| dbo:abstract
|
- El Riu Tees, en anglès: River Tees és un riu del nord d'Anglaterra. Neix a 754 m d'altitud al vessant oriental de als , i discorre cap a l'est durant 137 km fins a arribar a la Mar del Nord entre Hartlepool i prop de Middlesbrough. La seva conca fa 1.834 km² i compta amb molts afluents incloent els rius Greta, Lune, Balder, Leven, i Skerne. Després de la reorganització dels comtats històrics d'Anglaterra, aquest forma la frontera entre County Durham i Yorkshire. En la seva part més baixa forma la frontera dels ceremonial counties de County Durham i North Yorkshire, mentre que en la seva part més alta fa la frontera entre els comtats històrics de Westmorland i Durham. El cap de la vall rep el nom de . (ca)
- Der Tees [tiːz] ist ein Fluss im nördlichen England. Er entspringt in Cumbria an den südöstlichen Hängen des 893 m hohen Cross Fell, des höchsten Berges der Pennines, und mündet nach 113 km südöstlich von Hartlepool in die Nordsee. Das Einzugsgebiet ist 1834 km² groß. Der oberste Teil des als Teesdale bezeichneten Gebiets besteht aus ausgedehnten Mooren und ist von zahlreichen Gipfeln umgeben, von denen mehrere über 750 Meter hoch sind. Es folgen kurz hintereinander mehrere Wasserfälle und eine Stromschnelle namens „Cauldron Snout“; das Wasser stürzt über Dolerit- und Basaltfelsen in die Tiefe. Von einem Punkt unterhalb dieser Fälle an bildet der Tees bis zu seiner Mündung die Grenze zwischen den traditionellen Grafschaften Durham und Yorkshire; seit der Gebietsreform im Jahr 1974 liegt der Fluss jedoch fast gänzlich in der Grafschaft Durham. Unterhalb der Cauldron Snout lösen Wälder die bis dahin eher karge Landschaft ab. Die erste größere Siedlung, mehr als 20 km von der Quelle entfernt, ist . Weiter flussabwärts bei mündet rechter Hand der 24,11 km lange Lune in den Tees. Dieser Zufluss ist nicht zu verwechseln mit dem wesentlich größeren Lune, welcher zur Irischen See hin entwässert. Es folgen die von Walter Scott in Gedichten beschriebenen Orte Barnard Castle, und , wenige Kilometer unterhalb Barnard Castle mündet die Greta ein. Anschließend wird das Tal deutlich breiter und flacher, der Fluss mäandriert durch die weiträumigen Niederungen südlich von Darlington. Östlich von schwenkt der Flusslauf in Richtung Nordosten ein. Im weiteren Verlauf verläuft er zwischen den Städten Stockton-on-Tees und Middlesbrough in Richtung der Ebenen im Bereich des Ästuars, welches vom weiträumigen Industrieareal Teesport, einem der bedeutendsten Hafengebiete Großbritanniens, dominiert wird. Die Mündung wird von zwei in das Meer hinausreichenden Molen flankiert. (de)
- El río Tees es un corto río costero de la vertiente del mar del Norte del Reino Unido que discurre por el norte de Inglaterra. Nace en la pendiente oriental de , en los montes Peninos, y fluye hacia el este en un recorrido de cerca de 137 km hasta desembocar en el mar del Norte, entre las localidades de Hartlepool y . Ocupa un área de 1834 km², y no subsume importantes afluentes. El río formó los límites entre los condados históricos de Durham y Yorkshire. De alcance bajo, forma el límite entre los condados ceremoniales de Durham y North Yorkshire. En la primera parte de su curso forma el límite entre los condados históricos de y Durham. La cabeza del valle, cuya porción superior es conocida como Teesdale, tiene un gran desierto; las colinas, que exceden los 2500 pies (760 m) de altura en algunos puntos, consisten de páramos inhóspitos. Una sucesión de caídas y rápidos, donde el río atraviesa una serie difícil de rocas basálticas negras, recibe el nombre de "". Desde un punto inmediatamente inferior a su desembocadura, el Tees forma el límite entre los condados tradicionales de Durham y Yorkshire casi sin un rompimiento, aunque desde 1974 la mayoría del mismo yace enteramente en Durham. El valle se complica bajo Cauldron Snout, y aparecen árboles, en contraste con las rocas rotas donde el agua corre sobre . El escenario se convierte en suave pero más pintoresco a medida que desciende de (Durham). Esta localidad tiene recursos de plomo y hierro. Las antiguas ciudades de Barnard Castle, y , bien conocidas por el poema de Sir Walter Scott, desaparecieron; luego el valle comenzó a abrirse y atravesó el este y el sur de Darlington en curvas radicales. El curso del valle hasta aquí ha sido generalmente este-sureste, pero ahora dobla hacia el noreste y, cercano al mar, se convierte en una importante vía fluvial comercial, en cuyas orillas están los puertos de Stockton-on-Tees y Middlesbrough. Pasa a través de