[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

BE1000069A4 - Piece intermediaire pour le raccordement de tuyaux synthetiques a des dispositifs en materiaux metalliques. - Google Patents

Piece intermediaire pour le raccordement de tuyaux synthetiques a des dispositifs en materiaux metalliques. Download PDF

Info

Publication number
BE1000069A4
BE1000069A4 BE8700744A BE8700744A BE1000069A4 BE 1000069 A4 BE1000069 A4 BE 1000069A4 BE 8700744 A BE8700744 A BE 8700744A BE 8700744 A BE8700744 A BE 8700744A BE 1000069 A4 BE1000069 A4 BE 1000069A4
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
sleeve
intermediate piece
connection
piece according
synthetic
Prior art date
Application number
BE8700744A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Rosenberg Gerhard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rosenberg Gerhard filed Critical Rosenberg Gerhard
Application granted granted Critical
Publication of BE1000069A4 publication Critical patent/BE1000069A4/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/20Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics based principally on specific properties of plastics
    • F16L47/24Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics based principally on specific properties of plastics for joints between metal and plastics pipes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

Pièce intermédiaire pour le raccordement de tuyaux synthétiques à des dispositifs en matériaux métalliques. Pièce intermédiaire en forme de manchon (4) en matériaux synthétique, dont une extrémité présente un orifice (7) pour le soudage d'un tuyau synthétique (3), et l'autre une douille de raccordement (8) métallique avec un filet de raccordement pour un dispositif (1), et des rainures superficielles (11) pour le serrage étroit et étanche à l'humidité de la douille (8) dans le corps du manchon. La pièce intermédiaire de l'invention permet une disposition encastrée simplifiée de raccords démontables.

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Piece   intermediaire   pour le raccordement de tuyaux synthétiques A des dispositifs en matériaux métalliques
L'invention concerne une   piece intermediaire   pour le raccordement de tuyaux synthétiques pour produits liquides à des dispositifs en matériaux   mgtalliques,   en particulier pour les installations sanitaires et de chauffage. 



   Les conduites d'eau en tuyaux synthétiques, par exemple les tuyaux en   polyethylene,   sont de plus en plus utilisées dans les installations sanitaires et de chauffage dans les immeubles d'habitation et de bureaux, ainsi que dans les bâtiments industriels car, en comparaison avec les conduites en cuivre ou en acier le plus frequemment utilisées jusqu'à ce jour pour de telles installations, les tuyaux synthétiques sont parmi les plus rdsistants vis-a-vis des eaux agressives. 



   Le brevet CH 499 048 décrit une conduite d'eau en   tuyau synthetique   flexible, qui est placée   A     l'intérieur d'un   mur, d'un plancher ou d'un toit d'un bâtiment dans une saignée réalisée dans la maçonnerie, celleci présentant une épaisseur considérablement plus grande que le tuyau, ou qui est placée dans un tube synthétique ou métallique de protection. 



  Lorsqu'elle est endommagée, la conduite d'eau en matériau synthétique peut être extraite de la saignee dans la   maqonnerie ou   du tube de protection, et un nouveau tuyau synthétique etre introduit. Le principal désavantage de ces conduites d'eau flexibles consiste en ce qu'elles sortent de leur tube de protection ou de la maconnerie et qu'elles doivent être raccordées au moyen d'un raccord amovible, de   préférence   un raccord fileté en   laiton, A un   dispositif en matériau métallique, par exemple un robinet d'eau car, d'après les normes de construction, les raccords démontables entre des tuyaux synthétiques et des dispositifs métalliques, ne peuvent pas etre encastrés si ces moyens de raccordement ne sont pas accessibles de   l'exterieur   pour réparation.

