[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE1419599A1 - Process for the production of flame-proof textiles - Google Patents

Process for the production of flame-proof textiles

Info

Publication number
DE1419599A1
DE1419599A1 DE19611419599 DE1419599A DE1419599A1 DE 1419599 A1 DE1419599 A1 DE 1419599A1 DE 19611419599 DE19611419599 DE 19611419599 DE 1419599 A DE1419599 A DE 1419599A DE 1419599 A1 DE1419599 A1 DE 1419599A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cellulose acetate
flame
preparation
weight
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19611419599
Other languages
German (de)
Inventor
Redfarn Cyril Aubrey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nelson Silk Ltd
Original Assignee
Nelson Silk Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nelson Silk Ltd filed Critical Nelson Silk Ltd
Publication of DE1419599A1 publication Critical patent/DE1419599A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/244Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus
    • D06M13/282Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus with compounds containing phosphorus
    • D06M13/288Phosphonic or phosphonous acids or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07FACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
    • C07F9/00Compounds containing elements of Groups 5 or 15 of the Periodic Table
    • C07F9/02Phosphorus compounds
    • C07F9/06Phosphorus compounds without P—C bonds
    • C07F9/08Esters of oxyacids of phosphorus
    • C07F9/09Esters of phosphoric acids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/244Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus
    • D06M13/282Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus with compounds containing phosphorus
    • D06M13/292Mono-, di- or triesters of phosphoric or phosphorous acids; Salts thereof
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/92Fire or heat protection feature
    • Y10S428/921Fire or flameproofing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2631Coating or impregnation provides heat or fire protection
    • Y10T442/2672Phosphorus containing
    • Y10T442/2697Phosphorus and halogen containing compound
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2861Coated or impregnated synthetic organic fiber fabric
    • Y10T442/2869Coated or impregnated regenerated cellulose fiber fabric

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Description

. betreffend
Terfaiiren zur Herstellung von flammsicneren Textilien«"
. concerning
Terfaires for the production of flame retardant textiles «"

Die Erfindung betrifft ein Verfahren, um Textilfaden, —fasern, -garne, -gespinste und -gewebe flammsicher, d.h. nicht entflammbar zu machen*: . . -.--.=.The invention relates to a method to produce textile thread, - fibers, yarns, webs and fabrics flameproof, i.e. to make non-flammable *:. . -.--. =.

Es ist bekannt, bestimmte Substanzen zur Flammsichermachung in Zelluloseacetate einzuführen, um die Gewebe, Fäden, Garne und Fasern sowohl flammsicher als auch nicht nachglimmend zu machen. Für diese Einbringung .in d-ie Spinnmasse für Fäden, Fasern und-Garne sind verschiedene chlorierte Substanzen bekannt. In der älteren Patentanmeldung H 20 031 wird ein Verfahren zum Flammfestmachen von Textilgeweben, -fasern, -garnen und -gespinste auf BasisIt is known to introduce certain flame-retardant substances into cellulose acetates in order to make the fabrics, threads, yarns and fibers both flame-proof and non-afterglowing. Various chlorinated substances are known for this introduction .i nd -i e spinning mass for threads, fibers and yarns. In the older patent application H 20 031, a method for making textile fabrics, fibers, yarns and spun fabrics flame-resistant is based

BAD OfIiGlNALBATHROOM OFFICIAL

8098 09/0 9798098 09/0 979

1A-22 7811A-22 781

- " 2 " ' U1S5 89- " 2 "'U1S5 89

Calluloseacetet beschrieben, wobei die Flammsiqherheit ο. durch Einbringen von einem trisCPolybrom-aliphatischem.■·. oder -aromatischem)phosphat mit einem Bromgehalt von mindestens 5-0 Gew.-% in einer Menge von-2,5 bis 10 Gew.-τέ , bezogen auf .Gelloseacetat, in die Gelluloseacetat-Spinn-lösung erreicht wird. Dadurch wurde eine hohe Sicherheit gegen Entf lammen und .Nachglimmen, er reicht. ■ - . ■ .,Calluloseacetet described, whereby the Flammsiqherheit ο. by introducing a trisCPolybromo-aliphatic. ■ ·. or -aromatischem) phosphate having a bromine content of at least 5-0 wt -.% in an amount of 2,5 to 10 parts by τέ, based on .Gelloseacetat, is achieved in the Gelluloseacetat-spinning solution. This ensures high security was lambing against Del and .Nachglimmen he can see. ■ -. ■.,

JiIs wurde gefunden,:; daß - wenn.flammsichere Textilgewebe., wie oben beschrieben hergestellt, einer Behandlung durch Aufbringung einer appretierenden Zubereitung unterworfen werden.- trotzdem die Appreturzubereitung selbst* " flammbeständig ist, eine Anzahl von Fällen bekannt geworden sind, wo appretierte flammsichere Gewebe frei brannten, wenn eine Flamme sie erreichte.JiIs was found:; that - if.flameproof textile fabrics., prepared as described above, subjected to a treatment by applying a finishing preparation - although the finish preparation itself * "is flame-resistant, a number of cases have become known are where finished flame retardant fabrics burned freely when a flame reached them.

Bs ist nicht leicht zu verstehen, wieso dies' erfolgen kann. Bs scheint, daß solche Appreturen bei thermischer Zersetzung auf den Fasern harte, kohlenstoffhaltige Schichten bilden. Bine solche Schicht wirkt als Docht für die geschmolzene Faser, welche sich darunter bildet; Das Glimmen eines'solchen Dochts erhöht die Temperatur der geschmolzenen Substanz auf eine solche, bei der sie sich unter Aufflammen zersetzt.It is not easy to understand why this is done can. It appears that such finishes, upon thermal decomposition, leave hard, carbon-containing layers on the fibers form. Bine such layer acts as a wick for that molten fiber which forms underneath; The glow such a wick increases the temperature of the melted one Substance to one in which it decomposes with a flare.

Es wurde, gefunden,^daß Gespinste, Fasern, Garne»FädenIt has been found that webs, fibers, yarns are threads

BAD GFJIGiNAL 80 980 9/09 7 9 BAD GFJIGiNAL 80 980 9/09 7 9

1A-22 7811A-22 781

" 3 - 1Vi 9599 "3 - 1Vi 9599

und Gewebe *äuf Basis Celluloseacetat mit obigem Bromphosphatester appretiert werden können - ohne die Flammbeständigkeit zu beeinträchtigen, die bereits vorlag durch Aufbringen einer Schicht einer appretierenden (dressing) Zubereitung, die ein nicht klebriges, fumbildendes, synthetisches, organisches, polymeres Material enthält, auf die Oberfläche, vorausgesetzt, daßand tissue * based on cellulose acetate with the above bromophosphate ester can be finished - without the flame resistance to impair that already existed by applying a layer of a finishing (dressing) preparation that contains a non-sticky, fum-forming, contains synthetic, organic, polymeric material on the surface, provided that

a) die Zubereitung nicht leicht entflammbar, ist,a) the preparation is not easily flammable,

b) die Temperatur der thermischen Zersetzung dieses polymeren Materials nicht wesentlich über der des"flamm-" sicheren Celluloseacetats liegt undb) the temperature of the thermal decomposition of this polymer Material is not significantly above that of the "flame-proof" cellulose acetate and

c) die Zersetzungsprodukte bei der Zersetzungstemperatur weich sind und klebrig sein können.c) the decomposition products at the decomposition temperature are soft and can be sticky.

