| dbo:abstract
|
- محافظة خراسان الرضوية هي واحدة من محافظات إيران الإحدی والثلاثين، تقع شمال شرق إيران، وعاصمتها ومَركزُها مدینة مشهد (مدینة طوس القدیمة). خراسان الرضوية هي إحدى المحافظات الثلاث التي تم إنشاؤها بعد تقسيم محافظة خراسان في عام 2004. في عام 2014 تم وضعه في المنطقة 5، مع مشهد كموقع لأمانة المنطقة. مرکز ثقافي والأدبی لخراسان الرضوی مدینة نيسابور. ایضا خبرا یعتقدون أن ثقافة ومدنیة ایران نشأت من خراسان الکبیر. وتعتبر مدينة نيسابور مركز ثقافي وأدبي لخراسان. ويعتقد الخُبراء أن ثقافة إيران نشأت من خراسان. كما يوجد في مدينة مشهد مرقد الإمام علي الرضا الإمام الثامن عند الشيعة. تتكون محافظة خراسان رضوي من 32 مقاطعة و 77 ناحية و 80 مدينة. (ar)
- La Província de Razavi Khorasan (persa: استان خراسان رضوی, Ostān-e Khorāsān-e Rażavī ) és una província de l'Iran que té per capital la ciutat de Mashhad. Altres ciutats són , , , Sarakhs, , Torbat-e Heydarieh, Torbat-e Jam, , , , Kashmar, Bardaskan, Nishapur, Sabzevar, , , i . Razavi Khorasan és una de les tres províncies creades a partir de la divisió de la Província de Khorasan el 2004. El 2014 va ser ubicada en la Regió 5 (ca)
- Chorásán Razaví ( persky استان خراسان رضوی ) je provincie na severovýchodě Íránu. Jejím centrem je druhé největší město Íránu Mašhad. Rozloha je 144 681 km² a v roce 2006 zde žilo 5 593 079 obyvatel. Provincie vznikla v roce 2004 administrativním rozdělením provincie Chorásán na Chorásán Razaví, Severní Chorásán a Jižní Chorásán. (cs)
- Razavi-Chorasan oder Razawi-Chorasan bzw. Chorāsān-e Razawī (persisch خراسان رضوی, DMG Ḫorāsān-e Rażavī) ist eine iranische Provinz im Nordosten des Landes. Die Hauptstadt ist Maschhad. In der Provinz leben 6.434.501 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 118.851 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 54 Einwohner pro Quadratkilometer. (de)
- La provinco Rezaa Ĥorasano - perse خراسان رضوی, Razavi Ĥorasan, ankaŭ latinliterigata Razavi Khorasan - aŭ provinco Centra Ĥorasano estas unu el tridek provincoj en la nuntempa ŝtato Irano. Ĝia administra centro estas la urbo Maŝado. La provinco kovras areon de 144 681 kvadrataj kilometroj kaj laŭ la stato de oktobro 2006 havis 5 593 079 loĝantojn. La nomo jam indikas, ke la provinco estas la centra parto de la historia teritorio Ĥorasano. Reza estas nomo de la oka imamo de Ŝijaistoj, kies maŭzoleo estas en Maŝhado. Ĝi estas unu el la plej vizitataj pilgrimejoj de la nuntempa Irano. Li martiriĝis en Maŝhado, kio laŭlitere signifas martiriĝejo. (eo)
- El Jorasán Razaví (en persa: خراسان رضوی) es una provincia de Irán situada en el noreste del país, fronteriza con Afganistán. Su capital es Mashhad. Su población es en su mayoría persa, con numerosas minorías kurda, y turcomana. Otras ciudades y localidades son , , , Sarajs, , , , , , , Kashmar, Bardaskan, Nishapur, , , , y . Jorasán Razaví es una de las tres provincias que fueron creadas después de la división de Jorasán en el 2004. (es)
