| dbo:abstract
|
- Vlado Černozemski (19. října 1897 – 9. října 1934), narozen jako Veličko Dimitrov Kerin (bulharsky Величко Димитров Керин) byl bulharský revolucionář a atentátník. Narodil se ve vesnici Kamenica (dnes součást města Velingrad). V roce 1922 se připojil k nacionalistické organizaci VMRO, na jejíž aktivitách se podílel. V roce 1924 spáchal atentát na předsedu bulharské komunistické strany, a za tento čin byl o čtyři roky později odsouzen k trestu smrti. Roku 1932 však získal amnestii a věznici tak mohl opustit. Roku 1930 zavraždil na příkaz dalšího z členů levého křídla organizace VMRO. Černozemski spolu s dalšími bojovníky VMRO pronikali na území té části Makedonie, s bulharskou většinou, která v meziválečném období patřila Jugoslávii. Účastnili se více než patnácti soubojů s tehdejšími jugoslávskými policejními silami, které se snažily krutý, anti-bulharský režim v Makedonii bránit. Nejvýznamnější akcí Černozemského byl atentát na jugoslávského krále Alexandra I. v Marseille 9. října 1934. Důvodem byl teror nad bulharským obyvatelstvem. Panovníka se mu podařilo úspěšně zabít, zastřelil ho v autě spolu s francouzským zahraničním ministrem Louisem Barthou. Černozemski při tomto činu byl také zabit, 10 dní před svými nedožitými 37. narozeninami. (cs)
- Wladimir „Wlado“ Georgiew Tschernosemski (bulgarisch Владимир „Владо“ Георгиев Черноземски; * 19. Oktober 1897 als Welitschko Kerin-Dimitrow/Величко Керин-Димитров in Kameniza, Bulgarien; † 9. Oktober 1934 in Marseille, Frankreich) war ein bulgarischer Nationalist. Er war Mitglied der Inneren Mazedonischen Revolutionären Organisation (IMRO). Als Selbstmordattentäter erschoss er 1934 den diktatorisch regierenden jugoslawischen König Alexander I. Im folgenden Chaos starb der französische Außenminister Louis Barthou. (de)
- Ο Βλάντο Τσερνοζέμσκι ( βουλγαρικά: Владо Черноземски ) (19 Οκτωβρίου 1897 - 9 Οκτωβρίου 1934), γεννήθηκε ως Βέλιτσκο Δημήτρωφ Κερίν ( Величко Димитров Керин ), ήταν Βούλγαρος τρομοκράτης. Ήταν επίσης γνωστός και ως «Βλάντο ο Σωφέρ». Ο Τσερνοζέμσκι σήμερα θεωρείται ήρωας στη Βουλγαρία, και στην εποχή του ήταν ήρωας στους κροατικούς κύκλους και στην Βουλγαρομακεδονική διασπορά. Ο Τσερνοζέμσκι ξεκίνησε την επαναστατική του δραστηριότητα το 1922, όταν εντάχθηκε στην Εσωτερική Μακεδονική Επαναστατική Οργάνωση (ΕΜΕΟ). Σύντομα, έγινε εκτελεστής της ΕΜΕΟ. Σκότωσε δύο σημαίνοντες Βούλγαρους πολιτικούς, τον κομμουνιστή Δήμο Χατζηδήμωφ, και το μέλος της ΕΜΕΟ Ναούμ Τομαλέφσκι. Και στις δύο περιπτώσεις καταδικάστηκε σε θάνατο, την πρώτη φορά δραπέτευσε από τη φυλακή και τη δεύτερη απελευθερώθηκε. Μετά την απελευθέρωσή του το 1932, έγινε εκπαιδευτής της κροατικής φασιστικής οργάνωσης των Ουστάσι. Εκπαίδευσε μια ομάδα των Ουστάσι για να δολοφονήσουν τον βασιλιά Αλέξανδρο Α΄ της Γιουγκοσλαβίας, τελικά όμως σκότωσε ο ίδιος τον Αλέξανδρο Α΄ στις 9 Οκτωβρίου 1934 στη Μασσαλία. Τότε χτυπήθηκε από τη γαλλική αστυνομία και το παρευρισκόμενο πλήθος και πέθανε την ίδια μέρα. Επίσης, στο ίδιο περιστατικό σκότωσε και τον Γάλλο υπουργό Λουί Μπαρτού. (el)
