| dbo:abstract
|
- Tropa és un conjunt de militars que no tenen comandament —o en tenen molt poc— i que formen la base dels exèrcits. Utilitzat en plural, les tropes és un sinònim d'exèrcit. A l'Estat espanyol és, la classe de tropa és la categoria inferior de militar i compren cornetes, tambors, soldats, caporals i caporals primers., «militar professional de tropa» i «militar professional de marineria» són els grau més baixos per entrar. Mitjançant formació pot promoure als grau de suboficial o oficial. Fins a la segona república, els sergents i els brigades també formaven part de la tropa. Cada exèrcit té la seva nomenclatura. A l'exèrcit britànic, per exemple, a la Casa de Cavalleria i el Reial Cos de blindats una tropa (troop) són tres o quatre vehicles blindats de combat al comandament d'un subaltern, o una unitat de dos a quatre armes de foc o de llançament, o un caserna general de la unitat. Als Enginyers Reials, el Reial Cos de Senyals, el Reial Cos de Logística i Servei Aeri Especial: Una unitat equivalent en grandària a un escamot d'altres cossos, dividits en seccions. Als Marines Reials, és l'equivalent a un escamot. La paraula prové d'un arrel germànic que significa munió, parent amb dorp, dorf (poble) i terp, que via el llatí medieval troppus va passar al francès trop (massa), troupe (colla d'animals o de gent), troupeau (ramat) i que enllà via el castellà tropa finalment va arribar al català. (ca)
- Trupo signifas iu ajn organizita aro da soldatoj. Ĝi povas indiki la tutan armeon, sed ankaŭ armeparton. Helptrupo estas rezerva trupo preta por rapide helpi tie, kie estas bezono. (eo)
- Eine Eskadron (vom französischen Wort für Schwadron) ist die kleinste taktische Einheit der Kavallerie. In etlichen modernen Armeen wird der Begriff vor allem im Bereich der Panzertruppe auch weiterhin verwendet. Ähnlich wie in den meisten Ländern betrug in Deutschland ihre Kriegsstärke im 19. Jahrhundert ca. 150 Pferde und 5 Offiziere. Die einst gebräuchliche Einteilung der Eskadronen in zwei Kompanien wurde in Preußen um 1890 noch beim Regiment der Gardes du Corps beibehalten, hatte aber keine taktische Bedeutung mehr. Fünf Eskadronen (in Russland sechs) bildeten ein Regiment. Eingeteilt wurden die Eskadronen taktisch in vier gleich starke zweigliedrige Züge, jeder Zug in sich wieder in Abmärsche mit je drei nebeneinander für die Marschformation. Für die innere Verwaltung wurde sie geteilt in Beritte, die den Korporalschaften der Fußtruppen entsprachen. An der Spitze der Eskadronen stand ein Eskadronschef, Rittmeister oder zuweilen auch Major. Im französischen Heer gab es einen dem deutschen Major entsprechenden Grad des Chefs d’escadrons. Dieser kommandierte bei der Kavallerie eine Division aus zwei Eskadronen. Führer der Eskadron war dort ein capitaine commandant. Im 16. Jahrhundert bezeichnete Escadre (von lateinisch exquadra Gevierthaufen) eine Stellungsform des Fußvolks und der Reiterei, aus der im 17. Jahrhundert für letztere die Eskadron, für ersteres das Bataillon hervorging. Eskadronen wurden auch zur Niederschlagung innerer Unruhen eingesetzt. So ritt 1830 in der Berliner Schneiderrevolution eine Eskadron in stärkstem Galopp in eine Menschenansammlung hinein. Eine Kompanie Infanterie ergriff anschließend die Niedergerittenen und schleppte sie zur Wache.
