und Abb. 3 eine Ansicht zur Abb. 2. Die Stützvorrichtung nach der Erfindung besteht gemäß Abb. 1 aus einem Gehäuse 5, welches aus zwei Teilen zusammengesetzt ist, nämlich einem Verriegelungszylinder 6 mit einer Zylinderbohrung 7, einem auf der Löseseite angeordneten Zylinderdeckel 8 sowie einer in ihm vorgesehenen Anschlußbohrung 9 für die hydraulische Zeitung und einem Verriegelungszylinderdeckel 10 mit einer entsprechenden Bohrung 11. In einer an der Oberseite dieses Verriegelungszylinders angeordneten Bohrung 12 ist ein Stützzylinder 13 eingelassen, dessen Bohrung 14 an ihrem Boden 15 über einen hydraulischen AnschluB 16 mit einer Druckmittelleitung verbunden werden kann. Die Verbindung der beiden Zylinder erfolgt über Schrauben 17. Im Stützzylinder ist ein Stützkolben 18 senkrecht verschiebbar, dessen nach oben weisender Stützansatz 19 mit einem auswechselbaren Druckstück 20 versehen ist und einen Deckel 21 durchsetzt. Der Stützkolben ist mit einer Dichtung 22 ausgestattet, die in einer Ringnut 23 am Stützkolben angeordnet ist. Der Kolpen weist ferner einen nach unten gerichteten Verriegelungsansatz 24 auf, der gegenüber dem Stützzylinder über eine Dichtung 25 abgedichtet und über Nut-Federverbindung 26 gegen Verdrehen gesichert ist. Am unteren Ende hat dieser Verriegelungsansatz eine Schrägfläche 27.The invention is shown in an embodiment that is explained with reference to the drawing. Fig. 1 shows a longitudinal section a device according to the invention, Fig. 2 is a plan view of an application example and Fig. 3 is a view of Fig. 2. The support device according to the Invention consists according to Fig. 1 of a housing 5, which is composed of two parts is, namely a locking cylinder 6 with a cylinder bore 7, one on the release side arranged cylinder cover 8 and a connection hole provided in it 9 for the hydraulic newspaper and a locking cylinder cover 10 with a corresponding hole 11. In one at the top of this locking cylinder arranged bore 12, a support cylinder 13 is embedded, the bore 14 at its bottom 15 via a hydraulic connection 16 with a pressure medium line can be connected. The two cylinders are connected using screws 17. In the support cylinder, a support piston 18 is vertically displaceable, according to which The support extension 19 pointing upwards is provided with an exchangeable pressure piece 20 and a cover 21 penetrated. The support piston is equipped with a seal 22, which is arranged in an annular groove 23 on the support piston. The piston also has a downward locking lug 24, opposite the support cylinder Sealed by a seal 25 and against twisting by means of a tongue and groove connection 26 is secured. This locking attachment has an inclined surface at the lower end 27

Im Verriegelungszylinder 6 ist ein Verriegelungskolben 28 bewegbar, der gegenüber dem Zylinder mittels einer Ringdichtung 29 abgedichtet ist. Der Verriegelungskolben 28 ist an seiner den Verriegelungsansatz 24 des Stützkolbens zugewandten Seite mit einer Keilfläche 29 ausgestattet und ar_ seiner Verriegelungs-Wirkfläche 3o mit einer Bohrung 51 versehen, in welch-: ein Rohr 32 eintaucht, das mit dem Verriegelungsdeckel 1o verbunden ist und über den Rohranschluß 11 mit einer Druckleitung in Verbindung gesetzt werden kann.A locking piston 28 can be moved in the locking cylinder 6, which is sealed off from the cylinder by means of a ring seal 29. The locking piston 28 is on its the locking lug 24 of the support piston facing Side equipped with a wedge surface 29 and ar_ its locking active surface 3o provided with a bore 51 in which-: a tube 32 is immersed, which with the Locking cover 1o is connected and via the pipe connection 11 with a pressure line can be contacted.

