| dbo:abstract
|
- Djoser, Djeser o Netjerikhet fou un faraó de la dinastia III de l'antic Egipte. El seu nom Nesut-biti fou Sesen i és el Soiphis de Manethó. El seu nom d'Horus fou Sa. Se n'han trobat molt poques restes. El seu nom està escrit tres vegades: a serekhs en gerres de pedra trobades a les galeries de Saqqara del complex de Djoser, explorat per Zakaria Goneim durant la dècada de 1950. Swelim pensa que va poder regnar una vintena d'anys. Se l'esmenta a la llista d'Abidos i al Papir de Torí. Del seu regne, es coneixen uns quants alts dignataris dels quals s'han trobat inscripcions a Saqqara i a l'Alt Egipte. El més conegut és Imhotep, considerat el primer arquitecte conegut, inventor i constructor de la piràmide esglaonada, i canceller del regne (que fou deïficat més tard pels seus avenços en medicina). El que en dona més informació és Hesira. La seva obra principal és el complex funerari culminat per la piràmide esglaonada. Fou excavat principalment per , Perring, , Lepsius, Firth, Quibell i Lauer. El monument és una ofrena funerària al rei difunt. El complex té una paret que l'envolta, que sembla la paret d'un palau, a l'estil dels fortins de Hieracòmpolis. La piràmide té sis esglaons. Només es coneix de moment un bol que porti el serekh d'Horus Netjerikhet. Uns relleus del complex el mostren celebrant rituals envoltat de símbols màgics i geogràfics i jeroglífics que no poden ser interpretats. Uns altres relleus del rei han estat trobats a . A les ruïnes del temple d'Heliòpolis, es van trobar unes plaques de pedra amb els noms d'Intkaes i Hotephernebti que, junt amb una tercera, apareixen prop del rei i són esmentades com a filla (Sat Nesut) i dona Wrt Hts/Maa Hrw. Una altra dona, de nom possiblement Njankh-Hathor, podria ser la mare Njmaathapi. Una inscripció del període ptolemaic a l'illa Sehel representa també el faraó pregant a la tríada de déus del lloc, amb Knum al capdavant. Aquí és anomenat pels seus dos noms principals, Netjerikhet (o Netherihet) i Djoser. Un gravat en pedra més anterior (el nou Regne) esmentava el nom de Djoser, però no el de Netjerikhet, que potser fou el nom de naixença. Un altre monument, l'estàtua de Sesostris II, té un cartutx del rei a la base. També va deixar inscripcions a Maghara, al Sinaí (on hi ha inscripcions també de Sekhemkhet, Sanakht i reis posteriors). La pedra de Palerm esmenta els cinc primers anys de regnat (la resta està deteriorada):
* Any I: apareix el rei de l'Alt Egipte i del Baix Egipte, unió de les dues terres; carrera a la paret al voltant del recinte.
* Any II: apareix el rei de l'Alt i Baix Egipte; pas dels ibs del rei de l'Alt Egipte pels dos snti o snuti (pilars o esteles).
* Any III: seguidors d'Horus; naixement de l'estàtua de Min.
* Any IV: apareix el rei de l'Alt i Baix Egipte i estira les cordes (participa en el festival) pel Qbh Ntrw; fundació del recinte oriental.
