| Example in Portuguese | Translation in English |
|---|---|
| E troto, e troto, e troto aqui, yeah! | I'm trotting, I'm trotting in place! Yeah! |
| Sou a Susan, o Elf contente e trotador troto e troto pulo e pulo e sorrio imenso, e isso é o que conta | * I'm Susan, the happy, trotting elf * * i trot and trot and bounce and bounce * * and smile a lot, and that's what counts * |
| trotou pelas colinas. | saddled up and trotted into the hills. |
| - E trote na volta. | - And trot back. |
| - Fox trote. | - Foxtrot. |
| A trote! | At a trot, ho! |
| A trote, marche! | At a trot, forward march! |
| A trote, só para aquecer. | Okay, just trot here. Warm up. |
| Depois anda 20 trotes de cavalo para trás. | And then ride bareback 20 horse trots. |
| Eles vão acabar da mesma maneira quer galopes ou trotes. | They'll turn out the same whether you gallop or trot. |
| "tenho o rabo mais jeitoso em toda a Terra dos brinquedos" "e vou a trotando pela rua como um elfo feliz e trotador." | "I've got the perkiest little bottom in all of toyland, and i trot along the street like a happy, trotting elf." |
| Olha, Shrek, estou trotando. | Look at me, Shrek! I'm trotting! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | خب | Dutch | draven |
| English | trot | Esperanto | trotadi,troti |
| Estonian | traavima | Finnish | ravata |
| French | trotter | German | traben, trotten |
| Greek | τροχάζω, τροχίζω, τρυπανίζω, τρυπιέμαι, τσακίζω, τσαμπουκαλεύομαι, τσαμπουνίζω | Hungarian | üget |
| Icelandic | brokka | Indonesian | berderap |
| Italian | trottare, trotterellare | Lithuanian | bidzenti, risnoti |
| Norwegian | trave | Polish | pokłusować |
| Quechua | chahchay | Romanian | trepăda |
| Spanish | trotar | Turkish | tırıs gitmek |