   Les causes les plus fréquentes de réparation sont des filets devenant non étanches par suite de phénomènes de fluage du matériau synthétique. Le dispositif raccordé au tuyau synthétique est fixe   à.   la maçonnerie au moyen de crochets et de colliers. Une telle fixation du dispositif ne présente pas un bel aspect, de sorte qu'elle ne convient essentiellement que dans les bâtiments industriels ou les locaux inhabités des immeubles d'habitation et de bureaux. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Dans le cas de conduites d'eau flexibles en matériau synthétique selon l'état de la technique décrit ci-dessus, et placées dans des tubes de protection en matériau synthétique, le boîtier de raccordement décrit 
 EMI2.1 
 dans DE-CM 77 05 225 pennet le raccordement encastré dans la maçonnerie, de la conduite d'eau flexible au dispositif. Ce boîtier de raccordement, qui est encastré dans la maçonnerie, présente un manchon dans lequel vient s'inserer le tube de protection, et contient une pièce de raccordement amovible qui présente un moyen de raccordement de la conduite d'eau flexible et un manchon fileté pour la fixation par vissage du dispositif métallique. Le boitier de raccordement assure 1'accessibilité, exigée par les normes de construction, du moyen de raccordement entre le dispositif et le tuyau synthétique.

   Dans le cas de tuyaux en matériau synthétique pour distribution d'eau places dans des passages dans la maçonnerie, les moyens de raccordement sont fréquement, pour une disposition encastrée disposés dans des armoires de raccordement qui permettent l'accessibilité nécessaire. 



   Les solutions, décrites dans l'état de la technique donné ci-dessus, permettant la disposition encastrée des raccordements démontables entre des tuyaux   sa tiques   et des dispositifs en matériau métallique au moyen de boitiers et d'armoires de raccordement, sont longues A mettre en oeuvre et coûteuses. 



   L'objet de l'invention consiste en la réalisation d'une pike intermédiaire de raccordement de tuyaux synthétiques à des dispositifs en matériaux métalliques qui, en comparaison des boîtiers et armoires de raccordement connus, permet une disposition encastrée considérablement   simplifié   des raccords démontables. 



     Conformément   A l'invention, cet objet est réalisé par les caractéristiques particulières reprises en revendication 1. Des modes particuliers de réalisation de l'invention font l'objet des revendications annexes. 



   Le principe de base de l'invention repose sur la constatation qu'en réalisant la piece   intermediaire   ou de raccordement sous forme d'un manchon synthétique, il est possible de remplacer le raccord collé démontable conventionnel entre le tuyau synthetique et la piece   intermediaire     métallique t   par un raccord synthétique soudé non   démontrable,   qui peut être dispose   dans 1a maçonnerie sans possibili té   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 d'accès, et qu'un manchon synthétique de ce type ne doit plus presenter qu'un seul moyen de raccordement accessible par   l'exterieur   pour le vissage ou le dévissage du dispositif en metal. 



   L'invention est ci-dessous expliquée en   détail à partir   de certains exemples de réalisation illustrés dans les dessins, parmi lesquels :
La Figure   1   illustre une coupe   longitudinale d'une piece intermediaire   réalisée en forme de manchon coud6 pour le raccordement d'un robinet d'eau,
La figure 2 illustre une coupe tranaversale suivant la ligne II-II de la piece   intermediaire   de la figure 1,
La figure 3 illustre une coupe longitudinale correspondant A celle de la figure   1,   pour une piece   intermediaire   droite,
La figure 4 illustre une coupe longitudinale   A   travers une piece   intermediaire   droite présentant une selle à souder,

   et
La figure 5 illustre une pièce intermédiaire en forme de manchon coudé possédant un filet de raccordement pour un dispositif. 



   Pour les modes de réalisation décrits, une même   reference   numérique désigne un même composant ou des composants similaires. 



   La piece   intermediaire   des figures   1   et 2, pour le raccordement d'un dispositif (l) en laiton à un tuyau synthétique (3) place dans une maçonnerie (2), est réalisée en forme de manchon coudé (4)   A   encastrer, en matériau synthétique, par exemple du polypropylène. Le manchon coude (4) est visse à la   tnaoonnerie   (2) au moyen d'une attache (5) en matériau synthétique moule d'une seule pièce avec le corps du manchon. Le manchon coudé (4) est encastré partiellement dans la maconnerie (2) et partiellement dans le plafonnage (6). 