- Vlado Georgiev Chernozemski (en búlgaro Владо Георгиев Черноземски, transliterado Vlado Georgiev Černozemski; Kamenica, 1897 - Marsella, 1934), nacido Velichko Dimitrov Kerin, fue un revolucionario, terrorista, asesino y magnicida búlgaro, que llegó a ser considerado el terrorista más peligroso de Europa. Comenzó sus actividades revolucionarias en 1922, cuando se unió a la Organización Interna Revolucionaria de Macedonia (OIRM). Poco después, se convirtió en un asesino para la organización. Mató a dos políticos notables búlgaros, el comunista y el miembro del OIRM . En ambas ocasiones fue condenado a muerte, la primera logró huir, y la segunda fue perdonado. Después de ser liberado de la prisión en 1932, se convirtió en instructor del grupo terrorista croata Ustacha. En una operación conjunta con la Ustacha para asesinar al rey Alejandro I de Yugoslavia durante una visita oficial a Francia, Chernozemski acabó con la vida del monarca y del ministro francés Louis Barthou el 9 de octubre de 1934. Casi inmediatamente, el magnicida fue atacado por la policía francesa y la muchedumbre, muriendo ese mismo día. (es)
- Velitchko Dimitrov Kerin (translittération internationale : Veličko Dimitrov Kerin, en bulgare : Величко Димитров Керин), plus connu sous le nom de Vlado Gueorguiev Tchernozemski (translittération internationale : Vlado Georgiev Černozemski, en bulgare : Владо Георгиев Черноземски) ou le surnom « Vlado le chauffeur » (Vlado Šofjora, en bulgare : Владо Шофьора), est un révolutionnaire bulgare, membre de l’Organisation révolutionnaire intérieure macédonienne (VMRO). Il est surtout connu pour l'assassinat du roi de Yougoslavie Alexandre Ier à Marseille le 9 octobre 1934. (fr)
- Vlado Chernozemski (bahasa Bulgaria: Владо Черноземски) (19 Oktober 1897 – 9 Oktober 1934), lahir dengan nama Velichko Dimitrov Kerin (bahasa Bulgaria: Величко Димитров Керин), adalah seorang pejuang berkebangsaan Bulgaria. Ia dianggap sebagai pahlawan di Bulgaria saat ini dan juga oleh orang Kroasia dan pada masa hidupnya. Chernozemski memulai perjuangannya pada tahun 1922 ketika ia bergabung dengan Organisasi Revolusioner Internal Makedonia (IMRO). Kemudian ia menjadi pembunuh untuk organisasi tersebut. Ia membunuh dua politikus Bulgaria terkenal, yaitu yang beraliran komunis dan seorang anggota IMRO yang bernama . Ia dijatuhi hukuman mati atas pembunuhan Hadzhidimov, tetapi ia berhasil lolos dari penjara. Setelah membunuh Tomalevski, ia kembali dijatuhi hukuman mati, tetapi kali ini dia dilepaskan dari penjara. Setelah dilepaskan pada tahun 1932, ia menjadi pelatih untuk organisasi Ustaše. Ia melatih tiga anggota Ustaše untuk membunuh Raja Aleksandar dari Yugoslavia, tetapi akhirnya memutuskan untuk membunuh Aleksandar dengan menggunakan sebuah pistol pada tanggal 9 Oktober 1934 di Marseille. Ia lalu dipukuli oleh polisi dan massa Prancis dan meninggal pada hari yang sama. Menteri Luar Negeri Prancis Louis Barthou juga meninggal akibat terkena peluru nyasar. (in)
- Vlado Černozemski (bulgaro: Владо Черноземски) (Velingrad, 19 ottobre 1897 – Marsiglia, 9 ottobre 1934) è stato un rivoluzionario e terrorista bulgaro, membro dell'Organizzazione Rivoluzionaria Interna Macedone e responsabile dell'omicidio del re Alessandro I di Jugoslavia e indirettamente di quello del ministro degli esteri francese Louis Barthou. (it)
- 블라도 체르노젬스키(불가리아어: Владо Черноземски, 본명: 벨리치코 디미트로프 케린(Величко Димитров Керин), 1897년 10월 19일 ~ 1934년 10월 9일)는 불가리아의 혁명가이다. 내부 마케도니아 혁명 기구의 회원으로 활동했으며 1934년에는 프랑스 마르세유에서 유고슬라비아 왕국의 알렉산다르 1세 국왕과 프랑스의 루이 바르투 외무장관을 암살했다. (ko)
