dbo:abstract
|
- الدولار هو اسم العملة الرسمية لعديد من الدول. ويرمز له بالرمز "$". (ar)
- Dolar nebo také dollar (označovaný znakem $) je jméno pro oficiální měnu v mnoha státech světa, provinciích a dalších regionech. Americký dolar je nejpoužívanější světovou měnou. (cs)
- El dòlar (en anglès dollar) és la unitat monetària oficial de diversos estats i territoris dependents. El dòlar dels Estats Units, d'on prové el nom de totes les altres monedes anomenades "dòlar", és la moneda més usada del món en les transaccions comercials i bancàries. El seu símbol és "$". Es divideix en 100 cèntims o cents. (ca)
- Dolaro estas la monunuo de pluraj landoj:
* Aŭstralia dolaro
* Fiĝia dolaro
* Honkonga dolaro
* Kanada dolaro
* Mongola dolaro
* Novzelanda dolaro
* Singapura dolaro
* Tajvana dolaro
* Usona dolaro (eo)
- Dollar ist der Name verschiedener Währungen. Die gegenwärtig wohl bekannteste Dollarwährung ist der US-Dollar der Vereinigten Staaten, der die weltweit wichtigste Leitwährung ist. (de)
- Dollar is the name of more than 20 currencies. They include the Australian dollar, Brunei dollar, Canadian dollar, Hong Kong dollar, Jamaican dollar, Liberian dollar, Namibian dollar, New Taiwan dollar, New Zealand dollar, Singapore dollar, United States dollar, Trinidad and Tobago Dollar and several others. The symbol for most of those currencies is the dollar sign $ in the same way as many countries using peso currencies. (en)
- Artikulu hau dibisa motari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Dolar». Dolarra Ameriketako Estatu Batuetako dirua da ($ ikurraz eta USD siglez adierazia, ingelesez US dollar). (eu)
- El dólar (representado por el símbolo $) es el nombre de la divisa oficial de 38 países y 7 territorios de ultramar. El dólar estadounidense es la moneda en circulación más extendida en el mundo. (es)
- Dolar adalah nama mata uang resmi di beberapa negara, tanah jajahan, dan daerah lain (lihat daftar di bawah). Biasanya dolar dilambangkan dengan simbol $. (in)
- Le dollar (symbole monétaire : $, Unicode U+0024) est le nom de la monnaie de plusieurs pays, dont l'Australie, le Canada, les États-Unis, la Nouvelle-Zélande, certains États des Caraïbes, d'Asie et d'Amérique du Sud. (fr)
- Il dollaro è la valuta ufficiale di vari territori e Stati del mondo. Viene rappresentato dal simbolo $, solitamente posto davanti alla cifra (nel Canada in lingua francese viene generalmente posto dopo). Ci sono diverse versioni sulla provenienza di questo simbolo: quella più accreditata lo fa derivare dalle colonne d'Ercole rappresentate sulle monete coloniali spagnole. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 달러 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 달러(영어: dollar)는 많은 나라에서 쓰이는 통화의 이름이다. 대개 $로 쓴다. 달러란 이름의 어원은 보헤미아 지방의 야히모프 은광의 독일식 이름인 요아힘스탈(Joachimsthal)에서 나온 은화인 탈러(thaler)에서 나왔다. 캐나다·홍콩·싱가포르·라이베리아 등 여러 나라에서 달러라는 이름의 화폐를 쓰나, 흔히 달러를 주 통화로 사용하지 않는 곳에서 달러라고 하면 미국 달러를 말한다. 과거 일본에서 달러 표시와 비슷한 한자 '弗'을 대용하고 읽기는 ‘도르(도루)‘라고 해왔는데 유래를 모르는 한국에서 '弗'를 '불'이라고 잘못 읽는 바람에 아직도 달러를 불로 잘못 알고 있는중이다 1792년 당시 1달러의 금평가는 1.584g이었으며, 1834년의 1.4848g에서 100년 후인 1934년에는 1달러가 0.877g으로 평가절하되었고, 이것은 더욱더 심해지고 있는 중이다. (ko)
- Dollar (vaak weergegeven met het dollarteken $) is de naam van de officiële muntsoort en bankbiljetten van veel landen, territoria en gebiedsdelen, waaronder de Verenigde Staten, Canada en Australië. (nl)
- ドル(英: dollar)は、通貨単位のひとつであり、複数の国で使用されている。記号は$。なお、日本では字体の見立てからドル記号に似た漢字の「弗」を当てる(国訓であり外来語の当て字)。 (ja)
- Dollar (tyska Thaler eller Taler, spanska talar eller dolar) är från början namnet på gamla europeiska valutor i olika omskrivningar, exempelvis riksdaler eller tolar.Ordet dollar härstammar från tyska daler. I början av 1500-talet hittade man stora mängder silver i Joachimsthal (Jáchymov) i Böhmen. Av detta silver producerade man mängder av silvermynt som gick under namnet Joachimsthaler, vilket senare förkortades till thaler. (sv)
