| dbo:abstract
|
- En els principis d'Irlanda, fianna (singular: fian) eren les petites i semiindependents bandes de guerrers que vivien apartats de la societat als boscos com mercenaris, bandits i caçadors, però que podien ser cridats pels reis en temps de guerra. Apareixen en la mitologia irlandesa, en les històries del Cicle fenià, en què eren dirigits per Fionn mac Cumhaill. En la història més recent, el nom Fianna Éireann ha estat usat per un nombre d'organitzacions irlandeses republicanes. (ca)
- Die Fianna (Singular Fian), auch Fianna na hÉireann oder Fenier, sind umherziehende Kriegergruppen in der mittelalterlichen irischen Literatur. Das einzelne Mitglied der Fianna wird fénnid genannt. (de)
- En los principios de Irlanda, fianna (singular fian) eran pequeñas bandas semi-independientes de guerreros que vivían apartados de la sociedad en los bosques como mercenarios, bandidos y cazadores, pero que podían ser llamados por los reyes en tiempos de guerra. Aparecen en la mitología irlandesa, en las historias del Ciclo feniano, donde eran liderados por Fionn mac Cumhaill. En la historia más reciente, el nombre Fianna Éireann ha sido usado por un número de organizaciones irlandesas republicanas. (es)
- Fianna (/ˈfiːənə/ FEE-ə-nə, Irish: [ˈfʲiən̪ˠə]; singular Fian; Scottish Gaelic: Fèinne [ˈfeːɲə]) were small warrior-hunter bands in Gaelic Ireland during the Iron Age and early Middle Ages. A fian was made up of freeborn young males, often aristocrats, "who had left fosterage but had not yet inherited the property needed to settle down as full landowning members of the túath". For most of the year they lived in the wild, hunting, raiding other communities and lands, training, and fighting as mercenaries. Scholars believe the fian was a rite of passage into manhood, and have linked fianna with similar young warrior bands in other early European cultures They are featured in a body of Irish legends known as the 'Fianna Cycle' or 'Fenian Cycle', which focuses on the adventures and heroic deeds of the fian leader Fionn mac Cumhaill and his band. In later tales, the fianna are more often depicted as household troops of the High Kings. The Fianna Éireann, an Irish nationalist youth organisation founded in the 20th century, is named after them. (en)
- Fianna (singularrez Fian) irlandar mitologia eta eskoziar mitologiaren arabera Irlandako kondairazko gerlari askeen talde txiki bat zen, haien buruzagia Fionn mac Cumhaill zen eta talde honen balentria eta gorabeherak Fenian zikloan agertzen dira. Historia Garaikidean eta kondaira hauetan oinarrituz irlandar nazionalismoaren hainbat taldek Fianna Éireann izendapena bereganatu izan dute. (eu)
- I Miotaseolaíocht na nGael, ba bhuíonta beaga leath-neamhspleácha gaiscíoch iad na Fianna. Bunaithe ar bhuíonta stairiúla den luath-mheánaois, fir agus mná óga gan talún a bhí siad, a bhí i seirbhís an ard-rí ag ruaigeadh ionróiri iasachta. Faightear iad sa sraith seanscéalta, An Fhiannaíocht, faoi cheannas Fionn mac Cumhaill, agus ina measc go formhór baill de dhá dhream, an Chlann Bascna agus an Chlann Morna. (ga)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, les Fianna sont une troupe de guerriers et de chasseurs. Leurs aventures sont relatées dans le Cycle fenian, également appelé Cycle ossianique. Ils sont aussi décrits dans d'anciens manuscrits irlandais, tels que la Silva Gadelica d'O'Grady. Selon la légende, leur dernier chef fut Finn Mac Cumaill, aussi orthographié Finn MacCumhaill. Il était le fils de Cumhaill MacBaiscne, et le père d'Ossian. Ils sont censés avoir servi le roi d'Irlande au IIIe siècle. Leur rôle était de maintenir l'ordre et de prélever les impôts. On faisait parfois appel à eux en tant que mercenaires. (fr)
- Fianna (tunggal fiann) adalah, kumpulan kecil semi-independen dari para prajurit dalam mitologi Irlandia. Mereka tampil dalam cerita-cerita di Siklus Fenian, di mana mereka dipimpin oleh Fionn mac Cumhaill.Mereka didasarkan pada sejarah perkumpulan laki-laki muda yang tidak memiliki tanah di awal abad pertengahan Irlandia yang dikenal sebagai kerns. (in)
- フィアナ騎士団（フィアナきしだん、英語：Fiana）は、ケルト神話に登場する騎士団。アイルランドの伝説でフィアナ騎士団といえばエリン（アイルランドの古い呼び名）の上王コーマック・マック・アートに仕えたフィアナ・フィン、すなわちフィン・マックールが団長を務めた集団を指す。「フィアナ」とはアイルランド語で「兵士」を意味する。 クー・フーリンが活躍したアルスター伝説のさらに300年後の伝説と、フィン物語群では語られている。 フランスの武勲詩ローランの歌に登場する十二勇士、アーサー王率いる円卓の騎士の原型であるとされる。 (ja)
- I Fianna o feniani furono un gruppo indipendente di guerrieri irlandesi, di stampo mitologico. Le loro gesta sono raccontate nel Ciclo feniano. Si possono assimilare a mercenari, guerrieri di ventura, banditi. Qualcuno fu dux bellorum: non è certo che dalle loro file siano sorti dei re, ma è possibile che alcuni di loro abbiano assunto abbastanza potere da egemonizzare diverse tribù. Il più conosciuto fu Fionn mac Cumhaill. Data questa loro caratteristica di guerrieri "liberi", furono presi ad esempio da diversi movimenti politici indipendentisti irlandesi. (it)
- 피어너(아일랜드어: Fianna [ˈfʲiən̪ˠə], 단수형 아일랜드어: fiann 피언)은 아일랜드 신화 및 스코틀랜드 신화에 등장하는 반독립적인 전사 집단이다. 피니언 대계는 핀 막 쿠월이 이끄는 피어너를 중심으로 한 이야기들인데, 아일랜드 신화에 피어너가 핀 막 쿠월의 피어너만 존재하는 것은 아니다. 피어너는 중세 초기 아일랜드에서 땅이 없는 젊은 남자들이 경보병으로 용병화된 것(케헤른)에 그 역사적 기원을 둔다. (ko)
- Fianna (Fenianie, Fianna Éireann) – w mitologii irlandzkiej wojownicy irlandzcy służący Wysokiemu Królowi Irlandii. Ich przygody zostały spisane w ramach Cyklu Feniańskiego w III wieku naszej ery. Ostatnim przywódcą tej grupy był Finn mac Cumhail. W większości rekrutowali się z dwóch klanów Bascna i Morna. Proces rekrutacji polegał na wykopaniu przez kandydata dołu sięgającego do pasa, do którego wchodził z tarczą i kijem leszczynowym długości przedramienia. Następnie dziewięciu wojowników uzbrojonych w dziewięć oszczepów nacierało na niego z odległości dziesięciu . Jeżeli kandydat nie został raniony był przyjmowany na służbę. Do Fianna należeli m.in.:
* Finn mac Cumhail, ostatni przywódca Fianna
* Cailte mac Ronan
* Cumhail
*
* Conan Maol
* Diarmuid Ua Duibhne, syn Danu i przyrodni syn Aengusa. Był wojownikiem z grupy Fianna, zanim uciekł ze świeżo poślubioną żoną Finna, Gráinne. Został zabity przez ogromnego dzika na wrzosowisku Benn Gulbain.
* Lughaid Silnoręki (ang. Lughaid Stronghand): wojownik i czarnoksiężnik, siostrzeniec Finna mac Cumhaila, jeden z czterech, który mógł rozwiązać zapętane przez Diarmaita węzły, ale odmówił tego. Był ukochanym Aífe, córki Manannana
* Oisín, syn Finna mac Cumhaila, znany również jako Osjan z dzieł Macphersona.
