| dbo:abstract
|
- الكناري المنزلي أو باختصار الكناري (الاسم العلمي: Serinus canaria forma domestica) هو النوع المدجن من الكناري البري وأحد أنواع الطيور المغردة ضمن فصيلة الشرشوريات حيث يعود منشؤه إلى جزيرة ماكارونيسيا (جزر الأزور، وماديرا، وجزر الكناري) (ar)
- Το καναρίνι είναι ωδικό πτηνό της τάξης των στρουθιομόρφων και ανήκει στην οικογένεια των φριγγιλιδών (Fringillidae). Η επίσημη ονομασία του εξημερωμένου καναρινιού είναι sirinus canaria domesticus. (el)
- La Hejma kanario (Serinus canaria domestica) estas enhejmigita formo (ĉ. 13 cm longa) de la natura Kanario, malgranda kantobirdo de la familio de Fringedoj origine el Madeira, Acoroj kaj ĉefe el Kanarioj. Tiu birdo estas unue le la plej konataj ĉe birdobredado por ne industriaj celoj, sed por ornamoj, kompano ktp, tio estas kiel maskoto aprezatsa pro la koloroj kaj ĉefe pro la kanto (nus maskloj kantas). Kanarioj estis unuafoje bredataj en kaptiveco en la 17a jarcento. Iil estis kunportitaj de hispanaj maristoj al Eŭropo. Monaĥoj ekbredis ilin kaj vendis nur masklojn (kuj estas kiu kantas). Tio plutenis efike la komercon. Eventuale italoj akiris inojn kaj de tiam la kanaribredado disvastiĝis tra la tuta Eŭropo. (eo)
- The domestic canary, often simply known as the canary (Serinus canaria forma domestica), is a domesticated form of the wild canary, a small songbird in the finch family originating from the Macaronesian Islands (the Azores, Madeira and the Canary Islands). Canaries were first bred in captivity in the 17th century, having been brought to Europe by Spanish sailors. This bird became expensive and fashionable to breed in courts of Spanish and English kings. Monks started breeding them and only sold the males (which sing). This kept the birds in short supply and drove the price up. Eventually, Italians obtained hens and were able to breed the birds. This made them very popular, resulting in many breeds arising, and the birds being bred all over Europe. The same occurred in England. First the birds were only owned by the rich, but eventually the local citizens started to breed them and, again, they became very popular. Many breeds arose through selective breeding, and they are still very popular today for their voices. From the 18th up to the 20th centuries, canaries and finches were used in the UK, Canada and the US in the coal mining industry to detect carbon monoxide. In the UK, this practice ceased in 1986. Typically, the domestic canary is kept as a popular cage and aviary bird. Given proper housing and care, a canary's lifespan ranges from 10 to 15 years. (en)
- Der Kanarienvogel (Serinus canaria forma domestica), auch Kanarie, süddeutsch und österreichisch Kanari, stammt vom Kanarengirlitz (Serinus canaria) ab.Die Domestikation des Kanarengirlitzes zum Kanarienvogel begann nach der Entdeckung und Eroberung der Kanarischen Inseln sowie der Entdeckung der Azoren und der Insel Madeira durch die Europäer im 15. Jahrhundert. Heute gibt es vom Kanarienvogel viele Rassen und Farbschläge, die sich in ihrem Gesang (Gesangskanarien), in ihrer Gestalt und Gefiedertextur (Positurkanarien) oder in ihrer Farbe (Farbenkanarien) unterscheiden. Gesangskanarien sind die einzigen Haustiere, bei denen die Stimme und Lautäußerungen züchterisch verändert wurden. Die Gesangskanarienrasse Harzer Roller gelangte in dieser Hinsicht zu Weltruhm. (de)
- El canario doméstico (Serinus canaria domestica) es una subespecie desarrollada durante siglos de selección en cautividad partiendo de ejemplares del canario silvestre o canario salvaje (Serinus canaria), una especie de ave del orden paseriforme de la familia de los fringílidos, endémica de las islas Canarias, Azores y Madeira. Es el ave doméstica criada como animal de compañía más abundante del mundo junto con el periquito. A pesar de esto, no se conocen poblaciones asilvestradas. (es)
- Le Canari est la forme domestiquée du Serin des Canaries (Serinus canaria). La sélection de ces oiseaux au sein des élevages a permis de créer de nombreuses races et variétés en privilégiant trois aspects : le chant, la couleur ou la posture. (fr)
- Il canarino domestico o pitterino è un popolare uccello da gabbia, forma addomesticata del canarino atlantico. (it)
- Kanariefågel (Serinus canaria forma domestica) är en burfågel som härstammar från kanariesiskan (Serinus canaria). Kanariesiska förekommer på de atlantiska ögrupperna Kanarieöarna, Azorerna samt ön Madeira. Under mer än 500 år har människan domesticerat denna fink och det är det enda djur vars röstorgan, syrinx, och därmed dess läten, har förändrats genom domesticering.[källa behövs] Det är främst dess sång som har gjort kanariefågeln så populär som husdjur. Kanariefåglar delas upp i olika varianter. Dessa varianter benämns "lizardkanarie", "figurkanarier", "norwichkanarie", "bossy", "rödfaktor", "färgkanarier" etc. Kanariefågeln livnär sig framför allt av frön och växtdelar och under häckningen även av insekter. (sv)
- O canário doméstico é uma ave doméstica do canário selvagem, um pequeno pássaro pertencente à família dos Fringillidae. O canário doméstico, de coloração amarela, é o mais comum no Brasil, dentre outros 400 tipos existentes. A origem desse pássaro está descrita no próprio nome: Bélgica. No entanto, seus ascendentes são oriundos das Ilhas Canárias e Madeira (o que dá sentido ao nome da ave). Também pode ser chamado de "Canário do Reino" por ter vindo de Portugal. Os canários foram criados em cativeiro no século XVII. Eles foram trazidos por marinheiros espanhóis para a Europa. (pt)
- Дома́шняя канаре́йка — одомашненный подвид канарского канареечного вьюрка с Канарских островов (Serinus canaria). Последний в диком состоянии населяет атлантические архипелаги Канарских островов и Азорских островов, а также остров Мадейра; питается, прежде всего, семенами и частями растений, а в период гнездования также насекомыми. В течение более чем 500 лет человек приручил эту певчую птицу, сделав домашним животным. Канарейка — это единственное домашнее животное, у которого изменился голосовой аппарат, и тем самым его пение. Это пение сделало канарейку известной, особенно породу гарцский роллер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الكناري المنزلي أو باختصار الكناري (الاسم العلمي: Serinus canaria forma domestica) هو النوع المدجن من الكناري البري وأحد أنواع الطيور المغردة ضمن فصيلة الشرشوريات حيث يعود منشؤه إلى جزيرة ماكارونيسيا (جزر الأزور، وماديرا، وجزر الكناري) (ar)
- Το καναρίνι είναι ωδικό πτηνό της τάξης των στρουθιομόρφων και ανήκει στην οικογένεια των φριγγιλιδών (Fringillidae). Η επίσημη ονομασία του εξημερωμένου καναρινιού είναι sirinus canaria domesticus. (el)
- El canario doméstico (Serinus canaria domestica) es una subespecie desarrollada durante siglos de selección en cautividad partiendo de ejemplares del canario silvestre o canario salvaje (Serinus canaria), una especie de ave del orden paseriforme de la familia de los fringílidos, endémica de las islas Canarias, Azores y Madeira. Es el ave doméstica criada como animal de compañía más abundante del mundo junto con el periquito. A pesar de esto, no se conocen poblaciones asilvestradas. (es)
- Le Canari est la forme domestiquée du Serin des Canaries (Serinus canaria). La sélection de ces oiseaux au sein des élevages a permis de créer de nombreuses races et variétés en privilégiant trois aspects : le chant, la couleur ou la posture. (fr)
- Il canarino domestico o pitterino è un popolare uccello da gabbia, forma addomesticata del canarino atlantico. (it)
- Kanariefågel (Serinus canaria forma domestica) är en burfågel som härstammar från kanariesiskan (Serinus canaria). Kanariesiska förekommer på de atlantiska ögrupperna Kanarieöarna, Azorerna samt ön Madeira. Under mer än 500 år har människan domesticerat denna fink och det är det enda djur vars röstorgan, syrinx, och därmed dess läten, har förändrats genom domesticering.[källa behövs] Det är främst dess sång som har gjort kanariefågeln så populär som husdjur. Kanariefåglar delas upp i olika varianter. Dessa varianter benämns "lizardkanarie", "figurkanarier", "norwichkanarie", "bossy", "rödfaktor", "färgkanarier" etc. Kanariefågeln livnär sig framför allt av frön och växtdelar och under häckningen även av insekter. (sv)
- O canário doméstico é uma ave doméstica do canário selvagem, um pequeno pássaro pertencente à família dos Fringillidae. O canário doméstico, de coloração amarela, é o mais comum no Brasil, dentre outros 400 tipos existentes. A origem desse pássaro está descrita no próprio nome: Bélgica. No entanto, seus ascendentes são oriundos das Ilhas Canárias e Madeira (o que dá sentido ao nome da ave). Também pode ser chamado de "Canário do Reino" por ter vindo de Portugal. Os canários foram criados em cativeiro no século XVII. Eles foram trazidos por marinheiros espanhóis para a Europa. (pt)
- Дома́шняя канаре́йка — одомашненный подвид канарского канареечного вьюрка с Канарских островов (Serinus canaria). Последний в диком состоянии населяет атлантические архипелаги Канарских островов и Азорских островов, а также остров Мадейра; питается, прежде всего, семенами и частями растений, а в период гнездования также насекомыми. В течение более чем 500 лет человек приручил эту певчую птицу, сделав домашним животным. Канарейка — это единственное домашнее животное, у которого изменился голосовой аппарат, и тем самым его пение. Это пение сделало канарейку известной, особенно породу гарцский роллер. (ru)
- Der Kanarienvogel (Serinus canaria forma domestica), auch Kanarie, süddeutsch und österreichisch Kanari, stammt vom Kanarengirlitz (Serinus canaria) ab.Die Domestikation des Kanarengirlitzes zum Kanarienvogel begann nach der Entdeckung und Eroberung der Kanarischen Inseln sowie der Entdeckung der Azoren und der Insel Madeira durch die Europäer im 15. Jahrhundert. Heute gibt es vom Kanarienvogel viele Rassen und Farbschläge, die sich in ihrem Gesang (Gesangskanarien), in ihrer Gestalt und Gefiedertextur (Positurkanarien) oder in ihrer Farbe (Farbenkanarien) unterscheiden. (de)
- La Hejma kanario (Serinus canaria domestica) estas enhejmigita formo (ĉ. 13 cm longa) de la natura Kanario, malgranda kantobirdo de la familio de Fringedoj origine el Madeira, Acoroj kaj ĉefe el Kanarioj. Tiu birdo estas unue le la plej konataj ĉe birdobredado por ne industriaj celoj, sed por ornamoj, kompano ktp, tio estas kiel maskoto aprezatsa pro la koloroj kaj ĉefe pro la kanto (nus maskloj kantas). (eo)
- The domestic canary, often simply known as the canary (Serinus canaria forma domestica), is a domesticated form of the wild canary, a small songbird in the finch family originating from the Macaronesian Islands (the Azores, Madeira and the Canary Islands). The same occurred in England. First the birds were only owned by the rich, but eventually the local citizens started to breed them and, again, they became very popular. Many breeds arose through selective breeding, and they are still very popular today for their voices. (en)
|