| dbo:abstract
|
- الجسم الثفني أو الصوار الثَفَني (بالإنجليزية: Corpus Callosum) هو حزمة مسطحة واسعة من الألياف العصبية بيضاء اللون تحت القشرة في الشق الطولي للدماغ، تمتد عدة سنتيمترات من الأمام إلى الخلف، وهو أكبر هيكل من المادة البيضاء في الدماغ، ويتكون من ملايين الألياف العصبية التي تربط بين النصفين الكرويين الأيمن والأيسر في الدماغ ويسهل الإتصال بينهما، وتنتقل المعلومات بينهما على هيئة إشارات كهربائية، ولذلك أيضاً يُعرف باسم «المُقْرِن الأعظم».وهو أكبر بنية للمادة البيضاء في الدماغ، يحتوي على 200-250 مليون نتوءات محوارية عصبية مقابلة. (ar)
- El cos callós (en llatí: corpus callosum), és una massa de substància blanca, situada entre els dos hemisferis cerebrals, formada de fibres transverses d'associació interhemisfèrica. És el conjunt més gran de matèria blanca existent al cervell. Consta d'un tronc o segment mitjà, un tronc posterior o rodet i un d'anterior o genoll, acabat en l'anomenat bec del cos callós. (ca)
- Kalózní těleso (mozkový trámec – vazník – lat. corpus callosum) je shluk nervových vláken, tvořený svazkem komisurálních vláken pod mozkovou kůrou. Spojuje obě mozkové hemisféry (na obrázku červeně) a tak zajišťuje jejich vzájemnou komunikaci. Spojuje hemisféry mozečku, thalamy a hypothalamy. Objevuje se pouze u placentálních savců. Je to největší struktura bílé hmoty v lidském mozku, je asi 10 cm dlouhá a tvoří ji cca 200–300 miliónu axonů. (cs)
- La kaloza korpo aŭ simple kalozo (en PIV), latine: corpus callosum, estas de nervofibroj de , t.e de la blanka substanco de la cerbo. Ĝin konsistigas preskaŭ ununure aksonfaskoj (+ol 200 milionoj) kiuj konektas ambaŭ cerbajn duoncerbojn. Ĝi estas la plej grava fendo de la cerbo kaj ĝi interligas la 4 cerbopartojn. Plejparto, certe ne tuto, de la komunikoj okazanta inter ambaŭ duonsferoj transumas en tiu korpa kalozo. (eo)
- Das Corpus callosum (lateinisch corpus „Körper“, callus „Schwiele“), auch Commissura magna oder Balken genannt, (selten Hirnbalken bzw. Gehirnbalken) ist ein großes Kommissurensystem, das im Gehirn von Plazentatieren, einer Unterklasse der Säugetiere, quer zwischen den beiden Hemisphären des Großhirns verläuft und diese verbindet. Das Corpus callosum gehört zur Weißen Substanz des Endhirns und besteht beim Menschen aus rund 250 Millionen Nervenfasern. (de)
- The corpus callosum (Latin for "tough body"), also callosal commissure, is a wide, thick nerve tract, consisting of a flat bundle of commissural fibers, beneath the cerebral cortex in the brain. The corpus callosum is only found in placental mammals. It spans part of the longitudinal fissure, connecting the left and right cerebral hemispheres, enabling communication between them. It is the largest white matter structure in the human brain, about 10 in (250 mm) in length and consisting of 200–300 million axonal projections. A number of separate nerve tracts, classed as subregions of the corpus callosum, connect different parts of the hemispheres. The main ones are known as the genu, the rostrum, the trunk or body, and the splenium. (en)
- Giza gorputzeko gai zuriko egiturarik handiena da; nerbio-zuntzen sorta handi bat da, beraz. Burmuineko bi hemisferioen arteko komunikazioa ezartzen du, bi hemisferio horiek aldi berean eta era koordinatu eta osagarrian lan egitea ahalbidetuz. Burmuinean dago, hemisferio arteko arrailduran, hain zuzen ere. (eu)