   Une des extrémités du manchon coudé (4)   presente   un orifice (7) dans lequel l'extrémité du tuyau d'eau (3), qui   est constitue du ! neme     materiau,   par exemple du polypropylene, que le manchon (4), est soudée. A l'autre extrémité du manchon coudé (4) est insérée une douille de raccordement (8) cylindrique, avec un orifice fileté (9) pour le vissage 
 EMI3.1 
 d'un dispositif, exemple un robinet a eau (1).

   La douille de parraccordement (8) est en laiton recuit qui présente une forte résistance aux produits agressifs, comme par exemple 1'ammoniaque, contenus dans l'agent d'étanchéité utilise pour étanchéifier le dispositif visse dans la pièce intermédiaire ou autour de celle-ci, de telle sorte que des 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 fissures dans la douille de raccordement, conduisant ä des fuites, sont évitées. 



   Pour réaliser le serrage étroit et étanche de la douille de raccordement métallique (8) dans le corps du manchon en matériau synthétique, des rainures périphériques (11) sont réalisées sur la surface extérieure (10) de la douille, et une contre-dépouille (12) est réalisée a   1'extrémité   interne de l'orifice filet (9), pour la fixation axiale, et des rainures radiales (13) sont   réalisées   sur la surface annulaire (14) de la paroi interne de la douille pour empêcher les mouvements de rotation de la douille de raccordement. Pour assurer la fixation solide et étroite de la douille de raccordement (8) dans le corps du manchon, la surface externe des saillies annulaires (15) de la douille peut présenter un rainurage. 



   Les rainures circulaires (11) coopèrent avec la contre-dépouille (12) pour former un labyrinthe étanche, de sorte que même sous hautes pressions et températures de l'eau de la conduite   l'étanchéité   entre la douille de raccordement (8) et le corps du manchon est assurée. 
 EMI4.2 
 



  Dans la contre-dépouille (12) réalisée a l'extremite de l'orifice fileté (9) de la douille de raccordement (8), s'insère une partie annulaire (16) du corps du manchon, concentrique à la douille, qui forme une surface annulaire d'étanchéité (17) pour le dispositif fileté, par exemple une robinet d'eau (1). 



   Un rainurage   (19) sur 18   surface externe (18) de l'extrémité externe du manchon coude (4) favorise la prise ferme sur celui-ci lors du vissage d'un dispositif. 
 EMI4.3 
 



  La pièce intermédiaire de la figure 3 est réalisée en de manchon droit encastrable, qui pour l'essentiel est réalisé de la meme manière que le manchon coudé (4) des figures 1 et 2. Le manchon (20) peut soit être fixe dans la maconnerie au moyen d'un collier soit etre maintenu par formele dispositif visse dans la douille de raccordement (8), qui est fixé à la maçonnerie par l'intermédiaire de colliers ou de crochets. 



   Pour le raccordement de dispositifs a un orifice fileté intérieurement des manchons (4, 20), une piece de raccordement cylindrique présentant un filetage intérieur correspondant au filetage extérieur du dispositif ä raccorder est vissée dans la douille de raccordement (8). 



   Pour des dispositifs présentant une courte longueur de filet et qui ne 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 peuvent pas   etre   visses jusqu'à entrer en contact avec la surface annulaire d'étanchéité (17), le filet doit être rendu étanche au moyen d'un matériau d'étanchéité, par exemple du chanvre. 



   Pour la   pièce intermédiaire   en forme de manchon coudé (21) illustrée en figure 4, la douille de raccordement (8) fait saillie hors du corps du manchon et présente un   filetage ext6rieur (22)   permettant de visser un dispositif, de même qu'une pièce annulaire (23) présentant des méplats opposés (24) pouvant recevoir une clé de serrage. 
 EMI5.1 
 



  Le manchon de raccordement (25) de la figure 5 présente une selle (26) à souder sur un tuyau synthétique (3), dont la paroi est percée au moyen d'un foret après le soudage du manchon, & travers son orifice de passage   (9).  

