CH628128A5 - Raccord de tuyau. - Google Patents

Description

La présente invention est relative à un raccord de tuyau utilisable plus particulièrement pour le raccordement des tuyaux ou tubes semi-rigides en matière plastique, ce raccord comprenant un embout de fixation muni intérieurement d'une butée pour le tuyau, un manchon de maintien intérieur du tuyau formant, avec l'embout, une cavité annulaire de réception de l'extrémité du tuyau, une bague extérieure déformable enfilée sur le tuyau, une douille de serrage vissée sur l'embout et munie d'une surface de poussée de la bague, une rampe destinée à faire pénétrer une extrémité de la bague dans le tuyau lors du vissage de la douille, et des moyens de positionnement provisoire du tuyau à une distance déterminée de la butée.

Dans les raccords connus de ce type, la surface de poussée de la douille est tronconique et présente une inclinaison opposée à celle de la rampe. Au montage, le tuyau est enfoncé dans l'embout jusqu'à la butée, et le vissage de la douille provoque simultanément une avance axiale et une pénétration radiale dans le tuyau de chaque extrémité de la bague, tandis que cette bague prend une forme bombée.

Ces raccords connus ne donnent pas satisfaction, car le tube voit sa surface griffée par la bague et sa section réduite en deux emplacements relativement étendus, ce qui provoque un affaiblissement notable dans la zone de raccordement. La conséquence en est que la résistance à la traction de l'assemblage est amoindrie. De plus, le couple de serrage est relativement élevé, et il est difficile de savoir à quel moment ce serrage est suffisant.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. A cet effet, le raccord selon l'invention est réalisé selon la revendication I.

Dans un mode de réalisation avantageux du raccord, les moyens de positionnement comprennent des organes en saillie sur lesquels s'applique, au montage, la tranche d'extrémité du tuyau et qui sont adaptés pour céder sous l'effet de la poussée développée par le vissage de la douille. Ces organes en saillie peuvent notamment comprendre au moins une languette en saillie extérieure sur le manchon obtenue par poinçonnement.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple, et en regard du dessin annexé, sur lequel:

la fig. 1 est une demi-vue en coupe axiale d'un raccord selon l'invention représenté monté mais non serré;

la fig. 2 est une demi-vue en coupe axiale du raccord de la fig. 1, après serrage final.

Le raccord 1 représenté à la fig. 1 est destiné à raccorder le bout uni d'un tube ou tuyau 2 à un élément ou appareil quelconque (non représenté) tel qu'un té, un tuyau, un radiateur, un compteur, etc. Le tube 2 est en une matière semi-rigide telle qu'un polyéthylène haute ou basse densité, réticulé ou non, du polyamide 11, par exemple du Rilsan, etc.

Le raccord 1 est constitué de quatre éléments métalliques, à savoir un embout de fixation 3, un manchon de maintien 4, une bague cylindrique 5 de serrage et une douille vissée 6.

L'embout 3 présente intérieurement, à peu près en son milieu, une collerette de butée 7 à faces radiales. D'un côté de celle-ci (à droite en considérant la fig. 1), la paroi interne 8 est cylindrique et taraudée. De l'autre, on trouve une feuillure cylindrique 9 dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube 2, puis une rampe tronconique 10 qui rejoint la face d'extrémité 11 de l'embout. Le demi-angle au sommet de la rampe 10 est environ 10°. Extérieurement, la partie gauche de l'embout 3 présente un filetage 12 sur une certaine longueur, tandis que sa partie droite 13 est conformée en six-pans.

Le manchon 4 a une forme générale cylindrique et est adapté pour s'enfiler avec un léger jeu dans le tube 2. Son extrémité droite est conformée en un collet extérieur 14 destiné à s'appuyer sur la face gauche de la collerette 7. Le diamètre extérieur de ce collet est un peu inférieur au diamètre de la feuillure 9. Une ou plusieurs languettes 15 sont poinçonnées dans le manchon 4 de façon à faire saillie vers l'extérieur à 90°, la saillie étant à peu près égale à celle du collet 14.

Le nombre des languettes 15 dépend du diamètre du tuyau 2. Pour des petits diamètres, c'est-à-dire inférieurs à 20 mm, une seule languette suffit tandis que, pour des diamètres supérieurs, il en est prévu de préférence trois.

Le manchon 4 et la bague cylindrique sont en métal malléable, tel que du laiton, de manière à permettre certaines déformations sous l'effet d'une contrainte extérieure, comme on le verra plus loin. Les faces d'extrémité de la bague 5 sont radiales.

La douille 6 a une forme générale cylindrique; elle est munie extérieurement d'un six-pans 16 et intérieurement d'un taraudage 17 qui coopère avec le filetage 12 de l'embout 3. A son extrémité gauche, la douille 6 comporte une collerette intérieure 18 à faces radiales qui définit une lumière circulaire 19 dont le diamètre est très légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube 2.

