| dbo:abstract
|
- L'IAM Cycling (codi UCI IAM) va ser un equip ciclista suís de categoria WorldTeam creat el 2013. El projecte fou presentat l'abril de 2012 durant el Tour de Romandia per Michel Thétaz, fundador d'IAM, una empresa de gestió d'actius per a clients institucionals. La seu de l'equip es troba a Ginebra i Serge Beucherie, exdirector del Crédit Agricole, com a mànager esportiu, i el finlandès Kjell Carlström com a director esportiu. El 2015 passà a la categoria UCI World Tour, la màxima del ciclisme professional. L'equip va desaparèixer a la fi de la temporada de 2016. (ca)
- آي أيه إم سايكلنغ (بالإنجليزية: IAM Cycling ) هو فريق دراجات هوائية تأسس في 2013. (ar)
- IAM Cycling war ein Schweizer Radsportteam mit Sitz in Nyon. Die Mannschaft wurde zur Saison 2013 gegründet und erhielt eine Lizenz als Professional Continental Team. Zur Saison 2015 erhielt das Team den UCI-WorldTeam-Status. Namenssponsor war IAM Independent Asset Management, ein in Genf ansässiges Unternehmen, dessen Zweck die Vermögensverwaltung für Pensionsfonds ist. Der Gründer und Direktor dieser Firma, Michel Thétaz, war auch Teammanager von IAM Cycling. Sportlicher Leiter war Serge Beucherie, dem Eddy Seigneur, Rubens Bertogliati, , Rik Verbrugghe und Kjell Carlström assistierten. Das Team wurde mit Rädern von Scott Sports ausgestattet. Das Team trat in seiner ersten Saison der Bewegung für einen glaubwürdigen Radsport (MPCC) bei. Ende Mai 2016 gab IAM Cycling bekannt, dass sich das Team Ende der Saison 2016 auflösen wird. (de)
- IAM Cycling (código UCI: IAM) fue un equipo ciclista suizo de categoría WorldTeam que participaba del UCI WorldTour hasta la temporada 2016. Debutó en la temporada 2013 y en sus dos primeras temporadas estuvo en la categoría Profesional Continental. A finales de la temporada 2016 se anunció su desaparición debido a que el fundador del equipo no pudo encontrar un copatrocinador. (es)
- IAM Cycling (UCI kodea: IAM) suitzar txirrindularitza talde profesionala izan zen. 2013an sortua, 2016an desagertu zen. (eu)
- IAM Cycling was a Swiss registered UCI WorldTour cycling team, managed by former French road race champion Serge Beucherie.The title sponsor was IAM Independent Asset Management SA, a Swiss investment management company. (en)
- IAM Cycling adalah sebuah tim UCI World Tour asal Swiss, yang dipimpin oleh mantan juara balap jalan raya Prancis .Sponsor utamanya adalah IAM Independent Asset Management SA, sebuah perusahaan manajemen investasi asal Swiss. (in)
- IAMサイクリング (IAM Cycling) は、かつて国際自転車競技連合 (UCI) の主催するUCIプロツアーに参加していた自転車ロードレースのチームの1つである。スイスに本拠を置く。 "IAM"は「アイアム」ではなく「イアム」と発音する。メインスポンサーはスイスの投資運営会社、IAM Independent Asset Management SA。 2013年にUCIプロフェッショナルコンチネンタルチームとして発足した。 2015年、UCIワールドツアーチームに昇格。 2016年、5月に2016年限りでの活動終了が発表された。発表後、皮肉にも同年の全てのグランツールにて勝利するという好成績を残してチームは解散した。 (ja)
- L'équipe cycliste IAM est une équipe cycliste suisse qui a existé de 2012 à 2016. Elle appartenait à la société IAM Cycling SA et a été fondée le 19 avril 2012 à hauteur d'un capital de 100 000 CHF. L'équipe est officiellement lancée le 10 décembre 2012 avec une première présentation devant les médias. Elle disparaît à l'issue de la saison 2016. (fr)
- IAM Cycling – była szwajcarska zawodowa grupa kolarska. Właścicielem grupy była IAM, szwajcarska grupa zarządzająca funduszami inwestycyjnymi. W latach 2015-2016 grupa otrzymała licencję UCI WorldTeams. (pl)
- IAM Cycling was een Zwitserse wielerploeg die van 2013 tot en met 2016 als wielerploeg deelnam aan wielerwedstrijden. Sinds 2015 reed de ploeg in de UCI World Tour. (nl)
- La IAM Cycling era una squadra maschile svizzera di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 2013 al 2016. Creata nel 2012 su idea del manager e sotto la direzione tecnica di , la formazione acquisì licenza Professional Continental e debuttò all'inizio della stagione 2013, cogliendo presto diversi successi e affermandosi tra le migliori 5 squadre Professional europee. Grazie ai risultati e all'accresciuto impegno di sponsor, dal 2015 al 2016 la squadra poté ottenere una licenza UCI World Tour, partecipando di diritto alle gare del massimo calendario mondiale, e arrivando a vincere, nel 2016, tappe in tutti e tre i Grandi Giri (Giro d'Italia, Tour de France e Vuelta a España). Ciò nonostante al termine del 2016, dopo quattro anni di attività, IAM Cycling venne, come preannunciato, dismessa. (it)
- IAM Cycling (IAM) var ett schweiziskt cykelstall som tillhörde UCI World Tour. Laget sponsrades av det schweiziska företaget Independent Asset Management SA, och cyklade på cyklar från Scott. (sv)
- IAM Cycling (código UCI: IAM), foi uma equipa ciclista suíça de categoria ProTeam. Nas suas duas primeiras temporadas esteve na categoria Profissional Continental. (pt)