Die Zersetzungstemperatur des flammbeständigen CaI-luloseacetats und der Appreturzubereitung kann bestimmt werden, indem man 0,05 bis 0,1 g des Gewebes oder der Feststoffe der .appreturzube reitung in einem offenen Prüfröhrchen (76 mm lang, 9»5 mm weit) bei einer Temperatursteigerung um 5°/Min. erhitzt und die Temperatur aufschreibt, bei der eine merkliche Verkohlung der Probe stattfindet, diese Temperatur wird als Zersetzungstemperatur bezeichnet.The decomposition temperature of the flame-resistant CaI-lulose acetate and the sizing formulation can be determined by taking 0.05 to 0.1 g of the fabric or the Solids from the preparation in an open test tube (76 mm long, 9 »5 mm wide) with an increase in temperature by 5 ° / min. heated and write down the temperature at which the sample becomes noticeably charred, this temperature is called the decomposition temperature.

Die Art der Zersetzungsprodukte der Appreturzubereitung kann man bestimmen, indem man eine Probe des filmbildenden Feststoffs der Appreturzubereitung in einerThe nature of the decomposition products of the finish formulation can be determined by taking a sample of the film-forming Solids of the finish preparation in one

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

8 0 9 8 0 9.09708 0 9 8 0 9.0970

- 4 - ' IA - 22.781- 4 - 'IA - 22,781

offenen Prüfröhre (76 mm lang, 9»5 mm weit) durch Eintauchen des Prüfröhrchens 15 Minuten lang in ein Ölbad erhält, welches auf Zersetzungstemperatur gehalten wird. Dann nimmt man das Prüfröhrchen aus dem Ölbad und prüft den Zersetzungsrückstand mit einem Draht. Sind die Zersetzungsprodukte in der Wärme bei dieser Prüfung weich oder weich und klebrig, so konnte gefunden v/erden,, daß die Aprreturzubereitung zufriedenstellende Eigenschaften für die Anwendung als nichtentflammbarer Überzug für flammbeständige Celluloseacetatgewebe aufweist. Als Vorkehrung um vor der Möglichkeit, daß irgendwelche unterwartete chemische Zwischenreaktionen zwischen dem Celluloseacetat und dem Appreturüberzug stattfinden, sicher zu sein, kann eine Mischung von gleichen Gew.-teilen flammbeständigem Celluloseacetat und Festkörper der Appreturzubereitun^ obiger Untersuchung bei der Zersetzungstemperatur unterworfen werden, wobei die Zersetzungsprodukte wie gewünscht weich oder weich und klebrig sind.open test tube (76 mm long, 9 »5 mm wide) by immersion of the test tube for 15 minutes in an oil bath, which is kept at the decomposition temperature. Then take the test tube out of the oil bath and check the decomposition residue with a wire. Are the decomposition products Soft or soft and sticky in the heat of this test, it could be found that the apron preparation has satisfactory properties for use as a non-flammable coating for having flame-resistant cellulose acetate fabric. As a precaution to avoid the possibility that any were unexpected chemical intermediate reactions take place between the cellulose acetate and the finish coating, sure to take place can be a mixture of equal parts by weight of flame-resistant cellulose acetate and solid body of the finish preparation be subjected to the above investigation at the decomposition temperature, the decomposition products such as are desired soft or soft and sticky.

Die Versuche zur Bestimmung der Zersetzungstemperatur und der Art der Zersetzung werden ohne Luftausschluß von dem zu untersuchenden Material durchgeführt.The experiments to determine the decomposition temperature and the type of decomposition are carried out without excluding air from carried out on the material to be examined.

Sind die Zersetzungsprodukte nicht weich oder weich und klebrig, bilden sie beispielsweise einen harten schwarzen PiIm in dem Prüfröhrchen oder eine harte Sintermasse,If the decomposition products are not soft or soft and sticky, they form a hard black one, for example PiIm in the test tube or a hard sintered mass,

80 980 9/0 97980 980 9/0 979

1A-22 7811A-22 781

so würde die Aufbringung dieser Appreturzubereitung auf das flammbeständige Celluloseacetatgewebe dessen flammbeständigen Eigenschaften schwersteiE gefährden.the application of this finishing preparation to the flame-resistant cellulose acetate fabric would make it flame-resistant Severely endanger properties.

Man glaubt, daß das Brennen solcher appretierter. Gewebe auf der Tatsache beruht, daß die harten Zersetzungsprodukte aus dem Appreturüberzug, die sich bei seiner Zersetzung bilden, nur einer weiteren Zersetzung bei einer ,. temperatur unterliegen, die merklich höher ist als die Zersetzungstemperatur des flammbeständigen Gewebes, so daß schließlich ein Zusammenbruch des Appreturüberzugs auf der Faser stattfindet, deren Temperatur über die Zersetzungstemperatur, wie sie beschrieben wurde, steigt, wobei sich bei dieser Zersetzung entflammbare Produkte bilden, die dann selbst brennen.It is believed that the burning of such finished. Fabric relies on the fact that the hard decomposition products from the finish coat that form when it decomposes only undergoes further decomposition at one. temperature, which is noticeably higher than that Decomposition temperature of the flame-resistant fabric, see above that eventually a breakdown of the finish coat takes place on the fiber, the temperature of which is higher than the decomposition temperature, as described, increases, with this decomposition becoming flammable products that then burn themselves.

Die Art des zu lösenden Problems wird deutlicher, wenn man sich vorstellt, daß ein, wie oben beschrieben hergestelltes, flammbeständiges 'Celluloseacetatgewebe, mit chloriertem Kautschuk überzogen, welcher selbst nicht entflammbar ist, zu einem solchen appretierten Gewebe führt, welches leicht brennbar ist. Wird dem chlorierten Kautschuk 25 Gew.-% tris-(Dibrom.-:j)ropyl)phosphat zugemischt, - auch letzteres ist ein Mittel zum Flammbeständigmachen so - brennt das so behandölte Gewebe noch immer frei, weoon es von einer Flamme getroffen wird. Wird jedoch die Menge jThe nature of the problem to be solved becomes clearer if one imagines that a "flame-resistant" cellulose acetate fabric produced as described above, coated with chlorinated rubber, which is itself non-flammable, results in such a finished fabric which is easily combustible. If 25% by weight of tris (dibrom.- : j) ropyl) phosphate is added to the chlorinated rubber - the latter is also an agent for making it flame resistant - the fabric treated in this way still burns freely when it is hit by a flame. However, if the set j

809809/0979809809/0979

1A-22 7811A-22 781

an tris~(Dibrompropyl)phosphat auf 75 % erhöht, · so; ergibt ' die AppreturzulDereitung mit chloriertem Kautschuk," wenn sie- auf ein flaminbeständiges Gelluloseacetatgewebe" auf-- '■'-"--gebracht wird, ein appretiertes Gewebe ausreichender ■"-Flammbeständigkeit. Es scheint, daß die Eindringuhg;von tris-(Dibrompropyl)phosphat in ausreichend großen Mengen die Art der Zersetzungsprodükte des chlorierten Kautschuks in so weitem Maße verändert, daß diese bei der Zer*· Setzungstemperatur weich, ja oft weich und klebrig, werden-iin tris ~ (dibromopropyl) phosphate increased to 75%, see above ; gives' the AppreturzulDereitung with chlorinated rubber, "if a seven flaminbeständiges Gelluloseacetatgewebe" Open - '■' - "is --gebracht, an apertured tissue sufficient ■" -Flammbeständigkeit. It appears that the intrusion ; Tris (dibromopropyl) phosphate in sufficiently large quantities changes the nature of the decomposition products of the chlorinated rubber to such an extent that they become soft, often soft and sticky, at the decomposition temperature

