| dbo:abstract
|
- Una microbiota és la totalitat de microorganismes, els seus elements genètics (genomes), i la interacció mediambiental dins un ambient biofísic particular. Es pot definir com una "comunitat ecològica de microorganismes comensals, simbiòtics i patògens" que es troben en tots els organismes vius estudiats fins ara, des de plantes fins animals. Una microbiota inclou bacteris, arqueobacteris, protists, fongs i virus. S'ha demostrat que les macrobiota són fonamentals per l'homeòstasi immunològica, hormonal i metabòlica del seu hoste. El terme sinònim 'microbioma' descriu o bé els genomes col·lectius dels microorganismes que resideixen en un nínxol mediambiental, o bé els propis microorganismes. El terme "microbiota" va ser encunyat per Joshua Lederberg, qui argumentà que els microorganismes que habiten el cos humà podrien ser inclosos com a part del genoma humà, per la seva influència en la fisiologia humana. Es considerava que el cos humà conté unes 10 vegades més cèl·lules de microbis que de cèl·lules humanes, però noves investigacions han rebaixat la proporció a 4:3. Les microbiotes són característiques també d'altres ambients, incloent els sistemes del sòl, l'aigua marina i l'aigua dolça. (ca)
- Mikrobiotoj estas "ekologiaj komunumoj de kunmanĝantaj, simbiozaj kaj patogenaj mikroorganismoj" kiuj troviĝas en kaj sur multĉelaj organismoj studitaj ĝis nun el plantoj ĝis animaloj. Mikrobiotoj estas bakterioj, arkeoj, protistoj, fungoj kaj virusoj. Oni konstatis, ke mikrobiotoj estas ŝlosilaj por imunologia, hormona kaj metabola homeostazo de siaj gastigantoj. La sinonima termino "mikrobiomo" priskribas ĉu la kolektivajn genomojn de mikroorganismoj kiuj loĝas en media niĉo aŭ la mikroorganismojn mem. (eo)
- La microbiota es la gama de microorganismos que pueden ser comensales, simbióticos o patógenos que se encuentran en y sobre todos los organismos multicelulares, incluidas las plantas. La microbiota incluye bacterias, arqueas, protistas, hongos y virus, y se ha descubierto que son cruciales para la homeostasis inmunológica, hormonal y metabólica de su huésped. El término microbioma describe los genomas colectivos de los microbios que residen en un nicho ecológico o dentro de los mismos microbios. El microbioma y el huésped surgieron durante la evolución como una unidad sinérgica a partir de la epigenética y las características genéticas, a veces denominadas colectivamente holobionte. La presencia de microbiota en intestinos humanos y de otros metazoos ha sido fundamental para comprender la coevolución entre metazoos y bacterias. La microbiota juega un papel clave en las respuestas inmunitarias y metabólicas intestinales a través de su producto de fermentación (ácido graso de cadena corta), el acetato. (es)
- Microbiota are the range of microorganisms that may be commensal, symbiotic, or pathogenic found in and on all multicellular organisms, including plants. Microbiota include bacteria, archaea, protists, fungi, and viruses, and have been found to be crucial for immunologic, hormonal, and metabolic homeostasis of their host. The term microbiome describes either the collective genomes of the microbes that reside in an ecological niche or within the microbes themselves. The microbiome and host emerged during evolution as a synergistic unit from epigenetics and genetic characteristics, sometimes collectively referred to as a holobiont. The presence of microbiota in human and other metazoan guts has been critical for understanding the co-evolution between metazoans and bacteria. Microbiota play key roles in the intestinal immune and metabolic responses via their fermentation product (short-chain fatty acid), acetate. (en)
