| dbo:abstract
|
- جوزيف دورفمان Josif Dorfman (ولد في 1 مايو 1952 في جيتومير) لاعب شطرنج فرنسي يحمل لقب أستاذ كبير. (ar)
- Josif Dawidowitsch Dorfman (auch Iossif, Iosif, Josef; * 1. Mai 1952 in Schytomyr) ist ein ukrainisch-französischer Schach-Großmeister und -trainer. (de)
- Josif (Josef, Iossif, Iosif) Davidovich Dorfman (born 1 May 1952, Zhytomyr) is a Soviet-French chess Grandmaster, coach, and chess writer. (en)
- Iossif Dorfman (russe : Иосиф Давидович Дорфман, Iossif Davidovitch Dorfman), né en 1952 à Jytomyr (RSS d'Ukraine), est un joueur d'échecs français d'origine ukrainienne, Grand maître international depuis 1978. (fr)
- Iosif Davidovyč Dorfman (Žytomyr, 1º maggio 1952) è uno scacchista francese di origine sovietica. Partecipò a molti Campionati sovietici; nel 1977 vinse il 45º campionato a Leningrado, alla pari con Boris Gulko (il match di spareggio terminò pari +1 –1 =4). L'anno successivo ottenne il titolo di Grande maestro. È stato uno dei secondi di Garri Kasparov nei suoi quattro match di Campionato del mondo contro Anatolij Karpov. Nel 1993 si trasferì in Francia, dove diventò allenatore di Étienne Bacrot, che allora aveva nove anni, portandolo a diventare il più giovane Grande Maestro francese e del mondo. Ha giocato per la Francia in tre Olimpiadi degli scacchi: Elista 1998, Bled 2002 e Calvià 2004, con il risultato complessivo di (+6 –1 =22). Nel 1998 ha vinto il 73º Campionato francese e l'anno successivo è arrivato secondo dietro a Étienne Bacrot. (it)
- Josif Dorfman (Zjytomyr, 1 mei 1952) is een Franse schaker met FIDE-rating 2544 in 2017. Hij woont sinds 1990 in Frankrijk en heeft de Franse nationaliteit, maar is van origine afkomstig uit Oekraïne. Hij is sinds 1978 grootmeester (GM). Dorfman's grootste succes was het gedeelde Russische kampioenschap van 1977. Hij was met Boris Gulko eerste voor Tigran Petrosjan, Lev Poloegajevski, Jefim Geller en Michail Tal. Hij was de secondant van Garri Kasparov in 1983 en 1984 en de trainer van Étienne Bacrot vanaf 1993. Hij behaalde zijn eerste overwinningen in 1976 en 1977 in Rusland, maar won daarna nog meer internationale toernooien. Dorfman werd in 1998 kampioen van Frankrijk en daar in 2000 tweede achter zijn leerling Bacrot. Hij speelde voor het Franse nationale team in de schaakolympiades van 1998, 2002 en 2004:
* in 1998, aan het 2e bord in de 33e Schaakolympiade in Elista (+3 –0 =6)
* in 2002, aan het 2e bord in de 35e Schaakolympiade in Bled (+1 –1 =8)
* in 2004, aan het 3e bord in de 36e Schaakolympiade in (+2 –0 =8) (nl)
- Iossif (Josif) Davidovich Dorfman (em russo: Иосиф Давидовичnascido Дорфман; nascido em 1 de maio de 1952, em Zhitomir) é um grande mestre, treinador, e autor de livros de xadrez franco-soviético. (pt)
- Josif Dorfman, ros. Иосиф Дорфман (ur. 1 maja 1952 w Żytomierzu) – francuski szachista i trener (FIDE Senior Trainer od 2004) ukraińskiego pochodzenia, arcymistrz od 1978 roku. (pl)
- Иосиф Давидович Дорфман (род. 1 мая 1952, Житомир, УССР) — французский, ранее советский, шахматист, гроссмейстер (1978). Секундант Гарри Каспарова в матчах на первенство мира 1985—1987. Заслуженный тренер ФИДЕ (2004). Инженер-механик. Окончил Киевский политехнический институт. Участник 6-и чемпионатов СССР. Чемпион СССР (1977). Шахматист активно-позиционного стиля, хорошо разбирающийся в тактических осложнениях. (ru)