!fach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein appretiertes flammbeständiges Textilgewebe hergestellt,';wel- '■ ches darin .besteht, daß man auf ein aus Fasermateriar auf Basis Celluloseacetat mit darin gleichmäßig dispergieren flammfestmachenden Mitteln bzw. aus solchen Fasern, Garnen oder Fäden hergestelltes Gewebe einen Überzug aus einer nicht-klebrigen, filmbildenden, synthetischen, organischen Polymerisat- oder polymerisathaltigen Zubereitung auf bringt* Die üJntflammbarkeit dieser Polymer- oder polymerhaltigen Zubereitung ist nicht merklich größer als die des Celluloseacetats selbst, auch liegt die Zersetzungstemperatur der Polymer- oder polymerhaltigen Zubereitung nicht wesentlich über der des verwendeten flammbeständxgen Qe'llulOseacetats, und die Zersetzungsproduite bei Zerset zunge temperatur sind weich und können klebrig sein. Unter "Celluloseacetat" versteht man primäres Gellu- After the process according to the invention, a finished, flame-resistant textile fabric is produced, '; which consists in the fact that a fabric made from fiber material based on cellulose acetate with flame-retardant agents uniformly dispersed therein or from such fibers, yarns or threads is covered with a coating of a non-sticky, film-forming, synthetic, organic polymer or polymer-containing preparation tongue temperature are soft and can be sticky . "Cellulose acetate" means primary gelatin

809809/0979809809/0979

<v ! 1A-22 781<v! 1A-22 781

';-=:= u: _ 7 _ 1413599'; - =: = u: _ 7 _ 1413599

loseacetat, welches in einer Mischung (90 - 10 Gew.—Teile) von Methylenchlorid und Alkohol leicht löslich ist, und sekundäres Celluloseacetat, welches sowohl in Aceton wie auch in einer Mischung Methylenchlorid/Alkohol (90 : 10 Gew.-Teile) leicht löslich ist.loose acetate, which in a mixture (90-10 parts by weight) is easily soluble in methylene chloride and alcohol, and secondary cellulose acetate, which is found in both acetone and is also easily soluble in a mixture of methylene chloride / alcohol (90:10 parts by weight).

Es ist bekannt, daß die Entflammbarkeit organischer polymerer Substanzen weitgehend variiert und zwar von sehr leicht entflammbaren Substanzen, wie Nitrocellulose, welche bereits mit explosiver Heftigkeit brennt, über entflammbare Stoffe, wie Baumwolle und regenerierte Cellulose , welche frei brennen, bis zu Substanzen, die nicht leicht entflammbar sind,wie Celluloseacetat (in der Photographie bekannt als Grundmaterial des "Sicherheitsfilms"), Äthyl cellulose und ein Mischpolymerisat von Vinylacetat mit Vinylcaproat oder mit Vinylchlorid.It is known that the flammability of organic polymeric substances varies widely from highly flammable substances such as nitrocellulose, which already burns with explosive violence, over flammable substances such as cotton and regenerated cellulose which burn freely to substances that are not easily flammable, such as cellulose acetate (in photography known as the basic material of the "security film"), Ethyl cellulose and a copolymer of vinyl acetate with vinyl caproate or with vinyl chloride.

Die erfindungsgemäße Maßnahme besteht darin, daß auf das aus Garnen, Fäden oder Fasern hergestellte Celluloseacetatgewebe — wobei die .Celluloseacetatspinnmasse ein tris-(iolybrom-aliphatisches oder -aromatisches)phosphat mit einem Bromgehalt von mindestens 50 Gew.-% in einer Menge von 2,5 - 10 Gew.-%, vorzugsweise 5 - 7 %? bezogen auf Celluloseacetat enthält - eine filmbildende, organische Polymer- oder polymerhaltige Zubereitung» vorzugsweiseThe measure according to the invention consists in that on the cellulose acetate fabric produced from yarns, threads or fibers - wherein the .Cellulose acetate spinning mass is a tris (iolybromo-aliphatic or aromatic) phosphate with a bromine content of at least 50 wt .-% in one Amount of 2.5-10% by weight, preferably 5-7%? based on cellulose acetate contains - a film-forming, organic polymer or polymer-containing preparation »preferably

809809/0979809809/0979

1A-22 7811A-22 781

in Form einer Lösung, Emulsion oder Dispersion, aufgebracht wird, wobei der Peststoff der Zubereitung in einem flüchtigen, flüssigen Träger gelöst oder suspendiert ist.in the form of a solution, emulsion or dispersion applied wherein the pesticide of the preparation is dissolved or suspended in a volatile liquid carrier.

Das nach dem erfindungsgemäßen "Verfahren für die Appretur von Celluloseacetat verwendbare, filmbildende, nicht klebrige, synthetische,' organische Polymerisat umfaßt synthetische Substanzen mindestens vier verschiedener Gruppen. .According to the "process according to the invention for the finishing of cellulose acetate, film-forming, Non-sticky, synthetic, organic polymer comprises synthetic substances of at least four different ones Groups. .

Die erste Gruppe umfaßt organische Derivate der Cellulose, die bei Raumtemperatur fiMildend, jedoch nicht klebrig sind, z.B. nicht-klebrige, filmbildende Celluloseether wie Äthylcellulose.The first group includes organic derivatives of cellulose which, however, do not form at room temperature are sticky, e.g. non-sticky, film-forming cellulose ethers such as ethyl cellulose.

Die zweite Gruppe umfaßt Polymerisate von Vinyl- und Vinylidenmonomeren, die lange Kohlenstoffketten bilden, wobei mindestens ein Teil der Kohlenstoffatome an Aeyloxygruppen, Carboxylsäuren oder deren Anhydrid, Carboxyamid-, N-substituierten Carboxyamid-, Carbalkoxy- undCarbalkοxyalkylgruppen hängen« Bei solchen Mischpolymerisaten können auch andere Gruppen unterschiedlichen Charakters, die jedoch obige Gruppen nicht beeinflussen, vorhanden sein, wie beispielsweise aromatische und halogenaromatische Gruppeno Beispiele solcher Substanzen sind nicht-klebrige, filmbildende Polymere und MischpoljTnere von Vinylacetat und The second group comprises polymers of vinyl and vinylidene monomers which form long carbon chains, with at least some of the carbon atoms attached to aeyloxy groups, carboxylic acids or their anhydride, carboxyamide, N-substituted carboxyamide, carbalkoxy and carbalkoxyalkyl groups groups of different character, but do not affect the above groups may be present, such as aromatic and haloaromatic groups o Examples of such substances are non-tacky, film-forming polymers and MischpoljTnere of vinyl acetate and

809809/0970809809/0970

.■ . 1A-22 781. ■. 1A-22 781

^ '* -9 - ■ ;. . IAI9599^ '* - 9 - ■ ; . . IAI9599

Methylmethacrylat, Mischpolymere von teilalkylierten Estern der Maleinsäure mit Viriylidehmonocyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen wie 'Styrol, Mischpolymerisate" von Acrylsäure mit Methacrylsäure, Polymerisate von' Alkyl oxyalkylmethacrylaten und Mischpolymere von alkyliertem N-Methylqlacrylamid mit Vinyliden-monoOyclisehen' aromatischen Kohlenwasser st oJff en. Methyl methacrylate, copolymers of partially alkylated esters of maleic acid with viriylidehmonocyclic aromatic Hydrocarbons such as 'styrene, copolymers' from Acrylic acid with methacrylic acid, polymers of 'alkyl oxyalkyl methacrylates and copolymers of alkylated N-methylqlacrylamide with vinylidene-monoOyclisehen 'aromatic hydrocarbons are oJff en.

■"■■■■■'■■■ ' \■ "■■■■■ '■■■' \

Die dritte Gruppe umfaßt alkyiierte Aminoplast-bildende Kondensationsprodukte, wie solche von alkyliertem Dimethylolharnstoff und alkyiierte Methylolharnstoff-Melamin-Mischkondensatiohsprodukte'. 'The third group includes alkylated aminoplast-forming condensation products such as those of alkylated dimethylolurea and alkylated methylolurea-melamine mixed condensate products. '

Die vierte' G-ruppe umfaßt halogehierte polymere Kohlenwasserstoffe wie chlorierte synthetische Kautschukarten.The fourth group comprises halogenated polymeric hydrocarbons such as chlorinated synthetic rubbers.