- Vlado Chernozemski (Bulgarian: Владо Черноземски; born Velichko Dimitrov Kerin, Bulgarian: Величко Димитров Керин; 19 October 1897 – 9 October 1934), was a Bulgarian revolutionary. Also known as "Vlado the Chauffeur", Chernozemski is considered a hero in Bulgaria today, and in his time, in Croat dissident circles and in the Macedonian Bulgarian diaspora. His contribution to the idea of Independent Macedonia has also won him a similar status in some Macedonian circles today, but the official historiography in North Macedonia regards him as a controversial Bulgarian. Chernozemski began his revolutionary activities in 1922, when he joined the Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO). Soon after, he became an assassin for the IMRO. He killed two notable Bulgarian politicians, communist Dimo Hadzhidimov, and IMRO member Naum Tomalevski. Both times he was sentenced to death, but he escaped from his first imprisonment and was released from the second. After his release in 1932, he became an instructor for the Ustaše. He trained a group of three Ustaše to assassinate Alexander of Yugoslavia, but eventually killed Alexander himself on 9 October 1934 in Marseille. He was then beaten by French police and spectators, and died the same day. French Foreign Minister Louis Barthou was also killed by a stray bullet fired by French police during the scuffle following the attack. For murdering King Alexander I, Chernozemski was posthumously declared the most dangerous terrorist in Europe. (en)
- Włado Czernozemski, właśc. Weliczko Dimitrow Kerin, Vlad Makedonski, Veličko Georgijev Kerin (ur. 19 października 1897 w Kamenicy, zm. 9 października 1934 w Marsylii) – bułgarski nacjonalista, sprawca zamachu na króla Jugosławii Aleksandra I Karadziordziewicia (operacja „Miecz teutoński”). (pl)
- Vlado Tsjernozemski, geboren als Velitsjko Dimitrov Kerin (Bulgaars: Величко Димитров Керин) (Kamenitsa, 19 oktober 1897 - Marseille, 9 oktober 1934) was een Bulgaars revolutionair en meervoudig moordenaar. Hij pleegde onder meer een dodelijke terreuraanslag op koning Alexander I van Joegoslavië, waarbij ook de Franse minister van Buitenlandse Zaken Louis Barthou omkwam. (nl)
- Величко Димитров Керин, известный под именами Владо Георгиев Черноземский, Владо Димитров Черноземский и Владо Шофёр (болг. Владо Шофьора; 19 октября 1897, село Каменица, Болгария) — 10 октября 1934, Марсель, Франция) — болгарский революционер, член Внутренней македонской революционной организации, убийца короля Югославии Александра I Карагеоргиевича. (ru)
- Vlado Chernozemski (19 de outubro de 1897 - 9 de outubro de 1934), nascido Velichko Dimitrov Kerin (em búlgaro: Величко Димитров Керин), foi um revolucionário búlgaro, que mais tarde se tornou o terrorista mais perigoso da Europa. (pt)
- Vlado Georgiev Tjernozemski eller Vlado Georgiev Černozemski (bulgariska och makedonska Владо Георгиев Черноземски), född Velitjko Dimitrov Kerin 19 oktober 1897 i byn Kamenitsa i Osmanska riket (idag en del av Velingrad i Bulgarien), död 9 oktober 1934 i Marseille i Frankrike, var en makedonsk revolutionär med makedonskt påbrå som stred för ett förenat Makedonien. Moderns familj kom från byn Gorno Draglisjte, nära Razlog i Pirinmakedonien. Han blev medlem i 1922. I oktober 1934 var Jugoslaviens kung Alexander I på statsbesök i Frankrike för att stärka de båda ländernas relation. Den 9 oktober besökte Alexander Marseille och färdades i bil tillsammans med den franske utrikesministern Louis Barthou. Plötsligt rusade Černozemski fram och sköt ihjäl kungen, Barthou samt bilens chaufför. Černozemski själv sablades genast ned av en fransk polisman till häst. Černozemski förövade attentatet på uppdrag av (bulgariska: Vatreshna Makedono-Odrinska Revolyutsionna Organizatsiya; makedonska: Vnatrešna Makedonska Revolucionerna Organizacija; svenska: Inre Makedonska Revolutionära Organisationen), som hade starka band till bland annat den kroatiska extremnationalistiska organisationen Ustaša. (sv)