- Le microbiote est l'ensemble des micro-organismes — bactéries, microchampignons, protistes — vivant dans un environnement spécifique (appelé microbiome) chez un hôte (animal : zoobiote ; végétal : phytobiote ; sol : microbiote tellurique ; air : aérobiote) ou une matière (d'origine animale ou végétale). Ces micro-organismes peuvent être présents sans impact sur leur hôte (commensalisme) ou entrer en interaction étroite avec lui (mutualisme, parasitisme non létal). Chaque organisme impliqué est qualifié de microbionte ou symbionte, par opposition au pathobionte, micro-organisme opportuniste résidant au sein du microbiome, et potentiellement pathogène. Chez les animaux, la communauté microbienne la plus étudiée est le microbiote humain qui est très varié (microbiote intestinal, vaginal, cutané…). Le microbiote des plantes et du sol font également l'objet de nombreuses études. (fr)
- Mikrobiota adalah "komunitas ekologis mikroorganisme simbiosis komensalisme dan patogenik" yang ditemukan pada semua organisme multisel yang dipelajari hingga saat ini dari tanaman hingga hewan. Mikrobiota termasuk bakteri, arkea, protista, fungi dan virus. Mikrobiota sangat penting untuk homeostasis kekebalan, hormonal dan metabolisme inang mereka. Istilah sinomim mikrobioma menggambarkan baik kolektif genom dari mikroorganisme yang berada di ceruk lingkungannya maupun mikroorganisme itu sendiri. Mikrobioma dan inang muncul selama evolusi sebagai unit dari epigenetika dan karakteristik genetik, kadang-kadang secara kolektif disebut . (in)
- 미생물총(영어: microbiota) 또는 미생물군유전체(영어: microbiome)는 미생물 집단 전체의 유전체 총합을 말한다. 이것은 환경이나, 사람 소화기관, 피부, 공기등에 존재하는 모든 미생물의 유전체를 무작위로 메타게놈방식(군유전체방식)으로 시퀀싱하여 정보를 생산하는 시대에 탄생한 용어와 정보체를 말한다. (ko)
- 微生物叢（びせいぶつそう、英: microbiota）とは、生態系における生きた微生物の集合のことであり、それらの遺伝情報を含意してマイクロバイオーム（英: microbiome）と呼ばれることもある。微生物叢は細菌をはじめとした多様な微生物によって構成されており、これら構成成分の組成構造は、微生物叢が定着する環境ごとに異なっている。微生物叢は動植物の体表面や体内に共生的に定着している他、土壌や海中から地下鉄の車内に至るまで、様々な環境に存在している。 ヒトの体にも微生物は定着しており、ヒトの微生物叢はヒトの健康状態と密接に関連している。そのため、特に腸内細菌は医学的な観点からも、古くから研究されてきた。地球上におけるバイオマスとして、細菌は植物に次ぐ重量を占めていると推定されており、環境中の微生物叢に関連した全世界規模の研究も実施されている。 古典的には分離培養に依存した研究が行われていたが、16S rRNA遺伝子の配列に基づく系統分類法が提唱されてからは、分離培養を伴わない方法により未培養の微生物を含めた解析が行われるようになった。近年のDNAシークエンス技術の発展に伴い、微生物叢の研究は急速に進展しており、様々な疾患との関連性が明らかにされている。 (ja)
- Em ecologia, chama-se microbiota o conjunto dos micro-organismos que habitam um ecossistema, principalmente bactérias, mas também alguns protozoários, que geralmente têm funções importantes na decomposição da matéria orgânica e, portanto, na reciclagem dos nutrientes. Em Biologia, Medicina, Zootecnia, Veterinária, Agronomia e Odontologia chama-se microbiota ao conjunto dos microrganismos que se encontram geralmente associados a tecidos ou órgãos de animais ou plantas (ver, por exemplo, microbiota bucal indígena). Os microrganismos que estabelecem colônias permanentes dentro ou sobre o corpo sem produzir doenças, compondo a microbiota normal do corpo. A "microbiota transitória" é composta pelos microrganismos que estão presentes por períodos variáveis, podendo desaparecer temporariamente. Estes microrganismos residem nestes lugares de forma mais ou menos permanente e, em alguns casos, realizam funções específicas. entre outros microorganismos.;;.. O termo flora intestinal, para se referir à Microbiota Intestinal deveria ser abandonado, uma vez que se refere às plantas, enquanto que os microrganismos pertencem aos grupos protista e das bactérias. Isto deve-se a estes organismos, antigamente, terem sido classificados entre as plantas na taxonomia de Lineu. Os colonócitos saudáveis mantêm condições anaeróbicas no lúmen do intestino porque seu metabolismo assegura um rápido consumo de oxigênio. Tais condições selecionam para organismos anaeróbicos obrigatórios.' (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Mikrobiotoj estas "ekologiaj komunumoj de kunmanĝantaj, simbiozaj kaj patogenaj mikroorganismoj" kiuj troviĝas en kaj sur multĉelaj organismoj studitaj ĝis nun el plantoj ĝis animaloj. Mikrobiotoj estas bakterioj, arkeoj, protistoj, fungoj kaj virusoj. Oni konstatis, ke mikrobiotoj estas ŝlosilaj por imunologia, hormona kaj metabola homeostazo de siaj gastigantoj. La sinonima termino "mikrobiomo" priskribas ĉu la kolektivajn genomojn de mikroorganismoj kiuj loĝas en media niĉo aŭ la mikroorganismojn mem. (eo)
- 미생물총(영어: microbiota) 또는 미생물군유전체(영어: microbiome)는 미생물 집단 전체의 유전체 총합을 말한다. 이것은 환경이나, 사람 소화기관, 피부, 공기등에 존재하는 모든 미생물의 유전체를 무작위로 메타게놈방식(군유전체방식)으로 시퀀싱하여 정보를 생산하는 시대에 탄생한 용어와 정보체를 말한다. (ko)
