| dbo:abstract
|
- El dólar (en malayo: ringgit, e inglés: dollar) fue la moneda de Sarawak desde 1858 hasta 1953. Se dividía en 100 centavos. Esta moneda mantenía la paridad junto al dólar del Estrecho y con su sucesor, el dólar malayo. En 1953 fue sustituido por el dólar de Malaya y Borneo a la par. Durante el periodo de la ocupación japonesa (1942-1945) se emitieron billetes que iban desde el centavo a los 1.000 dólares. Esta moneda fijó su tasa de cambio al yen a la par. Tras la guerra, el dinero emitido por los japoneses se declaró nulo y el dólar de Sarawak volvió a recuperar su valor frente a la libra esterlina en 2 chelines con 4 peniques. (es)
- Le dollar de Sarawak était la monnaie du Royaume de Sarawak puis de la colonie de Sarawak de 1858 à 1953. Le dollar a été fixé à parité avec le dollar des Établissements des détroits et les monnaies qui l'ont remplacé comme le dollar malais. Le dollar du Sarawak est supplanté en même temps que le dollar malais en 1953 par la création du dollar de la Malaisie et du Bornéo britannique. La monnaie a été remplacée durant l'occupation japonaise de Bornéo entre 1941 et 1945 par la monnaie d'invasion japonaise. Tous les monnaies émises durant cette période furent déclarées nulles à la fin de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- The dollar was the currency of the Raj of Sarawak from 1858 to 1953. It was subdivided into 100 cents. The dollar remained at par with the Straits dollar and its successor the Malayan dollar, the currency of Malaya and Singapore, from its introduction until both currencies were replaced by the Malaya and British Borneo dollar in 1953. During the Japanese occupation period (1942–1945), paper money was issued in denominations ranging from 1 cent to 1,000 dollars. This currency was fixed at 1 dollar = 1 Japanese yen, compared to a 1:2 pre-war rate. Following the war, the Japanese occupation currency was declared worthless and the previous issues of the Sarawakian dollar regained their value relative to sterling (two shillings four pence). (en)
- Dolar adalah mata uang Sarawak dari 1858 sampai 1953. Mata uang tersebut tersubdivisi dalam 100 sen. Dolar tersebut masih sezaman dengan dolar Selat dan penerusnya , mata uang Malaya dan Singapura, dari pengenalannya sampai kedua mata uang tersebut digantikan oleh pada 1953. Pada zaman penjajahan Jepang (1942-1945), uang kertas keluarkan dari denominasi antara 1 sen sampai 1000 dolar. (in)
- Il dollaro fu la valuta di Sarawak dal 1858 al 1953. Era suddiviso in 100 cent. Il dollaro era alla pari con il dollaro dello Stretto e con il suo successore il dollaro malese, la valuta della Malesia britannica e di Singapore, dalla sua introduzione fino a che entrambe le valute furono sostituita dal dollaro della Malesia e del Borneo britannico nel 1953. Durante il periodo di occupazione giapponese (1942-1945) fu emessa della carta-monete in denominazioni da 1 cent a 1000 dollari. Questa valuta fu fissata a 1 dollaro = 1 yen, contro il tasso di 1:2 pre-bellico. Dopo la guerra la valuta di occupazione giapponese fu dichiarata senza valore e le precedenti emissioni del dollaro di Sarawak ripresero il loro valore rispetto alla sterlina britannica (due shilling e quattro penny). L'immagine riportata su banconote e monete era quella del Raja Bianco al potere, ossia James Brooke, Charles e Charles Vyner Brooke. Dal 1888, anno del protettorato, venne affiancato il simbolo dell'Impero Britannico. (it)
- Доллар Саравака — денежная единица королевства Саравак, существовавшая с 1858 по 1953 годы. Доллар Саравака имел тот же курс, что и обращавшийся в Малайе и Сингапуре доллар Проливов (и заменивший его в 1939 году малайский доллар), 1 доллар обменивался на 2 шиллинга 4 пенса. В годы японской оккупации (1942—1945) выпускались оккупационные доллары, которые обменивались по курсу 1 доллар = 1 иена (в то время как довоенный курс составлял 1 доллар = 2 иены). После войны японские оккупационные деньги были объявлены не имеющими ценности, и доллар восстановил свою довоенную ценность. В 1953 году доллар Саравака заменила другая денежная единица — доллар Малайи и Британского Борнео. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:usingCountry