- IAM Cycling (UCI Team Code: IAM) — швейцарская профессиональная шоссейная велокоманда со статусом Мирового Тура UCI, управляемая бывшим чемпионом Франции в гонке с групповым стартом Сержем Бёшери. Главный спонсор - IAM Independent Asset Management SA, швейцарская инвестиционная менеджмент-компания. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'IAM Cycling (codi UCI IAM) va ser un equip ciclista suís de categoria WorldTeam creat el 2013. El projecte fou presentat l'abril de 2012 durant el Tour de Romandia per Michel Thétaz, fundador d'IAM, una empresa de gestió d'actius per a clients institucionals. La seu de l'equip es troba a Ginebra i Serge Beucherie, exdirector del Crédit Agricole, com a mànager esportiu, i el finlandès Kjell Carlström com a director esportiu. El 2015 passà a la categoria UCI World Tour, la màxima del ciclisme professional. L'equip va desaparèixer a la fi de la temporada de 2016. (ca)
- آي أيه إم سايكلنغ (بالإنجليزية: IAM Cycling ) هو فريق دراجات هوائية تأسس في 2013. (ar)
- IAM Cycling (código UCI: IAM) fue un equipo ciclista suizo de categoría WorldTeam que participaba del UCI WorldTour hasta la temporada 2016. Debutó en la temporada 2013 y en sus dos primeras temporadas estuvo en la categoría Profesional Continental. A finales de la temporada 2016 se anunció su desaparición debido a que el fundador del equipo no pudo encontrar un copatrocinador. (es)
- IAM Cycling (UCI kodea: IAM) suitzar txirrindularitza talde profesionala izan zen. 2013an sortua, 2016an desagertu zen. (eu)
- IAM Cycling was a Swiss registered UCI WorldTour cycling team, managed by former French road race champion Serge Beucherie.The title sponsor was IAM Independent Asset Management SA, a Swiss investment management company. (en)
- IAM Cycling adalah sebuah tim UCI World Tour asal Swiss, yang dipimpin oleh mantan juara balap jalan raya Prancis .Sponsor utamanya adalah IAM Independent Asset Management SA, sebuah perusahaan manajemen investasi asal Swiss. (in)
- IAMサイクリング (IAM Cycling) は、かつて国際自転車競技連合 (UCI) の主催するUCIプロツアーに参加していた自転車ロードレースのチームの1つである。スイスに本拠を置く。 "IAM"は「アイアム」ではなく「イアム」と発音する。メインスポンサーはスイスの投資運営会社、IAM Independent Asset Management SA。 2013年にUCIプロフェッショナルコンチネンタルチームとして発足した。 2015年、UCIワールドツアーチームに昇格。 2016年、5月に2016年限りでの活動終了が発表された。発表後、皮肉にも同年の全てのグランツールにて勝利するという好成績を残してチームは解散した。 (ja)
- L'équipe cycliste IAM est une équipe cycliste suisse qui a existé de 2012 à 2016. Elle appartenait à la société IAM Cycling SA et a été fondée le 19 avril 2012 à hauteur d'un capital de 100 000 CHF. L'équipe est officiellement lancée le 10 décembre 2012 avec une première présentation devant les médias. Elle disparaît à l'issue de la saison 2016. (fr)
- IAM Cycling – była szwajcarska zawodowa grupa kolarska. Właścicielem grupy była IAM, szwajcarska grupa zarządzająca funduszami inwestycyjnymi. W latach 2015-2016 grupa otrzymała licencję UCI WorldTeams. (pl)
- IAM Cycling was een Zwitserse wielerploeg die van 2013 tot en met 2016 als wielerploeg deelnam aan wielerwedstrijden. Sinds 2015 reed de ploeg in de UCI World Tour. (nl)
- IAM Cycling (IAM) var ett schweiziskt cykelstall som tillhörde UCI World Tour. Laget sponsrades av det schweiziska företaget Independent Asset Management SA, och cyklade på cyklar från Scott. (sv)
- IAM Cycling (código UCI: IAM), foi uma equipa ciclista suíça de categoria ProTeam. Nas suas duas primeiras temporadas esteve na categoria Profissional Continental. (pt)
- IAM Cycling (UCI Team Code: IAM) — швейцарская профессиональная шоссейная велокоманда со статусом Мирового Тура UCI, управляемая бывшим чемпионом Франции в гонке с групповым стартом Сержем Бёшери. Главный спонсор - IAM Independent Asset Management SA, швейцарская инвестиционная менеджмент-компания. (ru)
- IAM Cycling war ein Schweizer Radsportteam mit Sitz in Nyon. Die Mannschaft wurde zur Saison 2013 gegründet und erhielt eine Lizenz als Professional Continental Team. Zur Saison 2015 erhielt das Team den UCI-WorldTeam-Status. Das Team trat in seiner ersten Saison der Bewegung für einen glaubwürdigen Radsport (MPCC) bei. Ende Mai 2016 gab IAM Cycling bekannt, dass sich das Team Ende der Saison 2016 auflösen wird. (de)
- La IAM Cycling era una squadra maschile svizzera di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 2013 al 2016. Creata nel 2012 su idea del manager e sotto la direzione tecnica di , la formazione acquisì licenza Professional Continental e debuttò all'inizio della stagione 2013, cogliendo presto diversi successi e affermandosi tra le migliori 5 squadre Professional europee. Grazie ai risultati e all'accresciuto impegno di sponsor, dal 2015 al 2016 la squadra poté ottenere una licenza UCI World Tour, partecipando di diritto alle gare del massimo calendario mondiale, e arrivando a vincere, nel 2016, tappe in tutti e tre i Grandi Giri (Giro d'Italia, Tour de France e Vuelta a España). Ciò nonostante al termine del 2016, dopo quattro anni di attività, IAM Cycling venne, come preannunciato, (it)
|