| dbo:abstract
|
- Ο Λουκάς Νοταράς (5 Απριλίου 1402 - 3 Ιουνίου 1453) ήταν Έλληνας αξιωματούχος, ο τελευταίος Μέγας Δουξ (12 Ιουλίου 1450 - 29 Μαΐου 1453) και Μεσάζων της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. (el)
- Loukas Notaras (mittelgriechisch Λουκάς Νοταράς; † 3. oder 4. Juni 1453, hingerichtet) war der letzte Megas Doux des Byzantinischen Reiches. Dieses Amt (wörtlich Großherzog, von der Funktion her aber eher Großadmiral) wurde unter der Palaiologen-Dynastie ausgebaut und funktionierte als das eines inoffiziellen „Premierministers“, der der Kaiserlichen Bürokratie anstelle des vorstand, welcher diese Funktion vormals bekleidet hatte. Notaras war Grieche und stammte aus Monemvasia, wo seine Familie durch zahlreiche kommerzielle Aktivitäten zu Wohlstand gelangt war. Aufgrund seines berühmten Ausspruchs „Ich würde lieber einen türkischen Turban inmitten der Stadt (d.h. Konstantinopel) sehen, als eine lateinische Mitra“ wird er oft der Synaxis und dem Orthodoxen Widerstand gegen die im Konzil von Florenz beschlossene Kirchenunion zugerechnet. Dies trifft allerdings nicht zu, da er zusammen mit seinem Kaiser Konstantin XI. Palaiologos alles daran setzte, Hilfe aus dem katholischen Westen zu erhalten und gleichzeitig Unruhen in der orthodoxen Bevölkerung zu vermeiden. Sein pragmatischer Kurs der Mitte führte allerdings dazu, dass sein Andenken von beiden Seiten des Konflikts verdammt wurde. Die Angriffe auf seinen Kurs wurden durch das politische Taktieren innerhalb der kaiserlichen Verwaltung noch verstärkt. Konstantins enger Freund und persönlicher Sekretär Georgios Sphrantzes verliert nur selten ein positives Wort über Notaras. Diese Einstellung wurde später von Edward Gibbon übernommen. Während der Belagerung von Konstantinopel befehligte Notaras die Truppen an der nordwestlichen Seemauer, sowie die erstaunlich erfolgreichen Einsätze zur Verhinderung einer Unterminierung der Stadtmauer in der Nähe des Blachernen-Palast. Nach einigen Quellen floh Notaras von seinem Posten, nachdem die türkische Flagge auf dem Turm über der gehisst worden war; diese Darstellung könnte aber politisch motivierte Diffamierung sein. In jedem Fall gelang es ihm, die Seemauer, über die die Venezianer 1204 die Stadt erobert hatten, gegen die türkische Flotte zu halten, bis der Durchbruch entlang des Mesoteichon seinen Widerstand zwecklos machte. Notaras, seine Frau (eine Palaiologina) und sein Sohn wurden von den Türken gefangen genommen. Anfangs wurde ihnen Gnade gewährt, damit die Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung vorangehe und im Austausch für den Großteil von Notaras Vermögen. Trotzdem wurde er kurz nach dem Fall der Stadt, zusammen mit seinem Sohn und dem Stiefsohn des Kantakouzenos hingerichtet. Dies könnte daran liegen, dass der Sultan die Weisheit seines Entschlusses, einen wichtigen Adeligen des Byzantinischen Reiches mit Verbindungen zum Vatikan und zu Venedig am Leben zu lassen, überdacht hatte; Gibbon nimmt an, dass Notaras bereits in eine dahingehende Intrige verstrickt war. Die bekanntere Darstellung ist allerdings die von Runciman: Die Gnade, welche Mehmet den überlebenden Ministern des Kaisers hatte angedeihen lassen, war nur von kurzer Dauer. Fünf Tage nach der Eroberung der Stadt gab er ein Bankett. Während diesem, als er bereits eine Menge Wein getrunken hatte, teilte ihm jemand mit, dass Notaras vierzehnjähriger Sohn ein Junge von außergewöhnlicher Schönheit sei. Sofort schickte der Sultan einen Eunuchen zum Haus des Megas Doux um zu verlangen, dass ihm der Junge geschickt werde, um ihm zu Diensten zu sein. Notaras, dessen ältere Söhne im Kampf getötet worden waren, weigerte sich, den Jungen so einem Schicksal zu überlassen. Wachen wurden geschickt, um Notaras mit seinem Sohn wie auch seinem