| dbo:abstract
|
- اللون الرمادي أو الرصاصي أو الأخصف يصف ظل اللون ومشيجه المتفاوت بين البياض والسواد. وتسمى هذه الألوان "اللانُقْبية" والألوان عديمة اللون، والألوان الحيادية. وقد صنفت الألوان الحيادية حديثا، فهي ذات تلون وصفاء لوني ضئيلين في دولاب الألوان. يمكن الحصول على الطلاء الرمادي بمزج الألوان المكملة (وهي الألوان المتقابلة في دولاب الألوان، مثل الأصفر والبنفسجي). وفي النموذج اللوني حخز المستخدم في شاشات الحواسيب، ينتج اللون الرمادي بمزج الأحمر والأخضر والأزرق بكميات متساوية. وتسمى الصور التي تحتوي فقط على ألوان حيادية بأحادية اللون، أو بأبيض وأسود، أو بالتدرج الرمادي. ليس الرمادي لونا بحد ذاته وإنما تدرج ما بين الأبيض والأسود. في نظام النموذج اللوني أحمر-أخضر-أزرق، وهو النظام الذي يعرف أي لون بثلاثة قيم للأحمر والأخضر والأزرق، وفي حال اللون الرمادي (بكافة أطيافه من الأبيض إلى الأسود) تكون قيم الألوان الثلاثة دائما متساوية.تأتي تسمية اللون الرمادي من لون مادة الرماد وهي المخلفات الصلبة لاحتراق مادة عضوية بالكامل. (ar)
- El color gris o burell és una barreja del negre i el blanc. Segons la proporció d'un i altre, té un to més fosc o més clar. Es diu que dos colors són complementaris si produeixen alguna varietat de gris en combinar-se. (ca)
- Šedá je barva na pomezí bílé a černé. Vzniká smícháním těchto barev v libovolném poměru. Při aditivním míchání barev vzniká šedá při použití stejného množství všech základních barev, tzn. všechny barvy (k; k; k) jsou šedé (o různé světlosti k). Při subtraktivním míchání barevném modelu platí totéž, ovšem v prakticky používaném barevném modelu CMYK se místo toho používá čistě černá barva ve zvolené intenzitě (0; 0; 0; k). (cs)
- Το χρώμα γκρι ή αλλιώς φαιό ή σταχτί παράγεται από τη μίξη του λευκού με το μαύρο. Η πρώτη καταχωρημένη χρήση της λέξης γκρι σαν όνομα χρώματος στην αγγλική γλώσσα ήταν το 700 π.χ. Το γκρι είναι αχρωματικό χρώμα. Αχρωματικά χρώματα, δηλαδή χρώματα χωρίς χρώμα, καλούνται τα χρώματα που δεν αντιστοιχούν σε ακτινοβολία κάποιου συγκεκριμένου μήκους κύματος όπως τα ξεχωριστά χρώματα στο ορατό φάσμα του φωτός, αλλά τα κατατάσσουμε στα χρώματα γιατί έτσι τα αντιλαμβάνεται ο ανθρώπινος εγκέφαλος. Αχρωματικά χρώματα θεωρούνται το λευκό, το μαύρο και το γκρι. Κύριο χαρακτηριστικό των αχρωματικών χρωμάτων είναι ότι δεν έχουν αποχρώσεις. (el)
- Griza nomiĝas ĉiu neŭtra koloro, kies heleco estas inter nigro kaj blanko. Grizo povas estis simbolo de maljunaĝo, enuo, monotoneco, deprimo. En komerco aŭ politiko grizaj vestoj estas unu el la rimedoj elektitaj por signali . Se vi havas porteblan komputilon, vi povas fari simplan eksperimenton por pruvi la subjektivan karakteron de la nocio koloro: turnu la ekranon vertikala (al vi), preskaŭ horizontala (for de vi) kaj je meza pozicio. Kion vi rimarkas?