Die Entflammbarkeit obiger synthetischer Polymere ist in keinem PaIl größer als die der Celluloseacetate und in dem Pail, wo die Zersetzungstemperatur des Polymerisats und/oder die Art der Zersetzungsprodukte so ist, daß sie nicht übeieinstimmt mit den oben angegebenen Forderungen,The flammability of the above synthetic polymers is in no case greater than that of the cellulose acetates and in the pail, where the decomposition temperature of the polymer and / or the nature of the decomposition products is such that it does not comply with the requirements specified above,

kann die Zersetzungstemperatur herabgesetzt werden und die Zersetzungsprodukte durch Einbringung von tria-(Polybromaliphatischem-oder «aromatischem)Phosphat - wie oben in Verbindung mit der Celluloseacetatspinnmasse erwähnt -the decomposition temperature can be reduced and the decomposition products by introducing tria- (polybromoaliphatic- or «Aromatic) phosphate - as mentioned above in connection with the cellulose acetate spinning pulp -

809809/0979809809/0979

' 1A-22 781'1A-22 781

:;::;^::.- -ίο- 1418599 :; ::; ^: .- -ίο- 1418599

in die Appreturzubereitung weich., im allgemeinen weich und klebrig erhalten werden.· Bs wirU angenommen, .daß die sich bei der Zersetzung von Celluloseacetat bildenden weichen ."Produkte und die bei der Zersetzung der Appretur ge-■ bildeten zusammenschmelzen. Wenn der Anteil an flammsicher machendem Mittel das für die- Gewährleistung der gewünscht ten llammfest-Eigenschaften erforderliche Minimum über*- ' steigt, so genügt es, die glatnmfestigkeit durch einen geringen Anteil eines Zusatzes, der mitschmilzt:, zu erho^' hen. ■ ■ -■ ' ■■■"-■ .■ . ■ : : -.: ....: :. -.■.■-■·..■■ :.-■: soft, generally soft and sticky in the finish preparation. It is assumed that the soft products formed during the decomposition of cellulose acetate and those formed during the decomposition of the finish melt together flameproof machendem means the required for those ensuring the desired th llammfest properties minimum over * - 'increases, it is sufficient that glatnmfestigkeit by a small proportion of an additive mitschmilzt: to erho ^' hen ■ ■ - ■ '. ■■■ "- ■ . ■. ■: - .: ....::. -. ■. ■ - ■ · .. ■■: .- ■:

Als Beispiel für ein Appreturmaterial,- welches beim Erhitzen nicht leicht schmilzt, aber -wenn in steigenden Mengen tris(Dibrompropyl)phosphat oder Tricresylphosphat zugemischt wird - mehr und mehr schmelzbar wird und in dem Maße als obiges zugemischt wird, weniger entflammbar wird, ist· Ithylcellulose. Somit kann Ithylcellulose die Grundlage einer zufriedenstellenden Appreturzubereitung bilden, aus der ein üb-erzug gebildet werden kann, welcher die Anforderungen der Erfindung erfüllt. Man erhält auch in ähnlicher Weise eine zufriedenstellende Appreturzubereitung mit einem Butyläther eines Methylolharnstoffs durch Zumischung von tris(Dibrompropyl)phosphat. In jedem ' Fall muß die Sμbstanz-, die zu der eigentlichen Überzugs— verbindung der Appreturzubereitung zugesetzt wird, mitAs an example of a finishing material - which at Heating does not melt easily, but -if tris (dibromopropyl) phosphate or tricresyl phosphate in increasing amounts is admixed - becomes more and more meltable and in as the above is mixed in, less flammable is ethyl cellulose. Thus ethyl cellulose can the Basis for a satisfactory finish preparation form, from which an over-train can be formed, which meets the requirements of the invention. One also receives similarly a satisfactory finish formulation with a butyl ether of a methylolurea by adding tris (dibromopropyl) phosphate. In each ' Case must be the Sμbstanz-, which to the actual coating- compound of the finishing preparation is added with

809809/0979809809/0979

- 11 - IA - 22 781- 11 - IA - 22 781

dieser verträglich sein.this be compatible.

Me Appreturzubjereitung kann auf die Celluloseaeetate in jeder üblichen Form, beispielsweise als wäßrige Lösung, als wäßrige lösung von einem Ammoniak- oder flüchtigen. Amin-Salz, wenn ein Polymerisat mit freien Carboxylgruppen oder einer Carboxylsäureanhydridgruppe verwendet wird, als Lösung in einem organischen Lösungsmittel, in welchem das verwendete Celluloseacetat so gut wie unlöslich ist, oder als wäßrige Emulsion oder Suspension aufgebracht werden<> Die trisCPolybromaliphatischen und -aromatischen) Phosphate sind in bestimmten organischen Lösungsmitteln, wie Toluol und Xylol, in welchen die Celluloseacetate im wesentlichen unlöslich sind, leicht löslich.Me sizing preparation can be used on the cellulose acetate in any conventional form, for example as an aqueous solution, as an aqueous solution of an ammonia or volatile. Amine salt, if a polymer with free carboxyl groups or a carboxylic acid anhydride group is used as Solution in an organic solvent in which the cellulose acetate used is practically insoluble, or applied as an aqueous emulsion or suspension <> The trisCPolybromoaliphatic and aromatic) phosphates are in certain organic solvents, such as toluene and xylene, in which the cellulose acetates are essentially are insoluble, easily soluble.

Die Aufnahme an Appreturzubereitung durch das Celluloseacetat braucht nur in sehr kleinen Gewichtsmengen, bezogen auf Fasern, Fäden, Garne und Gewebe erfolgen, abhängig von dem angestrebten Griff, Aussehen und der Verwendung, beispielsweise 0,1 bis 5$, vorzugsweise 0,5 bis 3#» wobei 1 bis 2 Gew.-^ davon oft eine angebrachte Menge ist. Die Flammbeständigkeit des flammsieheren Celluloseacetats reicht aus, um jede Tendenz zum Entflammen infolge Anwesenheit eines sehr dünnen Oberflächenüberzugs von dieser Appreturzubereitung zu verhindern.The uptake of the finish preparation by the cellulose acetate only needs to be done in very small amounts by weight, based on fibers, threads, yarns and fabrics of the desired feel, appearance and use, for example 0.1 to 5 $, preferably 0.5 to 3 # »where 1 to 2 wt .- ^ of which is often an appropriate amount is. The flame resistance of the flame-retardant cellulose acetate is sufficient to prevent any tendency to ignite due to the presence of a very thin surface coating of to prevent this finishing preparation.

8 0 9 8 0 9/09798 0 9 8 0 9/0979

1A-22 781 .1A-22 781.