la entre Stockton-on-Tees y Middlesbrough, y es arrastrado río abajo por la marea. Teesport está construido en una tierra ganada al mar en el lado sur del estuario del Tees, bajo Middlesbrough. Es el puerto más ocupado del país, y transporta cerca de un millón de toneladas de carga, por año. El río Tees fue caracterizado en el programa de televisión como una de las maravillas del Norte. Tras la gran industrialización y polución del Tees por la industria, los apartamentos en Seal Sands en el estuario de Tees fueron hogar de las Focas Comunes y de las Focas Grises. Por cerca de 100 años estas especies se fueron del estuario debido a la gran polución. Sin embargo, recientemente, la calidad del agua ha mejorado sustancialmente, por lo que actualmente pueden ser observadas en el estuario y en los apartamentos en , una vez más. El área de Seal Sands es, en la actualidad, la Reserva Natural Nacional Teesmouth. En tiempos victorianos el río fue desviado para hacerlo más recto y, de esa manera, salvar el dinero y el tiempo de los victorianos. (es)
- La Tees est un fleuve d'Angleterre, long de 137 km, dont la source se trouve au Cross Fell (dans les Pennines) et qui débouche en mer du Nord entre Hartlepool et Redcar. C'est le 19e plus long fleuve du Royaume-Uni. (fr)
- Is abhainn suite i gContae Durham í Abhainn Tees. (ga)
- The River Tees (/tiːz/), in Northern England, rises on the eastern slope of Cross Fell in the North Pennines and flows eastwards for 85 miles (137 km) to reach the North Sea between Hartlepool and Redcar near Middlesbrough. The modern day history of the river has been tied with the industries on Teesside in its lower reaches, where it has provided the means of import and export of goods to and from the North East England. The need for water further downstream also meant that reservoirs were built in the extreme upper reaches, such as Cow Green. (en)
- 티스강(영어: River Tees [tiːz][*])은 잉글랜드 북부를 흐르는 강으로, 북해로 흘러든다. (ko)
- De Tees is een rivier in Noordoost-Engeland. De bron ligt op de oostelijke helling van in het Penninisch Gebergte. De rivier stroomt ongeveer 137 kilometer in oostelijke richting voordat ze in de Noordzee uitmondt tussen Hartlepool en Redcar. De rivier watert een gebied van 1834 km² af en heeft geen zijrivieren van betekenis. (nl)
- ティーズ川（ティーズかわ）は、イングランド北東部を流れる河川。河口は北海に面する。 (ja)
- Il Tees è un fiume del Regno Unito, che scorre nell'Inghilterra settentrionale. Nasce dal Cross Fell, nei monti Pennini, e si dirige in direzione ovest-est per quasi tutta la sua lunghezza verso il Mare del Nord, dove si trova il suo estuario. Ha un bacino di 1.834 km²; già confine tra le contee storiche di Durham e Yorkshire, oggi, nel suo ultimo tratto, segna quello tra la citata Durham e il North Yorkshire. Sul suo estuario, sulle due rive opposte, si trovano le città di Stockton-on-Tees e Middlesbrough. (it)
- Тис (англ. Tees) — река на севере Англии. Исток находится на восточном склоне Кросс-Фелл в горах , течёт на протяжении 137 км на восток, впадает в Северное море. Устье находится между городами Хартлпул и . Площадь бассейна составляет около 1834 км². Река не имеет сколь-либо значительных притоков. По реке проходит граница между историческими графствами Дарем и Йоркшир в низовьях Тисы и графствами Дарем и Уэстморленд — в верховьях. (ru)
- Tees – rzeka w Wielkiej Brytanii w północnej Anglii o długości 137 km. Ma swoje źródło w północnej części Gór Pennińskich. Do Morza Północnego uchodzi między miejscowościami Hartlepool i Redcar, koło Middlesbrough. Powierzchnia jej dorzecza to około 1834 km². (pl)
- The Tees är en flod i nordöstra England. Floden rinner upp i Cross Fell på över 700 meters höjd i Penninska bergen och flyter österut till Nordsjön där den mynnar ut mellan Hartlepool och Redcar vid Teesside. Wikimedia Commons har media relaterad till Tees. (sv)
- Тіс (англ. Tees) — річка на півночі Англії. Витік знаходиться на східному схилі Крос-Фел у горах Пенні-Гілс, тече протягом 137 км на схід, впадає в Північне море. Гирло знаходиться між містами Гартлпул і Редкар. Площа басейну становить близько 1834 км. Річка не має будь-яких значних приток. Річкою проходить кордон між історичними графствами Дарем і Йоркшир в низов'ях Тиси і графствами Дарем і Уестморленд у верхів'ях. (uk)
- 蒂斯河（英語：River Tees）起源於英格蘭奔寧山脈東坡，向東流動132公里，注入北海（出海口是），流域達1834平方公里，沒顯著支流。 蒂斯河是約克郡（已撤消）和達勒姆郡的天然分界線。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Tees est un fleuve d'Angleterre, long de 137 km, dont la source se trouve au Cross Fell (dans les Pennines) et qui débouche en mer du Nord entre Hartlepool et Redcar. C'est le 19e plus long fleuve du Royaume-Uni. (fr)