* Osgur, Syn Oisina (pl)
- Fianna (em singular: fian) eram um grupo de guerreiros semi-independentes parte das mitologias irlandesa e escocesa. Faz parte das histórias do ciclo feniano, onde eles são liderados por Fionn mac Cumhaill. Eles são baseados em histórias de grupos de jovens homens sem terra na Irlanda medieval. Estes homens eram conhecidos como kerns. (pt)
- Фенії (ірл. fían) — військовий стан у давній Ірландії, легендарна дружина ірландських воїнів, що існувала у ІІ — IV століттях нової ери Ірландії. Метою феніїв було захищати Ірландію від іноземних загарбників. В той час існувала реальна загроза захоплення Ірландії Римською імперією. Крім того на Ірландію періодично робили набіги пікти та інші племена Каледонії а також брити, що були під владою Римської імперії. В той час Ірландія була поділена на 4 васальних королівства — Улад (Ольстер), Муму (Мюнстер), Ленстер, Коннахт. Влада верховного короля Ірландії була номінальною і поширювалась тільки на особисті володіння — Міде. Фенії були поза системою кланів та королівств давньої Ірландії і не підкорювались верховному королю Ірландії. Вони користувалися чисельними привілеями — жителі Ірландії платили їм певну данину. Для того щоб стати фенієм потрібно було пройти певне навчання військовій справі і пройти складні випробування. Фенії становили ніби замкнену касту зі своїми звичаями, законами та традиціями. Стан феніїв нагадував дещо стан козаків в Україні в XIV–XVIII століттях. Привілеї феніїв та їх незалежність призвели до конфлікту феніїв з верховним королем Ірландії та регіональними васальними королями та вождями кланів. Це стало причиною загибелі феніїв і зникнення цього військового стану. У легендах та історичних хроніках це описано так: Згідно зі скелою «Битва Гавре (Габхре)», Кайрбре Ліфехайр — верховний король Ірландії одружився з Айне (ірл. Aine) — дочкою фенія Фінна мак Кувалля (ірл. Fionn mac Cumhaill). За його правління його сини Фіаха Сравьтіне (ірл. Fiacha Sraibhtine) і Еохайд Доймлен (ірл. Eochaid Doimlen) здійснили кровну помсту — вбили вождя племені дессі Енгуса Габюабьхеха (ірл. Óengus Gaíbúaibthech) — Енгуса Спис з Ланцюжками, який покалічив короля Кормака, внаслідок чого той позбувся влади, бо скалічений король не міг лишатися на троні згідно з давніми звичаями. У скелі «Битва Гавра» говориться, що верховний король Кайрбре Ліфехайр прогнівався на Фінна і феніїв, вирішив, що забагато влади і впливу має ця організація воїнів в Ірландії. Скликав він представників різних земель і племен Ірландії і наказав їм «пригадати все зло яке вчинили проти них фенії, всі приниження і податки якими фенії їх обложили». І потім заявив: «Нехай я помру, але більше не буде так. Ірландія повинна бути вільна від феніїв». Потім зібрав військо і пішов на феніїв війною. Але перед тим він запросив до себе одного з ватажків феніїв — Осгара. По дорозі до короля Осгар зустрів жінку з сідів, яка прала в річці закривавлений одяг. На запитання Осгара: «Чи переш ти цей одяг для мертвих?» Жінка відповіла: «Незабаром будуть кружляти над тобою круки на полі битви.» І пророчила, що судилось Осгару в тій битві вбити дев'ятсот воїнів і смертельно поранити короля. Король Кайрбре зустрів Осгара удавно привітно, влаштував бенкет, а потім запропонував Осгару помінятися списами, на що Осгар рішуче відмовив і покинув королівський палац. До феніїв прибув гонець короля, який повідомив, що король надалі відмовляється платити феніям за їх службу. Фенії і військо короля зійшлися в битві під Гавре (ірл. Gabhra). На боці короля було військо королівств Коннахту, Уладу, а також вождь Голл мак Морна (ірл. Goll mac Morna) і його прибічники. Феніїв підтримали королівство Мунстер