- Йо́сип Дави́дович До́рфман (*1 травня 1952, Житомир, УРСР) — український радянський, згодом французький шахіст, гросмейстер, заслужений тренер ФІДЕ (найвищий з п'яти щаблів тренерських звань), автор книг. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جوزيف دورفمان Josif Dorfman (ولد في 1 مايو 1952 في جيتومير) لاعب شطرنج فرنسي يحمل لقب أستاذ كبير. (ar)
- Josif Dawidowitsch Dorfman (auch Iossif, Iosif, Josef; * 1. Mai 1952 in Schytomyr) ist ein ukrainisch-französischer Schach-Großmeister und -trainer. (de)
- Josif (Josef, Iossif, Iosif) Davidovich Dorfman (born 1 May 1952, Zhytomyr) is a Soviet-French chess Grandmaster, coach, and chess writer. (en)
- Iossif Dorfman (russe : Иосиф Давидович Дорфман, Iossif Davidovitch Dorfman), né en 1952 à Jytomyr (RSS d'Ukraine), est un joueur d'échecs français d'origine ukrainienne, Grand maître international depuis 1978. (fr)
- Iossif (Josif) Davidovich Dorfman (em russo: Иосиф Давидовичnascido Дорфман; nascido em 1 de maio de 1952, em Zhitomir) é um grande mestre, treinador, e autor de livros de xadrez franco-soviético. (pt)
- Josif Dorfman, ros. Иосиф Дорфман (ur. 1 maja 1952 w Żytomierzu) – francuski szachista i trener (FIDE Senior Trainer od 2004) ukraińskiego pochodzenia, arcymistrz od 1978 roku. (pl)
- Иосиф Давидович Дорфман (род. 1 мая 1952, Житомир, УССР) — французский, ранее советский, шахматист, гроссмейстер (1978). Секундант Гарри Каспарова в матчах на первенство мира 1985—1987. Заслуженный тренер ФИДЕ (2004). Инженер-механик. Окончил Киевский политехнический институт. Участник 6-и чемпионатов СССР. Чемпион СССР (1977). Шахматист активно-позиционного стиля, хорошо разбирающийся в тактических осложнениях. (ru)
- Йо́сип Дави́дович До́рфман (*1 травня 1952, Житомир, УРСР) — український радянський, згодом французький шахіст, гросмейстер, заслужений тренер ФІДЕ (найвищий з п'яти щаблів тренерських звань), автор книг. (uk)
- Iosif Davidovyč Dorfman (Žytomyr, 1º maggio 1952) è uno scacchista francese di origine sovietica. Partecipò a molti Campionati sovietici; nel 1977 vinse il 45º campionato a Leningrado, alla pari con Boris Gulko (il match di spareggio terminò pari +1 –1 =4). L'anno successivo ottenne il titolo di Grande maestro. È stato uno dei secondi di Garri Kasparov nei suoi quattro match di Campionato del mondo contro Anatolij Karpov. Ha giocato per la Francia in tre Olimpiadi degli scacchi: Elista 1998, Bled 2002 e Calvià 2004, con il risultato complessivo di (+6 –1 =22). (it)
- Josif Dorfman (Zjytomyr, 1 mei 1952) is een Franse schaker met FIDE-rating 2544 in 2017. Hij woont sinds 1990 in Frankrijk en heeft de Franse nationaliteit, maar is van origine afkomstig uit Oekraïne. Hij is sinds 1978 grootmeester (GM). Dorfman's grootste succes was het gedeelde Russische kampioenschap van 1977. Hij was met Boris Gulko eerste voor Tigran Petrosjan, Lev Poloegajevski, Jefim Geller en Michail Tal. Hij was de secondant van Garri Kasparov in 1983 en 1984 en de trainer van Étienne Bacrot vanaf 1993. (nl)
|