| dbo:abstract
|
- Das Stuttgart Masters (offiziell Tennis Masters Series Stuttgart) war ein deutsches Herren-Tennisturnier in Stuttgart. (de)
- The Eurocard Open was an annual tennis tournament for male professional players. The event was held annually in Stuttgart, Germany, and was played on indoor carpet from 1988 to 1997. Before 1990, during years 1988–1989 the tournament was organized as an invitational round-robin exhibition for 8 players. From 1990 to 1995, the Eurocard Open was an ATP Championship Series tournament, and was held every February on the ATP Tour. Starting in October 1995, the Eurocard Open was upgraded to ATP Super 9 status. In 1995–1996, the ATP calendar underwent some interesting tournament swaps among indoor events, when the tournament was held on carpet courts. In October 1995, the Stockholm Super 9 event was downgraded to ATP World Series status and moved to November, getting replaced in its old Super 9 slot by the Eurocard Open in Essen. The Antwerp event was dropped from the calendar in 1995 to make room for Stockholm's new slot in November. In 1996, the Eurocard Open retained its Super 9 status but moved from Essen and back to Stuttgart, while Antwerp was again returned to the calendar to replace the Eurocard Open's old slot in February. In 1998, the Eurocard Open changed surface from indoor carpet to indoor hardcourt. After the last Eurocard Open was held in 2001, the tournament was discontinued, and the eighth ATP Masters Series event of the calendar year was moved to Madrid in 2002. (en)
- Le tournoi de Stuttgart Indoors est un ancien tournoi de tennis professionnel ayant appartenu au circuit Grand Prix (de 1979 à 1981) puis au circuit ATP (de 1990 à 2001). (fr)
- L'Eurocard Open è stato un torneo maschile professionistico di tennis indoor che si teneva ogni anno alla Hanns-Martin-Schleyer-Halle di Stoccarda dal 1988 al 2001, ad eccezione della seconda edizione del 1995 svoltasi a Essen. (it)
- Het ATP-toernooi van Stuttgart (ook bekend als de Eurocard Open) was een jaarlijks terugkerend tennistoernooi in het mannentennis. Het toernooi werd indoor gespeeld in het Duitse Stuttgart. Van 1990 tot en met 1997 werd op tapijt gespeeld en van 1998 tot en met 2001 op hardcourt. (nl)
- 欧卡公开赛（Eurocard Open），也被称为斯图加特大师赛（Stuttgart Masters），是一项在1998年到2001年在德国斯图加特举办的男子职业网球赛事。该赛事在1988年-1989年是一项邀请表演赛，邀请世界上8名网球球星分组比赛，赛制类似于后来的ATP年终总决赛。1990年，ATP巡回赛成立以后到1995年，欧卡公开赛属于ATP冠军系列赛，于每年的2月份举办。 从1995年10月开始，欧卡公开赛升级为ATP大师赛的前身ATP超九赛，1995-1996年，ATP将巡回赛内的室内赛事进行了调整。1995年10月，原超9赛事斯德哥尔摩网球公开赛降级为ATP世界系列赛，并移至11月举行，同年欧洲共同体锦标赛被取消，为斯德哥尔摩在11月举办比赛提供了空档期。短暂在埃森举行的欧卡公开赛取代了斯德哥尔摩的超九赛事地位和举办时间，改为10月份进行。1996年，欧卡公开赛从埃森搬回斯图加特，而安特卫普站再次回归，比赛时间定在以前欧卡公开赛举办的2月份期间。 1998年，欧卡公开赛将比赛场地从室内地毯球场改为室内硬地球场。2001年，欧卡公开赛因故没有继续举办下去，其大师赛的资质被马德里公开赛取代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Stuttgart Masters (offiziell Tennis Masters Series Stuttgart) war ein deutsches Herren-Tennisturnier in Stuttgart. (de)
- Le tournoi de Stuttgart Indoors est un ancien tournoi de tennis professionnel ayant appartenu au circuit Grand Prix (de 1979 à 1981) puis au circuit ATP (de 1990 à 2001). (fr)
- L'Eurocard Open è stato un torneo maschile professionistico di tennis indoor che si teneva ogni anno alla Hanns-Martin-Schleyer-Halle di Stoccarda dal 1988 al 2001, ad eccezione della seconda edizione del 1995 svoltasi a Essen. (it)
- Het ATP-toernooi van Stuttgart (ook bekend als de Eurocard Open) was een jaarlijks terugkerend tennistoernooi in het mannentennis. Het toernooi werd indoor gespeeld in het Duitse Stuttgart. Van 1990 tot en met 1997 werd op tapijt gespeeld en van 1998 tot en met 2001 op hardcourt. (nl)
- 欧卡公开赛（Eurocard Open），也被称为斯图加特大师赛（Stuttgart Masters），是一项在1998年到2001年在德国斯图加特举办的男子职业网球赛事。该赛事在1988年-1989年是一项邀请表演赛，邀请世界上8名网球球星分组比赛，赛制类似于后来的ATP年终总决赛。1990年，ATP巡回赛成立以后到1995年，欧卡公开赛属于ATP冠军系列赛，于每年的2月份举办。 从1995年10月开始，欧卡公开赛升级为ATP大师赛的前身ATP超九赛，1995-1996年，ATP将巡回赛内的室内赛事进行了调整。1995年10月，原超9赛事斯德哥尔摩网球公开赛降级为ATP世界系列赛，并移至11月举行，同年欧洲共同体锦标赛被取消，为斯德哥尔摩在11月举办比赛提供了空档期。短暂在埃森举行的欧卡公开赛取代了斯德哥尔摩的超九赛事地位和举办时间，改为10月份进行。1996年，欧卡公开赛从埃森搬回斯图加特，而安特卫普站再次回归，比赛时间定在以前欧卡公开赛举办的2月份期间。 1998年，欧卡公开赛将比赛场地从室内地毯球场改为室内硬地球场。2001年，欧卡公开赛因故没有继续举办下去，其大师赛的资质被马德里公开赛取代。 (zh)
- The Eurocard Open was an annual tennis tournament for male professional players. The event was held annually in Stuttgart, Germany, and was played on indoor carpet from 1988 to 1997. Before 1990, during years 1988–1989 the tournament was organized as an invitational round-robin exhibition for 8 players. From 1990 to 1995, the Eurocard Open was an ATP Championship Series tournament, and was held every February on the ATP Tour. (en)
|