* Any V: Shemsu Hor; Dj.....(festa de Djet?). El segell de Djoser ha estat trobat, a part de les mastabes K1, K2, K3, K4 i K5 on se n'han trobat 16, 1, 3, 1 i 8, a (Abidos), a Maghara, a les mastabes de a Saqqara (1 a la , 1 a la i 1 a la tomba d'Heisra) i a la piràmide esglaonada de Sekhemkhet. A la tomba de Khasekhemui, també es van trobar i això es va interpretar com que Djoser va dirigir les cerimònies funeràries pel seu pare (?) Khasekhemui. El seu regne va tenir una durada, segons Manethó, de 16 anys. Si el papir de Torí l'esmenta com a Djoserti, parla de 19 anys. Ambdues semblarien durades curtes per a tanta obra. Semblava que les seves restes havien estat identificades, però la prova del carboni 14, de moment, deixa aquesta possibilitat en dubte. Els egiptòlegs, encara que les proves demostressin que es tracta de restes del període de la dinastia III, ja no creuen que puguin pertànyer a Djoser. (ca)
- Džoser („Posvátný“ nebo „Nádherný“) byl zakladatel a první panovník 3. dynastie ve starověkém Egyptě na počátku Staré říše. Ve své době byl znám pod jménem Necerichet (jméno Džoser je doloženo až ve Střední říši), řecky Tosorthros. Vládl přibližně v letech 2592–2566 př. n. l. (cs)
- زوسر (ويعرف أيضا باسم نيت جيريخت، توسورثروس، سيسورثوس) كان فرعونًا مصريًا قديمًا من الأسرة الثالثة خلال المملكة القديمة ومؤسس هذه الأسرة. كان ابن الملك خع سخموي والملكة نيماعت حاب، ولكن ما زال من غير الواضح ما إذا كان الوريث المباشر للعرش. أغلب قوائم الملك رمسيس الثاني تضع اسم الملك قبله في الترتيب الزمني، ولكن نظرًا لأنه لا تزال هناك صعوبات في ربط اسم نبكا بأسماء حورس المعاصرة، فإن بعض علماء المصريات لا زالوا يشككون في التسلسل الزمني لملوك الأسرة الثالثة. ذكر اسمه في بردية تورين باللون الأحمر تمييزا له عن باقي ملوك الدولة القديمة. ويعدّ الهرم المدرج الذي أمر زوسر المهندس إمحتب ببنائه أول بناء حجري ضخم عرفه التاريخ. (ar)
- Neĉerĥet - Ĝeser, aŭ la plej komuna Ĝoser estis la dua faraono de la 3a dinastio kaj de la Malnova imperio de Egiptio. Li regis ekde la jaro 2665 ĝis 2645 a. K. En la enskriboj de lia epoko, la nomo aperas kiel Neĉerĥet (nṯr ẖt), tio es "dia korpo". En postaj dokumentoj, dum la Nova Imperio, oni nomis lin Ĝeser (ḏsr) «Sublima», rakontanta okazintaĵojn de lia regado kaj la konstruadon de la piramido kiu portas lian nomon (piramido de Ĝoser). Konfirmante tiel ke Neĉerĥet kaj Ĝeser aŭ Ĝoser etas la sama persono. Kiel la reĝino Nemaathapi, edzino de Ĥaseĥemuj, lasta reĝo de la dua dinastio, aperas kun la titolo "Patrino de la Reĝo", kelkaj aŭtoroj asertas ke ŝi estis la patrino e Ĝeser kaj ke Ĥaseĥemuj estus lia patro. Eble li estis la plej juna frato de Sanaĥt, aŭ sia filo (laŭ kaj Nicolas Grimal). Laŭ W. Helck, Ĝoser estis bofilo de Ĥaseĥemuj per la geedziĝo kun Hetephernebti. Tri damoj estas konataj dum lia regado: Hetephernebti, Inetkaues kaj alia tria, kies nomo perdiĝis, kiu eble estis Nimaethap. La unua povis esti lia edzino. Luax W. Helck, Ĝosr estis bofilo de Ĥaseĥemuj per geedziĝo kun Hetephernebti. La rilatoj inter Ĝoser kaj lia sukcedinto, Seĥemĥet Ĝeser Teti, estas nekonata. (eo)
- Djoser war der erste altägyptische König (Pharao) der 3. Dynastie (Altes Reich). Er regierte von um 2720 bis 2700 v. Chr. Er kann zweifelsfrei mit dem zeitgenössisch belegten Horusnamen Netjeri-chet identifiziert werden. Als erster Erbauer einer Stufenpyramide gehört Djoser zu den bekanntesten Königen des Alten Ägypten. (de)
- Djoser (also read as Djeser and Zoser) was an ancient Egyptian pharaoh of the 3rd Dynasty during the Old Kingdom, and was the founder of that epoch. He is also known by his Hellenized names Tosorthros (from Manetho) and Sesorthos (from Eusebius). He was the son of King Khasekhemwy and Queen Nimaathap, but whether he was also the direct successor to their throne is unclear. Most Ramesside king lists identify a king named Nebka as preceding him, but there are difficulties in connecting that name with contemporary Horus names, so some Egyptologists question the received throne sequence. Djoser is known for his step pyramid, which is the earliest colossal stone building in ancient Egypt. (en)
- Djoser, batzuetan Djeser edo Zoser ere bai, (K.a.~ 2710) Egiptoko III. dinastiako bigarren faraoia, Nebkaren anaia eta ondorengoa zen. Turingo Errege Kanonaren arabera bere agintaldiak 19 urte iraun zituen eta Erresumako hiriburua Menfisen ezarri zuen. Ra jainkoaren gurtza sustatzen jardun zuen. Sakkarah herrian lehen Piramide Mailakatua eraikitzeko agindua eman zuen.
* Datuak: Q174367
* Multimedia: Djoser (eu)
- Necherjet - Dyeser o Dyeser (las denominaciones más comunes son: Zoser, Djoser, Djeser o Netjerikhet) fue el segundo faraón de la tercera dinastía y del Imperio Antiguo de Egipto. Gobernó de 2682 a. C. a 2663 a. C. (es)
- Djéser (ou Djoser) est le premier roi de la IIIe dynastie et est également considéré comme le fondateur de l'Ancien Empire. Il succède à son père Khâsekhemoui et précède le roi Sanakht. Le roi, dont le nom de Djéser ne lui est pas contemporain, avait pour nom d'Horus Netjerikhet et fut le commanditaire de la première construction en pierre de grande taille : la Pyramide à degrés de Saqqarah. (fr)
- Faró Éigipteach ab ea Deosar. (ga)
- Netjerikhet atau Djoser (Daftar Raja Turin "Dsr-it"; Manetho "Tosarthros") adalah raja Mesir yang sangat terkenal pada dinasti ketiga Mesir. Dia mengangkat pegawainya, Imhotep (sekitar 2650-2600 SM), untuk membangun yang pertama dari segala piramida, piramida bertingkat untuknya di Saqqara. Variasi namanya meliputi Zoser, Dzoser, Zozer, Dsr, Djeser, Djésèr, Horus-Netjerikhet, dan Horus-Netjerichet. Meski demikian, terdapat kontroversi signifikan mengenai waktu berkuasanya Kerajaan Lama, Dinasti Ketiga secara kontroversial dicantumkan pada abad ke-27 SM, dengan pemerintahan Djoser kira-kira 2635 hingga 2610 SM. (in)
- Djoser (anche Gioser o Zoser) (... – 2660 a.C.) è stato un faraone della III dinastia egizia. È anche conosciuto con i nomi ellenizzati di Tosorthros, in Manetone, e Sesorthos, in Eusebio. È comunemente considerato il fondatore dell'Antico Regno (ca. - 2180 a.C.). Era figlio del faraone Khasekhemui, forse l'ultimo sovrano della II dinastia, e della regina Nimaathap, ma non è chiaro se ne fu o meno il diretto successore. Varie liste reali d'epoca ramesside registrano un faraone di nome Nebka prima di Djoser, ma vi sono numerose difficoltà nell'identificare tale Nebka con un preciso personaggio storico, motivo per cui vari egittologi mettono in discussione la sequenza di tali re. (it)
- 조세르(Djoser)는 이집트 제3왕조의 두 번째 파라오이다. 은 네체리케트로, "성스러운 몸"이라는 뜻이다. 조세르라는 이름은 출생명으로 알려져 있다. 그리스식 이름인 토스르토스라는 이름도 전해진다. 조세르는 선왕인 사나크테의 동생으로 알려져 있다. 19년을 통치하였으며, 그 기간동안에 대규모의 계단 피라미드 등을 건설하였다. (ko)
- Djoser of Netjerichet was de tweede koning (farao) van de 3e dynastie die leefde in de 27e eeuw v.Chr. Djoser is een postume naam die aan de koning werd gegeven in de 18e dynastie van Egypte, in zijn tijd werd hij Netjerichet genoemd. Djoser is slechts een naam waarmee hij bekend werd in de 18e dynastie. Andere namen zijn: Netjeri-chet ("goddelijk lichaam"), Tosorthos/Tosorthros (bij Manetho)/Sesorthos (bij Eusebius) en Zoser/Djoser/Djeser/Djesersa. Dat deze twee namen verwijzen naar dezelfde persoon blijkt uit de koppeling van beide namen op de Hongersnoodstele op het eiland Sehel bij Aswan. (nl)