* Griza koloro kamuflas militŝipon sur la maro
* Densa nebulo
* Griza lupo (eo)
- Das Grau ist eine Nichtfarbe, bzw. eine unbunte Farbe, die keinen oder nur einen geringen farbigen Anteil besitzt. Grau kann aus Schwarz und Weiß gemischt werden. Ist eine buntfarbige Komponente enthalten oder sind ausschließlich bunte Farben gemischt, spricht man von farbigem Grau. Grautöne zeigen damit eine Unmenge an unbunten und bunten Nuancen. Grautöne mit den Bezeichnungen Neutralgrau und Reingrau enthalten keinen Farbstich, Feldgrau, Kaltgrau oder Warmgrau umfassen leicht farbige Nuancen. Abstufungen zwischen reinem Weiß und reinem Schwarz (Schwarz-Weiß-Skala) werden als Graustufen bezeichnet. Ein Prozent der Deutschen wählt Grau als Lieblingsfarbe. Es sind fast ausschließlich Männer, die von Beruf Steinmetz oder Informatiker sind. (de)
- Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima (correspondiente al blanco) y la nula (correspondiente al negro) (no inclusive), aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza. La denominación de color «gris» abarca a las coloraciones ligeramente cromáticas similares a los grises neutros, denominadas agrisadas, gríseas o grisáceas. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras. (es)
- Grey (more common in British English) or gray (more common in American English) is an intermediate color between black and white. It is a neutral or achromatic color, meaning literally that it is "without color", because it can be composed of black and white. It is the color of a cloud-covered sky, of ash and of lead. The first recorded use of grey as a color name in the English language was in 700 CE. Grey is the dominant spelling in European and Commonwealth English, while gray has been the preferred spelling in American English; both spellings are valid in both varieties of English. In Europe and North America, surveys show that grey is the color most commonly associated with neutrality, conformity, boredom, uncertainty, old age, indifference, and modesty. Only one percent of respondents chose it as their favorite color. (en)
- Grisa zuria eta beltza proportzio ezberdinetan nahastean sortzen den kolorea da. RAL kolore sisteman grisak 7001 eta 7099 artekoak dira. (eu)
- Le gris est un champ chromatique défini par la faiblesse ou l'absence de l'impression de couleur, dont l'intensité lumineuse est moindre que celle du blanc et supérieure à celle du noir. Les images ne présentant aucune impression de couleur sont généralement dites en noir et blanc ou en grisaille. (fr)
- Is dath idirmheánach idir dubh agus bán, mar luaith nó luaidhe é liath. (ga)
- Abu-abu (bahasa Inggris: Grey) atau Kelabu (bahasa Inggris: Ash grey) sebenarnya bukanlah warna, seperti juga hitam dan putih. Abu-abu hanyalah tingkat intensitas warna jika diterjemahkan dalam komposisi hitam-putih. Abu-abu bisa pula berarti titik-titik hitam yang tidak sempurna seperti yang terdapat di dalam lukisan . Namun, pencampuran pigmen yang tepat masih mungkin untuk mendekati definisi abu-abu (dengan kecenderungan untuk mendekati suatu pigmen dasar tertentu). Di dalam desain, abu-abu diidentifikasi dengan nilai tertentu dari angka 0 (sebagai representasi cahaya putih sempurna) hingga 10 (gelap hitam sempurna). (in)
- 회색(灰色) 또는 잿빛은 무채색 중 하나이다. 중립적인 색, 즉 "색이 없는" 색으로 이야기된다. 회색은 하양과 검정을 혼합했을 때 나타나는 색으로 밝기에 따라 색상이 구분된다. 하양, 검정과 함께 다양한 명도의 회색들을 무채색이라 한다. (ko)
- Barwa szara – barwa uzyskana przez połączenie barw dopełniających. Można ją również uzyskać poprzez zmieszanie bieli i czerni. Szarość symbolizuje monotonię, pospolitość w przeciwieństwie do barwności, koloru, które kojarzone są z barwami czystymi. Dlatego potocznie szarość oznacza brak koloru (niekolorowość). (pl)
- Grijs is elke achromatische ("kleurloze") kleur met een intensiteit tussen die van wit en van zwart. Grijs wordt wel een kleur genoemd, maar is geen kleurtint. Samen met wit en zwart behoort grijs tot de achromatische kleuren, die in tegenstelling staan tot de . In de subtractieve kleurmenging is grijs een mengsel van zwart en wit. In de additieve kleurmenging is grijs in feite een soort wit, maar dan van een verminderde intensiteit. (nl)
- Il grigio è un colore intermedio tra il nero e il bianco. È un colore neutro o acromatico, nel senso che letteralmente è un colore "senza colore", perché può essere composto da bianco e nero. Ha luminosità minore del bianco e maggiore del nero (anch'essi acromatici). (it)
- Cinza (português brasileiro) ou cinza ou cinzento (português europeu) (do latim cinis), ou ainda gris (do francês gris), é a cor intermediária entre o branco e preto. Em um modelo subtrativo de cores (CMYK), ou seja, de emprego de pigmentos, é obtido pela soma de preto. Em um modelo aditivo (RGB), ou seja, emprego de luzes, é obtido pela adição de quantidades iguais de vermelho, verde e azul. Duas cores são ditas complementares quando sua adição resulta em cinza. Assim como "violeta" e "rosa", a cor cinza nunca deve ser flexionada no plural: ternos cinza, dias cinza. Em diversas culturas é a cor associada à tristeza e a temas fúnebres. Mas também pode significar estabilidade, e autocontrole. A associação à tristeza da cor muito provavelmente tem início na infância quando aglomerações de nuvens em épocas de chuva costumam enclausurar a maioria das crianças em suas casas, impedido-as de sair e brincar. A cor do céu ganha então uma associação à reminiscência desagradável, de solidão e felicidade impedida e sendo assim o sentido fixa-se na história do indivíduo, até o momento da sua morte. A associação ao fúnebre vem dos pequenos pedaços carbonizados que sobram de tudo aquilo que é consumido (destruído) pelo fogo, do costume de certos povos de queimar os corpos ou objetos de seus entes perdidos, para que o material possa abstrair-se e acompanhar o espírito. A imposição das cinzas remonta o século X, na Cristandade europeia e marca o início da Quaresma. (pt)
- Grå färger ligger på en skala mellan svart och vitt. Om de helt saknar kulörton kallas de neutralgrå. Rent neutralgrå färger är mycket ovanliga, och de flesta grå färger i naturen och på material som hämtats från naturen har en viss dragning mot gult. Detta gäller till exempel betongplattorna på bilden. Bland HTML-färgerna för bildskärmar finns flera grå färger, varav en hör till de ursprungliga sexton (HTML 4.01). Dess koordinater ses i boxen härinvid. (sv)
- Серый цвет — это ахроматический цвет, точнее — множество всех цветов, получаемых путём совмещения трёх основных цветов цветовой модели RGB — красного, зелёного и синего в равных концентрациях. В зависимости от яркости оттенок серого изменяется от чёрного (яркость 0 %) до белого (яркость 100 %). В цветовой модели CMYK серый цвет может быть образован из первых трёх цветов (CMY), при этом пропорции триадных красок чаще не одинаковы, или изменением четвёртого цвета (K) от 0 (белый) до 100 (чёрный), или комбинацией этих вариантов. Старинный синоним серого — срений. Серые тона в других цветах издавна именовались как: избура (серое сукно, серый волк, серый заяц) и иссиня (серые глаза, серый конь, зола, пепел). (ru)
- 灰色介于黑和白之间的一系列颜色，可以大致分为深灰和浅灰。像烏雲密佈的天空、草木灰及鉛都是灰色的。 在歐洲及北美，大部份人認為灰色是中性、一致性、無聊、不確定、老年、冷漠及谦虚有關的顏色。只有1%的成年人認為灰色是他們最喜歡的顏色。 灰色在电阻色碼中代表8。 (zh)
- Сірий колір — це ахроматичний колір, точніше — множина всіх кольорів, отримуваних шляхом поєднання трьох основних кольорів — червоного, зеленого і синього — у рівних концентраціях. Залежно від яскравості відтінок сірого міняється від чорного (яскравість 0 %) до білого (яскравість 100 %). Це особливо помітно у форматі CMYK, в якому перші три числа завжди 0, а останнє міняється від 0 до максимального значення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El color gris o burell és una barreja del negre i el blanc. Segons la proporció d'un i altre, té un to més fosc o més clar. Es diu que dos colors són complementaris si produeixen alguna varietat de gris en combinar-se. (ca)
- Šedá je barva na pomezí bílé a černé. Vzniká smícháním těchto barev v libovolném poměru. Při aditivním míchání barev vzniká šedá při použití stejného množství všech základních barev, tzn. všechny barvy (k; k; k) jsou šedé (o různé světlosti k). Při subtraktivním míchání barevném modelu platí totéž, ovšem v prakticky používaném barevném modelu CMYK se místo toho používá čistě černá barva ve zvolené intenzitě (0; 0; 0; k). (cs)
- Το χρώμα γκρι ή αλλιώς φαιό ή σταχτί παράγεται από τη μίξη του λευκού με το μαύρο. Η πρώτη καταχωρημένη χρήση της λέξης γκρι σαν όνομα χρώματος στην αγγλική γλώσσα ήταν το 700 π.χ. Το γκρι είναι αχρωματικό χρώμα. Αχρωματικά χρώματα, δηλαδή χρώματα χωρίς χρώμα, καλούνται τα χρώματα που δεν αντιστοιχούν σε ακτινοβολία κάποιου συγκεκριμένου μήκους κύματος όπως τα ξεχωριστά χρώματα στο ορατό φάσμα του φωτός, αλλά τα κατατάσσουμε στα χρώματα γιατί έτσι τα αντιλαμβάνεται ο ανθρώπινος εγκέφαλος. Αχρωματικά χρώματα θεωρούνται το λευκό, το μαύρο και το γκρι. Κύριο χαρακτηριστικό των αχρωματικών χρωμάτων είναι ότι δεν έχουν αποχρώσεις. (el)
- Griza nomiĝas ĉiu neŭtra koloro, kies heleco estas inter nigro kaj blanko. Grizo povas estis simbolo de maljunaĝo, enuo, monotoneco, deprimo. En komerco aŭ politiko grizaj vestoj estas unu el la rimedoj elektitaj por signali . Se vi havas porteblan komputilon, vi povas fari simplan eksperimenton por pruvi la subjektivan karakteron de la nocio koloro: turnu la ekranon vertikala (al vi), preskaŭ horizontala (for de vi) kaj je meza pozicio. Kion vi rimarkas?