Die Wirkung dieser Einzelvorrichtung besteht darin, daB die Vorrichtung zunächst auf einen Maschinentisch o. dgl. aufgesetzt wird, wobei die drei Anschlüsse 9, 11 und 16 für di.: Hydraulik über Schläuche vorgenommen. werden können. Durch Öffnen eines Absperrventiles wird nun Druck auf den Stützkolben gegeben und dieser soweit angehoben., wie dies für das Ausrichten des Werkstückes erforderlich ist. eine weitere Möglichekeit zum Ausrichten von Werkstücken besteht darin, daß mehrere Vorrichtungen mit ihren Anschlügen 16 untereinander verbunden und mit Ö1 soweit gefüllt werden, daß den Stützkolben zum Ausrichten des Werkstückes noch ein gewisser Hub zur Verfügung steht. Das Ausrichten erfolgt durch Spannschrauben. Bei Erreichen dieser Zage wird das Absperrventil zum Stützkolben gesöhlossen, so daß dieser in seiner Stellung verharrt, der Anschluß g des Verriegel ungskolbens 6 drucklos gemacht - z. B. mit einem Druckälbehälter verbunden - und der AnschluB 11 unter Druck gesetzt. Hierbei wirkt der Druck auf den Verriegelungskolben 28 nur in geringem Kare, weil die verriegelungsseitige Kolbenfläche 3o des Verriegelungskolbens 28 nur sehr klein ist. Die Zage des Stützzylinders wird also bei diesem geringen Kraftaufwand nicht geändert. Anschließend kann die Bearbeitung des Werkstückes erfolgen, die Druckmittel- - 6-leitunge Akönnen drucilos gehalten werden, da die Keilflächen 2#7,29 selbsthemmend ausgebildet@sein sollen. Es bedarf auch keiner zusätzlichen Feststellung.The effect of this individual device is that the device is first placed on a machine table or the like, the three connections 9, 11 and 16 for the hydraulic system being made via hoses. can be. By opening a shut-off valve, pressure is now applied to the support piston and it is raised as far as is necessary for aligning the workpiece. Another possibility for aligning workpieces is that several devices with their stops 16 are interconnected and filled with oil to such an extent that the support piston is still a certain stroke available for aligning the workpiece. Alignment is done using tensioning screws. When this Zage is reached, the shut-off valve is closed to the support piston so that it remains in its position, the connection g of the locking piston 6 depressurized - z. B. connected to a pressure vessel - and the connection 11 is pressurized. Here, the pressure on the locking piston 28 acts only slightly, because the piston surface 3o of the locking piston 28 on the locking side is only very small. The condition of the support cylinder is therefore not changed with this low expenditure of force. The workpiece can then be machined, the pressure medium - 6-line Ak can be held drucilos , since the wedge surfaces 2 # 7, 29 should be designed to be self-locking. There is also no need for any additional determination.

Beim Lösen genügt es, die Löseseite 31 des Verriegelungskolbens 28 über den Anschluß 9 und ein entsprechendes Absperrventil unter Druck zu setzen. Da die Wirkfläche dieser Kolbenseite 31 weanntlieh größer ist, als die Verriegelungsseite, erfolgt auch bei hohen Drücken des Werkstückes auf den Stützzylinder und starker Haftung der Fläche4neinander die Lösung zuverlässig.When releasing it is sufficient to pressurize the release side 31 of the locking piston 28 via the connection 9 and a corresponding shut-off valve. Since the effective area of the piston side 31 is weanntlieh greater than the locking side of the workpiece takes place even at high pressures on the support cylinder, and strong adhesion of the solution Fläche4neinander reliable.

Bei den Anwendungsbeispielen nach den Abbildungen 2 und 3 ist ein Werkstück 32 auf einer Spannplatte 33 angeordnetg Die in diesen Darstellungen nicht wiederge- gebenen Druckmittelanschlüsse 16 der Stützzylinder werden einzeln betätigt, anschließend wird auf das Leitungssystem 11 der Verriegelungsdruck gegeben und die Werkstückspannung über hydraulische Sapnneinheiten 35 (Abb. 3) vorgenommen, die nicht Gegenstand der Er- findung sind. Hach Beendigen der Bearbeitung werden die hydraulischen Spanneiheiten 35 gelöst und Druck auf die Entriegelungaseiten 9 gegeben, so daß das nächste Werkstück aufgesetzt werden kann.In the application examples according to Figures 2 and 3, a workpiece 32 is mounted on a clamping plate 33 angeordnetg The not play back anything added in these illustrations pressure medium connections 16 of the supporting cylinders are operated individually, then is added to the conduit system 11 of the locking pressure and the workpiece clamping means of hydraulic Sapnneinheiten 35 (Fig. 3) made, which are not the subject of the invention. After finishing the machining, the hydraulic clamping units 35 are released and pressure is applied to the unlocking sides 9 so that the next workpiece can be placed.

Die Erfindung kann mancherlei Abwandlungen, auch in ihrem Anwendungsbereich erfahren, so können Vorrich- tungen nach der Erfindung zum Abstützen und Ausrichten von Werkzeugmaschiden und anderen Einheiten auf Montageständen benutzt werde. The invention can be modified in many ways, including in its field of application, for example devices according to the invention can be used for supporting and aligning machine tools and other units on assembly stands .

Claims

Increments 1.

Device for continuously adjustable support of workpieces or the like on their supports, characterized by a housing (5) detachably connected to the support (33), a hydraulic or pneumatic support cylinder (13) arranged in it, its support piston (18) The workpiece is supported by an upwardly protruding support attachment (19) and through a transverse recess (cylinder bore 7) located below the support cylinder (13) in the housing (5 ) into which a lower locking shoulder (24) of the support piston (18) protrudes from above and into which a horny (locking piston 29) can be advanced from the side . 2. Device according to claim 11dadurch ge ke nn -z e i seframe that the transverse recess is formed as a hydraulic or pneumatic locking cylinder (6) and the support cylinder (18) to-facing piston side with the entsprsehend obliquely extending end face (27) of the locking projection (24) of the support piston (18) has cooperating horn surface (29).

3. Apparatus according to claim 2, gekennzeic hn et by a locking piston (28) whose Zösewaktfläche (31) is larger than its locking effective surface (30).

4. Device according to one of claims 1-3, g e -k e n n n z e i c h n e t by a locking-side Cylinder cover (10) on the locking cylinder (6) with one in a bore (31) the locking piston (28) protruding and sealed against it immersion tube (32).

5. Device according to one of claims 1-4, characterized by the connection of the connections (1 $) of all devices to a hydraulic Ausriehtsystem.