- Вла́до Чернозе́мський (інші імена: Владо Димитров Черноземський, Владимир Георгієв Черноземський, Владо Шофьора; справжнє ім'я: Величко Димитров Керин * 19 жовтня 1897, м. Велинград, Болгарія — † 10 жовтня 1934, м. Марсель, Франція) — болгарський і македонський революціонер, член Внутрішньої македонської революційної організації, виконавець вдалого замаху на короля Югославії Александра I Карагеоргієвича. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wladimir „Wlado“ Georgiew Tschernosemski (bulgarisch Владимир „Владо“ Георгиев Черноземски; * 19. Oktober 1897 als Welitschko Kerin-Dimitrow/Величко Керин-Димитров in Kameniza, Bulgarien; † 9. Oktober 1934 in Marseille, Frankreich) war ein bulgarischer Nationalist. Er war Mitglied der Inneren Mazedonischen Revolutionären Organisation (IMRO). Als Selbstmordattentäter erschoss er 1934 den diktatorisch regierenden jugoslawischen König Alexander I. Im folgenden Chaos starb der französische Außenminister Louis Barthou. (de)
- Velitchko Dimitrov Kerin (translittération internationale : Veličko Dimitrov Kerin, en bulgare : Величко Димитров Керин), plus connu sous le nom de Vlado Gueorguiev Tchernozemski (translittération internationale : Vlado Georgiev Černozemski, en bulgare : Владо Георгиев Черноземски) ou le surnom « Vlado le chauffeur » (Vlado Šofjora, en bulgare : Владо Шофьора), est un révolutionnaire bulgare, membre de l’Organisation révolutionnaire intérieure macédonienne (VMRO). Il est surtout connu pour l'assassinat du roi de Yougoslavie Alexandre Ier à Marseille le 9 octobre 1934. (fr)
- Vlado Černozemski (bulgaro: Владо Черноземски) (Velingrad, 19 ottobre 1897 – Marsiglia, 9 ottobre 1934) è stato un rivoluzionario e terrorista bulgaro, membro dell'Organizzazione Rivoluzionaria Interna Macedone e responsabile dell'omicidio del re Alessandro I di Jugoslavia e indirettamente di quello del ministro degli esteri francese Louis Barthou. (it)
- 블라도 체르노젬스키(불가리아어: Владо Черноземски, 본명: 벨리치코 디미트로프 케린(Величко Димитров Керин), 1897년 10월 19일 ~ 1934년 10월 9일)는 불가리아의 혁명가이다. 내부 마케도니아 혁명 기구의 회원으로 활동했으며 1934년에는 프랑스 마르세유에서 유고슬라비아 왕국의 알렉산다르 1세 국왕과 프랑스의 루이 바르투 외무장관을 암살했다. (ko)
- Włado Czernozemski, właśc. Weliczko Dimitrow Kerin, Vlad Makedonski, Veličko Georgijev Kerin (ur. 19 października 1897 w Kamenicy, zm. 9 października 1934 w Marsylii) – bułgarski nacjonalista, sprawca zamachu na króla Jugosławii Aleksandra I Karadziordziewicia (operacja „Miecz teutoński”). (pl)
- Vlado Tsjernozemski, geboren als Velitsjko Dimitrov Kerin (Bulgaars: Величко Димитров Керин) (Kamenitsa, 19 oktober 1897 - Marseille, 9 oktober 1934) was een Bulgaars revolutionair en meervoudig moordenaar. Hij pleegde onder meer een dodelijke terreuraanslag op koning Alexander I van Joegoslavië, waarbij ook de Franse minister van Buitenlandse Zaken Louis Barthou omkwam. (nl)
- Величко Димитров Керин, известный под именами Владо Георгиев Черноземский, Владо Димитров Черноземский и Владо Шофёр (болг. Владо Шофьора; 19 октября 1897, село Каменица, Болгария) — 10 октября 1934, Марсель, Франция) — болгарский революционер, член Внутренней македонской революционной организации, убийца короля Югославии Александра I Карагеоргиевича. (ru)