* Griza koloro kamuflas militŝipon sur la maro
* Densa nebulo
* Griza lupo (eo)
- Grisa zuria eta beltza proportzio ezberdinetan nahastean sortzen den kolorea da. RAL kolore sisteman grisak 7001 eta 7099 artekoak dira. (eu)
- Le gris est un champ chromatique défini par la faiblesse ou l'absence de l'impression de couleur, dont l'intensité lumineuse est moindre que celle du blanc et supérieure à celle du noir. Les images ne présentant aucune impression de couleur sont généralement dites en noir et blanc ou en grisaille. (fr)
- Is dath idirmheánach idir dubh agus bán, mar luaith nó luaidhe é liath. (ga)
- Abu-abu (bahasa Inggris: Grey) atau Kelabu (bahasa Inggris: Ash grey) sebenarnya bukanlah warna, seperti juga hitam dan putih. Abu-abu hanyalah tingkat intensitas warna jika diterjemahkan dalam komposisi hitam-putih. Abu-abu bisa pula berarti titik-titik hitam yang tidak sempurna seperti yang terdapat di dalam lukisan . Namun, pencampuran pigmen yang tepat masih mungkin untuk mendekati definisi abu-abu (dengan kecenderungan untuk mendekati suatu pigmen dasar tertentu). Di dalam desain, abu-abu diidentifikasi dengan nilai tertentu dari angka 0 (sebagai representasi cahaya putih sempurna) hingga 10 (gelap hitam sempurna). (in)
- 회색(灰色) 또는 잿빛은 무채색 중 하나이다. 중립적인 색, 즉 "색이 없는" 색으로 이야기된다. 회색은 하양과 검정을 혼합했을 때 나타나는 색으로 밝기에 따라 색상이 구분된다. 하양, 검정과 함께 다양한 명도의 회색들을 무채색이라 한다. (ko)
- Barwa szara – barwa uzyskana przez połączenie barw dopełniających. Można ją również uzyskać poprzez zmieszanie bieli i czerni. Szarość symbolizuje monotonię, pospolitość w przeciwieństwie do barwności, koloru, które kojarzone są z barwami czystymi. Dlatego potocznie szarość oznacza brak koloru (niekolorowość). (pl)
- Grijs is elke achromatische ("kleurloze") kleur met een intensiteit tussen die van wit en van zwart. Grijs wordt wel een kleur genoemd, maar is geen kleurtint. Samen met wit en zwart behoort grijs tot de achromatische kleuren, die in tegenstelling staan tot de . In de subtractieve kleurmenging is grijs een mengsel van zwart en wit. In de additieve kleurmenging is grijs in feite een soort wit, maar dan van een verminderde intensiteit. (nl)
- Il grigio è un colore intermedio tra il nero e il bianco. È un colore neutro o acromatico, nel senso che letteralmente è un colore "senza colore", perché può essere composto da bianco e nero. Ha luminosità minore del bianco e maggiore del nero (anch'essi acromatici). (it)
- Grå färger ligger på en skala mellan svart och vitt. Om de helt saknar kulörton kallas de neutralgrå. Rent neutralgrå färger är mycket ovanliga, och de flesta grå färger i naturen och på material som hämtats från naturen har en viss dragning mot gult. Detta gäller till exempel betongplattorna på bilden. Bland HTML-färgerna för bildskärmar finns flera grå färger, varav en hör till de ursprungliga sexton (HTML 4.01). Dess koordinater ses i boxen härinvid. (sv)
- 灰色介于黑和白之间的一系列颜色，可以大致分为深灰和浅灰。像烏雲密佈的天空、草木灰及鉛都是灰色的。 在歐洲及北美，大部份人認為灰色是中性、一致性、無聊、不確定、老年、冷漠及谦虚有關的顏色。只有1%的成年人認為灰色是他們最喜歡的顏色。 灰色在电阻色碼中代表8。 (zh)
- Сірий колір — це ахроматичний колір, точніше — множина всіх кольорів, отримуваних шляхом поєднання трьох основних кольорів — червоного, зеленого і синього — у рівних концентраціях. Залежно від яскравості відтінок сірого міняється від чорного (яскравість 0 %) до білого (яскравість 100 %). Це особливо помітно у форматі CMYK, в якому перші три числа завжди 0, а останнє міняється від 0 до максимального значення. (uk)
- اللون الرمادي أو الرصاصي أو الأخصف يصف ظل اللون ومشيجه المتفاوت بين البياض والسواد. وتسمى هذه الألوان "اللانُقْبية" والألوان عديمة اللون، والألوان الحيادية. وقد صنفت الألوان الحيادية حديثا، فهي ذات تلون وصفاء لوني ضئيلين في دولاب الألوان. يمكن الحصول على الطلاء الرمادي بمزج الألوان المكملة (وهي الألوان المتقابلة في دولاب الألوان، مثل الأصفر والبنفسجي). وفي النموذج اللوني حخز المستخدم في شاشات الحواسيب، ينتج اللون الرمادي بمزج الأحمر والأخضر والأزرق بكميات متساوية. وتسمى الصور التي تحتوي فقط على ألوان حيادية بأحادية اللون، أو بأبيض وأسود، أو بالتدرج الرمادي. (ar)
- Das Grau ist eine Nichtfarbe, bzw. eine unbunte Farbe, die keinen oder nur einen geringen farbigen Anteil besitzt. Grau kann aus Schwarz und Weiß gemischt werden. Ist eine buntfarbige Komponente enthalten oder sind ausschließlich bunte Farben gemischt, spricht man von farbigem Grau. Grautöne zeigen damit eine Unmenge an unbunten und bunten Nuancen. Grautöne mit den Bezeichnungen Neutralgrau und Reingrau enthalten keinen Farbstich, Feldgrau, Kaltgrau oder Warmgrau umfassen leicht farbige Nuancen. Abstufungen zwischen reinem Weiß und reinem Schwarz (Schwarz-Weiß-Skala) werden als Graustufen bezeichnet. (de)
- Grey (more common in British English) or gray (more common in American English) is an intermediate color between black and white. It is a neutral or achromatic color, meaning literally that it is "without color", because it can be composed of black and white. It is the color of a cloud-covered sky, of ash and of lead. The first recorded use of grey as a color name in the English language was in 700 CE. Grey is the dominant spelling in European and Commonwealth English, while gray has been the preferred spelling in American English; both spellings are valid in both varieties of English. (en)
- Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima (correspondiente al blanco) y la nula (correspondiente al negro) (no inclusive), aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda (larga, media y corta) o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza. (es)
- Cinza (português brasileiro) ou cinza ou cinzento (português europeu) (do latim cinis), ou ainda gris (do francês gris), é a cor intermediária entre o branco e preto. Em um modelo subtrativo de cores (CMYK), ou seja, de emprego de pigmentos, é obtido pela soma de preto. Em um modelo aditivo (RGB), ou seja, emprego de luzes, é obtido pela adição de quantidades iguais de vermelho, verde e azul. Duas cores são ditas complementares quando sua adição resulta em cinza. Assim como "violeta" e "rosa", a cor cinza nunca deve ser flexionada no plural: ternos cinza, dias cinza. (pt)
- Серый цвет — это ахроматический цвет, точнее — множество всех цветов, получаемых путём совмещения трёх основных цветов цветовой модели RGB — красного, зелёного и синего в равных концентрациях. В зависимости от яркости оттенок серого изменяется от чёрного (яркость 0 %) до белого (яркость 100 %). В цветовой модели CMYK серый цвет может быть образован из первых трёх цветов (CMY), при этом пропорции триадных красок чаще не одинаковы, или изменением четвёртого цвета (K) от 0 (белый) до 100 (чёрный), или комбинацией этих вариантов. Старинный синоним серого — срений. (ru)
|