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5532 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:currency
| |
| dbp:end
|
- 1942 (xsd:integer)
- 1946 (xsd:integer)
- 1953 (xsd:integer)
|
| dbp:image
| |
| dbp:imageTitle
|
- Sarawak dollar of 1935 (en)
|
| dbp:issuingAuthority
|
- Government of Sarawak (en)
|
| dbp:localName
| |
| dbp:location
|
- present day Malaysia, Singapore, Brunei (en)
- the Raj of Sarawak (en)
- the Colony of Sarawak (en)
|
| dbp:note
|
- The Japanese allowed the former currencies to circulate, but they were in practice hoarded as a more reliable store of value. (en)
- had been at par with the Malayan dollar (en)
- had been at par with the Straits dollar, and the Malayan dollar after 1939 (en)
|
| dbp:obsolete
| |
| dbp:ratio
|
- at par (en)
- The occupation currency became worthless. The value of the pre-occupation currency was restored. (en)
- at par, or 60 dollars = 7 British pounds (en)
|
| dbp:reason
|
- Japan lost World War II (en)
- Japanese occupation (en)
- creation of a common Board of Commissioners of Currency (en)
|
| dbp:start
|
- 1858 (xsd:integer)
- 1945 (xsd:integer)
- 1946 (xsd:integer)
|
| dbp:subunitName
| |
| dbp:symbol
| |
| dbp:usedBanknotes
| |
| dbp:usedCoins
| |
| dbp:usingCountries
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dolar adalah mata uang Sarawak dari 1858 sampai 1953. Mata uang tersebut tersubdivisi dalam 100 sen. Dolar tersebut masih sezaman dengan dolar Selat dan penerusnya , mata uang Malaya dan Singapura, dari pengenalannya sampai kedua mata uang tersebut digantikan oleh pada 1953. Pada zaman penjajahan Jepang (1942-1945), uang kertas keluarkan dari denominasi antara 1 sen sampai 1000 dolar. (in)
- El dólar (en malayo: ringgit, e inglés: dollar) fue la moneda de Sarawak desde 1858 hasta 1953. Se dividía en 100 centavos. Esta moneda mantenía la paridad junto al dólar del Estrecho y con su sucesor, el dólar malayo. En 1953 fue sustituido por el dólar de Malaya y Borneo a la par. (es)
- The dollar was the currency of the Raj of Sarawak from 1858 to 1953. It was subdivided into 100 cents. The dollar remained at par with the Straits dollar and its successor the Malayan dollar, the currency of Malaya and Singapore, from its introduction until both currencies were replaced by the Malaya and British Borneo dollar in 1953. (en)
- Le dollar de Sarawak était la monnaie du Royaume de Sarawak puis de la colonie de Sarawak de 1858 à 1953. Le dollar a été fixé à parité avec le dollar des Établissements des détroits et les monnaies qui l'ont remplacé comme le dollar malais. Le dollar du Sarawak est supplanté en même temps que le dollar malais en 1953 par la création du dollar de la Malaisie et du Bornéo britannique. (fr)
- Il dollaro fu la valuta di Sarawak dal 1858 al 1953. Era suddiviso in 100 cent. Il dollaro era alla pari con il dollaro dello Stretto e con il suo successore il dollaro malese, la valuta della Malesia britannica e di Singapore, dalla sua introduzione fino a che entrambe le valute furono sostituita dal dollaro della Malesia e del Borneo britannico nel 1953. L'immagine riportata su banconote e monete era quella del Raja Bianco al potere, ossia James Brooke, Charles e Charles Vyner Brooke. Dal 1888, anno del protettorato, venne affiancato il simbolo dell'Impero Britannico. (it)
- Доллар Саравака — денежная единица королевства Саравак, существовавшая с 1858 по 1953 годы. Доллар Саравака имел тот же курс, что и обращавшийся в Малайе и Сингапуре доллар Проливов (и заменивший его в 1939 году малайский доллар), 1 доллар обменивался на 2 шиллинга 4 пенса. В годы японской оккупации (1942—1945) выпускались оккупационные доллары, которые обменивались по курсу 1 доллар = 1 иена (в то время как довоенный курс составлял 1 доллар = 2 иены). После войны японские оккупационные деньги были объявлены не имеющими ценности, и доллар восстановил свою довоенную ценность. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Dólar de Sarawak (es)
- Dolar Sarawak (in)
- Dollar de Sarawak (fr)
- Dollaro di Sarawak (it)
- Sarawak dollar (en)
- Доллар Саравака (ru)
- 砂拉越元 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:currency
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:currency
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |