| dbo:abstract
|
- Ο πληροφοριοδότης (επίσης καταδότης, ρουφιάνος, δωσίλογος κατά την περίοδο της Κατοχής, χαφιές, σπιούνος) είναι οποιοδήποτε άτομο παρέχει πληροφορίες για άτομα ή οργανισμούς. Ο όρος χρησιμοποιείται συνήθως στον τομέα της επιβολής του νόμου, όπου είναι επίσημα γνωστός ως εμπιστευτικός ή ποινικός πληροφοριοδότης και μπορεί συχνά να αναφέρεται στην παροχή πληροφοριών χωρίς την συγκατάθεση των άλλων, είτε με σκοπό την απόδοση δικαιοσύνης, ή με ιδιοτελή κίνητρα. Συνήθως, ως όρος χρησιμοποιείται συχνά όταν υπάρχουν κακόβουλα κίνητρα, είτε για προσωπικό ή οικονομικό όφελος. Ο όρος χρησιμοποιείται, επίσης, στην πολιτική, την βιομηχανία και τις επιστήμες. (el)
- Ein Informant oder eine Informantin ist eine Person, die ihre speziellen Kenntnisse an andere weitergibt; sie ist aufgrund der Informantentätigkeit und Weitergabe von Informationen nicht gleichzusetzen zu einem Whistleblower (Aufdecker) oder einem beauftragten Spitzel oder Spion. In vielen Bereichen wird die Bezeichnung Informant neutral verwendet, in der Politik hat sie eine eher abwertende Nebenbedeutung. In der Sprachwissenschaft meint die Bezeichnung eine muttersprachliche Person, die bei der Erforschung ihrer Sprache hilft. (de)
- Un informante es un miembro de un grupo social cerrado (una organización criminal, una , un grupo social marginado, una agencia de seguridad, etc.) o de una organización que provee información privilegiada sobre ese grupo u organización a una persona u otra organización que se encuentra fuera del grupo. En una manera menos formal, un informante puede ser un miembro de una organización criminal, una banda u otro grupo fuera de la ley o perseguido o acosado por las autoridades civiles o que les da información a las autoridades sobre el grupo en su conjunto o sobre alguno(s) de sus miembros, con intenciones malévolas o a cambio de una ganancia personal o financiera. La actitud del público en general hacia los informantes es muy cambiante, según las circunstancias. Cuando el grupo en cuestión está involucrado en la oposición a un régimen opresivo o a una , un informante muy probablemente será considerado (por lo menos por aquellos individuos que simpaticen con su causa) como un traidor. Por otra parte, en el caso de bandas criminales que se consideran peligrosas para la sociedad, el uso de informantes puede considerarse útil para la sociedad. En aquellos casos en que no existe consenso sobre el rol de la organización - por ejemplo, muchos grupos autodenominados "luchadores por la libertad", pero identificados por las autoridades como "terroristas" - puede existir discrepancia respecto a la evaluación de los informantes. (es)
- An informant (also called an informer or, as a slang term, a “snitch”) is a person who provides about a person or organization to an agency. The term is usually used within the law-enforcement world, where informants are officially known as confidential human sources (CHS), or criminal informants (CI). It can also refer pejoratively to someone who supplies information without the consent of the involved parties. The term is commonly used in politics, industry, entertainment, and academia. In the United States, a confidential informant or "CI" is "any individual who provides useful and credible information to a law enforcement agency regarding felonious criminal activities and from whom the agency expects or intends to obtain additional useful and credible information regarding such activities in the future". (en)
- Informan (juga disebut informer) adalah orang yang memberikan informasi tentang seseorang atau organisasi kepada sebuah agensi. Istilah tersebut biasanya digunakan dalam dunia penegakan hukum, dimana mereka secara resmi disebut sebagai konfidential atau informan kriminal, dan dapat merujuk kepada penyampaian informasi tanpa konsend ari pihak lainnya dengan bayaran dalam bentuk uang atau pribadi. Namun, istilah tersebut juga digunakan dalam bidang politik, industri dan akademia. (in)
- Un indicateur ou informateur est, dans le domaine de la police et du renseignement, un auxiliaire qui fournit des informations aux services, soit « bénévolement », soit en l'échange d'une certaine impunité (poursuite de son propre trafic, élimination d'un concurrent…), d'un gain financier, d'un assouplissement de leur régime carcéral (meilleur cantinement, rapprochement géographique avec leur famille) ou d'un service (obtention de titres de séjour). (fr)
- ( 밀고자는 여기로 연결됩니다. 1935년 영화에 대해서는 밀고자 (1935년 영화) 문서를, 1963년 영화에 대해서는 밀고자 (1963년 영화) 문서를 참고하십시오.)( 제보자는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 제보자 (영화) 문서를 참고하십시오.)
정보제공자(情報提供者)는 한 개인이나 조직 · 단체에 관한 내부 정보를 수사 기관이나 정보 기관 등 다른 조직에 제공하는 인물의 총칭이다. 제보자(提報者)라고 부르기도 한다. 밀고자(密告者)와 배신자(背信者)라고 부르는 경우는 정보를 누설 한 쪽의 입장에서 비판적인 뉘앙스가 담겨있다. 한편, 내부 고발자라는 표현도 있지만, 선의적인 고발자를 주로 가리킨다. (ko)
- 情報提供者（英: informant, インフォーマント）とは、ある人物または組織・団体に関する内部の情報を捜査機関や情報機関など別の組織に提供する人物の総称である。 日本語では情報屋、連絡員、協力者、タレ込み屋などとも言われる。英語ではその他informer（インフォーマー）やcontact man（連絡員）やassetと呼ばれたり、stool pigeon（元の意味は猟師が使う囮の鳩、すなわち「原義の」デコイ）など様々なスラングもある。 また、これを密告者や内通者と呼ぶ場合は、情報を漏らされた側の立場から、批判的なニュアンスが込められているともいえる。さらにはスパイ呼ばわりされる場合もある。 一方、内部告発者という表現もあるが、これに相当する英語のホイッスルブローワーは、内部の人物が、その所属する企業（非営利活動団体、等）がおこなう不正や犯罪を是正してもらいたいがためにやむなくおこなう、いわば善意的な告発を主にさす。 (ja)
- Een informant is iemand die in het geheim (vertrouwelijke) informatie levert aan een opsporingsdienst (de recherche) of inlichtingendienst, al dan niet op verzoek van die dienst. Een infiltrant is iemand die zelf (actief) deelneemt aan criminele activiteiten om daarover inlichtingen te kunnen verschaffen. Voorbeelden zijn de criminele burgerinfiltrant in onderzoeken naar georganiseerde criminaliteit en informanten die in de voormalige DDR door de staatsveiligheidsdienst Stasi werden geworven om 'verdachte' personen en activiteiten door te geven. In veel gevallen kunnen (criminele) burgerinformanten of -infiltranten die met de politie samenwerken, rekenen op een mildere behandeling door het openbaar ministerie, of worden zij zelfs in het geheel niet vervolgd voor misdrijven die zij als informant of infiltrant gepleegd hebben. Ook komt het voor dat informanten en burgerinfiltranten een geldelijke beloning ontvangen voor hun werk. (nl)
- Osobowe źródło informacji (OZI) – osoba współpracująca z organami bezpieczeństwa państwa. Pojęcie OZI zostało wprowadzone także w ustawie lustracyjnej. Zapis ten został w 2007 roku uznany za niekonstytucyjny. (pl)
- Un informatore è una persona che fornisce informazioni su una persona o organizzazione ad un'altra entità, solitamente le forze dell'ordine, al di fuori di ogni obbligo giuridico. (it)
- Осведомитель, доносчик — человек, тайно сотрудничающий с правоохранительными органами или со спецслужбами и передающий им нужную информацию о деятельности лиц, представляющих оперативный интерес. Синоним — «стукач» (жаргон). Не следует путать с североамериканским «информатором» (whistleblower). (ru)
- Angiveri är när en civilperson informerar rättsväsendet om verkliga eller påstådda brott. (sv)
- Um informante (português brasileiro) ou informador (português europeu) é a pessoa que fornece voluntariamente à polícia ou à justiça informações relativas a atividades suspeitas, criminosas ou proibidas pelas autoridades, tanto de pessoas como de organizações. Em geral, o próprio informante é membro da organização - suspeita, clandestina, criminosa ou perseguida por agentes do Estado -, sobre a qual dá informações às autoridades. Dentro do meio policial e jurídico os informantes são designados como "fontes confidenciais", "colaboradores" ou, informalmente, como "cachorros" e, geralmente, atuam em troca de benefício pessoal ou ganho financeiro. O termo também é usado em política, empresas e no ambiente acadêmico. (pt)
- Донос (латинський юридичний термін — denuntiatio, від denuntio — повідомляю) — неправомірне з точки зору спільноти повідомлення владі про певні порушення норм, правил, невиконання наказів тощо. Неправомірність полягає або в тому, що подібні норми, правила. накази тощо не вважаються правильними і відповідно їх порушення не засуджується, або ж справа в тому, що в подібних ситуаціях прийнято розв'язувати конфлікт на особистому рівні не звертаючись до офіційних інстанцій. Поняття донос та донощик мають в сучасній українській мові яскраво вираженні негативні конотації. Донощик — людина що робить доноси. Не маючи достатньо дієвих офіційних засобів спостереження та контролю вчинків підлеглих влада часто заохочує доноси особливо зіштовхнувшись з груповою солідарністю. В історії не раз траплялися випадки коли доноси винагороджувалися. Оскільки доноси в таких випадках майже завжди таємні, то вимоги до їх достовірності невисокі, що відкриває широкий простір для зловживань і доносів на основі особистої ненависті. В усі часи доноси часто використовувалися для боротьби з ворогами коштом повноважних органів. (uk)
- 举报人或称揭发人、告密人，是指揭发他人或组织的行为不检、不实或者非法的人士。这些被揭发的行为可以分为很多种类，如：违反法律、规章、条例或者威胁公众利益，又或如造假、危害公众安全卫生和贪污等。举报可能会在内部提出（譬如说是向组织内部的其他人员）或者向外界诉求（如：立法者、法律机构、媒体或者关注人士）。以公平正义动机为前提，维护公众利益为目地的举报人则被称为吹哨人。 第一条有关保护举报人的法律于1778年7月30日通过殖民国会。1777年举报人Richard Marven和Samuel Shaw遭受总司令Esek Hpkins的报复事件后，便敦促制订此条法律。国会宣布，美国会为这两名举报人所受Esek Hopkins的诽谤诉讼提供辩护。随后国会也宣告，所有为美国效力以及在其国土上生活的居民，均有责任告会国会或者相关部门政府公务官员不检点、造假和不良的行为。在美国宪法通过七十五年后，美国正饱受南北战争的摧残。国会制订最早的一条保护举报人的法律 ——1863年的（于1986年修订），目的是要对抗军事供应商的造假行为。在这条法律中，政府承诺回佣一定比例的获利以还有保护举报人免受非法解雇以鼓励举报行为。 举报人频繁遭受报复，有时是被他们举报的机构或群体，有时候是其他受牵连的组织，有些报复行为甚至是非法的。有关举报人的合法性、举报行为的道德责任还有举报部门的评估，属于的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο πληροφοριοδότης (επίσης καταδότης, ρουφιάνος, δωσίλογος κατά την περίοδο της Κατοχής, χαφιές, σπιούνος) είναι οποιοδήποτε άτομο παρέχει πληροφορίες για άτομα ή οργανισμούς. Ο όρος χρησιμοποιείται συνήθως στον τομέα της επιβολής του νόμου, όπου είναι επίσημα γνωστός ως εμπιστευτικός ή ποινικός πληροφοριοδότης και μπορεί συχνά να αναφέρεται στην παροχή πληροφοριών χωρίς την συγκατάθεση των άλλων, είτε με σκοπό την απόδοση δικαιοσύνης, ή με ιδιοτελή κίνητρα. Συνήθως, ως όρος χρησιμοποιείται συχνά όταν υπάρχουν κακόβουλα κίνητρα, είτε για προσωπικό ή οικονομικό όφελος. Ο όρος χρησιμοποιείται, επίσης, στην πολιτική, την βιομηχανία και τις επιστήμες. (el)