* Eskadron in Linie
* Eskadron in Marsch
* Eskadron in Zugkolonne (de)
- Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería. (es)
- Une troupe est une unité militaire de petite taille. Originellement, la troupe était une petite force de cavalerie subordonnée à un escadron. Dans plusieurs armées, la troupe est l'équivalent d'une section ou d'un peloton. Cependant, pour la Royal Horse Artillery et la cavalerie des États-Unis d'Amérique, la troupe est l'équivalent d'une compagnie ou d'une batterie. L'expression « troupes » est aussi utilisée pour se référer aux soldats collectivement. (fr)
- Is saighdiúir nó fórsaí armtha í feadhain. (ga)
- A troop is a military sub-subunit, originally a small formation of cavalry, subordinate to a squadron. In many armies a troop is the equivalent element to the infantry section or platoon. Exceptions are the US Cavalry and the King's Troop Royal Horse Artillery where a troop is a subunit comparable to an infantry company or artillery battery. Historically the remainder of the Royal Horse Artillery used the term Troop in the same manner however they are now aligned with the rest of the Royal Regiment of Artillery in referring to Troops as subordinate to artillery batteries. Troops is often used to refer to the other members of one's company or cause, but because of its military connotations, it conveys a particularly altruistic type of dedicated worker. Traditionally, troops refers to the soldiers in a military. A cavalry soldier of private rank is called a trooper in many Commonwealth armies (abbreviated "Tpr", not to be confused with "trouper"). A related sense of the term "troops" refers to members of the military collectively, as in "the troops"; see Troop (disambiguation). In some countries, like Italy, the company-level cavalry unit is called "Squadron". (en)
- Negli ordinamenti militari di lingua inglese e in particolare di Stati Uniti d'America, Regno Unito e nazioni del Commonwealth, una troop è un'unità militare terrestre organica di cavalleria più piccola di uno squadrone ma più grande di una squadra, corrispondendo a un plotone dell'arma di fanteria o a una sezione dell'arma di artiglieria. Nella britannica o nella il termine troop è invece utilizzato per riferirsi a un'unità di dimensioni più grandi, corrispondente a una compagnia di fanteria o a una batteria di artiglieria ed equivalente quindi a uno squadrone. In tempi più recenti il termine troop è stato utilizzato per designare anche raggruppamenti di forze speciali (generalmente delle dimensioni di un plotone), in particolare nei British Commandos o nello Special Air Service; in lingua inglese il termine troop può anche essere usato per designare un generico raggruppamento di militari, nel significato italiano di "truppa". Nella maggior parte degli eserciti del Commonwealth, un soldato di cavalleria di grado soldato semplice è indicato come trooper invece che come private. (it)
- 部隊（ぶたい）は、元々は軍隊などの作戦行動の基本的な単位を表すが、自衛隊では機関と区別して部隊を編制している。現代では警察、消防、民間警備会社などの組織においても小規模な数名の班などにも名称として使われる。また、営業部隊、炊き出し部隊など組織の有無や規模の大小に関係なく共通する目的で、集団で行動する人々を部隊と称することがある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 부대 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 부대(部隊, 영어: troop)는 군사 후순위 단위로, 역사적으로 기병대에서 쓰던 전대 아래의 소규모 편제 단위이다. 보병 반 혹은 소대에 해당하는데, 예외적으로 미국 기병대와 가 각각 보병중대, 포병포대에 해당한다. 영연방 군대에서 이병 계급의 기병대 병사에게 -er를 붙여 Trooper로 부르기도 한다. (ko)
- Tropa é um tipo de unidade militar que age com extrema estratégia para alcançar os objetivos estipulados por suas lideranças. Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas. Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão. Em alguns países anglo-saxónicos - onde a tropa (troop) existe como unidade de cavalaria - um soldado dessa arma ou de outras forças militares, paramilitares ou policiais associadas historicamente à cavalaria é designado "trooper". Hoje em dia, o termo "tropa" ou o seu plural ("tropas") são utilizados, em sentido lato, como referência genérica a um conjunto de forças militares. (pt)
- Tropp är en militär term med flera olika betydelser: En förbandsstorlek som utgör underavdelning till pluton, batteri eller skvadron. Oftast motsvarande en halv pluton eller 2–3 grupper. Namnet kommer av den signal på jägarhorn, trumpet eller trumma som avges då en militär övning skall upphöra. Med signal menas här en liten melodi (rytm), som alla berörda skall känna igen. Före radions tid var ofta detta det enda sätt varmed man kunde återsamla en trupp, som var utspridd i terrängen. Idag används denna signal endast i ceremoniella sammanhang vid någon militär högtidlighet, då man avslutningsvis troppar fanan . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Trupo signifas iu ajn organizita aro da soldatoj. Ĝi povas indiki la tutan armeon, sed ankaŭ armeparton. Helptrupo estas rezerva trupo preta por rapide helpi tie, kie estas bezono. (eo)
- Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería. (es)
- Une troupe est une unité militaire de petite taille. Originellement, la troupe était une petite force de cavalerie subordonnée à un escadron. Dans plusieurs armées, la troupe est l'équivalent d'une section ou d'un peloton. Cependant, pour la Royal Horse Artillery et la cavalerie des États-Unis d'Amérique, la troupe est l'équivalent d'une compagnie ou d'une batterie. L'expression « troupes » est aussi utilisée pour se référer aux soldats collectivement. (fr)
- Is saighdiúir nó fórsaí armtha í feadhain. (ga)
- 部隊（ぶたい）は、元々は軍隊などの作戦行動の基本的な単位を表すが、自衛隊では機関と区別して部隊を編制している。現代では警察、消防、民間警備会社などの組織においても小規模な数名の班などにも名称として使われる。また、営業部隊、炊き出し部隊など組織の有無や規模の大小に関係なく共通する目的で、集団で行動する人々を部隊と称することがある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 부대 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 부대(部隊, 영어: troop)는 군사 후순위 단위로, 역사적으로 기병대에서 쓰던 전대 아래의 소규모 편제 단위이다. 보병 반 혹은 소대에 해당하는데, 예외적으로 미국 기병대와 가 각각 보병중대, 포병포대에 해당한다. 영연방 군대에서 이병 계급의 기병대 병사에게 -er를 붙여 Trooper로 부르기도 한다. (ko)
- Tropp är en militär term med flera olika betydelser: En förbandsstorlek som utgör underavdelning till pluton, batteri eller skvadron. Oftast motsvarande en halv pluton eller 2–3 grupper. Namnet kommer av den signal på jägarhorn, trumpet eller trumma som avges då en militär övning skall upphöra. Med signal menas här en liten melodi (rytm), som alla berörda skall känna igen. Före radions tid var ofta detta det enda sätt varmed man kunde återsamla en trupp, som var utspridd i terrängen. Idag används denna signal endast i ceremoniella sammanhang vid någon militär högtidlighet, då man avslutningsvis troppar fanan . (sv)
- Tropa és un conjunt de militars que no tenen comandament —o en tenen molt poc— i que formen la base dels exèrcits. Utilitzat en plural, les tropes és un sinònim d'exèrcit. A l'Estat espanyol és, la classe de tropa és la categoria inferior de militar i compren cornetes, tambors, soldats, caporals i caporals primers., «militar professional de tropa» i «militar professional de marineria» són els grau més baixos per entrar. Mitjançant formació pot promoure als grau de suboficial o oficial. Fins a la segona república, els sergents i els brigades també formaven part de la tropa. (ca)
- Eine Eskadron (vom französischen Wort für Schwadron) ist die kleinste taktische Einheit der Kavallerie. In etlichen modernen Armeen wird der Begriff vor allem im Bereich der Panzertruppe auch weiterhin verwendet. Im 16. Jahrhundert bezeichnete Escadre (von lateinisch exquadra Gevierthaufen) eine Stellungsform des Fußvolks und der Reiterei, aus der im 17. Jahrhundert für letztere die Eskadron, für ersteres das Bataillon hervorging.
* Eskadron in Linie
* Eskadron in Marsch
* Eskadron in Zugkolonne (de)
- Negli ordinamenti militari di lingua inglese e in particolare di Stati Uniti d'America, Regno Unito e nazioni del Commonwealth, una troop è un'unità militare terrestre organica di cavalleria più piccola di uno squadrone ma più grande di una squadra, corrispondendo a un plotone dell'arma di fanteria o a una sezione dell'arma di artiglieria. Nella britannica o nella il termine troop è invece utilizzato per riferirsi a un'unità di dimensioni più grandi, corrispondente a una compagnia di fanteria o a una batteria di artiglieria ed equivalente quindi a uno squadrone. (it)
- A troop is a military sub-subunit, originally a small formation of cavalry, subordinate to a squadron. In many armies a troop is the equivalent element to the infantry section or platoon. Exceptions are the US Cavalry and the King's Troop Royal Horse Artillery where a troop is a subunit comparable to an infantry company or artillery battery. Historically the remainder of the Royal Horse Artillery used the term Troop in the same manner however they are now aligned with the rest of the Royal Regiment of Artillery in referring to Troops as subordinate to artillery batteries. (en)
- Tropa é um tipo de unidade militar que age com extrema estratégia para alcançar os objetivos estipulados por suas lideranças. Conforme o país, a tropa é equivalente ao pelotão ou à companhia das outras armas. Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão. Em alguns países anglo-saxónicos - onde a tropa (troop) existe como unidade de cavalaria - um soldado dessa arma ou de outras forças militares, paramilitares ou policiais associadas historicamente à cavalaria é designado "trooper". (pt)
|