- Dżeser (Dżoser, Neczerichet) – władca górnego i dolnego Egiptu, pierwszy król z III dynastii z okresu Starego Państwa. Panował w 2690–2670 p.n.e. lub 2720–2700 p.n.e. Niektóre źródła podają datę 2686–2667 p.n.e. Miano Dżeser oznaczało tyle, co święty. Do końca historii starożytnego Egiptu uznawany był za wzór władcy. (pl)
- ジェセル（Djoser, 生没年不明）は、エジプト第3王朝のファラオ（第2代目）。在位は紀元前2668年から紀元前2649年。 (ja)
- Джо́сер (егип. Ḏsr — «cвященный») — фараон Древнего Египта из III династии, являющийся её основателем, правивший приблизительно в 2665-2645 годах до н. э. Ему приписывают строительство самой первой пирамиды в истории древнеегипетского государства, построенной его визирем, архитектором, верховным жрецом, казначеем, врачевателем и мудрецом Имхотепом. Джосер в настоящее время считается сыном последнего фараона II династии Хасехемуи и царицы Нимаатхеп. При Джосере окончательно завершился процесс объединения Верхнего и Нижнего Египта в единое могущественное государство. Столицей страны окончательно стал город Мемфис («Белые стены»). Манефон утверждает, что III династия происходила из Мемфиса. Джосер положил начало захоронениям фараонов в мемфисском некрополе; его отец Хасехемуи был последним, похороненным в Абидосе. (ru)
- Djozer, Zhoser ou Geser foi o segundo (ou o primeiro) faraó da Terceira Dinastia do Império Antigo. Também conhecido como Neterket, ele reinou durante quase duas décadas. Foi responsável pela construção do primeiro edificio monumental em pedra do mundo, a Pirâmide de Degraus em Sacará (cidade dos mortos, na margem esquerda do Nilo), idealizada pelo seu arquiteto Imhotep. Até então, os governantes eram sepultados em Abidos, nas mastabas — uma construção retangular de apenas um piso. Pela construção da pirâmide de degraus de Sacará, sugere-se que durante seu reinado, o Egito era politicamente estável e com uma economia bem sucedida. A sede do poder mudou-se, com este faraó, para Mênfis. Sua mãe foi esposa de Quenerés, e provavelmente era filha de um nobre governante das "Muralhas Brancas"; era costume os monarcas casarem-se com as filhas dos governadores e casar as filhas dos monarcas com os filhos dos governadores. Djoser continuou desenvolvendo as minas de cobre do Sinai, e fez guerras na fronteira sul, estendendo seus domínios até a primeira catarata. Houve significativo debate sobre a datação dos reinos da Velha Dinastia, mas um extensivo trabalho usando análise por carbono-14 indica que o reino de Djoser começou entre 2691 e 2625 AEC. (pt)
- Djoser (även Djeser eller mer ålderdomligt Zoser) var namnet på första eller andra kungen under Egyptens tredje dynasti som regerade omkring 2720–2700 f.Kr. med horusnamnet Netjerikhet. Djoser är välkänd för den första pyramiden i det gamla Egypten; trappstegspyramiden i Sakkara som byggdes under arkitekten Imhoteps ledning. (sv)
- Джосер («Прекрасний») або Нечерихет (Тосорфрос у Манефона; правив близько 2697—2673 до н. е.) — другий фараон третьої династії єгипетських фараонів епохи Стародавнього царства в Єгипті; будівельник першої єгипетської піраміди. Ймовірно син останнього фараона II династії Хасехемуї і цариці Німаатхеп. При Джосері завершилося об'єднання Верхнього і Нижнього Єгипту в могутню державу. Столицею країни остаточно став Мемфіс («Місто Білих стін»). Хоча Джосеру передував його брат Санахт (Небка), проте саме за часів правління Джосера Єгипет досяг таких успіхів, які відкрили нову еру в історії країни. Тому Манефон вважав його засновником нової, III династії, чому слідує і частина істориків 19-20 століть. (uk)
- 左塞尔（Zoser）是埃及第三王朝最为著名的法老。他曾令其手下的官员，印和闐修建了埃及历史上的第一座金字塔——位于萨卡拉地区的左塞尔金字塔——作为他的陵墓。他的名字的其他拼法还包括：乔塞尔（Djoser）、Dzoser、Zozer、Dsr、Djeser、Djésèr, Horus-Netjerikhet和Horus-Netjerichet。 尽管关于古王国的时期界定目前仍然存在争议，但是一般认为第三王朝处于公元前27世纪时期，而左塞尔的统治时期大概为公元前2686年-2667年之间。 现藏于开罗国家博物馆的左塞尔石灰石雕像，是已知最早的真人大小的埃及雕像，发现于萨卡拉地区，在发现地，还放置着一尊石膏雕像复制品。这尊雕像是在1924年-1925年期间的文物发掘活动中发现的。 在当时的文献中，左塞尔被称为尼特杰里赫特（Netjerikhet），意为“诸神的躯体”。学者则通过后期的文献，包括了新王国时期提及他的文献，确认了尼特杰里赫特即为左塞尔。 在曼涅托王表中，第三王朝的首位法老被称为奈克罗弗（Necherophes）；而在都灵王表中，这位法老则被称为尼布卡。现今的许多埃及学学者相信左塞尔即是第三王朝的第一位法老，他们指出中所记载的胡夫之前的几位法老的王位顺序表明尼布卡一世应该位列左塞尔之后、胡尼之前。更重要的是，英国埃及学学者托比·威尔金森已经证明在卡塞凯姆威位于阿拜多斯的陵墓入口发现的陵墓密鉴是属于左塞尔，而非尼布卡的。这说明是左塞尔（而非尼布卡）主持的卡塞凯姆威的入葬仪式，并直接继承了卡塞凯姆威的王位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Džoser („Posvátný“ nebo „Nádherný“) byl zakladatel a první panovník 3. dynastie ve starověkém Egyptě na počátku Staré říše. Ve své době byl znám pod jménem Necerichet (jméno Džoser je doloženo až ve Střední říši), řecky Tosorthros. Vládl přibližně v letech 2592–2566 př. n. l. (cs)
- Djoser war der erste altägyptische König (Pharao) der 3. Dynastie (Altes Reich). Er regierte von um 2720 bis 2700 v. Chr. Er kann zweifelsfrei mit dem zeitgenössisch belegten Horusnamen Netjeri-chet identifiziert werden. Als erster Erbauer einer Stufenpyramide gehört Djoser zu den bekanntesten Königen des Alten Ägypten. (de)
- Djoser (also read as Djeser and Zoser) was an ancient Egyptian pharaoh of the 3rd Dynasty during the Old Kingdom, and was the founder of that epoch. He is also known by his Hellenized names Tosorthros (from Manetho) and Sesorthos (from Eusebius). He was the son of King Khasekhemwy and Queen Nimaathap, but whether he was also the direct successor to their throne is unclear. Most Ramesside king lists identify a king named Nebka as preceding him, but there are difficulties in connecting that name with contemporary Horus names, so some Egyptologists question the received throne sequence. Djoser is known for his step pyramid, which is the earliest colossal stone building in ancient Egypt. (en)
- Djoser, batzuetan Djeser edo Zoser ere bai, (K.a.~ 2710) Egiptoko III. dinastiako bigarren faraoia, Nebkaren anaia eta ondorengoa zen. Turingo Errege Kanonaren arabera bere agintaldiak 19 urte iraun zituen eta Erresumako hiriburua Menfisen ezarri zuen. Ra jainkoaren gurtza sustatzen jardun zuen. Sakkarah herrian lehen Piramide Mailakatua eraikitzeko agindua eman zuen.
