| dbo:abstract
|
- Bei den Eierlegenden Zahnkarpfen (auch Killifische) handelt es sich um die eierlegenden Arten der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes), die den Großteil dieser Ordnung ausmachen. Lediglich die Familie Poeciliidae, die Unterfamilie Goodeinae, die Gattung Anableps und die Gattung Jenynsia sind lebendgebärend. Der Name Killifisch leitet sich vom altniederländischen Wort "kil" ab, welches kleine Wasseransammlungen oder Wiesengräben bezeichnet. In der Umgebung des heutigen New York fand der Deutsche David Johann Schoepf im Jahr 1788 in solchen kleinen Gewässern und bezeichnete sie deshalb als "Killifish". Der Begriff wird heute für alle Eierlegenden Zahnkarpfen verwendet. (de)
- Killi est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains petits poissons. C'est un nom issu du vieil hollandais kil pour petit ruisseau. Ce sont les colons hollandais arrivés en Amérique du Nord qui ont donné le nom de « killi » aux petits poissons qui occupaient les petits ruisseaux. D'où le nom de killifish utilisé en anglais et killi en Europe. Ce nom a été étendu à l'ensemble des Cyprinodontes ovipares qui recouvrent plusieurs familles ou sous-familles dont les noms scientifiques sont ( 1998):
* Nothobranchiidae
* Aplocheilidae
* Aplocheilichthyinae sous-famille de Poeciliidae (les autres sont vivipares)
* Cyprinodontidae
* Empetrichthyinae sous-famille de Goodeidae (les autres sont vivipares)
* Fundulidae
* sous-famille d'Anablepidae (les autres sont vivipares)
* Profundulidae
* Valenciidae Au niveau aquariophile la diversité des poissons entre les genres, les familles, les sous-familles est parfois difficile à suivre tellement les avis scientifiques évoluent et souvent divergent. Il faut souvent se référer aux noms courants ou vernaculaires pour s'y retrouver. Les associations spécialisées développent parfois leur propre nomenclature (proche ou pas de la nomenclature scientifique). Les aquariophiles spécialisés dans la maintenance des killies sont appelés des killiphiles[réf. nécessaire]. (fr)
- A killifish is any of various oviparous (egg-laying) cyprinodontiform fish (including families Aplocheilidae, Cyprinodontidae, Fundulidae, Profundulidae and Valenciidae). All together, there are 1,270 species of killifish, the biggest family being Rivulidae, containing more than 320 species. As an adaptation to living in ephemeral waters, the eggs of most killifish can survive periods of partial dehydration. Many of the species rely on such a diapause, since the eggs would not survive more than a few weeks if entirely submerged in water. The adults of some species, such as Kryptolebias marmoratus, can additionally survive out of the water for several weeks. Most killies are small fish, from 2.5 to 5 centimetres (1 to 2 in), with the largest species growing to just under 15 centimetres (6 in). The word killifish is of uncertain origin, but is likely to have come from the Dutch kil for a kill (small stream). Although killifish is sometimes used as an English equivalent to the taxonomical term Cyprinodontidae, some species belonging to that family have their own common names, such as the pupfish and the mummichog. (en)
- Con il termine killifish vengono indicate da acquariofili, allevatori e biologi la maggior parte delle famiglie di pesci appartenenti all'ordine dei Cyprinodontiformes. (it)
- 卵生メダカ（らんせいメダカ）、卵生メダカ類とは、カダヤシ目の魚のうち卵生のものの総称。色彩の鮮やかなものが観賞魚とされる。なお、現在の分類ではメダカと直接の関係はない（後述）。 (ja)