- ι2 - 1A1S599- ι 2 - 1A1S599

Die. Appreturzubereitungen können auf die? Fasern, ."■. ... Fäden, Garne, und Gewebe aus Celluloseacetat, aufgebracht we rden, - indem .-die see in Bad durchlaufen r we 1 ches e ine = Lösung, Suspension; oder Emulsion der Appreturzubereitung in der Form enthält·, wie sie .auf das-zu behandelnde Material ". aufgebracht werden soll. Fach Herausnehmen'aus dem Bad, · welches im allgemeinen auf ungefähr Raumtemperatur.gehalten wird, wird: das imprägnierte Material zwischen Walzen geführt., um.jeden Überschuß an Zubereitung zu entfernen : und eine gleichmäßige Durchtränkung sicherzustellen. -Die-Konzentration des verwendeten Bades soll abgestimmt sein mit dem Druck, der mit den Walzen beim Durchgang -aufge-' bracht wird, um die gewünschte Aufnahme an filmbildenden Substanzen sicherzustellen. Dann wird das Material getrocknet.. — ■ " .- ■ - -: " ■-The. Finishing preparations can be applied to the? .., Applied we re fibers "■ ... threads, yarns, and fabrics made of cellulose acetate, - by.-The lake in Bad r through we 1 ches e = ine solution, suspension, or emulsion of the Appreturzubereitung in the mold contains · How they "apply to the material to be treated ". should be applied. Removal of the compartment from the bath, which is generally kept at about room temperature, is: The impregnated material is fed between rollers in order to remove any excess of preparation : and to ensure uniform impregnation. The concentration of the bath used should be coordinated with the pressure that is applied with the rollers during passage in order to ensure the desired absorption of film-forming substances. Then the material is dried .. - ■ ".- ■ - - : " ■ -

Die ürfindung'umfaßt weiter flaiambeständige Fasern,. Fäden, Garne und Gewebe aus Celluloseacetet, welches in sich gleichmäßig verteilt' ein flammsicher machendes Mittel enthält und durch Verspinnen von Celluloseacetat herge- -The invention also includes flaiam-resistant fibers. Threads, yarns and fabrics made from cellulose acetate, which is used in is evenly distributed 'a flame-proofing agent contains and produced by spinning cellulose acetate -

/das/the

stellt wurde, beispielsweise bis zu 10 Gew.-%, vorzugsweise 5 bis 7 % eines trisCPolybromaliphatiscnen oder -aromatischen) Phosphats, bezogen auf Celluloseacetat, enthält;wotei diese Fasern, Fäden, Garne und Gewebe einen Überzug aus einer filmbildenden, synthetischen, organischen Polymeroder polymerhaltigen Zubereitung aufweisen und die Ent- represents, for example up to 10% by weight, preferably 5 to 7% of a trisCPolybromaliphatic or aromatic) Phosphate, based on cellulose acetate, contains; wotei these fibers, threads, yarns and fabrics make a coating a film-forming, synthetic, organic polymer or polymer-containing preparation and the

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

809809/0979809809/0979

" 1A-22 781"1A-22781

"13 ' 141S599" 13 '141S599

flammbarkeit des Polymers nicht merklich größer ist als die des Celluloseacetats, während die Zersetzungstemperatur der Polymer- oder polymerhaltigen Zubereitung nicht wesentlich über der des flammfesten Celluloseaeetats liegt und welters die Zersetzungsprodukte der Polymeroder polymerhaltigen Zubereitung bei der Zersetzungstemperatur weich und gegebenenfalls klebrig sind. Andere verwendbare flammfest machende Substanzen sind tris(Chloräthyl )phosphat, Aluminiumpyrophosphat und Substanzen , die unter de'm Handelsnamen "PHOSCAED" bekannt sind, von denen die ^komplexen organischen, halogenhaltigen PoIyphosphonatester mit mindestens etwas Brom und insgesamt mindestens 50 Gew.-% Chlor bevorzugt werden.flammability of the polymer is not noticeably greater than that of the cellulose acetate, while the decomposition temperature the polymer or polymer-containing preparation is not significantly higher than that of the flame-retardant cellulose acetate and the decomposition products of the polymer or polymer-containing preparation are at the decomposition temperature are soft and possibly sticky. Other flame retardant substances that can be used are tris (chloroethyl ) phosphate, aluminum pyrophosphate and substances, which are known under the trade name "PHOSCAED" by which the ^ complex organic, halogen-containing polyphosphonate esters with at least some bromine and at least 50 wt% total chlorine are preferred.

Während es oft angebracht ist, die Schlußbehandlung an einem Gewebe aus einem oder mehreren flammsicheren CeIIu^ loseacetaten vorzunehmen, kann es zweckmäßig sein, die ein fumbildendes synthetisches organisches Polymerisat enthaltende Zubereitung leicht auf die flammfesten Garne aufzubringen, und zwar als Schlichte vor dem Weben. Solche Garne können gefärbt sein. Der Stoff wird dann nach dem Weben nicht entschlichtet. Beispiele solcher Substanzen sind Brautsatin (Bridal satin), Taft (poult taffeta), die nach dem Weben keine Aufbringung eines, weiteren Appreturmittels erfordern, durch Wasser nicht fleckig und' durch Trockenreinigung nicht fetzig werden. .While it is often appropriate to consider the final treatment a fabric made of one or more flameproof cells To make loose acetates, it may be useful to use a film-forming synthetic organic polymer The preparation containing it is easy to apply to the flame-retardant yarns as a size before weaving. Such Yarns can be colored. The fabric is then not desized after weaving. Examples of such substances are bridal satin (bridal satin), taffeta (poult taffeta), which no further finishing agent is applied after weaving require 'not stained and' by water Dry cleaning doesn't get groovy. .

809809/0979809809/0979

1A-22 7811A-22 781

" 14 " 141S599" 14 " 141S599

Derartige Schlichten können in den "bekannten Schlichtvorrichtungen (sizing or slashing machine) auf- , gebracht werden. Die von den Garnen aufgenommenen Feststoffmengenrliegen im allgemeinen höher als die für übliche Appreturzubereitungen und betragen 2,5 bis 6 %, vorzugsweise 3 bis 4- Gew.-% bezogen auf Garn. Die Schlichtzubereitung kann konzentrierter als die Appreturzubereitung sein, beispielsweise 5 bis 7 %» um eine größere Aufnahme .aus dem Schlichtbad zu erlauben, und das Bad selbst kann über Eaumtemperatur, beispielsweise auf 40 bis 50 C erwärmt werden. In einem solchen Schlichtbad können weitere Zusätze,um den Griff des Stoffs zu verändern, vorhanden sein. Der Griff eines flammsicheren Celluloseacetat-Stoffes kann durch Zugabe bis zu 25 % Harnstoff, berechnet auf das Gewicht eines polymeren Esters wie Vinylacetat-Oarbonsäure-Mischpolymerisat, verbessert werden.Such sizes can be applied in the known sizing or slashing machines. The amount of solids absorbed by the yarns is generally higher than that for conventional finishing preparations and is 2.5 to 6%, preferably 3 to 4% by weight. -% based on yarn. The sizing preparation can be more concentrated than the finishing preparation, for example 5 to 7% in order to allow greater absorption from the sizing bath, and the bath itself can be heated above room temperature, for example to 40 to 50 C. In Such a sizing bath can contain further additives to change the handle of the fabric.The handle of a flame-resistant cellulose acetate fabric can be improved by adding up to 25 % urea, calculated on the weight of a polymeric ester such as vinyl acetate-carboxylic acid copolymer .

Hinsichtlich der Menge synthetischer Polymerisate oder einer Zubereitung, die solche Substanzen enthält, welche sich auf der Oberfläche der Pasern, Fäden, Garne und Gewebe befindet, ist es wohl augenscheinlich, daß diese von der Stufe, in der sie aufgebracht wird, und von dem Anwendungszweck des Materials abhängt. 0,1 bis 10 Gew.-# bezogen auf das zu behandelnde Material können angewandt werden. In Fällen, wo höhere AppreturmengenWith regard to the amount of synthetic polymers or a preparation containing such substances, which are on the surface of the fibers, threads, yarns and tissue is located, it is evident that this depends on the stage in which it is applied and depends on the intended use of the material. 0.1 to 10 wt .- # based on the material to be treated can be applied. In cases where higher amounts of finish are required

809809/0979809809/0979

'" ■"■■· 1A-22 781'"■" ■■ 1A-22 781

3"?^ -15- * 1-41S5993 " ? ^ -15- * 1-41S599

verwendet #erdeny ist es wünschenswert, daß die Appretur oder- Schlichte ein £lammfest machendes Mittel ,enthält-.-#erdeny used, it is desirable that the finish or-sizing a £ lamb-proofing agent containing -.-

.Wenn die in.Rede stehende Behandlung die Aufbringung der letzten Appretur ist, ist es angebracht, alle üb- ; licherweise angewandten Vorbehandlungen, ...wie Entschlichten und Entfetten, zuerst in üblicher Weise durchzuführen. .If the treatment under discussion is the application of the final finish, it is appropriate to carry out all over- ; Any pretreatments that may be applied, ... such as desizing and degreasing, must first be carried out in the usual way.