Pour monter le raccord 1, on visse d'abord l'embout 3 sur l'appareil considéré; on enfile le manchon 4 dans le tube 2 jusqu'à ce que la tranche d'extrémité radiale de celui-ci bute sur la ou les languettes 15, et l'on enfile la douille 6 et la bague 5 sur ce tube. On introduit ensuite le manchon 4 et le tube dans l'embout 3 jusqu'à ce que le collet 14 bute contre la collerette 7. Le tube 2 pénètre alors légèrement dans la feuillure 9. Puis on visse la douille 6 sur l'embout 3 jusqu'à ce que la bague 5 bute contre la rampe 10, ce qui amène les divers éléments dans la position de la fig. 1.

On procède ensuite au serrage du raccord 1 en continuant à visser la douille 6. Celle-ci, par sa collerette 18, pousse la bague 5 contre la rampe 10, ce qui oblige l'extrémité droite de la bague à mordre dans la surface extérieure du tube 2. La poursuite du vissage de la douille 6 entraîne alors vers la droite d'un seul bloc la bague 5 et le tube 2, ce dernier rabattant progressivement la ou les languettes 15 tandis que

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

628 128

l'extrémité droite de la bague 5 pénètre plus profondément dans le tube 2.

On poursuit l'opération jusqu'à ce que le tube vienne buter contre la collerette 7 (fig. 2), l'extrémité de la bague 5 arrivant simultanément au bout de la rampe 10. L'augmentation de couple qui se produit alors indique à l'opérateur, soit par sensation directe, soit à l'aide d'une clé dynamométrique, que le serrage doit être stoppé. On peut aussi choisir la longueur du filetage 12 de façon que le vissage de la douille 6 soit automatiquement limité à un emplacement fournissant le serrage désiré. Pour plus de sécurité, l'embout 3 présente extérieurement un épaulement radial 20 que la douille 6 ne peut franchir.

Pendant tout le vissage, la bague 5 n'attaque le tube 2 que suivant une ligne circulaire. La pénétration radiale étant, de plus, faible par rapport à l'épaisseur du tube, ce dernier n'est pratiquement pas affaibli dans la zone de raccordement. Il en résulte une liaison très efficace: des essais de traction ont montré que c'est la résistance mécanique intrinsèque du tube qui limite la solidité de l'assemblage;

5 en d'autres termes, c'est le tube qui cède, à l'extérieur du raccord 1.

De plus, l'étanchéité obtenue à l'extrémité droite de la bague 5 est très bonne et, grâce au mouvement d'ensemble de la bague 5 et du tube 2 lors du vissage, le couple de serrage nécessaire est relativement peu élevé.

10

Bien entendu, en variante, l'embout 3 pourrait être muni dans sa partie droite, au lieu du taraudage 8, de tout autre moyen de fixation approprié, par exemple d'une bride, en fonction du type d'appareil auquel le tube 2 doit être raccordé.

R

1 feuille dessins

Claims (7)

628128

1. Raccord de tuyau, comprenant un embout de fixation muni intérieurement d'une butée pour le tuyau, un manchon de maintien intérieur du tuyau formant avec l'embout une cavité annulaire de réception de l'extrémité du tuyau, une bague extérieure déformable enfilée sur le tuyau, une douille de serrage vissée sur l'embout et munie d'une surface de poussée de la bague, une rampe destinée à faire pénétrer une extrémité de la bague dans le tuyau lors du vissage de la douille, et des moyens de positionnement provisoire du tuyau à une distance déterminée de la butée, caractérisé en ce que la bague (5) est cylindrique, en ce que la surface de poussée (18) de la douille (6) est radiale et en ce que la rampe (10) est disposée sur l'embout (3) pour faire pénétrer dans le tuyau (2) l'extrémité avant de la bague (5).

2. Raccord suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de positionnement comprennent des organes (15) en saillie extérieure sur le manchon (4) sur lesquels s'applique, au montage, la tranche d'extrémité du tuyau (2) et qui sont adaptés pour céder sous l'effet de la poussée développée par le vissage de la douille (6).

2

REVENDICATIONS

3. Raccord suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les organes en saillie (15) comprennent au moins une languette située à une certaine distance de l'extrémité avant du manchon (4).

4. Raccord suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le manchon (4) est en un métal malléable tel que le laiton.

5. Raccord suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le manchon (4) présente une collerette d'extrémité (14) en appui simple sur la butée (7) de l'embout (3).

6. Raccord suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la douille (6) est vissée sur l'embout (3) jusqu'à la fin intérieure du filet (12) de l'embout (3), la douille et l'embout étant alors en butée l'un contre l'autre, la longueur du filet (12) définissant sur quelle longueur la bague (5) pénètre dans le tuyau (2).

7. Raccord suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la bague (5) est en un métal malléable tel que le laiton.