- Killivissen zijn kleine eierleggende tandkarpers die in een groot deel van de wereld voorkomen, met name in de Zuid-Amerikaanse regenwouden maar ook in Zuidelijk Afrika, Zuid-Europa en de regenwouden van Azië. Deze vissen vormen geen taxonomische eenheid. De naam is een verzamelnaam voor soorten in diverse families, m.n. Cyprinodontidae, Fundulidae, Nothobranchiidae, Profundulidae, Rivulidae en Valenciidae. Het wordt vaak aangenomen dat de naam killivis afgeleid is van het Middelnederlandse kille (moderne term kil), dat "klein stroompje" of "beekje" betekent. Aangezien deze vissen in seizoensgebonden watertjes leven en hun eieren meestal afzetten op de bodem van tijdelijke poelen of poelen van opdrogende riviertjes en meertjes, lijkt het waarschijnlijker dat de Engelse naam killifish is afgeleid van het Afrikaanse kuilvissie. Deze naam zou misschien ook beter in het Nederlands gebruikt moeten worden. Zoals gezegd, leven killivissen in meren, beken en poelen die in de droge tijd opdrogen. De eieren worden aan het eind van de regentijd afgezet in de bodem en verkeren daar in rust tot de poelen in de regentijd weer vollopen door regen en overstromingen. Aangezien water maar kort aanwezig is, leven deze vissen dus meestal een stuk minder dan een jaar en worden ze in zeer korte tijd voortplantingsrijp. Sommige soorten, zoals de turkooise killivis Nothobranchius furzeri, kunnen zich al twee weken na het uitkomen voortplanten. Ze worden in het aquarium meestal niet ouder dan twee jaar en er zijn soorten, zoals Epiplatys annulatus, die zich al voortplanten in een bakje van 5 liter. Sommige soorten zijn gespecialiseerd in het bejagen van andere killivissoorten, maar de meeste voeden zich met kleine ongewervelde dieren zoals muggenlarven. De soorten variëren in lengte van 2 tot 20 centimeter. (nl)
- 킬리피시(Killifish)는 우기에는 호수가 생겼다가 건기가 되면 호수가 없어지는 열대건조지방에 사는 물고기로 우기에는 호수에서 부화하여 성장하고 건기가 올때쯤 알을 낳고 죽으면 그 알이 바짝마른 흙속에 있다가 다음 우기에 호수가 생기면 부화해서 대를 이어간다. 대표적 어종으로는 램프아이, 라쵸비, 균텔리, 크라운 킬리 등이 있다. (ko)
- Äggläggande tandkarpar är en parafyletisk grupp av fiskar inom ordningen tandkarpar (Cyprinodontiformes). De kallas ibland också killis eller killifiskar, efter de fiskar som levde i de dräneringsdiken (på nederländska kallade "killis", efter kil, som betyder "liten bäck") som nyttjades i holländska kolonier i Nordamerika. Termen kom så småningom att användas för andra fiskar som bodde i liknande livsmiljöer, och slutligen användes den för att benämna alla äggläggande tandkarpar. Ordet förekommer idag på många språk, bland annat som killifish i engelska, killi i franskan och Killifische på tyska. De äggläggande tandkarparna kan delas upp i två huvudgrupper; de som lever i vattensamlingar som årligen helt torkar ut (årstidsfiskar, eller annuella arter) och de som lever i vatten som inte torkar ut (växtlekare, eller icke-annuella arter). Det finns även en evolutionär mellanform, halvannuella arter, som lever i områden där vattnet torkar ut vissa år, men inte alltid. Alla äggläggande tandkarpar är relativt kortlivade, men växtlekarna kan bli uppemot tre, fyra år gamla. De vuxna individerna av årstidsfiskarna, däremot, dör givetvis när allt vatten torkar ut. De arterna överlever endast genom sina ägg, som klarar sig i gyttjan efter att vattnet torkat ut, och sedan kläcks när regntiden återkommer. Detta kan dröja många månader; äggen sägs under denna tid vila i en så kallad diapaus. (sv)
- Killifish são peixes da família Aplocheilidae, Cyprinodontidae, Fundulidae, Nothobranchiidae, Profundulidae, Rivulidae e Valenciidae. Ao todo são cerca de 1270 espécies diferentes de killifish, a maior família é Rivulidae que contem mais de 320 espécies. Killifish é derivado do holandês palavra "Kilde", que significa riacho, poça. Porque vivem em efémeras águas, os ovos das maiorias dos killifish pode sobreviver períodos de desidratação parcial. Muitas das espécies ficam em estado de diapausa, uma vez que os ovos não sobreviveriam mais do que algumas semanas se totalmente submersos na água. Assim como as sementes, possibilitando que os ovos podem ser enviados por correio, sem água. Os adultos de algumas espécies, tais como Kryptolebias marmoratus, pode ainda sobreviver fora da água por várias semanas. A maioria dos killies são peixes pequenos, de uma a duas polegadas (2,5 a 5 cm), com as maiores espécies de crescimento para pouco menos de seis polegadas (15 cm). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Con il termine killifish vengono indicate da acquariofili, allevatori e biologi la maggior parte delle famiglie di pesci appartenenti all'ordine dei Cyprinodontiformes. (it)