Schwiegersohn, dem Sohn des Heermeisters Andronicus Kantakouzenos, dem Sultan vorzuführen. Als sich Notaras dem Sultan weiterhin widersetzte, gab dieser den Befehl ihn und die zwei Jungen auf der Stelle hinzurichten. Notaras bat lediglich darum, dass sie vor ihm getötet würden, damit der Anblick seines Todes sie nicht erschaudern ließe. Nachdem sie beide hingerichtet worden waren entblößte er seinen Nacken. Am folgenden Tage wurden neun weitere griechische Würdenträger gefangen genommen und hingerichtet. (Runciman, The Fall of Constantinople, S. 151) Diese Geschichte wurde ursprünglich von Doukas (XL, 381) festgehalten, einem Griechen, der in Konstantinopel zur Zeit des Falls der Stadt lebte, taucht aber nicht in den Berichten anderer Griechen auf, die Zeugen der Eroberung wurden. Allerdings war Doukas oft feindlich gegenüber Notaras eingestellt, so dass es keinen Grund für ihn gab, eine solche Geschichte über dessen Ehrhaftigkeit zu erfinden. Notaras Ehefrau starb als Sklavin auf dem Weg nach Adrianopel, der damaligen Hauptstadt des Osmanischen Reichs, in der Stadt Mesene. Zwei Mitglieder seiner Familie standen auf der Passagierliste eines genuesischen Schiffs, welches dem Fall der Stadt entkam. Seine Tochter Anna wurde gemeinsam mit ihrer Tante Mittelpunkt der byzantinischen Exilgemeinde in Venedig. Anna Notaras gründete zusammen mit Zacharias Kallierges und die erste Druckerei für griechische Texte in Venedig. Eine Sammlung von Loukas Notaras’ Briefen wurde unter dem Titel Epistulae veröffentlicht. Das Buch enthält Ad Theodorum Carystenum, Scholario, Eidem, Ad eundem, & Sancto magistro Gennadio Scholario. Weiterhin dient er als Charakter in dem Buch Johannes Angelos des finnischen Autors Mika Waltari. (de)
- Lucas Notaras, (grec : Λουκάς Νοταράς) (mort le 3 juin 1453), parfois orthographié Loukas Notaras, est le dernier mégaduc (grand-amiral) de l'Empire byzantin. Appartenant à l'une des plus riches familles de l'Empire, il occupe une place importante à la cour des derniers empereurs, notamment auprès de Constantin XI Paléologue. En tant que mésazon, il agit de facto comme premier ministre de l'Empire. Présent lors du siège, il contribue à la défense de la ville, non sans des relations difficiles avec les capitaines étrangers venus au secours de la ville comme Giovanni Giustiniani. Fait prisonnier le 29 mai 1453, il est rapidement mis à mort par Mehmed II. (fr)
- Loukas Notaras (Greek: Λουκᾶς Νοταρᾶς; 5 April 1402 – 3 June 1453) was a Byzantine statesman who served as the last megas doux or grand Duke (commander-in-chief of the Byzantine navy) and the last mesazon (chief minister) of the Byzantine Empire, under emperors John VIII Palaiologos and Constantine XI Palaiologos. (en)
- Lucas Notaras (en griego: Λουκάς Νοταράς) (Ejecutado el 3 o 4 de junio de 1453) fue el último megaduque del Imperio bizantino. Se le atribuye la famosa frase «prefiero ver el turbante musulmán en la ciudad que la mitra latina», refiriéndose a su oposición en los esfuerzos de reconciliación entre la Iglesia ortodoxa de Constantinopla y la Iglesia católica de Roma. Estos esfuerzos fueron ampliamente rechazados por los ciudadanos, y alejaron a Notaras de Constantino XI, el último emperador bizantino. Cuando Constantinopla cayó ante los turcos, Mehmet II ordenó a Notaras entregar a sus dos hijos, para que el sultán pudiera entretenerse a su voluntad. Cuando él se negó, Mehmet II ordenó matar a sus hijos frente al megaduque, poco antes de ejecutarlo a él también. (es)