- Razavi Khorasan (persieraz: خراسان رضوی, Xorāsān-e Razāvi) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen ipar-ekialdean dagoena. 2004an sortu zen, antzinako Khorasan probintzia hirutan zatitu zenean. Mugakide ditu Turkmenistan, iparraldean; Afganistan, hegoldean; eta Irango Hego Khorasan, Yazd, Semnan eta Ipar Khorasan probintziak. 118.851 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 5.994.402 biztanle zituen. Hiriburua Maxhad da. (eu)
- Le Khorassan-e Razavi (en persan : خراسان رضوی / Xorâsân-e Razavi) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le nord-est du pays. Machhad est la capitale de la province. Les autres villes importantes de la province sont : Ghoutchan, Dargaz, Tchenaran, Sarakhs, Fariman, Torbat-e Djam, Torbat-e Heydarieh, Taybad, Khaf et Rachtkhvar, Kachmar, Bardaskan, Nichapour, Sabzevar, Gonabad, Kalat et . Le Khorassan-e Razavi est une des trois provinces créées après la division du Khorassan en 2004. Le nom de Razavi vient de la présence à Machhad du tombeau de l'imam Reza. Les deux autres provinces sont le Khorassan septentrional et le Khorassan méridional. (fr)
- Razavi Khorasan Province (Persian: استان خراسان رضوی, Ostân-e Xorâsân-e Razavi) is a province located in northeastern Iran. Mashhad is the center and capital of the province. Other cities are Bardaskan, Binalud, Chenaran, Dargaz, Fariman, Gonabad, Kalat, Kashmar, Khaf, Nishapur, Quchan, Rivash, Roshtkhar, Sabzevar, Salehabad, Sarakhs, Shahr Jadid-e Golbahar, Taybad, Torbat-e Heydarieh, and Torbat-e Jam. Razavi Khorasan is one of the three provinces that were created after the division of Khorasan province in 2004. In 2014 it was placed in Region 5 with Mashhad as the location of the region's secretariat. (en)
- Provinsi Razavi Khorasan (Persia: خراسان رضوی) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian timur laut di negara itu. Ibu kotanya ialah Mashhad. Provinsi ini memiliki luas wilayah 144.681 km² dengan memiliki jumlah penduduk 5.593.079 jiwa (2006). (in)
- Il Razavi Khorasan (in persiano: خراسان رضوی) è una delle trentuno province dell'Iran. (it)
- 호라산에라자비주(페르시아어: خراسان رضوی)는 이란 동북부 호라산 지방에 있는 주로, 투르크메니스탄, 아프가니스탄과 국경을 맞대고 있다. 면적은 144,681km2이며 인구는 5,593,079명(2005년 기준), 인구밀도는 38.7명/km2이다. 주요 도시로 주도 마슈하드가 있다. 또한 아프가니스탄 국경 지대와 인접해 있는 이란 36번 국도의 기점도 이 주에 속한다. (ko)
- ラザヴィー・ホラーサーン州（ラザヴィー・ホラーサーンしゅう、ペルシア語: استان خراسان رضوی, ラテン文字転写: Ostān-e Khorāsān-e Rażavī）は、イラン・イスラム共和国の州（オスターン）のひとつ。同国の北東部に位置し、州都はマシュハドである。旧ホラーサーン州分割を含む2004年の第一級地方行政区画の変更に伴って成立した（）。州の名称は、イランで人気のある8, 9世紀の宗教指導者、エマーム・レザーに由来する（）。 ラザヴィー・ホラーサーン州は、管下にマシュハドのほか、グーチャーン、ダルギャズ、チェナーラーン、サラフス、ファリーマーン、トルバテ・ジャーム、ターイバード、フェルドウス、ガーイェン、ハーフ、ラシュトハール、カーシュマル、バルダスキャン、ネイシャーブール、サブゼヴァール、ゴナーバード、キャラート、ハリーラーバードの諸郡を擁する。 (ja)
- Razavi-Khorasan (Perzisch: استان خراسان رضوی; Ostān-e Khorasan-e-Razavi) is een van de 31 provincies van Iran. De provincie is gelegen in het noordoosten van het land en de hoofdstad van deze provincie is Mashhad. Andere steden zijn:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Kashmar
* Bardaskan
* Nisjapoer
* Sabzevar
*
*
* voor de geschiedenis van de provincie, zie: Khorasan (nl)
- Chorasan-e Razawi – ostan w północno-wschodnim Iranie. Stolicą jest Meszhed.
