Ziffernrolle für Zählwerke Die Erfindung betrifft eine aus einer Zifferntrommel,
einer Zahnscheibe und einer Laufnabe von besonderer Ausbildung bestehende Ziffernrolle
für Zählwerke.Digit roll for counters The invention relates to a digit drum,
a toothed washer and a hub of special training existing digit roller
for counters.
Zifferntrommeln stellen in großen Stückzahlen benötigte Massenteile
dar. Ihre Formgebung, die zur Fertigung erforderlichen Werkzeuge und die Fertigungsgänge
sind somit den Erfordernissen einer wirtschaftlichen Massenfabrikation anzupassen.Digit drums provide mass parts required in large numbers
Your shape, the tools required for production and the production processes
are therefore to be adapted to the requirements of economical mass production.
Bei einer nach diesen Gesichtspunkten hergestellten Ziffernrolle mit
zwei Laufnaben kleinstmöglicher Lagerfläche ist die eine Laufnabe aus dem Boden
der gezogenen Zifferntrommel nach außen vorgezogen, die andere Laufnabe als für
sich hergestellter und auf Füßen stehender hutförmiger Teil am inneren Boden der
Zifferntrommel befestigt und der Zehnerschaltzahn aus dem Mantel der Zifferntrommel
herausgeschert. "Zwar sind bei dieser Ausbildung die Lagerstellen für die Reinigung
und Schmierung jederzeit zugänglich, nachteilig ist aber, daß ein erheblicher Teil
Material weggearbeitet werden muß, weil der Zehnerschaltzahn axial den Mantelrand
der Zifferntrommel überragt. Das ist durch Abdrehen wegen des überstehenden Schaltzahnes
nicht möglich. Drehen ist aber schon deshalb nicht zu umgehen, weil beim Ziehen
der Zifferntrommel sowohl deren Mantel als auch dessen Rand, bedingt durch die ungleiche
Blechstruktur, axial gesehen nicht schlagfrei verläuft. Des weiteren ist der Zehnerschaltzahn
mit dem Zifferntrommelmantel nur an zwei Haltepunkten verbunden und muß zu seiner
Formgebung zwischen diesen Haltepunkten @.uf das Abwicklungsmaß ausgezogen werden.
Die Festigkeit des Zehnerschaltzahnes ist somit gering und die Anforderung an den
Werkstoff groß.With a number roller manufactured according to these aspects with
two running hubs with the smallest possible storage area, the one running hub from the ground
pulled forward to the outside of the drawn number drum, the other hub than for
A hat-shaped part made and standing on feet on the inner bottom of the
Number drum attached and the ten ratchet from the casing of the number drum
sheared out. "It is true that the storage points for cleaning are in this training
and lubrication accessible at all times, but the disadvantage is that a considerable part
Material has to be worked away because the ten-shift tooth axially touches the casing edge
towered over the number drum. This is due to the twisting off because of the protruding gear tooth
not possible. Turning cannot be avoided if only because when pulling
of the number drum both its jacket and its edge, due to the unequal
Sheet metal structure, viewed axially, does not run without impact. Furthermore, there is the ten switching tooth
connected to the number drum jacket only at two breakpoints and has to go to his
Shaping between these breakpoints @. To be extended to the development dimension.
The strength of the ten-shift tooth is therefore low and the demands on the
Material great.