та плем'я дессі. У битві загинули як ватажок фенів Осгар так і верховний король Ірландії Кайрбре Ліфехайр. Всіх загиблих урочисто поховали — ватажкам феніїв вирили могили які виривали тільки королям. Після цієї кровопролитної битви, в якій загинув увесь цвіт ірландського воїнства військова організація феніїв занепала і незабаром останні фенії загинули. Останніми феніями були Кайлье мак Ронань (ірл. Caílte mac Rónáin) і Ойсін мак Фінн (ірл. Oisín mac Fionn). У ХІХ столітті виникла таємна організація «Фенії» яка була названа на честь давніх феніїв і яка ставила мету боротьбу за свободу Ірландії. Інша назва — «Ірландське революційне братство». Організація була створена у 1858 році. Один з засновників — Джон О'Махони. Фенії боролися за незалежну Ірландську республіку, таємно готували збройне повстання проти влади Великої Британії. Фенії користувалися підтримкою народних мас. Але повстання 1867 року було жорстоко придушене владою Великої Британії. Фенії діяли також на території Канади, що була на той час колонією Великої Британії. У ХХ столітті фенії увійшли до складу різних організацій, що боролись за свободу Ірландії, брали участь у ірландському повстанні у 1916 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En els principis d'Irlanda, fianna (singular: fian) eren les petites i semiindependents bandes de guerrers que vivien apartats de la societat als boscos com mercenaris, bandits i caçadors, però que podien ser cridats pels reis en temps de guerra. Apareixen en la mitologia irlandesa, en les històries del Cicle fenià, en què eren dirigits per Fionn mac Cumhaill. En la història més recent, el nom Fianna Éireann ha estat usat per un nombre d'organitzacions irlandeses republicanes. (ca)
- Die Fianna (Singular Fian), auch Fianna na hÉireann oder Fenier, sind umherziehende Kriegergruppen in der mittelalterlichen irischen Literatur. Das einzelne Mitglied der Fianna wird fénnid genannt. (de)
- En los principios de Irlanda, fianna (singular fian) eran pequeñas bandas semi-independientes de guerreros que vivían apartados de la sociedad en los bosques como mercenarios, bandidos y cazadores, pero que podían ser llamados por los reyes en tiempos de guerra. Aparecen en la mitología irlandesa, en las historias del Ciclo feniano, donde eran liderados por Fionn mac Cumhaill. En la historia más reciente, el nombre Fianna Éireann ha sido usado por un número de organizaciones irlandesas republicanas. (es)
- Fianna (singularrez Fian) irlandar mitologia eta eskoziar mitologiaren arabera Irlandako kondairazko gerlari askeen talde txiki bat zen, haien buruzagia Fionn mac Cumhaill zen eta talde honen balentria eta gorabeherak Fenian zikloan agertzen dira. Historia Garaikidean eta kondaira hauetan oinarrituz irlandar nazionalismoaren hainbat taldek Fianna Éireann izendapena bereganatu izan dute. (eu)
- I Miotaseolaíocht na nGael, ba bhuíonta beaga leath-neamhspleácha gaiscíoch iad na Fianna. Bunaithe ar bhuíonta stairiúla den luath-mheánaois, fir agus mná óga gan talún a bhí siad, a bhí i seirbhís an ard-rí ag ruaigeadh ionróiri iasachta. Faightear iad sa sraith seanscéalta, An Fhiannaíocht, faoi cheannas Fionn mac Cumhaill, agus ina measc go formhór baill de dhá dhream, an Chlann Bascna agus an Chlann Morna. (ga)
- Fianna (tunggal fiann) adalah, kumpulan kecil semi-independen dari para prajurit dalam mitologi Irlandia. Mereka tampil dalam cerita-cerita di Siklus Fenian, di mana mereka dipimpin oleh Fionn mac Cumhaill.Mereka didasarkan pada sejarah perkumpulan laki-laki muda yang tidak memiliki tanah di awal abad pertengahan Irlandia yang dikenal sebagai kerns. (in)
- フィアナ騎士団（フィアナきしだん、英語：Fiana）は、ケルト神話に登場する騎士団。アイルランドの伝説でフィアナ騎士団といえばエリン（アイルランドの古い呼び名）の上王コーマック・マック・アートに仕えたフィアナ・フィン、すなわちフィン・マックールが団長を務めた集団を指す。「フィアナ」とはアイルランド語で「兵士」を意味する。 クー・フーリンが活躍したアルスター伝説のさらに300年後の伝説と、フィン物語群では語られている。 フランスの武勲詩ローランの歌に登場する十二勇士、アーサー王率いる円卓の騎士の原型であるとされる。 (ja)
- I Fianna o feniani furono un gruppo indipendente di guerrieri irlandesi, di stampo mitologico. Le loro gesta sono raccontate nel Ciclo feniano. Si possono assimilare a mercenari, guerrieri di ventura, banditi. Qualcuno fu dux bellorum: non è certo che dalle loro file siano sorti dei re, ma è possibile che alcuni di loro abbiano assunto abbastanza potere da egemonizzare diverse tribù. Il più conosciuto fu Fionn mac Cumhaill. Data questa loro caratteristica di guerrieri "liberi", furono presi ad esempio da diversi movimenti politici indipendentisti irlandesi. (it)
- 피어너(아일랜드어: Fianna [ˈfʲiən̪ˠə], 단수형 아일랜드어: fiann 피언)은 아일랜드 신화 및 스코틀랜드 신화에 등장하는 반독립적인 전사 집단이다. 피니언 대계는 핀 막 쿠월이 이끄는 피어너를 중심으로 한 이야기들인데, 아일랜드 신화에 피어너가 핀 막 쿠월의 피어너만 존재하는 것은 아니다. 피어너는 중세 초기 아일랜드에서 땅이 없는 젊은 남자들이 경보병으로 용병화된 것(케헤른)에 그 역사적 기원을 둔다. (ko)
- Fianna (em singular: fian) eram um grupo de guerreiros semi-independentes parte das mitologias irlandesa e escocesa. Faz parte das histórias do ciclo feniano, onde eles são liderados por Fionn mac Cumhaill. Eles são baseados em histórias de grupos de jovens homens sem terra na Irlanda medieval. Estes homens eram conhecidos como kerns. (pt)
- Fianna (/ˈfiːənə/ FEE-ə-nə, Irish: [ˈfʲiən̪ˠə]; singular Fian; Scottish Gaelic: Fèinne [ˈfeːɲə]) were small warrior-hunter bands in Gaelic Ireland during the Iron Age and early Middle Ages. A fian was made up of freeborn young males, often aristocrats, "who had left fosterage but had not yet inherited the property needed to settle down as full landowning members of the túath". For most of the year they lived in the wild, hunting, raiding other communities and lands, training, and fighting as mercenaries. Scholars believe the fian was a rite of passage into manhood, and have linked fianna with similar young warrior bands in other early European cultures (en)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, les Fianna sont une troupe de guerriers et de chasseurs. Leurs aventures sont relatées dans le Cycle fenian, également appelé Cycle ossianique. Ils sont aussi décrits dans d'anciens manuscrits irlandais, tels que la Silva Gadelica d'O'Grady. Selon la légende, leur dernier chef fut Finn Mac Cumaill, aussi orthographié Finn MacCumhaill. Il était le fils de Cumhaill MacBaiscne, et le père d'Ossian. Ils sont censés avoir servi le roi d'Irlande au IIIe siècle. (fr)
- Fianna (Fenianie, Fianna Éireann) – w mitologii irlandzkiej wojownicy irlandzcy służący Wysokiemu Królowi Irlandii. Ich przygody zostały spisane w ramach Cyklu Feniańskiego w III wieku naszej ery. Ostatnim przywódcą tej grupy był Finn mac Cumhail. Do Fianna należeli m.in.: (pl)
- Фенії (ірл. fían) — військовий стан у давній Ірландії, легендарна дружина ірландських воїнів, що існувала у ІІ — IV століттях нової ери Ірландії. Метою феніїв було захищати Ірландію від іноземних загарбників. В той час існувала реальна загроза захоплення Ірландії Римською імперією. Крім того на Ірландію періодично робили набіги пікти та інші племена Каледонії а також брити, що були під владою Римської імперії. В той час Ірландія була поділена на 4 васальних королівства — Улад (Ольстер), Муму (Мюнстер), Ленстер, Коннахт. Влада верховного короля Ірландії була номінальною і поширювалась тільки на особисті володіння — Міде. Фенії були поза системою кланів та королівств давньої Ірландії і не підкорювались верховному королю Ірландії. Вони користувалися чисельними привілеями — жителі Ірландії пла (uk)
|