- Is abhainn suite i gContae Durham í Abhainn Tees. (ga)
- The River Tees (/tiːz/), in Northern England, rises on the eastern slope of Cross Fell in the North Pennines and flows eastwards for 85 miles (137 km) to reach the North Sea between Hartlepool and Redcar near Middlesbrough. The modern day history of the river has been tied with the industries on Teesside in its lower reaches, where it has provided the means of import and export of goods to and from the North East England. The need for water further downstream also meant that reservoirs were built in the extreme upper reaches, such as Cow Green. (en)
- 티스강(영어: River Tees [tiːz][*])은 잉글랜드 북부를 흐르는 강으로, 북해로 흘러든다. (ko)
- De Tees is een rivier in Noordoost-Engeland. De bron ligt op de oostelijke helling van in het Penninisch Gebergte. De rivier stroomt ongeveer 137 kilometer in oostelijke richting voordat ze in de Noordzee uitmondt tussen Hartlepool en Redcar. De rivier watert een gebied van 1834 km² af en heeft geen zijrivieren van betekenis. (nl)
- ティーズ川（ティーズかわ）は、イングランド北東部を流れる河川。河口は北海に面する。 (ja)
- Il Tees è un fiume del Regno Unito, che scorre nell'Inghilterra settentrionale. Nasce dal Cross Fell, nei monti Pennini, e si dirige in direzione ovest-est per quasi tutta la sua lunghezza verso il Mare del Nord, dove si trova il suo estuario. Ha un bacino di 1.834 km²; già confine tra le contee storiche di Durham e Yorkshire, oggi, nel suo ultimo tratto, segna quello tra la citata Durham e il North Yorkshire. Sul suo estuario, sulle due rive opposte, si trovano le città di Stockton-on-Tees e Middlesbrough. (it)
- Тис (англ. Tees) — река на севере Англии. Исток находится на восточном склоне Кросс-Фелл в горах , течёт на протяжении 137 км на восток, впадает в Северное море. Устье находится между городами Хартлпул и . Площадь бассейна составляет около 1834 км². Река не имеет сколь-либо значительных притоков. По реке проходит граница между историческими графствами Дарем и Йоркшир в низовьях Тисы и графствами Дарем и Уэстморленд — в верховьях. (ru)
- Tees – rzeka w Wielkiej Brytanii w północnej Anglii o długości 137 km. Ma swoje źródło w północnej części Gór Pennińskich. Do Morza Północnego uchodzi między miejscowościami Hartlepool i Redcar, koło Middlesbrough. Powierzchnia jej dorzecza to około 1834 km². (pl)
- The Tees är en flod i nordöstra England. Floden rinner upp i Cross Fell på över 700 meters höjd i Penninska bergen och flyter österut till Nordsjön där den mynnar ut mellan Hartlepool och Redcar vid Teesside. Wikimedia Commons har media relaterad till Tees. (sv)
- Тіс (англ. Tees) — річка на півночі Англії. Витік знаходиться на східному схилі Крос-Фел у горах Пенні-Гілс, тече протягом 137 км на схід, впадає в Північне море. Гирло знаходиться між містами Гартлпул і Редкар. Площа басейну становить близько 1834 км. Річка не має будь-яких значних приток. Річкою проходить кордон між історичними графствами Дарем і Йоркшир в низов'ях Тиси і графствами Дарем і Уестморленд у верхів'ях. (uk)
- 蒂斯河（英語：River Tees）起源於英格蘭奔寧山脈東坡，向東流動132公里，注入北海（出海口是），流域達1834平方公里，沒顯著支流。 蒂斯河是約克郡（已撤消）和達勒姆郡的天然分界線。 (zh)
- El Riu Tees, en anglès: River Tees és un riu del nord d'Anglaterra. Neix a 754 m d'altitud al vessant oriental de als , i discorre cap a l'est durant 137 km fins a arribar a la Mar del Nord entre Hartlepool i prop de Middlesbrough. (ca)
- Der Tees [tiːz] ist ein Fluss im nördlichen England. Er entspringt in Cumbria an den südöstlichen Hängen des 893 m hohen Cross Fell, des höchsten Berges der Pennines, und mündet nach 113 km südöstlich von Hartlepool in die Nordsee. Das Einzugsgebiet ist 1834 km² groß. Östlich von schwenkt der Flusslauf in Richtung Nordosten ein. Im weiteren Verlauf verläuft er zwischen den Städten Stockton-on-Tees und Middlesbrough in Richtung der Ebenen im Bereich des Ästuars, welches vom weiträumigen Industrieareal Teesport, einem der bedeutendsten Hafengebiete Großbritanniens, dominiert wird. (de)
- El río Tees es un corto río costero de la vertiente del mar del Norte del Reino Unido que discurre por el norte de Inglaterra. Nace en la pendiente oriental de , en los montes Peninos, y fluye hacia el este en un recorrido de cerca de 137 km hasta desembocar en el mar del Norte, entre las localidades de Hartlepool y . Ocupa un área de 1834 km², y no subsume importantes afluentes. El río formó los límites entre los condados históricos de Durham y Yorkshire. De alcance bajo, forma el límite entre los condados ceremoniales de Durham y North Yorkshire. (es)
|