* powierzchnia: 118 851,4 km²
* ludność: 6,4 mln (spis 2016) (pl)
- Coração ou Coraçone Razavi (em persa: استان خراسان شمالی; romaniz.: Ostān-e Khorāsān-e Razavi) é uma província do Irã sediada em Mexede. Tem 118 851 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 6 768 000 residentes. Se divide em 28 condados. (pt)
- Хораса́н-Резави́ (перс. خراسان رضوی / Xorāsān-e Razavi) — один из останов (провинций) Исламской Республики Иран, расположенный в северо-восточной части страны. Административный центр — город Мешхед — второй по величине и численности населения город Ирана. (ru)
- Хорасан-Резаві (перс. خراسان رضوی Xorāsān-e Razāvi, курд. Xorasana Rezewî) — остан (провінція) Ірану. Остан розташований на північному сході країни, межує з Тукменістаном та Афганістаном на сході, а також з останами Південний Хорасан, Єзд, Семнан та Північний Хорасан. Площа провінції становить 148 959 км². Хорасан-Резаві — одна з трьох провінцій, що були утворені після розділення остану Хорасан 2004 року. (uk)
- Razavikhorasan (alternativt Razavi Khorasan eller Khorasan-e Razavi, persiska خراسان رضوي) är en provins i nordöstra Iran. Den har 5 994 402 invånare (2011) på en yta av 118 851 km². Administrativ huvudort är Mashhad. Andra större orter är Neyshabur, Quchan, Sabzevar och Torbat-e Heydariyeh. Provinsen gränsar till både Afghanistan och Turkmenistan. Den var fram till 29 september 2004 en del av Khorasan, en provins som vid detta datum delades upp i de tre provinserna Nordkhorasan, Razavikhorsan och Sydkhorasan. (sv)
- 礼萨呼羅珊省（波斯語：استان خراسان رضوی）是伊朗三十一個省份之一。面積144,681公里，在所有省份中排行第3。人口約5,202,770（2005年數據）；首府位於馬什哈德市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Província de Razavi Khorasan (persa: استان خراسان رضوی, Ostān-e Khorāsān-e Rażavī ) és una província de l'Iran que té per capital la ciutat de Mashhad. Altres ciutats són , , , Sarakhs, , Torbat-e Heydarieh, Torbat-e Jam, , , , Kashmar, Bardaskan, Nishapur, Sabzevar, , , i . Razavi Khorasan és una de les tres províncies creades a partir de la divisió de la Província de Khorasan el 2004. El 2014 va ser ubicada en la Regió 5 (ca)
- Chorásán Razaví ( persky استان خراسان رضوی ) je provincie na severovýchodě Íránu. Jejím centrem je druhé největší město Íránu Mašhad. Rozloha je 144 681 km² a v roce 2006 zde žilo 5 593 079 obyvatel. Provincie vznikla v roce 2004 administrativním rozdělením provincie Chorásán na Chorásán Razaví, Severní Chorásán a Jižní Chorásán. (cs)
- Razavi-Chorasan oder Razawi-Chorasan bzw. Chorāsān-e Razawī (persisch خراسان رضوی, DMG Ḫorāsān-e Rażavī) ist eine iranische Provinz im Nordosten des Landes. Die Hauptstadt ist Maschhad. In der Provinz leben 6.434.501 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 118.851 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 54 Einwohner pro Quadratkilometer. (de)
- La provinco Rezaa Ĥorasano - perse خراسان رضوی, Razavi Ĥorasan, ankaŭ latinliterigata Razavi Khorasan - aŭ provinco Centra Ĥorasano estas unu el tridek provincoj en la nuntempa ŝtato Irano. Ĝia administra centro estas la urbo Maŝado. La provinco kovras areon de 144 681 kvadrataj kilometroj kaj laŭ la stato de oktobro 2006 havis 5 593 079 loĝantojn. La nomo jam indikas, ke la provinco estas la centra parto de la historia teritorio Ĥorasano. Reza estas nomo de la oka imamo de Ŝijaistoj, kies maŭzoleo estas en Maŝhado. Ĝi estas unu el la plej vizitataj pilgrimejoj de la nuntempa Irano. Li martiriĝis en Maŝhado, kio laŭlitere signifas martiriĝejo. (eo)