- Loukas Notaras (bahasa Yunani: Λουκᾶς Νοταρᾶς; 5 April 1402 - 3 Juni 1453) adalah seorang negarawan Romawi Timur yang menjabat sebagai megas doux atau Adipati Agung (panglima tertinggi Angkatan Laut Romawi Timur) dan mesazon (menteri utama) yang terakhir di bawah pemerintahan Kaisar Ioannes VIII Palaiologos dan Konstantinos XI Palaiologos. Loukas Notaras merupakan keturunan keluarga Yunani yang berasal dari Monemvasia. Nenek moyangnya yang paling awal yang dapat diidentifikasi sejarawan adalah sebastos Paulos yang merebut pulau Kitera dari Venesia untuk Kaisar Mikhael VIII Palaiologos pada tahun 1270. Kutipan yang terkenal "Saya lebih baik melihat serban Turki di tengah-tengah kota (Konstantinopel) daripada mitra Latin" (bahasa Yunani: κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν) dikaitkan dengan sosok Loukas oleh sejarawan , tetapi kemungkinan Loukas tidak pernah berkata seperti itu. Loukas sendiri berupaya untuk mendapatkan bantuan dari negara-negara Katolik. Selama pengepungan Konstantinopel tahun 1453, Loukas memimpin pasukan di sisi barat laut Tembok Laut Konstantinopel. Setelah kota tersebut jatuh, ia dan keluarganya ditangkap dan mulanya diampuni dengan imbalan kekayaan yang dimiliki olehnya. Namun, Sultan Mehmed II akhirnya memutuskan untuk mengeksekusi Loukas. (in)
- 루카스 노타라스(그리스어: Λουκᾶς Νοταρᾶς; 1402년 4월 5일 – 1453년 6월 3일)는 동로마 제국의 정치가로, 그는 마지막 또는 대공 (의 총사령관) 과 동로마 제국의 황제 요안니스 8세 팔레올로고스와 콘스탄티노스 11세 팔레올로고스 치하의 마지막 (수석장관) 을 지내었다. (ko)
- Luca Notara (in greco Λουκάς Νοταράς; Monemvasia, ... – Costantinopoli, 3 giugno 1453) è stato un generale bizantino, l'ultimo Mega Dux dell'impero bizantino, dal 1444 al 29 maggio 1453. (it)
- Łukasz Notaras (gr. Λουκᾶς Νοταρᾶς) (ur. ?, zm. 3/4 czerwca 1453) – ostatni megaduks Cesarstwa Bizantyńskiego. Tytułował się także Wielkim Księciem oraz Wielkim Admirałem, żył w czasach ostatnich Paleologów i pełnił nieformalną funkcję pierwszego ministra. Był potomkiem bogatej rodziny kupieckiej z Monemwazji. W 1424, pod nieobecność odbywającego podróż do Wenecji, Mediolanu i na Węgry cesarza Jana VIII, wraz z drugim negocjatorem Sfrantzesem podpisał traktat pokojowy z sułtanem Muradem, zwracając Turkom znaczną część terenów, które Bizantyńczycy odzyskali po bitwie pod Ankarą, w tym region Strymonu i kilka innych miast na bułgarskim wybrzeżu Morza Czarnego. Notaras był jednym z najbogatszych ludzi w Konstantynopolu, prowadził na szeroką skalę interesy handlowe i przedsięwzięcia bankowe, był też obywatelem zarówno Genui, jak i Wenecji. Był przywódcą opozycji przeciwstawiającej się unii kościoła prawosławnego z katolickim do której doszło w ostatnich miesiącach przed upadkiem Konstantynopola. Znany jest także z maksymy: Wolałbym widzieć turecki turban w mieście niż mitrę papieską. Dosłowne brzmienie tego powiedzenia: "Lepiej ujrzeć, jak w środku Miasta panuje turecki urban niż łacińska korona królewska (phakiolionTourkon e kalyptra latiniken)" oznacza jednak, że Notaras przeciwstawiał się nie tyle władzy papieża, co powrotowi łacińskiej władzy świeckiej. Podczas obrony wystawił na swój koszt małą flotę oraz bronił najdłuższego odcinka murów od strony morza. Wedle zapisów kronikarzy miał ukryć skarb cesarski, aby przekazać go sułtanowi w zamian za przywileje i stanowiska. Sułtan kazał go więc zamordować wraz z jego synami za tchórzostwo i zdradę Konstantynopola. Wedle innych źródeł sułtan pragnął najmłodszego syna do swoich uciech do haremu, na co Łukasz Notaras się nie zgodził i z powodu odmowy zostali zgładzeni. Z kolei zgodnie z rodzina Notarasa została wysłana do Odrynu, skąd genueńscy prokuratorzy, zarządzający jego kapitałami złożonymi w funduszach publicznych, wykupili dzieci megaduksa. (pl)
- Лука́ Нота́ра (ср.-греч. Λουκάς Νοταράς (распространившаяся в Интернете транскрипция Нотарас возникла под влиянием западного написания Notaras и не соответствует русской традиции); ум. 3—4 июня 1453, Константинополь) — последний великий дука (μέγας δούξ) (главнокомандующий византийским флотом) и месазон в Византийской империи (1449—1453). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Λουκάς Νοταράς (5 Απριλίου 1402 - 3 Ιουνίου 1453) ήταν Έλληνας αξιωματούχος, ο τελευταίος Μέγας Δουξ (12 Ιουλίου 1450 - 29 Μαΐου 1453) και Μεσάζων της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. (el)