- 卵生メダカ（らんせいメダカ）、卵生メダカ類とは、カダヤシ目の魚のうち卵生のものの総称。色彩の鮮やかなものが観賞魚とされる。なお、現在の分類ではメダカと直接の関係はない（後述）。 (ja)
- 킬리피시(Killifish)는 우기에는 호수가 생겼다가 건기가 되면 호수가 없어지는 열대건조지방에 사는 물고기로 우기에는 호수에서 부화하여 성장하고 건기가 올때쯤 알을 낳고 죽으면 그 알이 바짝마른 흙속에 있다가 다음 우기에 호수가 생기면 부화해서 대를 이어간다. 대표적 어종으로는 램프아이, 라쵸비, 균텔리, 크라운 킬리 등이 있다. (ko)
- Bei den Eierlegenden Zahnkarpfen (auch Killifische) handelt es sich um die eierlegenden Arten der Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes), die den Großteil dieser Ordnung ausmachen. Lediglich die Familie Poeciliidae, die Unterfamilie Goodeinae, die Gattung Anableps und die Gattung Jenynsia sind lebendgebärend. (de)
- A killifish is any of various oviparous (egg-laying) cyprinodontiform fish (including families Aplocheilidae, Cyprinodontidae, Fundulidae, Profundulidae and Valenciidae). All together, there are 1,270 species of killifish, the biggest family being Rivulidae, containing more than 320 species. As an adaptation to living in ephemeral waters, the eggs of most killifish can survive periods of partial dehydration. Many of the species rely on such a diapause, since the eggs would not survive more than a few weeks if entirely submerged in water. The adults of some species, such as Kryptolebias marmoratus, can additionally survive out of the water for several weeks. Most killies are small fish, from 2.5 to 5 centimetres (1 to 2 in), with the largest species growing to just under 15 centimetres (6 i (en)
- Killi est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains petits poissons. C'est un nom issu du vieil hollandais kil pour petit ruisseau. Ce sont les colons hollandais arrivés en Amérique du Nord qui ont donné le nom de « killi » aux petits poissons qui occupaient les petits ruisseaux. D'où le nom de killifish utilisé en anglais et killi en Europe. Ce nom a été étendu à l'ensemble des Cyprinodontes ovipares qui recouvrent plusieurs familles ou sous-familles dont les noms scientifiques sont ( 1998): (fr)
- Killivissen zijn kleine eierleggende tandkarpers die in een groot deel van de wereld voorkomen, met name in de Zuid-Amerikaanse regenwouden maar ook in Zuidelijk Afrika, Zuid-Europa en de regenwouden van Azië. Deze vissen vormen geen taxonomische eenheid. De naam is een verzamelnaam voor soorten in diverse families, m.n. Cyprinodontidae, Fundulidae, Nothobranchiidae, Profundulidae, Rivulidae en Valenciidae. (nl)
- Killifish são peixes da família Aplocheilidae, Cyprinodontidae, Fundulidae, Nothobranchiidae, Profundulidae, Rivulidae e Valenciidae. Ao todo são cerca de 1270 espécies diferentes de killifish, a maior família é Rivulidae que contem mais de 320 espécies. Killifish é derivado do holandês palavra "Kilde", que significa riacho, poça. Porque vivem em efémeras águas, os ovos das maiorias dos killifish pode sobreviver períodos de desidratação parcial. Muitas das espécies ficam em estado de diapausa, uma vez que os ovos não sobreviveriam mais do que algumas semanas se totalmente submersos na água. Assim como as sementes, possibilitando que os ovos podem ser enviados por correio, sem água. Os adultos de algumas espécies, tais como Kryptolebias marmoratus, pode ainda sobreviver fora da água por vár (pt)
- Äggläggande tandkarpar är en parafyletisk grupp av fiskar inom ordningen tandkarpar (Cyprinodontiformes). De kallas ibland också killis eller killifiskar, efter de fiskar som levde i de dräneringsdiken (på nederländska kallade "killis", efter kil, som betyder "liten bäck") som nyttjades i holländska kolonier i Nordamerika. Termen kom så småningom att användas för andra fiskar som bodde i liknande livsmiljöer, och slutligen användes den för att benämna alla äggläggande tandkarpar. Ordet förekommer idag på många språk, bland annat som killifish i engelska, killi i franskan och Killifische på tyska. (sv)
|