* Datuak: Q174367
* Multimedia: Djoser (eu)
- Necherjet - Dyeser o Dyeser (las denominaciones más comunes son: Zoser, Djoser, Djeser o Netjerikhet) fue el segundo faraón de la tercera dinastía y del Imperio Antiguo de Egipto. Gobernó de 2682 a. C. a 2663 a. C. (es)
- Djéser (ou Djoser) est le premier roi de la IIIe dynastie et est également considéré comme le fondateur de l'Ancien Empire. Il succède à son père Khâsekhemoui et précède le roi Sanakht. Le roi, dont le nom de Djéser ne lui est pas contemporain, avait pour nom d'Horus Netjerikhet et fut le commanditaire de la première construction en pierre de grande taille : la Pyramide à degrés de Saqqarah. (fr)
- Faró Éigipteach ab ea Deosar. (ga)
- Djoser (anche Gioser o Zoser) (... – 2660 a.C.) è stato un faraone della III dinastia egizia. È anche conosciuto con i nomi ellenizzati di Tosorthros, in Manetone, e Sesorthos, in Eusebio. È comunemente considerato il fondatore dell'Antico Regno (ca. - 2180 a.C.). Era figlio del faraone Khasekhemui, forse l'ultimo sovrano della II dinastia, e della regina Nimaathap, ma non è chiaro se ne fu o meno il diretto successore. Varie liste reali d'epoca ramesside registrano un faraone di nome Nebka prima di Djoser, ma vi sono numerose difficoltà nell'identificare tale Nebka con un preciso personaggio storico, motivo per cui vari egittologi mettono in discussione la sequenza di tali re. (it)
- 조세르(Djoser)는 이집트 제3왕조의 두 번째 파라오이다. 은 네체리케트로, "성스러운 몸"이라는 뜻이다. 조세르라는 이름은 출생명으로 알려져 있다. 그리스식 이름인 토스르토스라는 이름도 전해진다. 조세르는 선왕인 사나크테의 동생으로 알려져 있다. 19년을 통치하였으며, 그 기간동안에 대규모의 계단 피라미드 등을 건설하였다. (ko)
- Djoser of Netjerichet was de tweede koning (farao) van de 3e dynastie die leefde in de 27e eeuw v.Chr. Djoser is een postume naam die aan de koning werd gegeven in de 18e dynastie van Egypte, in zijn tijd werd hij Netjerichet genoemd. Djoser is slechts een naam waarmee hij bekend werd in de 18e dynastie. Andere namen zijn: Netjeri-chet ("goddelijk lichaam"), Tosorthos/Tosorthros (bij Manetho)/Sesorthos (bij Eusebius) en Zoser/Djoser/Djeser/Djesersa. Dat deze twee namen verwijzen naar dezelfde persoon blijkt uit de koppeling van beide namen op de Hongersnoodstele op het eiland Sehel bij Aswan. (nl)
- Dżeser (Dżoser, Neczerichet) – władca górnego i dolnego Egiptu, pierwszy król z III dynastii z okresu Starego Państwa. Panował w 2690–2670 p.n.e. lub 2720–2700 p.n.e. Niektóre źródła podają datę 2686–2667 p.n.e. Miano Dżeser oznaczało tyle, co święty. Do końca historii starożytnego Egiptu uznawany był za wzór władcy. (pl)
- ジェセル（Djoser, 生没年不明）は、エジプト第3王朝のファラオ（第2代目）。在位は紀元前2668年から紀元前2649年。 (ja)
- Djoser (även Djeser eller mer ålderdomligt Zoser) var namnet på första eller andra kungen under Egyptens tredje dynasti som regerade omkring 2720–2700 f.Kr. med horusnamnet Netjerikhet. Djoser är välkänd för den första pyramiden i det gamla Egypten; trappstegspyramiden i Sakkara som byggdes under arkitekten Imhoteps ledning. (sv)
- Джосер («Прекрасний») або Нечерихет (Тосорфрос у Манефона; правив близько 2697—2673 до н. е.) — другий фараон третьої династії єгипетських фараонів епохи Стародавнього царства в Єгипті; будівельник першої єгипетської піраміди. Ймовірно син останнього фараона II династії Хасехемуї і цариці Німаатхеп. При Джосері завершилося об'єднання Верхнього і Нижнього Єгипту в могутню державу. Столицею країни остаточно став Мемфіс («Місто Білих стін»). Хоча Джосеру передував його брат Санахт (Небка), проте саме за часів правління Джосера Єгипет досяг таких успіхів, які відкрили нову еру в історії країни. Тому Манефон вважав його засновником нової, III династії, чому слідує і частина істориків 19-20 століть. (uk)
