[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

talk intoとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > talk intoの意味・解説 

talk into

別表記:トーク・イントゥ

「talk into」の意味・「talk into」とは

「talk into」は英語のフレーズで、誰か説得して何かをするように仕向ける、という意味を持つ。日本語では「説得して〜させる」や「口説いて〜させる」などと訳されることが多い。例えば、「彼を説得して映画を見に行かせる」は英語では"He talked him into going to the movies"となる。

「talk into」の発音・読み方

「talk into」の発音は/tɔːk ɪntuː/である。IPAカタカナ読みでは「トーク イントゥー」となる。日本人発音するカタカナ英語では「トーク イントゥ」と読む。

「talk into」の定義を英語で解説

「talk into」は"To persuade someone to do something"と定義される。つまり、他人説得し自分意志に従って行動させるという意味を持つ。

「talk into」の類語

「talk into」の類語には、「persuade」、「convince」、「coax」などがある。これらの単語同様に他人説得して自分意志従わせるという意味を持つ。

「talk into」に関連する用語・表現

「talk into」に関連する表現としては、「talk out of」がある。これは「talk into」の反対で、誰か説得して何かをしないよう仕向ける、という意味を持つ。

「talk into」の例文

1. He talked me into buying a new car.(彼に説得され新車買った
2. I talked her into going on a date with me.(彼女を説得してデート誘った
3. They talked us into investing in their project.(彼らに説得されて彼らのプロジェクト投資した
4. She talked him into quitting his job.(彼女に説得されて彼は仕事辞めた
5. We talked them into joining our team.(彼らを説得して私たちチーム参加させた)
6. He talked his parents into letting him go on a trip.(彼は両親説得して旅行に行かせてもらった
7. She talked her friend into starting a business.(彼女は友人説得してビジネス始めさせた)
8. They talked the teacher into giving them an extension.(彼らは先生説得して期限延ばしてもらった
9. I talked my brother into helping me with my homework.(私は兄を説得して宿題手伝わせた)
10. He talked the manager into giving him a raise.(彼はマネージャー説得して昇給させてもらった

「talk into」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
talk intoのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



talk intoのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS