| dbo:abstract
|
- Flatiron District je malá část Manhattanu v New Yorku pojmenovaná po budově Flatiron Building na 23. ulici, Broadwayi a Páté Avenue. Flatiron District lze obecně ohraničit 14. ulicí, Union Square a Greenwich Village na jihu, Šestou Avenue a Chelsea na západě, 28. ulicí a na severu a Lexington Avenue/, Gramercy Parkem a čtvrtí Gramercy na východě. Středem prochází Broadway, začíná zde Madison Avenue a 23. ulice a pokračuje na sever. Nedaleko severního konce části je , který byl kompletně revitalizován v roce 2001. (cs)
- Der Flatiron District ist ein kleines Viertel im Stadtbezirk Manhattan, das seinen Namen dem Flatiron Building verdankt, das sich an der Kreuzung von Broadway, Fifth Avenue und 23rd Street befindet. (de)
- The Flatiron District is a neighborhood in the New York City borough of Manhattan, named after the Flatiron Building at 23rd Street, Broadway and Fifth Avenue. Generally, the Flatiron District is bounded by 14th Street, Union Square and Greenwich Village to the south; the Avenue of the Americas (Sixth Avenue) and Chelsea to the west; 23rd Street and Madison Square (or NoMad) to the north; and Park Avenue South and Gramercy Park to the east. Broadway cuts through the middle of the district, and Madison Avenue begins at 23rd Street and runs north. At the north (uptown) end of the district is Madison Square Park, which was completely renovated in 2001. The Flatiron District encompasses within its boundaries the Ladies' Mile Historic District and the birthplace of Theodore Roosevelt, a National Historic Site. The Flatiron District was also the birthplace of Silicon Alley, a metonym for New York's high technology sector, which has since spread beyond the area. The Flatiron District is part of Manhattan Community District 5. Residents are represented by the Flatiron Alliance neighborhood association and nearby businesses by the Flatiron NoMad Partnership business improvement district, though the two have different (partially overlapping) boundaries. (en)
- El "Flatiron District" es una pequeña área en Manhattan. Fue bautizada con ese nombre debido al edificio Flatiron, que tiene fama de ser el primer rascacielos de Nueva York. (es)
- À New York, le Flatiron District est un petit quartier du Midtown de l'arrondissement de Manhattan, situé autour du Flatiron Building, un des premiers gratte-ciel de la ville, remarquable par sa forme triangulaire. Cette partie de l'île new-yorkaise forme une jonction entre le Midtown et le Lower Manhattan. Essentiellement constituée d'immeubles commerciaux, elle n'est toutefois pas aussi animée que le centre du Midtown, et n'a pas non plus le charme des quartiers situés plus au sud, comme East Village ou Little Italy. Ce quartier s'est autrefois appelé « Photo district », avec la présence de nombreux studios de photographes. On y trouve aujourd'hui plusieurs magasins de jouets, ainsi que le siège de la (en), qui organise chaque année le Salon du jouet de New York (American International Toy Fair). Cette zone commerciale porte logiquement le surnom de « Toy district ». Parmi les grands magasins du Flatiron District, on peut citer Ann Taylor, Victoria's Secret, Club Monaco, Origins et un Lego Store. Le Madison Square Park est situé dans le même secteur, tout comme le Museum of Sex et le , qui expose des œuvres d'Andy Warhol et d'autres anciens artistes new-yorkais.
* Le Flatiron Building.
* L'Église Saint-François-Xavier.
* Entrée du magasin Victoria's Secret.
* Le Madison Square Park. (fr)
- Flatiron District adalah sebuah permukiman di borough Manhattan, New York City, yang mengambil namanya dari di 23rd Street, Broadway dan Fifth Avenue. Secara umum, Flatiron District dapat dikatakan berbatasan dengan , dan Greenwich Village di sebelah selatan; Avenue of the Americas (Sixth Avenue) atau Seventh Avenue dan di barat; dan NoMad di utara; Rose Hill di timur laut, dan Lexington Avenue/Irving Place, di timur. Broadway langsung memotong distrik ini, dan Madison Avenue berawal di 23rd Street dan membentang ke utara. Di utara (hulu kota), batas distrik ini adalah , yang direnovasi besar-besaran tahun 2001. Wilayah Flatiron District meliputi dan , sebuah . Flatiron District adalah bagian dari di New York City. (in)
- Flatiron District è un quartiere di Manhattan, il cui nome è dovuto alla presenza del famoso Flatiron Building posto tra la 23esima strada, Broadway e la Quinta Strada. Il distretto è delimitato a sud dalla14esima strada e Union Square; a ovest dall'Avenue of the Americas (sesta strada) e il quartiere del Chelsea; a nord da e la 23esima strada e a est da . Il quartiere è attraversato interamente da Broadway e da Madison Avenue. A nord del distretto si trova il Madison Square Park, completamente rinnovato nel 2001. Fa parte della Manhattan Community Board 5. (it)
- O Flatiron District ("Distrito Flatiron") é um bairro localizado no borough de Manhattan, na cidade de Nova Iorque, cujo nome se deve ao Flatiron Building, na 23rd Street, Broadway e Fifth Avenue. Geralmente sobre o Flatiron District pode se dizer que este é limitado pela 20th Street, pela Union Square e pela Greenwich Village ao sul; pela Avenue of the Americas ou pela Setima Avenida e Chelsea ao oeste, pela 25th Street e ao norte, por Rose Hill ao nordeste, e pela e Gramercy Park ao leste. (pt)
- Flatiron District är ett litet område i midtown på Manhattan, New York och uppkallat efter Flatiron Building. Byggnaden är inte alls så imponerade hög som sina grannar utan är istället känd för sin triangulära form. Designen var nödvändig för korsningen av 5th Avenue och Broadway. , en liten grön park är belägen mellan Fifth Avenue och Madison Avenue. Madison Avenue börjar faktiskt Flatiron District vid och går norrut genom den kända Midtowndistriktet. Flatiron District är mer eller mindre klyftan mellan Midtown och Lower Manhattan. Det finns många kända affärer i området som till exempel , Victoria's Secret, och . (sv)
- Флэта́йрон (англ. Flatiron District — Флэта́йронский кварта́л) — район на Манхэттене. На западе Флэтайрон ограничен 7-й авеню и районом Челси, на севере — 25-й улицей и районом Номад, на востоке — Лексингтон-авеню и Грамерси-парк, на юге — 20-й улицей и Юнион-сквером. Через район пролегают Бродвей и берущая начало от 23-й улицы Мэдисон-авеню. На севере квартала расположен Мэдисон-сквер. В квартале имеется множество исторических достопримечательностей, среди которых одними из наиболее заметных являются «Дамская миля» и дом, в котором родился 26-й президент США Теодор Рузвельт. Квартал Флэтайрон входит в 5-й общественный совет Манхэттена. (ru)
- 熨斗区（英語：Flatiron District）是纽约市曼哈顿区的一个街区，得名于熨斗大厦，23街、百老汇和第五大道在此交汇。 熨斗区大致上南到20街、联合广场和格林威治村，西到第六大道或第七大道和切尔西，北到25街和NoMad，东北到玫瑰山。南側是聯合廣場和格林威治山。 百老汇通过该区，麦迪逊大道开始于23街，然后向北。该区的北端是麦迪逊广场公园。熨斗区包括仕女购物街区（Ladies' Mile Historic District）和罗斯福总统出生地国家历史遗址。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Flatiron District je malá část Manhattanu v New Yorku pojmenovaná po budově Flatiron Building na 23. ulici, Broadwayi a Páté Avenue. Flatiron District lze obecně ohraničit 14. ulicí, Union Square a Greenwich Village na jihu, Šestou Avenue a Chelsea na západě, 28. ulicí a na severu a Lexington Avenue/, Gramercy Parkem a čtvrtí Gramercy na východě. Středem prochází Broadway, začíná zde Madison Avenue a 23. ulice a pokračuje na sever. Nedaleko severního konce části je , který byl kompletně revitalizován v roce 2001. (cs)
- Der Flatiron District ist ein kleines Viertel im Stadtbezirk Manhattan, das seinen Namen dem Flatiron Building verdankt, das sich an der Kreuzung von Broadway, Fifth Avenue und 23rd Street befindet. (de)
- El "Flatiron District" es una pequeña área en Manhattan. Fue bautizada con ese nombre debido al edificio Flatiron, que tiene fama de ser el primer rascacielos de Nueva York. (es)
- Flatiron District è un quartiere di Manhattan, il cui nome è dovuto alla presenza del famoso Flatiron Building posto tra la 23esima strada, Broadway e la Quinta Strada. Il distretto è delimitato a sud dalla14esima strada e Union Square; a ovest dall'Avenue of the Americas (sesta strada) e il quartiere del Chelsea; a nord da e la 23esima strada e a est da . Il quartiere è attraversato interamente da Broadway e da Madison Avenue. A nord del distretto si trova il Madison Square Park, completamente rinnovato nel 2001. Fa parte della Manhattan Community Board 5. (it)
- O Flatiron District ("Distrito Flatiron") é um bairro localizado no borough de Manhattan, na cidade de Nova Iorque, cujo nome se deve ao Flatiron Building, na 23rd Street, Broadway e Fifth Avenue. Geralmente sobre o Flatiron District pode se dizer que este é limitado pela 20th Street, pela Union Square e pela Greenwich Village ao sul; pela Avenue of the Americas ou pela Setima Avenida e Chelsea ao oeste, pela 25th Street e ao norte, por Rose Hill ao nordeste, e pela e Gramercy Park ao leste. (pt)
- 熨斗区（英語：Flatiron District）是纽约市曼哈顿区的一个街区，得名于熨斗大厦，23街、百老汇和第五大道在此交汇。 熨斗区大致上南到20街、联合广场和格林威治村，西到第六大道或第七大道和切尔西，北到25街和NoMad，东北到玫瑰山。南側是聯合廣場和格林威治山。 百老汇通过该区，麦迪逊大道开始于23街，然后向北。该区的北端是麦迪逊广场公园。熨斗区包括仕女购物街区（Ladies' Mile Historic District）和罗斯福总统出生地国家历史遗址。 (zh)
- The Flatiron District is a neighborhood in the New York City borough of Manhattan, named after the Flatiron Building at 23rd Street, Broadway and Fifth Avenue. Generally, the Flatiron District is bounded by 14th Street, Union Square and Greenwich Village to the south; the Avenue of the Americas (Sixth Avenue) and Chelsea to the west; 23rd Street and Madison Square (or NoMad) to the north; and Park Avenue South and Gramercy Park to the east. (en)
- À New York, le Flatiron District est un petit quartier du Midtown de l'arrondissement de Manhattan, situé autour du Flatiron Building, un des premiers gratte-ciel de la ville, remarquable par sa forme triangulaire. Cette partie de l'île new-yorkaise forme une jonction entre le Midtown et le Lower Manhattan. Essentiellement constituée d'immeubles commerciaux, elle n'est toutefois pas aussi animée que le centre du Midtown, et n'a pas non plus le charme des quartiers situés plus au sud, comme East Village ou Little Italy.
* Le Flatiron Building.
* L'Église Saint-François-Xavier.
*
* (fr)
- Flatiron District adalah sebuah permukiman di borough Manhattan, New York City, yang mengambil namanya dari di 23rd Street, Broadway dan Fifth Avenue. Secara umum, Flatiron District dapat dikatakan berbatasan dengan , dan Greenwich Village di sebelah selatan; Avenue of the Americas (Sixth Avenue) atau Seventh Avenue dan di barat; dan NoMad di utara; Rose Hill di timur laut, dan Lexington Avenue/Irving Place, di timur. Flatiron District adalah bagian dari di New York City. (in)
- Flatiron District är ett litet område i midtown på Manhattan, New York och uppkallat efter Flatiron Building. Byggnaden är inte alls så imponerade hög som sina grannar utan är istället känd för sin triangulära form. Designen var nödvändig för korsningen av 5th Avenue och Broadway. , en liten grön park är belägen mellan Fifth Avenue och Madison Avenue. Madison Avenue börjar faktiskt Flatiron District vid och går norrut genom den kända Midtowndistriktet. Flatiron District är mer eller mindre klyftan mellan Midtown och Lower Manhattan. (sv)
- Флэта́йрон (англ. Flatiron District — Флэта́йронский кварта́л) — район на Манхэттене. На западе Флэтайрон ограничен 7-й авеню и районом Челси, на севере — 25-й улицей и районом Номад, на востоке — Лексингтон-авеню и Грамерси-парк, на юге — 20-й улицей и Юнион-сквером. Через район пролегают Бродвей и берущая начало от 23-й улицы Мэдисон-авеню. На севере квартала расположен Мэдисон-сквер. В квартале имеется множество исторических достопримечательностей, среди которых одними из наиболее заметных являются «Дамская миля» и дом, в котором родился 26-й президент США Теодор Рузвельт. (ru)
|