| Example in Estonian | Translation in English |
|---|---|
| Tavalise kasutuse korral ei alarmeeri see vastuluure skanneringuid, aga aktiveeritult, annab see meile teie gps koordinaadid teie positsiooni triangulatsiooniks. | Now, under normal uses, it won't alarm any countersurveillance scans, but once activated, it will give us the gps coordinates to triangulate your position. |
| Ei tohi alarmeerida tsiviilelanikonda. | "Not to alarm the civil population." |
| Keegi ei püüa teid ülemäära alarmeerida, aga me ei saa jätkata niimoodi vaevalt hingitsedes. | No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to scrape by, barely surviving. |
| Kui ma saaks sisse häkkida... ja häire käivitada, võib see Bowman'it alarmeerida. | If I can just hack in... and trip the alarm, it might alert Bowman. |
| Kaitse ja Edu Partnerluse salajane lähenemisviis - oli alarmeerinud avalikkust, seega president Bush, - | The Security and Prosperity Partnership's secretive approach - had alarmed the public, so this time President Bush, - |
| Kaitse ja Edu Partnerluse salajane lähenemisviis - oli alarmeerinud avalikkust, seega president Bush, - | The Security and Prosperity Partnership's secretive approach - had alarmed the public, so this time President Bush, - |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | alarmar | Dutch | alarmeren,alcoholiseren, alerteren, ontzetten |
| English | alarm | Finnish | hälyttää |
| French | alarmer, consterner, effarer, effaroucher | German | alarmieren |
| Indonesian | memprihatinkan, mengkhawatirkan | Italian | allarmare, sgomentare |
| Macedonian | растревожува | Norwegian | alarmere |
| Polish | alarmować, zaalarmować, zatrwożyć | Portuguese | alarmar |
| Spanish | alarmar, alarmarse | Swedish | alarmera |
| Vietnamese | báo động, bạo động, báo thức, hoảng hốt |