- 微生物叢（びせいぶつそう、英: microbiota）とは、生態系における生きた微生物の集合のことであり、それらの遺伝情報を含意してマイクロバイオーム（英: microbiome）と呼ばれることもある。微生物叢は細菌をはじめとした多様な微生物によって構成されており、これら構成成分の組成構造は、微生物叢が定着する環境ごとに異なっている。微生物叢は動植物の体表面や体内に共生的に定着している他、土壌や海中から地下鉄の車内に至るまで、様々な環境に存在している。 ヒトの体にも微生物は定着しており、ヒトの微生物叢はヒトの健康状態と密接に関連している。そのため、特に腸内細菌は医学的な観点からも、古くから研究されてきた。地球上におけるバイオマスとして、細菌は植物に次ぐ重量を占めていると推定されており、環境中の微生物叢に関連した全世界規模の研究も実施されている。 古典的には分離培養に依存した研究が行われていたが、16S rRNA遺伝子の配列に基づく系統分類法が提唱されてからは、分離培養を伴わない方法により未培養の微生物を含めた解析が行われるようになった。近年のDNAシークエンス技術の発展に伴い、微生物叢の研究は急速に進展しており、様々な疾患との関連性が明らかにされている。 (ja)
- Una microbiota és la totalitat de microorganismes, els seus elements genètics (genomes), i la interacció mediambiental dins un ambient biofísic particular. Es pot definir com una "comunitat ecològica de microorganismes comensals, simbiòtics i patògens" que es troben en tots els organismes vius estudiats fins ara, des de plantes fins animals. Una microbiota inclou bacteris, arqueobacteris, protists, fongs i virus. S'ha demostrat que les macrobiota són fonamentals per l'homeòstasi immunològica, hormonal i metabòlica del seu hoste. El terme sinònim 'microbioma' descriu o bé els genomes col·lectius dels microorganismes que resideixen en un nínxol mediambiental, o bé els propis microorganismes. (ca)
- La microbiota es la gama de microorganismos que pueden ser comensales, simbióticos o patógenos que se encuentran en y sobre todos los organismos multicelulares, incluidas las plantas. La microbiota incluye bacterias, arqueas, protistas, hongos y virus, y se ha descubierto que son cruciales para la homeostasis inmunológica, hormonal y metabólica de su huésped. El término microbioma describe los genomas colectivos de los microbios que residen en un nicho ecológico o dentro de los mismos microbios. (es)
- Microbiota are the range of microorganisms that may be commensal, symbiotic, or pathogenic found in and on all multicellular organisms, including plants. Microbiota include bacteria, archaea, protists, fungi, and viruses, and have been found to be crucial for immunologic, hormonal, and metabolic homeostasis of their host. The term microbiome describes either the collective genomes of the microbes that reside in an ecological niche or within the microbes themselves. (en)
- Le microbiote est l'ensemble des micro-organismes — bactéries, microchampignons, protistes — vivant dans un environnement spécifique (appelé microbiome) chez un hôte (animal : zoobiote ; végétal : phytobiote ; sol : microbiote tellurique ; air : aérobiote) ou une matière (d'origine animale ou végétale). Ces micro-organismes peuvent être présents sans impact sur leur hôte (commensalisme) ou entrer en interaction étroite avec lui (mutualisme, parasitisme non létal). Chaque organisme impliqué est qualifié de microbionte ou symbionte, par opposition au pathobionte, micro-organisme opportuniste résidant au sein du microbiome, et potentiellement pathogène. (fr)
- Mikrobiota adalah "komunitas ekologis mikroorganisme simbiosis komensalisme dan patogenik" yang ditemukan pada semua organisme multisel yang dipelajari hingga saat ini dari tanaman hingga hewan. Mikrobiota termasuk bakteri, arkea, protista, fungi dan virus. Mikrobiota sangat penting untuk homeostasis kekebalan, hormonal dan metabolisme inang mereka. Istilah sinomim mikrobioma menggambarkan baik kolektif genom dari mikroorganisme yang berada di ceruk lingkungannya maupun mikroorganisme itu sendiri. (in)
- Em ecologia, chama-se microbiota o conjunto dos micro-organismos que habitam um ecossistema, principalmente bactérias, mas também alguns protozoários, que geralmente têm funções importantes na decomposição da matéria orgânica e, portanto, na reciclagem dos nutrientes. A "microbiota transitória" é composta pelos microrganismos que estão presentes por períodos variáveis, podendo desaparecer temporariamente. Estes microrganismos residem nestes lugares de forma mais ou menos permanente e, em alguns casos, realizam funções específicas. entre outros microorganismos.;;.. (pt)
|