,·".. !Folgende ,Beispiele erläutern die Erfindung.,, · "..! The following examples illustrate the invention.,

■ Zur Aufbringung auf ein Garn oder Gewebe- aus einem sekundären Celluloseacetat',.· in dem gleichmäßig 7 % .trisr·.-· (Dibrompropyl)phosphat- dispergiert waren und;welches eine Zei-setzungstemperatur zwischen 180 und 2200C besaß, wurde eine Appreturzubereitung mit Polyvinylacetat: verwendet. , Diese Zubereitung enthielt 2 Gew.-Teile Polyvinylacetat, 1 Teil tkris(DibrompropylOphosphat und 1 Teil-Zinkresinat. Ss wurde eine 5 %ige Lösung der Appreturzubereitung in Toluol hergestellt. Das .Oelluloseacetatmateriai wurde durch diese durchgezogen und dann zwischen Rollen geführt, so daß man eine Aufnahme von 60 -Gew.-% bezogen auf Celluloseacetat er.reiohteo Das so behandelte Material wurde dann getrocknet. ., ;.. ■ For application to a yarn or fabric of a secondary cellulose acetate ', · were dispersed in the uniformly 7% .trisr · · .- (dibromopropyl) phosphate and; which had a Zei-reduction temperature between 180 and 220 0 C, A finishing formulation with polyvinyl acetate: was used. This preparation contained 2 parts by weight of polyvinyl acetate, 1 part of tkris (dibromopropyl phosphate and 1 part of zinc resinate. A 5% solution of the finish preparation was made in toluene. The oellulose acetate material was pulled through this and then passed between rollers so that one uptake of 60 wt .-% based on cellulose acetate er.reiohteo The material treated in this way was then dried.,;.

809809/0979809809/0979

'-■j· V '- ■ j · V

1A-22 781 - 16 -1A-22 781 - 16 -

141S599141S599

Beispiel 2Example 2

Es würde ein flammsicheres Gewebe aus primärem Celluloseacetat verwendet, in dessen Garn 5 Gew.-% tris(Dibrompropyl)phosphat gleichmäßig dispergiert waren. Es besaß eine Zersetzungstemperatur von 240 C. Die Appreturzubereitung enthielt 2 Gew.-Teile Polyvinylacetat, 1 Gewichtsteil tris(Dibrompropyl)phosphat und. 1 Gew.-Teil Zinkresinat. Sie wurde· in Form einer 3 %igen Lösung in Toluol aufgebracht, indem das Gewebe aus primärem Celluloseacetat durchgezogen und dann mit Hilfe von Rollen eine Aufnahme von 60 %, bezogen auf das trockene Gewicht des Gewebes, eingestellt wurde. Das so behandelte Material wurde dann getrocknet.It would be a flame retardant fabric made from primary cellulose acetate used, in the yarn 5 wt .-% tris (dibromopropyl) phosphate were uniformly dispersed. It had a decomposition temperature of 240 C. The finish preparation contained 2 parts by weight of polyvinyl acetate, 1 part by weight of tris (dibromopropyl) phosphate and. 1 part by weight of zinc resinate. It was applied in the form of a 3% solution in toluene, by pulling through the fabric made of primary cellulose acetate and then using rollers to make a recording of 60% based on the dry weight of the fabric. The material so treated was then dried.

Beispiel 3Example 3

Die Maßnahmen der Beispiele 1 und 2 wurden wiederholt, die Appreturzubereitung enthielt 3 Teile Äthylcellulose und 1 Teil tris(Dibrompropyl)phosphat.The measures of Examples 1 and 2 were repeated, the finish formulation contained 3 parts of ethyl cellulose and 1 part of tris (dibromopropyl) phosphate.

Beispiel 4-Example 4-

Es wurde eine Überzugszubereitung hergestellt aus 10 Gew.-Teilen eines butylierten Harnstoff-Formaldehyd-Kon densationsprodukts in Form einer viskosen Lösung mit 66 % Gesamtfeststoffgehalt, 10 Teile Zinkresinat und 1,75 Teile tris(Dibrompropyl)phosphat. Es wurde eine 3 %ige LösungA coating preparation was produced from 10 parts by weight of a butylated urea-formaldehyde condensation product in the form of a viscous solution with 66 % total solids content, 10 parts of zinc resinate and 1.75 parts of tris (dibromopropyl) phosphate. It became a 3% solution

809809/0979809809/0979

- ... ■ . 1A-22 781- ... ■. 1A-22 781

" - 17 " 14TS599"- 17 " 14TS599

in Toluol hergestellt und entsprechend Beispiel 1 auf flammbeständiges Celluloseacetat aufgebracht. Die weitere Behandlung erfolgte entsprechend diesem Beispiel.prepared in toluene and according to Example 1 on Flame-resistant cellulose acetate applied. The other Treatment was carried out according to this example.

Beispiel' 5' ■-.,.-.-. Example '5 ' ■ -.,.-.-.

Die Maßnahmen des Beispiels 4- wurden wiederholt unter Verwendung einer Uberzugszubereitung aus 1 Gew.-Teil chloriertem Kautschuk und 3 Teilen tris(Dibrompropyl)phosphat. Entsprechend obigem Beispiel wurde eine 2 %ige Lösung der Zubereitung hergestellt und angewendet.The steps of Example 4- were repeated using a coating preparation composed of 1 part by weight of chlorinated Rubber and 3 parts tris (dibromopropyl) phosphate. According to the above example, a 2% solution of the preparation was prepared and used.

Beispiel 6Example 6

9 Gew.-Teile einer Textilappretur-Smulsion, die angeblich ein Mischpolymerisat eines butylierten Methacrylamids entsprechend der französischen Patentschrift . / 1 162 967 Beispiel XV enthielt und einen Feststoffgehalt von 33 % aufwies, wurde zu 1 Teil tris(Dibrompropyl^phosphat - in Wasser dispergiert - zugemischt. Es wurde weiter Wasser zugesetzt bis der Feststoffgehalt auf 3 % gesenkt war, woraufhin ein flammfestes Celluloseacetat entsprechend Beispiel 1 durch dieses Bad gezogen wurde. Die weitere Behandlung erfolgt nach den Ingaben des Beispiels 1.9 parts by weight of a textile finish emulsion, which is said to be a copolymer of a butylated methacrylamide according to the French patent. / Contained and 1,162,967 Example XV had a solids content of 33%, was tris (dibromopropyl ^ phosphate to 1 part - dispersed in water - admixed It was further water was added until the solids content is reduced to 3%, after which a flame-retardant cellulose acetate accordingly. Example 1 was drawn through this bath.

Beispiel 7Example 7

Die Maßnahmen des Beispiel 6 wurden wiederholt unterThe measures of Example 6 were repeated below

809809/0979809809/0979

1A-22 7811A-22 781

-■ie - 1418599- ■ ie - 1418599

Verwendung von 4 Gew.-Teilen .einer'Emulsion von .einem Vinylacetat-Vinylchlorid^Mischpolymerisati mit 55 % Feststoffgehalt und 1 Teil tris(DilDrompropyl)phosphat, dispergiert in Wasser, in Form einer 3 ?£igen Dispersion.Use of 4 parts by weight of .ein'emulsion of .ein Vinyl acetate-vinyl chloride ^ copolymers with 55% solids content and 1 part tris (DilDrompropyl) phosphate, dispersed in water, in the form of a 3-strength dispersion.

