はてなキーワード: 天地無用とは
「何かの中ではランクが低いもの」「何かの中ではランクが高いもの」の意味だったり「何かに足りない」「何かを超えてる」の意味を持たせたり
「天地無用」もそうだろ
「心配無用」は「心配”はいらない"」で天地無用は「ひっくり返して"はいけない"」
無用に「それをする必要がない」「それをする必要がある」の真逆の意味を持たせてる
だから「この面が上」という超ドストレート言葉を段ボールに書くようになったんじゃないのか
海外でも電話口でfifteenとfiftyが聞き分けられずone,fiveとfive,zeroで会話してた、なんて例を聞くぞ
「天地は荷物の上下の意味で、無用は「してはいけない」という強い禁止表現です。」って書いてあったけど入替が略されてても意味通じるじゃん
結局ボキャ貧なんだよ。天地無用で上下逆にしちゃう人って、「他言無用」ってのを他人に伝えてもいいよって解釈してるんでしょ？
帰国子女のようにほぼ無害な勘違いではなく、はっきりと有害であるという単語がある。
もちろん、それは「天地無用」だ。
天地無用。
このワードをはじめて聞いた現代の子どもが想像するのは、どう考えても上下左右どのように置いても構わない、という意味だ。
上下についての洞察が浅いからこのような主張をしてしまうんだろうな、かわいそうに。
高校生の分際で洞察力が足りないゆえの勘違いは問題だが、その問題は事前の教習で補えば済む程度の話でしかない。つまりはバイトのミスは会社のミスというわけだ。
帰国子女のことを、帰国した「女子」のことだと勘違いする人は多い。
そして「子女」という言葉はあまり使う機会の多い言葉ではない。
というか「帰国子女」という単語以外では使われることがほとんどないと言っても過言ではない。
だからといって帰国子女という言葉はわかりにくいので使うのをやめるべきである、、、
と主張するのも言い過ぎではある。
それに帰国子女の言葉の意味を勘違いしていたとしても実害があるケースはそれほど発生しないだろう。
その中でも、これはいい加減呼び方を変えたほうがいいのではないか？
帰国子女のようにほぼ無害な勘違いではなく、はっきりと有害であるという単語がある。
もちろん、それは「天地無用」だ。
天地無用。
このワードをはじめて聞いた現代の子どもが想像するのは、どう考えても上下左右どのように置いても構わない、という意味だ。
そしてはじめてアルバイトをする高校生などが実にその通りに勘違いをして実害を発生させるケースがある。
「逆さま厳禁」「上下注意」なんでもいいと思うのだが、なかなか慣習とは変わらないものだ。
覚えてしまえば、何も問題が発生しないけれど、知らないと害が発生する、だけれどそれを改めようとしない。
新人が必ずミスる業務、みたいなものが存在するのにそれを改めないばかりか、諸先輩方がマウントを取るための道具になっていたりする。
ちょっとしたイジワル、イジメの類のことを人間社会というのは意外と保存したがるものではある。
さっさとつまらない慣習なんて捨てて便利な世の中にどんどん変えていけばいいのに、といつも思う。
あれのLRやRL間違える問題より、
そんでなんか装着感がイマイチね！って思っていたけれど、
饂飩の向きが下になるようなイヤホンなら饂飩の向きを下にしたらいいので困らないんだけど。
どうも丸っこい形のワイヤレスイヤホンは雨天決行なのか天地無用なのかよく分からないわ。
そんで、
私が向きが合っていると思って装着していた丸い形のワイヤレスイヤホン、
全く逆向きだったことが判明して
なのでなんか装着感がイマイチなワイヤレスイヤホンは一度雨天決行なのか天地無用なのかはたまた逆なのか
くるくる回して装着感を確認しつつ装着した方が良いのかもしれないことに気付いたセプテンバーよ！
竹内まりやさんみたいに借りた辞書のページを破って返すよりもまだマシだと思うわよ。
私なら天地無用の項目ページが載っているところを破って返すわ！
それがセプテンバーなのよね。
毎年セプテンバーになると
お皿を1枚1枚数える1枚足りない話よりも辞書のページが1枚1枚破かれて減っていくさまは本当にセプテンバーね！
ひょっとしたらお皿を1枚1枚数える季節もセプテンバーだったのなのかも説カルボナーラ濃厚！
そんで、
不可能の項目がないでお馴染みで海洋水棲の魚に茹で卵を世界で初めて食べさせて餌付けに成功したでもお馴染みのナポレオンさんの辞書にはきっとセプテンバーにその項目のあるページが破られた説カルボナーラ濃厚よね！
きっと、
セプテンバーは辞書を1ページ1ページ破りたくなるそんな季節なのよ！
あーあー
茹で卵食べたくなってきちゃったわ！
茹で卵を食べたくなる気分や気持ちが高まる季節天高く馬肥ゆるセプテンバーとはよく言ったものよね。
それがセプテンバー！
うふふ。
まだぜんぜんアイスよ
愛してやまないってわけではないけど、
何となくアイスのヒーコーにミルクたっぷりって感じの朝ご飯かしら。
グレープフルーツ1玉買ってきたわよ。
すいすいすいようび～
今日も頑張りましょう！