- Ein Informant oder eine Informantin ist eine Person, die ihre speziellen Kenntnisse an andere weitergibt; sie ist aufgrund der Informantentätigkeit und Weitergabe von Informationen nicht gleichzusetzen zu einem Whistleblower (Aufdecker) oder einem beauftragten Spitzel oder Spion. In vielen Bereichen wird die Bezeichnung Informant neutral verwendet, in der Politik hat sie eine eher abwertende Nebenbedeutung. In der Sprachwissenschaft meint die Bezeichnung eine muttersprachliche Person, die bei der Erforschung ihrer Sprache hilft. (de)
- Informan (juga disebut informer) adalah orang yang memberikan informasi tentang seseorang atau organisasi kepada sebuah agensi. Istilah tersebut biasanya digunakan dalam dunia penegakan hukum, dimana mereka secara resmi disebut sebagai konfidential atau informan kriminal, dan dapat merujuk kepada penyampaian informasi tanpa konsend ari pihak lainnya dengan bayaran dalam bentuk uang atau pribadi. Namun, istilah tersebut juga digunakan dalam bidang politik, industri dan akademia. (in)
- Un indicateur ou informateur est, dans le domaine de la police et du renseignement, un auxiliaire qui fournit des informations aux services, soit « bénévolement », soit en l'échange d'une certaine impunité (poursuite de son propre trafic, élimination d'un concurrent…), d'un gain financier, d'un assouplissement de leur régime carcéral (meilleur cantinement, rapprochement géographique avec leur famille) ou d'un service (obtention de titres de séjour). (fr)
- ( 밀고자는 여기로 연결됩니다. 1935년 영화에 대해서는 밀고자 (1935년 영화) 문서를, 1963년 영화에 대해서는 밀고자 (1963년 영화) 문서를 참고하십시오.)( 제보자는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 제보자 (영화) 문서를 참고하십시오.)
정보제공자(情報提供者)는 한 개인이나 조직 · 단체에 관한 내부 정보를 수사 기관이나 정보 기관 등 다른 조직에 제공하는 인물의 총칭이다. 제보자(提報者)라고 부르기도 한다. 밀고자(密告者)와 배신자(背信者)라고 부르는 경우는 정보를 누설 한 쪽의 입장에서 비판적인 뉘앙스가 담겨있다. 한편, 내부 고발자라는 표현도 있지만, 선의적인 고발자를 주로 가리킨다. (ko)
- 情報提供者（英: informant, インフォーマント）とは、ある人物または組織・団体に関する内部の情報を捜査機関や情報機関など別の組織に提供する人物の総称である。 日本語では情報屋、連絡員、協力者、タレ込み屋などとも言われる。英語ではその他informer（インフォーマー）やcontact man（連絡員）やassetと呼ばれたり、stool pigeon（元の意味は猟師が使う囮の鳩、すなわち「原義の」デコイ）など様々なスラングもある。 また、これを密告者や内通者と呼ぶ場合は、情報を漏らされた側の立場から、批判的なニュアンスが込められているともいえる。さらにはスパイ呼ばわりされる場合もある。 一方、内部告発者という表現もあるが、これに相当する英語のホイッスルブローワーは、内部の人物が、その所属する企業（非営利活動団体、等）がおこなう不正や犯罪を是正してもらいたいがためにやむなくおこなう、いわば善意的な告発を主にさす。 (ja)
- Osobowe źródło informacji (OZI) – osoba współpracująca z organami bezpieczeństwa państwa. Pojęcie OZI zostało wprowadzone także w ustawie lustracyjnej. Zapis ten został w 2007 roku uznany za niekonstytucyjny. (pl)
- Un informatore è una persona che fornisce informazioni su una persona o organizzazione ad un'altra entità, solitamente le forze dell'ordine, al di fuori di ogni obbligo giuridico. (it)
- Осведомитель, доносчик — человек, тайно сотрудничающий с правоохранительными органами или со спецслужбами и передающий им нужную информацию о деятельности лиц, представляющих оперативный интерес. Синоним — «стукач» (жаргон). Не следует путать с североамериканским «информатором» (whistleblower). (ru)
- Angiveri är när en civilperson informerar rättsväsendet om verkliga eller påstådda brott. (sv)