Beispiel 8Example 8

Es wurden folgende Emulsionen nacheinander verwendet:The following emulsions were used in succession:

a) Emulsion eines Mischpolymerisats von Vinylacetat und 2-lthylhexylacrylat mit 56 % Feststoffgehalt, verdünnt mit 18 Gew.-Teilen Wasser.a) Emulsion of a copolymer of vinyl acetate and 2-ethylhexyl acrylate with a solids content of 56%, diluted with 18 parts by weight of water.

b) Emulsion eines Mischpolymerisats von Vinylacetat und Vinylcaproat mit 56 % Feststoffgehalt, verdünnt mit 18 Qew.-Teilen Wasser. " '"' ' " ' "b) Emulsion of a copolymer of vinyl acetate and Vinyl caproate with 56% solids content, diluted with 18 Qew. Parts of water. "'"' '"'"

c) Emulsion eines Mischpolymerisats von Vinylacetat mit einer ungesättigten Säure, wie sie unter dem Handelsnamen "Vinamul 6000" erhältlich ist, mit einem Feststoff gehalt von 56 %, verdünnt mit 27 Gew.-Teilen Wasser«c) Emulsion of a copolymer of vinyl acetate with an unsaturated acid, as is available under the trade name "Vinamul 6000", with a solid content of 56%, diluted with 27 parts by weight of water «

d) Emulsion eines Poly-2-äthoxyäthyl-methacrylats mit 33 % Feststoffgehalt, verdünnt mit 16 Gew.-Teilen Wasser.d) Emulsion of a poly-2-ethoxyethyl methacrylate with 33% solids content, diluted with 16 parts by weight Water.

e) Emulsion eines Polymethylmethacrylats mit 33 % Feststoff gehalt, verdünnt mit 10 Gew.-Teilen Wasser.e) Emulsion of a polymethyl methacrylate with 33 % solids content, diluted with 10 parts by weight of water.

Diese Emulsionen wurden mit entsprechend viel Wasser verdünnt, um eine Appreturzubereitung mit einem Feststoff-These emulsions were made with a correspondingly large amount of water diluted to make a finishing preparation with a solid

809809/0979809809/0979

1A-22 781 - 19 ~1A-22 781-19 ~

14185991418599

gehalt von 3 Gew.-% zu erhalten. Durch diese Bäder wurden Garne und Gewebe primärer und sekundärer flammsicherer Celluloseacetate gezogen und dann zwischen Rollen auf eine Aufnahme von 60 %, bezogen auf das Trockengewicht des Gewebes, abgequetscht und anschließend getrocknet.to obtain content of 3 wt .-%. Through these baths were Primary and secondary flame retardant yarns and fabrics Cellulose acetates are drawn and then drawn between rolls to an intake of 60% on dry weight basis of the fabric, squeezed off and then dried.

Bei der Aufbringung hatten die Emulsionen a, b und β im wesentlichen einen Feststoffgehalt von 3 % und c und d von 2 %.When applied, emulsions a, b and β essentially had a solids content of 3 % and c and d of 2%.

Beispiel 9Example 9

2 Teile eines festen Polymerisats von Styrol und Maleinsäureanhydrid und/oder einem teilalkylierten Ester der Maleinsäure, wie unter dem Handelsnamen "Stymer IiB1" erhältlich, wurden unter Erwärmen im Wasser mit 0,24- Teilen Ammoniaklösung (Dichte 0,88) gelöst. Das Ganze wurde auf 100 Teile mit Wasser aufgefüllt.2 parts of a solid polymer of styrene and maleic anhydride and / or a partially alkylated ester of maleic acid, as available under the trade name "Stymer IiB 1 ", were dissolved in water with 0.24 parts of ammonia solution (density 0.88) while warming. The whole was made up to 100 parts with water.

Diese Lösung wurde aufgebracht auf ein Gewebe aus primärem Celluloseacetat, indem dieses durch das Bad gezogen wurde, woraufhin die Aufnahmemenge von 60 %, bezogen auf das Trockengewicht des Gewebes, durch Ausquetschen zwischen Rollen eingestellt wurde» Dann wurde das so behandelte Material getrocknet. Beim Erwärmen und Trocknen entwich Ammoniak und das Polymerisat wurde im Wasser unlöslich. This solution was applied to a fabric made of primary cellulose acetate by pulling it through the bath whereupon the absorption amount of 60%, based on the dry weight of the fabric, by squeezing between rollers was set »Then the material thus treated was dried. When heating and drying ammonia escaped and the polymer became insoluble in water.

8 0 9809/09798 0 9809/0979

1A-22 7811A-22 781

U1S599U1S599

Beispiel 10Example 10

3 Teile eines in Alkali löslichen Mischpolymerisats von Vinylacetat, wie unter dem Handelsnamen "Bevaloid 170" erhältlich, wurden unter Erwärmung in Wasser mit 0,12 Teilen Ammoniaklösung (Dichte 0,88) gelöst. Dann wurde mit. Wasser auf 100 Teile aufgefüllt und weiter entsprechend Beispiel 9 vorgegangen. Beim Erwärmen und Trocknen entwickelte sich Ammoniak und das Polymerisat wurde in Wasser unlöslich.3 parts of an alkali-soluble copolymer of vinyl acetate, such as under the trade name "Bevaloid 170" available, were dissolved with heating in water with 0.12 parts of ammonia solution (density 0.88). Then became with. Water made up to 100 parts and the procedure of Example 9 continued. When heating and drying ammonia developed and the polymer became insoluble in water.

Die Zersetzungstemperaturen der auf dem Celluloseacetat nach dem Trocknen verbleibenden Polymerisat- bzw. polymerisathaltigen Zubereitungen aller obigen Beispiele lagen zwischen 180 und 22O0G, alle. Zersetzungsprodukte waren bei der Zersetzungstemperatur weich und in den meisten Fällen klebrige Daraus gegossene Folien waren entweder nicht entflammbar oder sie hatten einen geringen Grad der Entflammbarkeit und zwar nicht wesentlich über dem des jeweils verwendeten Celluloseacetats.The decomposition temperatures of on the cellulose acetate, after drying, remaining polymerizate or polymer-containing compositions all of the above examples were between 180 and 22O 0 G all. Decomposition products were soft at the decomposition temperature and in most cases sticky films cast therefrom were either non-flammable or had a low level of flammability, not significantly above that of the cellulose acetate used.

Garne und Gewebe, die den verschiedenen Behandlungen entsprechend obigen Beispielen unterworfen wurden, weisen eine ausreichende Flammfestigkeit auf. Sie leiten die Flamme nicht weiter, wenn sie mit einer von außen kommenden Flamme in Verbindung stehen und glimmen nicht nach, wenn sie nach der britischen Standardmethode Nr. 2963/1958 untersucht werden.Yarns and fabrics that the various treatments were subjected to the above examples, have sufficient flame resistance. You direct the flame do not continue if they are in contact with a flame coming from outside and do not glow afterwards if they are tested according to the British Standard Method No. 2963/1958.