Claims (15)

  1. Revendications 1. Piece intermediaire pour Le raccordement de tuyaux synthetiques pour liquides à des dispositifs en matériaux métalliques, en particulier pour Les installations sanitaires et de chauffage, caractérisée en ce qu'eLle est réalisée en forme de manchon de raccordement (4, 20) en matériau synthétique mouLe dont une extrémité présente un orifice (7) pour Le soudage d'un tuyau synthétique (3) et dont L'autre extrémité présente une douille de raccordement (8) en matériau métallique moulé avec un filet de raccordement pour un dispositif (1) et des rainures superficielles (11, 13) pour Le serrage étroit et étanche à l'hmidité de La douiLLe (8) dans Le corps du manchon. EMI6.1
  2. 2. pièce intermediaire selon La revendication 1, caractérisée par Le fait que La douiLle de raccordement (8) métallique presente un orifice fiLeté (9) permettant La fixation par vissage d'un dispositif (1).
  3. 3. Piece intermédiaire selon Les revendications 1 ou 2, caractérisée par Le fait que La douille métallique de raccordement (8) fait saittie hors du corps du manchon et présente un fiLet extérieur (22) pour La fixation par vissage d'un dispositif.
  4. 4. Piece intermédiaire selon L'une des revendications 1 3, caractérisée par Le fait que L'extrémité de la douille de raccordement (8) faisant saiLLie hors du corps du manchon présente une partie annulaire (23) à méplats opposés (24) permettant l'insertion d'une clé de serrage.
  5. 5. Pièce intermédiaire selon L'une des revendications 1 a 4, caractérisée par des rainures périphériques (11) disposees sur la surface externe (10) de La douiLLe de raccordement (8), et par une contredépouille (12) réaLisée Åa l'extrémité interne de L'orifice fileté (9) de la douiLLe (8) pour servir de fixation axiale, ainsi que par des rainures radiales (13) dans La surface annulaire (14) du bord interne de La douilLe, pour empecher La rotation de La douille de raccordement (8).
  6. 6. Pièce intermédiaire selon La revendication 5, caractérisée par une partie annulaire (16) du corps du manchon s'insérant dans La contredépouille (12) de La douille de raccordement (8), et concentrique à La douille (8), la pièce annulaire (16) formant une surface annulaire d'étanchéité (17) pour Le dispositif à. visser (1).
  7. 7. Pièce intermédiaire selon L'une des revendications 1 à 6, <Desc/Clms Page number 7> EMI7.1 caractérisée le fait que l'extremiste du manchon de raccordement (25) destinée au raccordement d'un tuyau synthétique (3) présente la forme pard'une selle ä souder (26).
  8. 8. Piece intermédiaire selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est réalisée en forme de manchon coudé (4).
  9. 9. Pièce intermédiaire selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle est réalisée en forme de manchon coudé encastrable (4) muni d'une attache (5) de fixation à la maçonnerie (2).
  10. 10. Pièce intermédiaire selon l'une des revendications 1 A 9, caractérisée par un rainurage de la face externe des saillies annulaires (15) de la douill emétallique de raccordement (8).
  11. 11. Pièce intermédiaire selon l'une des revendications 1 A 10, caractérisée par le fait que la douille de raccordement (8) est en laiton recuit.
  12. 12. Piece intermédiaire selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée par un rainurage (19) de la face externe (18) du manchon de raccordement (4).
  13. 13. Pièce intermédiaire selon l'une des revendications 1 à 12, cara. ctérisée par 1e fait que le manchon de raccordement (4,20) est en polypropylene.
  14. 14. Piece intermediaire selon l'une des revendications l ä 13, caractérisée par le fait que le tuyau synthétique (3) est fabrique en polypropylene.
  15. 15. Piece intermediaire selon l'une des revendications 1 ä 13, caractérisée par le fait que le tuyau synthétique (3) est en polyethylene.
BE8700744A 1986-07-04 1987-07-03 Piece intermediaire pour le raccordement de tuyaux synthetiques a des dispositifs en materiaux metalliques. BE1000069A4 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8601753A NL8601753A (nl) 1986-07-04 1986-07-04 Overgangsdeel voor het verbinden van kunststofbuizen met armaturen van metallische materialen.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1000069A4 true BE1000069A4 (fr) 1988-02-02

Family

ID=19848268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE8700744A BE1000069A4 (fr) 1986-07-04 1987-07-03 Piece intermediaire pour le raccordement de tuyaux synthetiques a des dispositifs en materiaux metalliques.