- Vlado Chernozemski (19 de outubro de 1897 - 9 de outubro de 1934), nascido Velichko Dimitrov Kerin (em búlgaro: Величко Димитров Керин), foi um revolucionário búlgaro, que mais tarde se tornou o terrorista mais perigoso da Europa. (pt)
- Вла́до Чернозе́мський (інші імена: Владо Димитров Черноземський, Владимир Георгієв Черноземський, Владо Шофьора; справжнє ім'я: Величко Димитров Керин * 19 жовтня 1897, м. Велинград, Болгарія — † 10 жовтня 1934, м. Марсель, Франція) — болгарський і македонський революціонер, член Внутрішньої македонської революційної організації, виконавець вдалого замаху на короля Югославії Александра I Карагеоргієвича. (uk)
- Vlado Černozemski (19. října 1897 – 9. října 1934), narozen jako Veličko Dimitrov Kerin (bulharsky Величко Димитров Керин) byl bulharský revolucionář a atentátník. Narodil se ve vesnici Kamenica (dnes součást města Velingrad). V roce 1922 se připojil k nacionalistické organizaci VMRO, na jejíž aktivitách se podílel. V roce 1924 spáchal atentát na předsedu bulharské komunistické strany, a za tento čin byl o čtyři roky později odsouzen k trestu smrti. Roku 1932 však získal amnestii a věznici tak mohl opustit. Roku 1930 zavraždil na příkaz dalšího z členů levého křídla organizace VMRO. (cs)
- Ο Βλάντο Τσερνοζέμσκι ( βουλγαρικά: Владо Черноземски ) (19 Οκτωβρίου 1897 - 9 Οκτωβρίου 1934), γεννήθηκε ως Βέλιτσκο Δημήτρωφ Κερίν ( Величко Димитров Керин ), ήταν Βούλγαρος τρομοκράτης. Ήταν επίσης γνωστός και ως «Βλάντο ο Σωφέρ». Ο Τσερνοζέμσκι σήμερα θεωρείται ήρωας στη Βουλγαρία, και στην εποχή του ήταν ήρωας στους κροατικούς κύκλους και στην Βουλγαρομακεδονική διασπορά. (el)
- Vlado Georgiev Chernozemski (en búlgaro Владо Георгиев Черноземски, transliterado Vlado Georgiev Černozemski; Kamenica, 1897 - Marsella, 1934), nacido Velichko Dimitrov Kerin, fue un revolucionario, terrorista, asesino y magnicida búlgaro, que llegó a ser considerado el terrorista más peligroso de Europa. (es)
- Vlado Chernozemski (bahasa Bulgaria: Владо Черноземски) (19 Oktober 1897 – 9 Oktober 1934), lahir dengan nama Velichko Dimitrov Kerin (bahasa Bulgaria: Величко Димитров Керин), adalah seorang pejuang berkebangsaan Bulgaria. Ia dianggap sebagai pahlawan di Bulgaria saat ini dan juga oleh orang Kroasia dan pada masa hidupnya. (in)
- Vlado Chernozemski (Bulgarian: Владо Черноземски; born Velichko Dimitrov Kerin, Bulgarian: Величко Димитров Керин; 19 October 1897 – 9 October 1934), was a Bulgarian revolutionary. Also known as "Vlado the Chauffeur", Chernozemski is considered a hero in Bulgaria today, and in his time, in Croat dissident circles and in the Macedonian Bulgarian diaspora. His contribution to the idea of Independent Macedonia has also won him a similar status in some Macedonian circles today, but the official historiography in North Macedonia regards him as a controversial Bulgarian. (en)
- Vlado Georgiev Tjernozemski eller Vlado Georgiev Černozemski (bulgariska och makedonska Владо Георгиев Черноземски), född Velitjko Dimitrov Kerin 19 oktober 1897 i byn Kamenitsa i Osmanska riket (idag en del av Velingrad i Bulgarien), död 9 oktober 1934 i Marseille i Frankrike, var en makedonsk revolutionär med makedonskt påbrå som stred för ett förenat Makedonien. Moderns familj kom från byn Gorno Draglisjte, nära Razlog i Pirinmakedonien. Han blev medlem i 1922. (sv)
|