- El Jorasán Razaví (en persa: خراسان رضوی) es una provincia de Irán situada en el noreste del país, fronteriza con Afganistán. Su capital es Mashhad. Su población es en su mayoría persa, con numerosas minorías kurda, y turcomana. Otras ciudades y localidades son , , , Sarajs, , , , , , , Kashmar, Bardaskan, Nishapur, , , , y . Jorasán Razaví es una de las tres provincias que fueron creadas después de la división de Jorasán en el 2004. (es)
- Razavi Khorasan (persieraz: خراسان رضوی, Xorāsān-e Razāvi) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen ipar-ekialdean dagoena. 2004an sortu zen, antzinako Khorasan probintzia hirutan zatitu zenean. Mugakide ditu Turkmenistan, iparraldean; Afganistan, hegoldean; eta Irango Hego Khorasan, Yazd, Semnan eta Ipar Khorasan probintziak. 118.851 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 5.994.402 biztanle zituen. Hiriburua Maxhad da. (eu)
- Razavi Khorasan Province (Persian: استان خراسان رضوی, Ostân-e Xorâsân-e Razavi) is a province located in northeastern Iran. Mashhad is the center and capital of the province. Other cities are Bardaskan, Binalud, Chenaran, Dargaz, Fariman, Gonabad, Kalat, Kashmar, Khaf, Nishapur, Quchan, Rivash, Roshtkhar, Sabzevar, Salehabad, Sarakhs, Shahr Jadid-e Golbahar, Taybad, Torbat-e Heydarieh, and Torbat-e Jam. Razavi Khorasan is one of the three provinces that were created after the division of Khorasan province in 2004. In 2014 it was placed in Region 5 with Mashhad as the location of the region's secretariat. (en)
- Provinsi Razavi Khorasan (Persia: خراسان رضوی) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian timur laut di negara itu. Ibu kotanya ialah Mashhad. Provinsi ini memiliki luas wilayah 144.681 km² dengan memiliki jumlah penduduk 5.593.079 jiwa (2006). (in)
- Il Razavi Khorasan (in persiano: خراسان رضوی) è una delle trentuno province dell'Iran. (it)
- 호라산에라자비주(페르시아어: خراسان رضوی)는 이란 동북부 호라산 지방에 있는 주로, 투르크메니스탄, 아프가니스탄과 국경을 맞대고 있다. 면적은 144,681km2이며 인구는 5,593,079명(2005년 기준), 인구밀도는 38.7명/km2이다. 주요 도시로 주도 마슈하드가 있다. 또한 아프가니스탄 국경 지대와 인접해 있는 이란 36번 국도의 기점도 이 주에 속한다. (ko)
- ラザヴィー・ホラーサーン州（ラザヴィー・ホラーサーンしゅう、ペルシア語: استان خراسان رضوی, ラテン文字転写: Ostān-e Khorāsān-e Rażavī）は、イラン・イスラム共和国の州（オスターン）のひとつ。同国の北東部に位置し、州都はマシュハドである。旧ホラーサーン州分割を含む2004年の第一級地方行政区画の変更に伴って成立した（）。州の名称は、イランで人気のある8, 9世紀の宗教指導者、エマーム・レザーに由来する（）。 ラザヴィー・ホラーサーン州は、管下にマシュハドのほか、グーチャーン、ダルギャズ、チェナーラーン、サラフス、ファリーマーン、トルバテ・ジャーム、ターイバード、フェルドウス、ガーイェン、ハーフ、ラシュトハール、カーシュマル、バルダスキャン、ネイシャーブール、サブゼヴァール、ゴナーバード、キャラート、ハリーラーバードの諸郡を擁する。 (ja)
- Razavi-Khorasan (Perzisch: استان خراسان رضوی; Ostān-e Khorasan-e-Razavi) is een van de 31 provincies van Iran. De provincie is gelegen in het noordoosten van het land en de hoofdstad van deze provincie is Mashhad. Andere steden zijn:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Kashmar
* Bardaskan
* Nisjapoer
* Sabzevar
*
*
* voor de geschiedenis van de provincie, zie: Khorasan (nl)
- Chorasan-e Razawi – ostan w północno-wschodnim Iranie. Stolicą jest Meszhed.