809809/0979 '-■ Patentansprüche809809/0979 '- ■ Claims

Claims (3)

1A-22 781 1418599 Patentansprüche ..*. — -1A-22 781 1418599 claims .. *. - - 1. Verfahren, .-zur- Herst ellung eines appretierten, ^ -■··- flammbeständigen Textilgewebes ,dadurch g:: e. k e η: η - .'· ζ eich η e t :, daß man auf ein Gewebe aus· Fase:i?material in Form Von,Celluloseacetat, welches gleichmäßig dispergiert: ein flammfest machendes Mittel enthält,r oder auf ■ Fasern, Fäden oder Garne für die Hörstellung-solcher Ge-'' webe einen Überzug aus einer nicht klebrigen,'filmfeiIdehden, synthetische organische Polymerisate enthaltende Zubereitung aufbringt^ und eine solche- Zubereitung verwendet, deren Entflammbarkeit-nicht· wesentlich größer ist als ' die des Celluloseacetats selbst,-' deren Ze rs et zühgs temperatur nicht wesentlich über der des Celluloseacetats liegt und deren Zersetzungsprodukte bei der Zersetzungstemperatur weich und gegebenenfalls klebrig sind." 1. Process,.-Zur- production of a finished, ^ - ■ ·· - flame-resistant textile fabric, thereby g :: e. ke η : η -. '· ζ eich η et: that one is on a fabric made of · Fase: i? material in the form of, cellulose acetate, which is uniformly dispersed: contains a flame retardant, r or on ■ fibers, threads or Yarns for the listening position - such fabric applies a coating of a non-sticky, film-free preparation containing synthetic organic polymers and uses such a preparation whose flammability is not significantly greater than that of the cellulose acetate itself, - 'whose temperature is not significantly higher than that of the cellulose acetate and whose decomposition products are soft and possibly sticky at the decomposition temperature. " 2«, . Verfahren nach Anspruch 1, dadurch g e k e ή η zeichne t , daß man ein solches7 GellulOseaeetat ■ verwendet, welches als flammfest machende Substanz ein trisCPolybromaliphatisches oder -aromatisches^Phosphat mit einem Bromgehalt von mindestens 50 Gew.-% in einer * Menge von 2,5 bis 10 Gew.-%, bezogen auf Celluloseacetat, enthält. · · ' ^- . ". :2 «,. A method according to claim 1, characterized in that one uses such a 7 geluloseaeetat ■ which is a trisCPolybromaliphatic or aromatic ^ phosphate with a bromine content of at least 50% by weight in an amount of 2, 5 to 10% by weight, based on cellulose acetate. · · '^ -. ".: 809809/0979809809/0979 1A-22 7811A-22 781 - 22- 1A1S599- 22- 1A1S599 3. Verfahren nach. Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß man den Überzug als Appreturzubereitung aufbringt.3. Procedure according to. Claim 1 or 2, characterized in that the coating is used as a finish preparation brings up. Φ. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß man eine Aufnahme von 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf Celluloseacetat, an Appreturzube.reitung einhält.Φ. Process according to Claim 3, characterized in that an uptake of 0.1 to 5 % By weight, based on cellulose acetate, of finish preparation adheres to. 812144812144 ORIGfNAL INSPECTEDORIGfNAL INSPECTED 80 980 9/097 980 980 9/097 9
DE19611419599 1960-11-28 1961-11-28 Process for the production of flame-proof textiles Pending DE1419599A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4081060A GB973355A (en) 1960-11-28 1960-11-28 Improvements in or relating to flame-proofing of textile fibres and fabrics
GB1118961 1961-03-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1419599A1 true DE1419599A1 (en) 1968-11-21

Family

ID=26248122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19611419599 Pending DE1419599A1 (en) 1960-11-28 1961-11-28 Process for the production of flame-proof textiles

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3471318A (en)
BE (1) BE610903A (en)
CH (1) CH380076A (en)
DE (1) DE1419599A1 (en)
FI (1) FI41736B (en)
GB (1) GB973355A (en)
NL (1) NL271928A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH507412A (en) * 1969-03-31 1970-08-31 Ciba Geigy Ag Flameproofing of polyester cellulose textile materials
US3841902A (en) * 1972-09-15 1974-10-15 Nat Starch Chem Corp Durable fire retardant fabrics made using organic solvent systems of brominated phosphate monomers
US3859124A (en) * 1972-09-25 1975-01-07 Proctor Chemical Company Inc Durable fire retardant textile materials by anhydrous solvent finishing process

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1936985A (en) * 1929-07-31 1933-11-28 Ig Farbenindustrie Ag Phosphorous and phosphoric acid esters
US2574515A (en) * 1948-11-26 1951-11-13 Glenn L Martin Co Organic compounds containing phosphorus and bromine
US2660543A (en) * 1948-11-26 1953-11-24 Glenn L Martin Co Flameproofing polymers
US2779691A (en) * 1950-04-11 1957-01-29 American Cyanamid Co Method of imparting flame-resistance to cellulosic materials
US2953480A (en) * 1953-11-18 1960-09-20 American Cyanamid Co Process for producing fire-retardant nylon fabric
US2876118A (en) * 1955-12-01 1959-03-03 Du Pont Flame-retarding of textiles
US2876117A (en) * 1955-12-01 1959-03-03 Du Pont Flame-retarding of textiles
US3266918A (en) * 1962-12-19 1966-08-16 Fmc Corp Viscose solutions for making flame retardant rayon
US3321330A (en) * 1964-03-03 1967-05-23 Fmc Corp Textile materials and method of making the same

Also Published As

Publication number Publication date
US3471318A (en) 1969-10-07
CH1376661A4 (en) 1964-04-15
CH380076A (en) 1964-09-15
GB973355A (en) 1964-10-28
NL271928A (en) 1900-01-01
FI41736B (en) 1969-10-31
BE610903A (en) 1900-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2721725A1 (en) COATING AGENTS AND USE OF THE SAME
DE2723881A1 (en) AQUATIC FINISHES AND THE GLASS FIBERS COATED WITH IT
DE2352572A1 (en) SYNTHETIC ACRYLIC FIBER WITH IMPROVED FLAME RETARDING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE2750349A1 (en) EQUIPMENT PREPARATION FOR CONSTRUCTIONS CONTAINING FIBERS AND / OR FEDES AND METHODS FOR TREATING FIBERS AND FEDES
DE2401221A1 (en) ANTISTATIC TEXTILE AND FLOORING PRODUCT
DE1669594A1 (en) Fireproof Polymers
DE1419599A1 (en) Process for the production of flame-proof textiles
DE2341687A1 (en) NYLON SPIN FINISHING COMPOUNDS
DE1435338A1 (en) Process for the production of thread yarn
DE1225597B (en) Process for making textiles and other inflammable materials flame-resistant
DE2615962C3 (en) Method for flame retarding fiber substrates
DE4339078C2 (en) Process for improving the flame resistance of fibrous materials while improving the resistance to fungal, pest and bacterial attack
DE1120127B (en) Process for increasing the fire resistance of polychloroprene rubber foam
DE2309734A1 (en) DIALKYLPHOSPHONOALKYL ACRYLATES AND THEIR USE FOR THE FLAME RETAINING EQUIPMENT OF TEXTILES
DE1444102A1 (en) Process for making acrylic fibers or threads flame resistant
DE2140645B2 (en) PROCEDURE FOR BLEACHING WITH CHLORITE
DE342410C (en) Process to make fabrics more resistant to fire and flames, as well as weather influences and moisture
DE831538C (en) Process for impregnating cellulose material in order to reduce the flammability and / or to protect against attack by small organisms
DE2647871A1 (en) PROCEDURE FOR MAKING A FLEECE FIREPROOF AND THE PRODUCTS INCLUDED IN IT
DE2436192C3 (en) Use of an aqueous dispersion for coating thermoplastic fibers or threads
DE3109649A1 (en) METHOD FOR PRODUCING FIRE PROTECTED CELLULOSE FIBERS
DE2022241A1 (en) Impregnation agent for the production of waterproof and fire-resistant textile fabrics
DE1010494B (en) Process for applying durable, water-repellent coatings to fiber materials
DE723651C (en) Process for the production of paste-like, film-forming dispersions that are easy to spread
EP0054573B1 (en) Process for the consolidation of fibrous material with dispersions of synthetic resin

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971