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1000069A4 (fr)
GB (1) GB2193280A (fr)
NL (1) NL8601753A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102797929A (zh) * 2012-08-13 2012-11-28 青岛联大凯威管路系统有限公司 流体管道

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3910691C2 (de) * 1989-04-03 1998-07-09 Teves Gmbh Alfred Fluidaggregat
AT400258B (de) * 1993-12-27 1995-11-27 Ke Kelit Kunststoffwerk Gmbh Befestigungsvorrichtung für mit wenigstens zwei befestigungslöchern versehene rohrleitungs- formstücke aus kunststoff an gelochten blechträgern
KR101425216B1 (ko) * 2014-06-05 2014-08-01 이재춘 수전금구 제조방법

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1453190A (en) * 1972-12-11 1976-10-20 Crawley Mouldings Ltd Method of securing inserts into plastics bodies

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102797929A (zh) * 2012-08-13 2012-11-28 青岛联大凯威管路系统有限公司 流体管道

Also Published As

Publication number Publication date
GB8716046D0 (en) 1987-08-12
GB2193280A (en) 1988-02-03
NL8601753A (nl) 1988-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2505974A1 (fr) Accouplement et raccord pour tube de matiere plastique et son procede de montage
BE1000069A4 (fr) Piece intermediaire pour le raccordement de tuyaux synthetiques a des dispositifs en materiaux metalliques.
BE1013715A5 (fr) Piece de raccordement, en particulier avec un raccord filete, a emmancher a l&#39;extremite d&#39;un tuyau.
FR2622271A1 (fr) Piece intermediaire pour le raccordement de tuyaux synthetiques a des dispositifs en materiaux metalliques
EP0067264B1 (fr) Raccord étanche pour tubes déformables
FR3068105B1 (fr) Un dispositif de raccordement pour tuyau de plomberie avec detection de fuite et son dispositif de fixation
FR2692334A1 (fr) Dispositif amélioré de branchement d&#39;une canalisation secondaire de dérivation sur une canalisation principale véhiculant des fluides sous pression.
FR2566506A1 (fr) Dispositif de raccordement extensible inviolable pour conduites de fluides, notamment d&#39;eau
CH628128A5 (fr) Raccord de tuyau.
FR2609522A1 (fr) Boitier destine au passage des fluides sous pression dans la maconnerie
FR2744783A1 (fr) Procede pour effectuer des derivations sur des conduits de fluides sous pression
JP7553053B2 (ja) アンカー工又はロックボルト工における定着材注入ホースの接続治具
CA2322987A1 (fr) Dispositif de branchement d&#39;une canalisation de derivation sur une canalisation de transport de fluide
FR2520087A1 (fr) Dispositif pour faciliter le raccordement des tuyaux onduleux et procede pour le realiser
FR2967707A1 (fr) Dispositif d’amenagement ou de reparation d’un conduit de piscine ou piece d&#39;eau similaire
FR2824616A1 (fr) Raccord instantane pour tubes deformables
EP0080546A1 (fr) Procédé de réalisation d&#39;un branchement pour fluide et élément de branchement
FR2604770A1 (fr) Dispositifs de raccordement pour fluides
FR2642138A3 (fr) Raccord a souder perfectionne
BE1012596A4 (fr) Outil pour ebavurer l&#39;interieur et l&#39;exterieur des tuyauteries.
FR2468822A1 (fr) Dispositif de raccordement de tubes ou de tuyaux
BE620115A (fr)
FR3135292A3 (fr) Ensemble de tube fourreau
FR2824619A1 (fr) Raccord instantane pour tubes deformables
BE1012107A6 (fr) Procede de raccordement d&#39;une cuve.

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: ROSENBERG GERHARD

Effective date: 19890731