* powierzchnia: 118 851,4 km²
* ludność: 6,4 mln (spis 2016) (pl)
- Coração ou Coraçone Razavi (em persa: استان خراسان شمالی; romaniz.: Ostān-e Khorāsān-e Razavi) é uma província do Irã sediada em Mexede. Tem 118 851 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 6 768 000 residentes. Se divide em 28 condados. (pt)
- Хораса́н-Резави́ (перс. خراسان رضوی / Xorāsān-e Razavi) — один из останов (провинций) Исламской Республики Иран, расположенный в северо-восточной части страны. Административный центр — город Мешхед — второй по величине и численности населения город Ирана. (ru)
- Хорасан-Резаві (перс. خراسان رضوی Xorāsān-e Razāvi, курд. Xorasana Rezewî) — остан (провінція) Ірану. Остан розташований на північному сході країни, межує з Тукменістаном та Афганістаном на сході, а також з останами Південний Хорасан, Єзд, Семнан та Північний Хорасан. Площа провінції становить 148 959 км². Хорасан-Резаві — одна з трьох провінцій, що були утворені після розділення остану Хорасан 2004 року. (uk)
- Razavikhorasan (alternativt Razavi Khorasan eller Khorasan-e Razavi, persiska خراسان رضوي) är en provins i nordöstra Iran. Den har 5 994 402 invånare (2011) på en yta av 118 851 km². Administrativ huvudort är Mashhad. Andra större orter är Neyshabur, Quchan, Sabzevar och Torbat-e Heydariyeh. Provinsen gränsar till både Afghanistan och Turkmenistan. Den var fram till 29 september 2004 en del av Khorasan, en provins som vid detta datum delades upp i de tre provinserna Nordkhorasan, Razavikhorsan och Sydkhorasan. (sv)
- 礼萨呼羅珊省（波斯語：استان خراسان رضوی）是伊朗三十一個省份之一。面積144,681公里，在所有省份中排行第3。人口約5,202,770（2005年數據）；首府位於馬什哈德市。 (zh)
- محافظة خراسان الرضوية هي واحدة من محافظات إيران الإحدی والثلاثين، تقع شمال شرق إيران، وعاصمتها ومَركزُها مدینة مشهد (مدینة طوس القدیمة). خراسان الرضوية هي إحدى المحافظات الثلاث التي تم إنشاؤها بعد تقسيم محافظة خراسان في عام 2004. في عام 2014 تم وضعه في المنطقة 5، مع مشهد كموقع لأمانة المنطقة. مرکز ثقافي والأدبی لخراسان الرضوی مدینة نيسابور. ایضا خبرا یعتقدون أن ثقافة ومدنیة ایران نشأت من خراسان الکبیر. وتعتبر مدينة نيسابور مركز ثقافي وأدبي لخراسان. ويعتقد الخُبراء أن ثقافة إيران نشأت من خراسان. كما يوجد في مدينة مشهد مرقد الإمام علي الرضا الإمام الثامن عند الشيعة. (ar)
- Le Khorassan-e Razavi (en persan : خراسان رضوی / Xorâsân-e Razavi) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le nord-est du pays. Machhad est la capitale de la province. Les autres villes importantes de la province sont : Ghoutchan, Dargaz, Tchenaran, Sarakhs, Fariman, Torbat-e Djam, Torbat-e Heydarieh, Taybad, Khaf et Rachtkhvar, Kachmar, Bardaskan, Nichapour, Sabzevar, Gonabad, Kalat et . (fr)
|