- Dolar (ang. dollar) – waluta wielu krajów świata. Dzieli się na 100 centów. Nazwa dolara – podobnie jak nazwa waluty Słowenii sprzed 1 stycznia 2007, tolar – pochodzi od dawnej srebrnej monety, talara. Dolar został oficjalną jednostką monetarną Stanów Zjednoczonych w 1785 roku. Jednak zarówno samo słowo angielskie, jak i pieniądze o takiej nazwie istniały już wcześniej. (pl)
- До́ллар (англ. dollar) — название валют множества стран мира, включающих Австралию, Белиз, Канаду, Новую Зеландию, Намибию, Сингапур, Синт-Эстатиус, Сабу, Восточный Тимор, Пуэрто-Рико, Панаму, Палау, Бруней, Бонайре, Британские Виргинские острова, Багамские Острова, Бермудские Острова, Суринам , Маршалловы Острова, Соломоновы Острова, Соединённые Штаты Америки, Сальвадор, Эквадор, Тайвань, Гонконг, Зимбабве, Фиджи, Федеративные Штаты Микронезии, Теркс и Кайкос, Ямайку и ряд других стран. Один доллар, как правило, равен 100 центам. (ru)
- До́лар (в українській західній діаспорі поширена також назва доля́р) — назва валюти багатьох країн світу, включно Австралії, Белізу, Канади, Нової Зеландії, Намібії , Сінгапуру, Сінт-Естатіусу, Саба, Східного Тимору, Пуерто-Рико, Панами , Палау, Брунею, Бонайре, Британських Віргінських островів, Багам, Бермуд, Маршаллових островів, Соломонових островів, Сполучених Штатів Америки, Сальвадору, Еквадору, Тайваню, Гонконгу, Зімбабве, Фіджі, Мікронезії, Теркс і Кайкос, Ямайки і ряду інших країн. Один долар, як правило, дорівнює 100 центам. (uk)
- Dollar,中文一般译为“元”或“圆”,中國口语中也音译为“刀”。一种源自欧洲的货币,后拓展为世界多国使用的货币单位。 另外新台幣以及港幣,雖然並非起源於Dollar,但仍將此作為外語譯名,而非圓的拼音Yuan。Dollar包括美元、加拿大元等貨幣,其中美元影響力最大,故狹義上Dollar有時特指該貨幣。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- الدولار هو اسم العملة الرسمية لعديد من الدول. ويرمز له بالرمز "$". (ar)
- Dolar nebo také dollar (označovaný znakem $) je jméno pro oficiální měnu v mnoha státech světa, provinciích a dalších regionech. Americký dolar je nejpoužívanější světovou měnou. (cs)
- El dòlar (en anglès dollar) és la unitat monetària oficial de diversos estats i territoris dependents. El dòlar dels Estats Units, d'on prové el nom de totes les altres monedes anomenades "dòlar", és la moneda més usada del món en les transaccions comercials i bancàries. El seu símbol és "$". Es divideix en 100 cèntims o cents. (ca)
- Dolaro estas la monunuo de pluraj landoj:
* Aŭstralia dolaro
* Fiĝia dolaro
* Honkonga dolaro
* Kanada dolaro
* Mongola dolaro
* Novzelanda dolaro
* Singapura dolaro
* Tajvana dolaro
* Usona dolaro (eo)
- Dollar ist der Name verschiedener Währungen. Die gegenwärtig wohl bekannteste Dollarwährung ist der US-Dollar der Vereinigten Staaten, der die weltweit wichtigste Leitwährung ist. (de)
- Dollar is the name of more than 20 currencies. They include the Australian dollar, Brunei dollar, Canadian dollar, Hong Kong dollar, Jamaican dollar, Liberian dollar, Namibian dollar, New Taiwan dollar, New Zealand dollar, Singapore dollar, United States dollar, Trinidad and Tobago Dollar and several others. The symbol for most of those currencies is the dollar sign $ in the same way as many countries using peso currencies. (en)
- Artikulu hau dibisa motari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Dolar». Dolarra Ameriketako Estatu Batuetako dirua da ($ ikurraz eta USD siglez adierazia, ingelesez US dollar). (eu)
- El dólar (representado por el símbolo $) es el nombre de la divisa oficial de 38 países y 7 territorios de ultramar. El dólar estadounidense es la moneda en circulación más extendida en el mundo. (es)
