| dbo:abstract
|
- أورميلا ماتوندكار (4 فبراير 1974- )، (بالإنجليزية: Urmila Matondkar)، هي ممثلة ومقدمة برامج هندية بدات مسيرتها منذ 1980، معروفة في السينما الهندية واشتهرت بظهورها في الأفلام التاميلية والتيلوغوية وسينما المالايلام. (ar)
- Urmila Matondkar, née le 4 février 1974 à Bombay (Maharashtra) est une actrice et animatrice de télévision indienne. Après avoir tourné plusieurs films alors qu'elle n'est qu'une enfant, elle interprète son premier rôle d'adulte dans le film à succès Narasimha (1991). Elle connaît le succès quelques années plus tard avec le blockbuster Rangeela (1995) du réalisateur télougou Ram Gopal Varma, d'autres succès populaires suivent, Judaai (1997), Satya (1998), Pyaar Tune Kya Kiya (2001) et Ek Hasina Thi (2004). L'actrice atteint le sommet de sa célébrité avec Fantômes, elle tourne également dans des films d'auteur, Tehzeeb (2003) de Khalid Mohamed, Pinjar (2003) de , Maine Gandhi Ko Nahin Mara (2005) de ou (2006) d'Onir.Urmila Matondkar a reçu plusieurs prix de la meilleure actrice, de plus, ses qualités de danseuse lui ont permis d'être fréquemment sollicitée pour interpréter des item numbers. (fr)
- Urmila Matondkar (kelahiran 4 Februari 1974), adalah seorang aktris asal India. Ia adalah penerima dari , yang meliputi Penghargaan Filmfare dan Penghargaan Nandi. Membangun sebuah karier dengan berbagai jenis karakter, peran filmnya berkontribusi pada persona layar baru untuk aktris film Hindi, di mana ia dikenal karena aktingnya, gayanya yang intens dan keterampilan menarinya. (in)
- Urmila Matondkar (born 4 February 1974) is an Indian actress and politician. Known for her work in Hindi films, in addition to Telugu, Malayalam, Marathi and Tamil cinema, she has received numerous accolades, including the Filmfare Award and the Nandi Award. She established a distinctive on-screen persona, and is known for her intense style of acting and dancing skills. After making her debut as a child in the 1977 film Karm, Matondkar gained wide recognition with Masoom (1983), following which she appeared in few other films. Her first lead role came with the Malayalam film Chanakyan (1989), and her subsequent lead role in Hindi cinema with Narsimha (1991), both of which were commercial successes. After a brief setback, Matondkar established herself as a leading actress with the romance Rangeela (1995), the drama Judaai (1997), the crime film Satya (1998), the romantic comedy Khoobsurat (1999), and the thriller Jungle (2000). She also achieved success in Telugu and Tamil cinema with starring roles in Antham (1992), Gaayam (1993), Indian (1996) and Anaganaga Oka Roju (1997). Matondkar garnered critical recognition for portraying a range of intense characters in several psychological thrillers and horror films, including a serial killer in Kaun (1999), an obsessive lover in Pyaar Tune Kya Kiya (2001), a possessed woman in Bhoot (2003) and a violent avenger in Ek Hasina Thi (2004). During these years, she collaborated with independent filmmakers in art-house cinema, including the dramas Tehzeeb (2003), Pinjar (2003), Maine Gandhi Ko Nahin Mara (2005), Bas Ek Pal (2006) and the Marathi film Ajoba (2014). In addition to acting in films, Matondkar is involved with several humanitarian causes and is vocal about issues faced by women and children. She has participated in concert tours and stage shows, and featured as a talent judge for various dance reality shows, including Jhalak Dikhhla Jaa (2007) and DID Super Moms (2022). (en)
- Urmila Matondkar (उर्मिला मातोंडकर; Mumbai, 4 febbraio 1974) è un'attrice indiana. Dopo aver esordito a soli sei anni in , ha recitato in numerosi film di Bollywood, accanto ad attori famosi, come Shah Rukh Khan, Saif Ali Khan e Juhi Chawla; nel corso degli anni è diventata in India anche un sex symbol.Ha ricevuto numerosi premi in patria. (it)
- Urmila Matondkar (Bombay, 4 februari 1974) is een Indiaas actrice die voornamelijk in Hindi films speelt en politicus. (nl)
- 우르밀라 마톤드카르(힌디어: उर्मिला मातोंडकर, 영어: Urmila Matondkar, 1974년 2월 4일 ~ )는 인도의 배우, 사회자이다. (ko)
- ウルミラ・マトンドカール (Urmila Matondkar, デーヴァナーガリー表記：उर्मिला मातोंडकर, マラーティー語: उर्मिला मातोंडकर 1974年2月4日 -) は、インド出身の女優。 (ja)
- Урми́ла Матондка́р (англ. Urmila Matondkar, хинди उर्मिला मातोंडकर; род. 4 февраля 1974, Бомбей, Индия) — индийская киноактриса, телеведущая и певица. В основном снимается в фильмах на хинди, но также появилась в нескольких картинах на маратхи, малаялам, телугу и тамильском языках. Лауреат премии Filmfare Award за лучшую женскую роль по мнению критиков (2004). (ru)
- Urmila Matondkar, född 4 februari 1974 i Bombay, Maharashtra, är en indisk skådespelare. Hon inledde sin karriär som barnskådespelare och är idag en av Indiens största skådespelerskor. (sv)
- Urmila Matondkar (Marathi: उर्मिला मातोंडकर) (ur. 4 lutego 1974 w Mumbaju, Maharasztra, Indie) to często nagradzana popularna aktorka bollywoodzka. Wyznania hinduistycznego, stanu wolnego (do 2002 roku związana z reżyserem Ram Gopal Varma, autorem m.in. Rangeela, Bhoot, Company). (pl)
- 烏爾米拉·馬通卡（英語：Urmila Matondkar，1974年2月4日－）是印度電影女演員。她主要出現在寶萊塢電影，作品多是驚悚片。1984年出道，馬通卡被視為印度電影界的性感象征之一。 她最為人所知的作品包括1995年和阿米爾·罕合作的爱情喜剧《Rangeela》。該電影在印度取得巨大的票房收入。 2003年，馬通卡憑驚悚片《Bhoot》贏得印度電影觀眾獎影評人最佳女演員獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أورميلا ماتوندكار (4 فبراير 1974- )، (بالإنجليزية: Urmila Matondkar)، هي ممثلة ومقدمة برامج هندية بدات مسيرتها منذ 1980، معروفة في السينما الهندية واشتهرت بظهورها في الأفلام التاميلية والتيلوغوية وسينما المالايلام. (ar)
- Urmila Matondkar (kelahiran 4 Februari 1974), adalah seorang aktris asal India. Ia adalah penerima dari , yang meliputi Penghargaan Filmfare dan Penghargaan Nandi. Membangun sebuah karier dengan berbagai jenis karakter, peran filmnya berkontribusi pada persona layar baru untuk aktris film Hindi, di mana ia dikenal karena aktingnya, gayanya yang intens dan keterampilan menarinya. (in)
- Urmila Matondkar (उर्मिला मातोंडकर; Mumbai, 4 febbraio 1974) è un'attrice indiana. Dopo aver esordito a soli sei anni in , ha recitato in numerosi film di Bollywood, accanto ad attori famosi, come Shah Rukh Khan, Saif Ali Khan e Juhi Chawla; nel corso degli anni è diventata in India anche un sex symbol.Ha ricevuto numerosi premi in patria. (it)
- Urmila Matondkar (Bombay, 4 februari 1974) is een Indiaas actrice die voornamelijk in Hindi films speelt en politicus. (nl)
- 우르밀라 마톤드카르(힌디어: उर्मिला मातोंडकर, 영어: Urmila Matondkar, 1974년 2월 4일 ~ )는 인도의 배우, 사회자이다. (ko)
- ウルミラ・マトンドカール (Urmila Matondkar, デーヴァナーガリー表記：उर्मिला मातोंडकर, マラーティー語: उर्मिला मातोंडकर 1974年2月4日 -) は、インド出身の女優。 (ja)
- Урми́ла Матондка́р (англ. Urmila Matondkar, хинди उर्मिला मातोंडकर; род. 4 февраля 1974, Бомбей, Индия) — индийская киноактриса, телеведущая и певица. В основном снимается в фильмах на хинди, но также появилась в нескольких картинах на маратхи, малаялам, телугу и тамильском языках. Лауреат премии Filmfare Award за лучшую женскую роль по мнению критиков (2004). (ru)
- Urmila Matondkar, född 4 februari 1974 i Bombay, Maharashtra, är en indisk skådespelare. Hon inledde sin karriär som barnskådespelare och är idag en av Indiens största skådespelerskor. (sv)
- Urmila Matondkar (Marathi: उर्मिला मातोंडकर) (ur. 4 lutego 1974 w Mumbaju, Maharasztra, Indie) to często nagradzana popularna aktorka bollywoodzka. Wyznania hinduistycznego, stanu wolnego (do 2002 roku związana z reżyserem Ram Gopal Varma, autorem m.in. Rangeela, Bhoot, Company). (pl)
- 烏爾米拉·馬通卡（英語：Urmila Matondkar，1974年2月4日－）是印度電影女演員。她主要出現在寶萊塢電影，作品多是驚悚片。1984年出道，馬通卡被視為印度電影界的性感象征之一。 她最為人所知的作品包括1995年和阿米爾·罕合作的爱情喜剧《Rangeela》。該電影在印度取得巨大的票房收入。 2003年，馬通卡憑驚悚片《Bhoot》贏得印度電影觀眾獎影評人最佳女演員獎。 (zh)
- Urmila Matondkar, née le 4 février 1974 à Bombay (Maharashtra) est une actrice et animatrice de télévision indienne. Après avoir tourné plusieurs films alors qu'elle n'est qu'une enfant, elle interprète son premier rôle d'adulte dans le film à succès Narasimha (1991). Elle connaît le succès quelques années plus tard avec le blockbuster Rangeela (1995) du réalisateur télougou Ram Gopal Varma, d'autres succès populaires suivent, Judaai (1997), Satya (1998), Pyaar Tune Kya Kiya (2001) et Ek Hasina Thi (2004). L'actrice atteint le sommet de sa célébrité avec Fantômes, elle tourne également dans des films d'auteur, Tehzeeb (2003) de Khalid Mohamed, Pinjar (2003) de , Maine Gandhi Ko Nahin Mara (2005) de ou (2006) d'Onir.Urmila Matondkar a reçu plusieurs prix de la meilleure actrice, de plus, (fr)
- Urmila Matondkar (born 4 February 1974) is an Indian actress and politician. Known for her work in Hindi films, in addition to Telugu, Malayalam, Marathi and Tamil cinema, she has received numerous accolades, including the Filmfare Award and the Nandi Award. She established a distinctive on-screen persona, and is known for her intense style of acting and dancing skills. (en)
|