| dbo:abstract
|
- Gatka (paňdžábsky: ਗਤਕਾ, gatkā – člen skupiny) je tradiční jihoasijské bojové umění pocházející z Paňdžábu. Je odvozeno z indického vojenského stylu šastra-vidjá. Kombinují se v něm prvky boje s mečem a sebeobrany. V dnešní době jde spíše o exhibiční bojové umění. Často se vyučuje v sikhických chrámech – gurudvárách. (cs)
- Gatka (Gurmukhi: ਗੱਤਕਾ; Shahmukhi: گَتّکا; Hindi: गतका; Urdu: گَتکا) is a form of martial art associated primarily with the Sikhs of the Punjab and other related ethnic groups, such as Hindkowans. It is a style of stick-fighting, with wooden sticks intended to simulate swords. The Punjabi name, gatka, refers to the wooden stick used and this term might have originated as a diminutive of a Sanskrit word, gada, meaning "mace". The stick used in Gatka is made of wood and is usually 3–3.5 feet (91–107 cm) long, with a thickness of around 1⁄2 inch (13 mm). It comes with a fitted leather hilt, 6–7 inches (15–18 cm) and is often decorated with Punjabi-style multi-coloured threads. The other weapon used in the sport is a shield, natively known as phari. It is round in shape, measuring 9 by 9 inches (23 cm × 23 cm), and is made of dry leather. It is filled with either cotton or dry grass to protect the hand of player in case of full contact hit by an opponent. Gatka originated in the Punjab in the 15th century. There has been a revival during the later 20th century, with an International Gatka Federation was founded in 1982 and formalized in 1987, and gatka is now popular as a sport or sword dance performance art and is often shown during Sikh festivals. (en)
- Le gatka (Punjabi : ਗਤਕਾ), également nommé danse de l'épée, est le nom d'un art martial indien associé aux Sikhs de la région du Punjab. C'est un style de combat au bâton, avec des bâtons en bois destinés à simuler des épées. Le nom punjabi gatka fait référence au bâton de bois utilisé. Le gatka peut être pratiqué comme un sport (khel) ou un rituel (rasmi). La forme sportive est jouée par deux adversaires brandissant des bâtons de bois appelés gatka. Ces bâtons peuvent être associés à un bouclier. Les points sont marqués lorsque l'on entre en contact avec le bâton. Les autres armes ne sont pas utilisées pour les combats à plein contact, mais leurs techniques sont enseignées par le biais d'une formation aux formes. La forme rituelle est purement à des fins de démonstration et est interprétée en musique lors d'occasions telles que les mariages ou dans le cadre d'une représentation théâtrale telle que la danse chhau. Un pratiquant de gatka s'appelle un gatkabaj. (fr)
- El gatka es un tipo de combate indio que se originó alrededor del año 1.600 D.C., dentro de la entonces recién formada religión sij. Fue establecida desde entonces por el gurú sij Gurú Hargobind, el sexto gurú sij descendiente de una gama de maestros espirituales dentro del sijismo. Este tipo de combate fue establecido dentro de momentos críticos de guerra dentro de la invasión islámica en el subcontinente indio. (es)
- Gatka (lingua punjabi ਗਤਕਾ gatkā) è una arte marziale indiana associata ai Sikh della regione del Punjab. Nel Gatka vengono impiegai bastoni di legno a simulare le spade. (it)
- ガッカ（英語 Gatka、パンジャーブ語 ਗਤਕਾ）とは、インドのシク教徒に伝わる武術。 (ja)
- Gatka é uma tradicional forma de combate do Sul da Ásia que utiliza varas de madeira para simular espadas durante partidas. Atualmente, é tida como referência das artes marciais do noroeste da Índia, também conhecida com Shastara Vidiyâ, do sânscrito sastra-vidya ou "ciência das armas"). A expressão artística não é exclusiva de nenhum grupo ou religião, mas é uma forma secular de combate em todo o norte da Índia e Paquistão. Os ataques e contra-ataques variam de uma região para outra, mas as técnicas básicas são as mesmas. A Gatka pode ser praticada como um esporte (khel) ou ritual (rasmi). O esporte é jogado por dois participantes empunhando varas de madeira denominadas Gatka. Essas varas podem ser emparelhadas com um escudo. Os pontos são marcados por encostar a vara no corpo do adversário. O ritual é apenas para demonstração, e é acompanhado por música durante ocasiões, como casamentos, ou como parte de uma performance teatral como a dança Chhau. Um praticante de Gatka é chamado de gatkabai enquanto o professor é conhecido como Guru ou Gurudev. (pt)
- Гатка (в.-пандж. ਗਤਕਾ) — боевое искусство Пенджаба. Изначально Гатка произошла из древнего индийского знания о войне — . Гатка практиковалась сикхами в XVII—XIX веках в боевых столкновениях. Гатка начинает свою историю с гуру Хара Гобинда, сына и преемника гуру Арджана Дэва, который был казнен в 1606 году императором Джахангиром, и считается первым мучеником веры сикхов. Рассказывают, что Гуру Харгобинд носил на поясе два меча «Мири» и «Пири» — как символы духовной силы и светской власти. Гатка предусматривает возможность ведения поединка против нескольких противников одновременно. Для этого оружие держится как в правой, так и в левой руке. Поскольку сикхи практически всегда были в меньшинстве, была разработана система, позволявшая вести бой на протяжении длительного времени. Методы включали в себя как физическую закалку, так и специальные медитации. Основа гатки — (от слова pa-tantra, или идеальная тантра — взаимодействие с противником) — танец воинов, усиливающий внимание и способность к концентрации. После вторжения англичан в Индию гатка претерпела значительные изменения, вплоть до запрета использования некоторых техник. Однако основу гатки англичане использовали в качестве системы фехтования для сухопутных войск. Сейчас Гатка является в Индии национальным видом спорта и часто демонстрируется на показательных выступлениях. Основных видов оружия в гатке 3: 1.
* Палка (шест) — до 3 метров в длину. 2.
* Главное оружие — меч, сабля. 3.
* Щит Кроме того, воины могут использовать до 40 видов другого оружия: топор — табар; двухсторонний меч — кханда; метательный круг — чакра; боевой браслет, он же символ веры, — кара; учебное оружие — ; нож — кирпан; и т. д. (ru)
- Гатка (пенджаб. ਗਤਕਾ gatkā) — бойове мистецтво Пенджабу (сикхів-пенджабців); активно практикувалось сикхами, зокрема ордену акалі, у XVII—XVIII століттях для оборони від загарбників. Гатка бере свій початок від гуру Хар Говінде, сина наступника гуру Ар'яна, що був страчений 1606 року імператором Джахангіром і вважається першим мучеником за віру сикхів. За переказами, Хар Говінде з'явився перед своїми першими учнями з двома мечами в руках — як символами духовної сили і влади. Гуру Говінде заснував спілку Кхалса — «чистих людей». Туди приймались в учні лише ті, чиїми духовними ідеалами були Знання («Г'ян»), Любов («Прем») та Служіння («Сева»). Гатка передбачає боротьбу її поборника з багатьма ворогами одночасно. Крім того, дозволяється мати зброю, причому як у правиці, так і лівиці, використовуючи обидва види зброї (можуть бути різними, наприклад, палиця і меч) одночасно. В гатка 3 головні види зброї: 1.
* «звичайна зброя» — палиця (жердина або костур), що може бути 1—3 метри завдовжки; 2.
* «гнучка зброя» — ланцюг або мотузка; 3.
* «основна зброя» — меч, шабля. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gatka (paňdžábsky: ਗਤਕਾ, gatkā – člen skupiny) je tradiční jihoasijské bojové umění pocházející z Paňdžábu. Je odvozeno z indického vojenského stylu šastra-vidjá. Kombinují se v něm prvky boje s mečem a sebeobrany. V dnešní době jde spíše o exhibiční bojové umění. Často se vyučuje v sikhických chrámech – gurudvárách. (cs)
- El gatka es un tipo de combate indio que se originó alrededor del año 1.600 D.C., dentro de la entonces recién formada religión sij. Fue establecida desde entonces por el gurú sij Gurú Hargobind, el sexto gurú sij descendiente de una gama de maestros espirituales dentro del sijismo. Este tipo de combate fue establecido dentro de momentos críticos de guerra dentro de la invasión islámica en el subcontinente indio. (es)
- Gatka (lingua punjabi ਗਤਕਾ gatkā) è una arte marziale indiana associata ai Sikh della regione del Punjab. Nel Gatka vengono impiegai bastoni di legno a simulare le spade. (it)
- ガッカ（英語 Gatka、パンジャーブ語 ਗਤਕਾ）とは、インドのシク教徒に伝わる武術。 (ja)
- Gatka (Gurmukhi: ਗੱਤਕਾ; Shahmukhi: گَتّکا; Hindi: गतका; Urdu: گَتکا) is a form of martial art associated primarily with the Sikhs of the Punjab and other related ethnic groups, such as Hindkowans. It is a style of stick-fighting, with wooden sticks intended to simulate swords. The Punjabi name, gatka, refers to the wooden stick used and this term might have originated as a diminutive of a Sanskrit word, gada, meaning "mace". (en)
- Le gatka (Punjabi : ਗਤਕਾ), également nommé danse de l'épée, est le nom d'un art martial indien associé aux Sikhs de la région du Punjab. C'est un style de combat au bâton, avec des bâtons en bois destinés à simuler des épées. Le nom punjabi gatka fait référence au bâton de bois utilisé. Le gatka peut être pratiqué comme un sport (khel) ou un rituel (rasmi). La forme sportive est jouée par deux adversaires brandissant des bâtons de bois appelés gatka. Ces bâtons peuvent être associés à un bouclier. Les points sont marqués lorsque l'on entre en contact avec le bâton. Les autres armes ne sont pas utilisées pour les combats à plein contact, mais leurs techniques sont enseignées par le biais d'une formation aux formes. La forme rituelle est purement à des fins de démonstration et est interprété (fr)
- Gatka é uma tradicional forma de combate do Sul da Ásia que utiliza varas de madeira para simular espadas durante partidas. Atualmente, é tida como referência das artes marciais do noroeste da Índia, também conhecida com Shastara Vidiyâ, do sânscrito sastra-vidya ou "ciência das armas"). A expressão artística não é exclusiva de nenhum grupo ou religião, mas é uma forma secular de combate em todo o norte da Índia e Paquistão. Os ataques e contra-ataques variam de uma região para outra, mas as técnicas básicas são as mesmas. (pt)
- Гатка (в.-пандж. ਗਤਕਾ) — боевое искусство Пенджаба. Изначально Гатка произошла из древнего индийского знания о войне — . Гатка практиковалась сикхами в XVII—XIX веках в боевых столкновениях. Гатка начинает свою историю с гуру Хара Гобинда, сына и преемника гуру Арджана Дэва, который был казнен в 1606 году императором Джахангиром, и считается первым мучеником веры сикхов. Рассказывают, что Гуру Харгобинд носил на поясе два меча «Мири» и «Пири» — как символы духовной силы и светской власти. Основных видов оружия в гатке 3: (ru)
- Гатка (пенджаб. ਗਤਕਾ gatkā) — бойове мистецтво Пенджабу (сикхів-пенджабців); активно практикувалось сикхами, зокрема ордену акалі, у XVII—XVIII століттях для оборони від загарбників. Гатка бере свій початок від гуру Хар Говінде, сина наступника гуру Ар'яна, що був страчений 1606 року імператором Джахангіром і вважається першим мучеником за віру сикхів. Гатка передбачає боротьбу її поборника з багатьма ворогами одночасно. Крім того, дозволяється мати зброю, причому як у правиці, так і лівиці, використовуючи обидва види зброї (можуть бути різними, наприклад, палиця і меч) одночасно. (uk)
|