- زوسر (ويعرف أيضا باسم نيت جيريخت، توسورثروس، سيسورثوس) كان فرعونًا مصريًا قديمًا من الأسرة الثالثة خلال المملكة القديمة ومؤسس هذه الأسرة. كان ابن الملك خع سخموي والملكة نيماعت حاب، ولكن ما زال من غير الواضح ما إذا كان الوريث المباشر للعرش. أغلب قوائم الملك رمسيس الثاني تضع اسم الملك قبله في الترتيب الزمني، ولكن نظرًا لأنه لا تزال هناك صعوبات في ربط اسم نبكا بأسماء حورس المعاصرة، فإن بعض علماء المصريات لا زالوا يشككون في التسلسل الزمني لملوك الأسرة الثالثة. (ar)
- Djoser, Djeser o Netjerikhet fou un faraó de la dinastia III de l'antic Egipte. El seu nom Nesut-biti fou Sesen i és el Soiphis de Manethó. El seu nom d'Horus fou Sa. Se n'han trobat molt poques restes. El seu nom està escrit tres vegades: a serekhs en gerres de pedra trobades a les galeries de Saqqara del complex de Djoser, explorat per Zakaria Goneim durant la dècada de 1950. Swelim pensa que va poder regnar una vintena d'anys. Se l'esmenta a la llista d'Abidos i al Papir de Torí. La pedra de Palerm esmenta els cinc primers anys de regnat (la resta està deteriorada): (ca)
- Neĉerĥet - Ĝeser, aŭ la plej komuna Ĝoser estis la dua faraono de la 3a dinastio kaj de la Malnova imperio de Egiptio. Li regis ekde la jaro 2665 ĝis 2645 a. K. En la enskriboj de lia epoko, la nomo aperas kiel Neĉerĥet (nṯr ẖt), tio es "dia korpo". En postaj dokumentoj, dum la Nova Imperio, oni nomis lin Ĝeser (ḏsr) «Sublima», rakontanta okazintaĵojn de lia regado kaj la konstruadon de la piramido kiu portas lian nomon (piramido de Ĝoser). Konfirmante tiel ke Neĉerĥet kaj Ĝeser aŭ Ĝoser etas la sama persono. (eo)
- Netjerikhet atau Djoser (Daftar Raja Turin "Dsr-it"; Manetho "Tosarthros") adalah raja Mesir yang sangat terkenal pada dinasti ketiga Mesir. Dia mengangkat pegawainya, Imhotep (sekitar 2650-2600 SM), untuk membangun yang pertama dari segala piramida, piramida bertingkat untuknya di Saqqara. Variasi namanya meliputi Zoser, Dzoser, Zozer, Dsr, Djeser, Djésèr, Horus-Netjerikhet, dan Horus-Netjerichet. (in)
- Djozer, Zhoser ou Geser foi o segundo (ou o primeiro) faraó da Terceira Dinastia do Império Antigo. Também conhecido como Neterket, ele reinou durante quase duas décadas. Foi responsável pela construção do primeiro edificio monumental em pedra do mundo, a Pirâmide de Degraus em Sacará (cidade dos mortos, na margem esquerda do Nilo), idealizada pelo seu arquiteto Imhotep. Até então, os governantes eram sepultados em Abidos, nas mastabas — uma construção retangular de apenas um piso. Pela construção da pirâmide de degraus de Sacará, sugere-se que durante seu reinado, o Egito era politicamente estável e com uma economia bem sucedida. (pt)
- Джо́сер (егип. Ḏsr — «cвященный») — фараон Древнего Египта из III династии, являющийся её основателем, правивший приблизительно в 2665-2645 годах до н. э. Ему приписывают строительство самой первой пирамиды в истории древнеегипетского государства, построенной его визирем, архитектором, верховным жрецом, казначеем, врачевателем и мудрецом Имхотепом. (ru)
- 左塞尔（Zoser）是埃及第三王朝最为著名的法老。他曾令其手下的官员，印和闐修建了埃及历史上的第一座金字塔——位于萨卡拉地区的左塞尔金字塔——作为他的陵墓。他的名字的其他拼法还包括：乔塞尔（Djoser）、Dzoser、Zozer、Dsr、Djeser、Djésèr, Horus-Netjerikhet和Horus-Netjerichet。 尽管关于古王国的时期界定目前仍然存在争议，但是一般认为第三王朝处于公元前27世纪时期，而左塞尔的统治时期大概为公元前2686年-2667年之间。 现藏于开罗国家博物馆的左塞尔石灰石雕像，是已知最早的真人大小的埃及雕像，发现于萨卡拉地区，在发现地，还放置着一尊石膏雕像复制品。这尊雕像是在1924年-1925年期间的文物发掘活动中发现的。 在当时的文献中，左塞尔被称为尼特杰里赫特（Netjerikhet），意为“诸神的躯体”。学者则通过后期的文献，包括了新王国时期提及他的文献，确认了尼特杰里赫特即为左塞尔。 (zh)
|