Um von diesen Nachteilen freizukommen, wird eine Ziffernrolle mit
einer aus dem Boden der Zifferntrommel nach außen vorgezogenen. Laufnabe und einer
zweiten, auf Füßen stehenden und mit den Füßen am inneren Boden befestigten Laufnabe
vorgeschlagen, bei der erfindungsgemäß ein Fuß dieser Laufnabe verlängert und die
Verlängerung an ihrem Ende als Zehnerschaltzahn ausgebildet ist. Dabei sind zur
Versteifung der Laufnabe deren Füße und der Träger des Zehnerschaltzahnes gewölbt
geformt und der Zehnerschaltzahn in eine Ausnehmung am Rande des Mantels der Zifferntrommel
eingefügt und somit zusätzlich gegen Verdrehung abgestützt.In order to get rid of these disadvantages, a number role is used
one pulled out from the bottom of the number drum. Barrel hub and one
second barrel hub, standing on feet and fastened to the inner floor with the feet
proposed in the invention a foot of this hub extended and the
Extension is designed as a ten-tooth ratchet at its end. Are for
Stiffening of the hub, arched feet and the carrier of the ten-shift tooth
shaped and the ten switching tooth in a recess on the edge of the casing of the number drum
inserted and thus additionally supported against rotation.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt. Es zeigt Abb. 1 eine Draufsicht auf die Ziffernrolle, Abb. 2 einen
Schnitt durch die waagerechte Achse der Abb. 1 und Abb.3 perspektivisch die Laufnabe
mit Zehnerschaltzahn als eine Konstruktionseinheit. Die Ziffernrolle besteht aus
der Zifferntrommel 1, der auf Füßen stehenden Laufnabe 2 mit Zehnerschaltzahn und
der Zahnscheibe 3, die je für sich hergestellt und beim Zusammensetzen durch bekannte
Verbindungsmittel, beispielsweise wie dargestellt durch Umbördeln von drei aus der
Zahnscheibe herausgezogenen Hohlansätzen, miteinander verbunden sind. Die Zifferntrommel
besteht im wesentlichen aus dem rechtwinklig zur Achse stehenden Boden 4 mit der
vorgezogenen Laufnabe 5 mit der einen Lagerstelle und dem parallel zur Achse gezogenen
Mantel 6. Außer zur Gewichtsverringerung ist der Boden mit Ausschnitten 7
so versehen, daß die durch den Zehnerschaltzahn 11 und seinem Träger 10 verursachte
Unwucht mit ausgeglichen wird. Die Lagerstelle 8 der Laufnabe wird von den Füßen
9, in der Abbildung beispielsweise drei Stück, abgestützt, wobei erfindungsgemäß
ein Fuß verlängert und als Träger 10 und dieser Träger an seinem Ende als Zehnerschaltzahn
11 ausgebildet ist.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. It shows Fig. 1 a plan view of the numeric roller, Fig. 2 a section through the horizontal axis of Fig. 1 and Fig. 3 in perspective the hub with ten-shift tooth as a construction unit. The number roll consists of the number drum 1, the running hub 2 standing on feet with a numeric index tooth and the toothed disk 3, each of which is produced separately and connected to one another when assembling by known connecting means, for example as shown by flanging three hollow projections pulled out of the toothed disk. The number drum consists essentially of the bottom 4 standing at right angles to the axis with the protruding hub 5 with the one bearing point and the jacket 6 drawn parallel to the axis its carrier 10 caused imbalance is compensated with. The bearing point 8 of the running hub is supported by the feet 9, for example three in the figure, wherein according to the invention one foot is extended and designed as a carrier 10 and this carrier at its end as a ten-shift tooth 11.
Die erfindungsgemäße Ziffernrolle besitzt somit keinen aus dem Mantel
der Zifferntrommel herausgescherten Zehnerschaltzahn, sondern der Zehnerschaltzahn
bildet mit der auf Füßen stehenden hutförmigen Laufnabe eine für sich hergestellte
Konstruktionseinheit. Erst dadurch ist es möglich geworden, anschließend an den
Ziehvorgang den Mantel der Zifferntrommel ohne weiteres durch Drehen zu bearbeiten.The digit roller according to the invention thus has none from the jacket
the decimal ratchet tooth sheared out of the number drum, but the ten ratchet tooth
Together with the hat-shaped barrel hub standing on feet, it forms a self-made one
Construction unit. Only then has it become possible to follow the
Pulling process to edit the casing of the number drum easily by turning.