- 举报人或称揭发人、告密人，是指揭发他人或组织的行为不检、不实或者非法的人士。这些被揭发的行为可以分为很多种类，如：违反法律、规章、条例或者威胁公众利益，又或如造假、危害公众安全卫生和贪污等。举报可能会在内部提出（譬如说是向组织内部的其他人员）或者向外界诉求（如：立法者、法律机构、媒体或者关注人士）。以公平正义动机为前提，维护公众利益为目地的举报人则被称为吹哨人。 第一条有关保护举报人的法律于1778年7月30日通过殖民国会。1777年举报人Richard Marven和Samuel Shaw遭受总司令Esek Hpkins的报复事件后，便敦促制订此条法律。国会宣布，美国会为这两名举报人所受Esek Hopkins的诽谤诉讼提供辩护。随后国会也宣告，所有为美国效力以及在其国土上生活的居民，均有责任告会国会或者相关部门政府公务官员不检点、造假和不良的行为。在美国宪法通过七十五年后，美国正饱受南北战争的摧残。国会制订最早的一条保护举报人的法律 ——1863年的（于1986年修订），目的是要对抗军事供应商的造假行为。在这条法律中，政府承诺回佣一定比例的获利以还有保护举报人免受非法解雇以鼓励举报行为。 举报人频繁遭受报复，有时是被他们举报的机构或群体，有时候是其他受牵连的组织，有些报复行为甚至是非法的。有关举报人的合法性、举报行为的道德责任还有举报部门的评估，属于的一部分。 (zh)
- Un informante es un miembro de un grupo social cerrado (una organización criminal, una , un grupo social marginado, una agencia de seguridad, etc.) o de una organización que provee información privilegiada sobre ese grupo u organización a una persona u otra organización que se encuentra fuera del grupo. (es)
- An informant (also called an informer or, as a slang term, a “snitch”) is a person who provides about a person or organization to an agency. The term is usually used within the law-enforcement world, where informants are officially known as confidential human sources (CHS), or criminal informants (CI). It can also refer pejoratively to someone who supplies information without the consent of the involved parties. The term is commonly used in politics, industry, entertainment, and academia. (en)
- Een informant is iemand die in het geheim (vertrouwelijke) informatie levert aan een opsporingsdienst (de recherche) of inlichtingendienst, al dan niet op verzoek van die dienst. Een infiltrant is iemand die zelf (actief) deelneemt aan criminele activiteiten om daarover inlichtingen te kunnen verschaffen. Voorbeelden zijn de criminele burgerinfiltrant in onderzoeken naar georganiseerde criminaliteit en informanten die in de voormalige DDR door de staatsveiligheidsdienst Stasi werden geworven om 'verdachte' personen en activiteiten door te geven. (nl)
- Um informante (português brasileiro) ou informador (português europeu) é a pessoa que fornece voluntariamente à polícia ou à justiça informações relativas a atividades suspeitas, criminosas ou proibidas pelas autoridades, tanto de pessoas como de organizações. (pt)
- Донос (латинський юридичний термін — denuntiatio, від denuntio — повідомляю) — неправомірне з точки зору спільноти повідомлення владі про певні порушення норм, правил, невиконання наказів тощо. Неправомірність полягає або в тому, що подібні норми, правила. накази тощо не вважаються правильними і відповідно їх порушення не засуджується, або ж справа в тому, що в подібних ситуаціях прийнято розв'язувати конфлікт на особистому рівні не звертаючись до офіційних інстанцій. Поняття донос та донощик мають в сучасній українській мові яскраво вираженні негативні конотації. (uk)
|