- Lucas Notaras, (grec : Λουκάς Νοταράς) (mort le 3 juin 1453), parfois orthographié Loukas Notaras, est le dernier mégaduc (grand-amiral) de l'Empire byzantin. Appartenant à l'une des plus riches familles de l'Empire, il occupe une place importante à la cour des derniers empereurs, notamment auprès de Constantin XI Paléologue. En tant que mésazon, il agit de facto comme premier ministre de l'Empire. Présent lors du siège, il contribue à la défense de la ville, non sans des relations difficiles avec les capitaines étrangers venus au secours de la ville comme Giovanni Giustiniani. Fait prisonnier le 29 mai 1453, il est rapidement mis à mort par Mehmed II. (fr)
- Loukas Notaras (Greek: Λουκᾶς Νοταρᾶς; 5 April 1402 – 3 June 1453) was a Byzantine statesman who served as the last megas doux or grand Duke (commander-in-chief of the Byzantine navy) and the last mesazon (chief minister) of the Byzantine Empire, under emperors John VIII Palaiologos and Constantine XI Palaiologos. (en)
- 루카스 노타라스(그리스어: Λουκᾶς Νοταρᾶς; 1402년 4월 5일 – 1453년 6월 3일)는 동로마 제국의 정치가로, 그는 마지막 또는 대공 (의 총사령관) 과 동로마 제국의 황제 요안니스 8세 팔레올로고스와 콘스탄티노스 11세 팔레올로고스 치하의 마지막 (수석장관) 을 지내었다. (ko)
- Luca Notara (in greco Λουκάς Νοταράς; Monemvasia, ... – Costantinopoli, 3 giugno 1453) è stato un generale bizantino, l'ultimo Mega Dux dell'impero bizantino, dal 1444 al 29 maggio 1453. (it)
- Лука́ Нота́ра (ср.-греч. Λουκάς Νοταράς (распространившаяся в Интернете транскрипция Нотарас возникла под влиянием западного написания Notaras и не соответствует русской традиции); ум. 3—4 июня 1453, Константинополь) — последний великий дука (μέγας δούξ) (главнокомандующий византийским флотом) и месазон в Византийской империи (1449—1453). (ru)
- Loukas Notaras (mittelgriechisch Λουκάς Νοταράς; † 3. oder 4. Juni 1453, hingerichtet) war der letzte Megas Doux des Byzantinischen Reiches. Dieses Amt (wörtlich Großherzog, von der Funktion her aber eher Großadmiral) wurde unter der Palaiologen-Dynastie ausgebaut und funktionierte als das eines inoffiziellen „Premierministers“, der der Kaiserlichen Bürokratie anstelle des vorstand, welcher diese Funktion vormals bekleidet hatte. Notaras war Grieche und stammte aus Monemvasia, wo seine Familie durch zahlreiche kommerzielle Aktivitäten zu Wohlstand gelangt war. (de)
- Lucas Notaras (en griego: Λουκάς Νοταράς) (Ejecutado el 3 o 4 de junio de 1453) fue el último megaduque del Imperio bizantino. Se le atribuye la famosa frase «prefiero ver el turbante musulmán en la ciudad que la mitra latina», refiriéndose a su oposición en los esfuerzos de reconciliación entre la Iglesia ortodoxa de Constantinopla y la Iglesia católica de Roma. Estos esfuerzos fueron ampliamente rechazados por los ciudadanos, y alejaron a Notaras de Constantino XI, el último emperador bizantino. (es)
- Loukas Notaras (bahasa Yunani: Λουκᾶς Νοταρᾶς; 5 April 1402 - 3 Juni 1453) adalah seorang negarawan Romawi Timur yang menjabat sebagai megas doux atau Adipati Agung (panglima tertinggi Angkatan Laut Romawi Timur) dan mesazon (menteri utama) yang terakhir di bawah pemerintahan Kaisar Ioannes VIII Palaiologos dan Konstantinos XI Palaiologos. (in)
- Łukasz Notaras (gr. Λουκᾶς Νοταρᾶς) (ur. ?, zm. 3/4 czerwca 1453) – ostatni megaduks Cesarstwa Bizantyńskiego. Tytułował się także Wielkim Księciem oraz Wielkim Admirałem, żył w czasach ostatnich Paleologów i pełnił nieformalną funkcję pierwszego ministra. Notaras był jednym z najbogatszych ludzi w Konstantynopolu, prowadził na szeroką skalę interesy handlowe i przedsięwzięcia bankowe, był też obywatelem zarówno Genui, jak i Wenecji. (pl)
|