- Dolar adalah nama mata uang resmi di beberapa negara, tanah jajahan, dan daerah lain (lihat daftar di bawah). Biasanya dolar dilambangkan dengan simbol $. (in)
- Le dollar (symbole monétaire : $, Unicode U+0024) est le nom de la monnaie de plusieurs pays, dont l'Australie, le Canada, les États-Unis, la Nouvelle-Zélande, certains États des Caraïbes, d'Asie et d'Amérique du Sud. (fr)
- Il dollaro è la valuta ufficiale di vari territori e Stati del mondo. Viene rappresentato dal simbolo $, solitamente posto davanti alla cifra (nel Canada in lingua francese viene generalmente posto dopo). Ci sono diverse versioni sulla provenienza di questo simbolo: quella più accreditata lo fa derivare dalle colonne d'Ercole rappresentate sulle monete coloniali spagnole. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 달러 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 달러(영어: dollar)는 많은 나라에서 쓰이는 통화의 이름이다. 대개 $로 쓴다. 달러란 이름의 어원은 보헤미아 지방의 야히모프 은광의 독일식 이름인 요아힘스탈(Joachimsthal)에서 나온 은화인 탈러(thaler)에서 나왔다. 캐나다·홍콩·싱가포르·라이베리아 등 여러 나라에서 달러라는 이름의 화폐를 쓰나, 흔히 달러를 주 통화로 사용하지 않는 곳에서 달러라고 하면 미국 달러를 말한다. 과거 일본에서 달러 표시와 비슷한 한자 '弗'을 대용하고 읽기는 ‘도르(도루)‘라고 해왔는데 유래를 모르는 한국에서 '弗'를 '불'이라고 잘못 읽는 바람에 아직도 달러를 불로 잘못 알고 있는중이다 1792년 당시 1달러의 금평가는 1.584g이었으며, 1834년의 1.4848g에서 100년 후인 1934년에는 1달러가 0.877g으로 평가절하되었고, 이것은 더욱더 심해지고 있는 중이다. (ko)
- Dollar (vaak weergegeven met het dollarteken $) is de naam van de officiële muntsoort en bankbiljetten van veel landen, territoria en gebiedsdelen, waaronder de Verenigde Staten, Canada en Australië. (nl)
- ドル(英: dollar)は、通貨単位のひとつであり、複数の国で使用されている。記号は$。なお、日本では字体の見立てからドル記号に似た漢字の「弗」を当てる(国訓であり外来語の当て字)。 (ja)
- Dollar (tyska Thaler eller Taler, spanska talar eller dolar) är från början namnet på gamla europeiska valutor i olika omskrivningar, exempelvis riksdaler eller tolar.Ordet dollar härstammar från tyska daler. I början av 1500-talet hittade man stora mängder silver i Joachimsthal (Jáchymov) i Böhmen. Av detta silver producerade man mängder av silvermynt som gick under namnet Joachimsthaler, vilket senare förkortades till thaler. (sv)
- Dolar (ang. dollar) – waluta wielu krajów świata. Dzieli się na 100 centów. Nazwa dolara – podobnie jak nazwa waluty Słowenii sprzed 1 stycznia 2007, tolar – pochodzi od dawnej srebrnej monety, talara. Dolar został oficjalną jednostką monetarną Stanów Zjednoczonych w 1785 roku. Jednak zarówno samo słowo angielskie, jak i pieniądze o takiej nazwie istniały już wcześniej. (pl)
- До́ллар (англ. dollar) — название валют множества стран мира, включающих Австралию, Белиз, Канаду, Новую Зеландию, Намибию, Сингапур, Синт-Эстатиус, Сабу, Восточный Тимор, Пуэрто-Рико, Панаму, Палау, Бруней, Бонайре, Британские Виргинские острова, Багамские Острова, Бермудские Острова, Суринам , Маршалловы Острова, Соломоновы Острова, Соединённые Штаты Америки, Сальвадор, Эквадор, Тайвань, Гонконг, Зимбабве, Фиджи, Федеративные Штаты Микронезии, Теркс и Кайкос, Ямайку и ряд других стран. Один доллар, как правило, равен 100 центам. (ru)
- До́лар (в українській західній діаспорі поширена також назва доля́р) — назва валюти багатьох країн світу, включно Австралії, Белізу, Канади, Нової Зеландії, Намібії , Сінгапуру, Сінт-Естатіусу, Саба, Східного Тимору, Пуерто-Рико, Панами , Палау, Брунею, Бонайре, Британських Віргінських островів, Багам, Бермуд, Маршаллових островів, Соломонових островів, Сполучених Штатів Америки, Сальвадору, Еквадору, Тайваню, Гонконгу, Зімбабве, Фіджі, Мікронезії, Теркс і Кайкос, Ямайки і ряду інших країн. Один долар, як правило, дорівнює 100 центам. (uk)
- Dollar,中文一般译为“元”或“圆”,中國口语中也音译为“刀”。一种源自欧洲的货币,后拓展为世界多国使用的货币单位。 另外新台幣以及港幣,雖然並非起源於Dollar,但仍將此作為外語譯名,而非圓的拼音Yuan。Dollar包括美元、加拿大元等貨幣,其中美元影響力最大,故狹義上Dollar有時特指該貨幣。 (zh)
|