- El cuerpo calloso es el haz de fibras nerviosas ( central) más extenso del cerebro humano. Su función es la de servir como vía de comunicación entre un hemisferio cerebral y otro, con el fin de que ambos lados del cerebro trabajen de forma conjunta y complementaria. Se ubica en la cisura interhemisférica. Tiene varias porciones: pico del cuerpo calloso, que se continúa con la lámina terminal y esta a su vez con quiasma óptico; a continuación tenemos la rodilla; luego el cuerpo y termina a nivel del esplenio o rodete del cuerpo calloso, que está en relación con la glándula pineal o epífisis y con la comisura habénular. El cuerpo tiene una cara superior, las estrías longitudinales mediales y laterales que son sustancia blanca, con el indusium griseum una lámina de sustancia gris, y una exterior en relación con putins pellusidum, pilar anterior del trígono y cuerpo del trígono. Las personas que nacen con agenesia del cuerpo calloso (es decir, sin él) presentan problemas neurológicos sinéresis y problemas de comprensión, ya que su mente trabaja como si tuviera un . Es decir, sería funcionalmente como una persona con dos cerebros, dado que la información recibida únicamente por uno de los hemisferios no pasaría al otro. Los síntomas de la epilepsia refractaria se pueden reducir cortando el cuerpo calloso. (es)
- Le corps calleux (ou corpus callosum) est une commissure (moyen d'union entre deux parties) transversale du cerveau présente chez les mammifères placentaires. C’est un faisceau d'axones (fibre nerveuse qui correspond au prolongement long, mince et cylindrique du corps cellulaire d'un neurone) interconnectant les deux hémisphères cérébraux. C'est la plus importante commissure du cerveau car elle relie les huit lobes du cerveau entre eux (lobes frontaux, temporaux, pariétaux et occipitaux gauche et droit). Le corps calleux assure donc le transfert d'informations entre les deux hémisphères et ainsi leur coordination. Les autres commissures sont le fornix, le cingulum et la commissure blanche antérieure. (fr)
- Korpus kalosum (Latin: badan kuat) juga dikenal sebagai komisura kalosal, adalah bundel, lebar datar dari serat saraf di bawah korteks di otak eutherian di fisura longitudinal. (in)
- Il corpo calloso è una commissura intermisferica del cervello presente nei mammiferi placentati. Si tratta di un fascio di assoni che interconnette i due emisferi cerebrali. È la commissura più importante del cervello poiché collega tra loro i quattro lobi (lobo frontale, temporale, parietale e occipitale). Il corpo calloso garantisce quindi il trasferimento di informazioni tra i due emisferi e la loro coordinazione. (it)
- 뇌량 또는 뇌들보(Corpus callosum)는 인간의 좌우 대뇌 사이에 위치해 이들을 연결하는 신경 세포 집합이다. 이 신경 섬유 다발은 반구 사이의 세로 틈새 깊은 곳에 활 모양으로 밀집되어 있다. 한편 뇌량은 이러한 위치에서 구조적인 해부학상뿐만아니라 신경과학적으로도 대뇌반구를 연결하는데 있어서 대상피질(띠이랑,cingulate gyrus)에 감싸여서 변연계를 안팎으로 감싸고 있으며 변연계의 역할과 매우 밀접한 연결 메커니즘을 보여준다. (ko)
- 脳梁（のうりょう、corpus callosum、CC）とは、左右の大脳半球をつなぐ交連線維の太い束である。大脳の正中深く、すなわち大脳縦裂の底、側脳室の背側壁に位置し、左右の大脳皮質の間で情報をやり取りする経路となっている。ヒトの場合、約2億 - 3億5000万の神経線維を含む。大脳の容積と比較した相対的な脳梁の断面積は、女性の方が男性よりも大きいとする研究があるが、これに反証する大規模なメタアナリシスも報告されている。近年になって、実験手法の発展に伴い拡散強調MRIなどを用いて断面積以外の要素に着目して男女差ありとする研究も報告されるようになってきているが、男女差なしとする研究も依然として報告されており、確定した結論が得られない状況である。 (ja)
- Het corpus callosum of de hersenbalk is een structuur in de hersenen die de twee grote hersenhelften met elkaar verbindt en zorgt dat ze informatie kunnen uitwisselen. Het bestaat uit een bundel van witte stof die vermoedelijk meer dan 200 miljoen axonen (zenuwuitlopers) bevat.Het bestaat voornamelijk uit zenuwuitlopers van cellichamen die zich elders bevinden. (nl)
- Ciało modzelowate, spoidło wielkie mózgu (łac. corpus callosum) – część mózgowia, najsilniej rozwinięte spoidło mózgu. Jest to pasmo istoty białej łączące dwie półkule mózgu. Położone jest na dnie mózgu. (pl)
- O corpo caloso é uma estrutura do cérebro de mamíferos localizada na fissura longitudinal que conecta os hemisférios cerebrais direito e esquerdo. É a maior estrutura de substância branca no cérebro, consistindo de 200-250 milhões de projeções axônicas contralaterais. Muito da comunicação inter-hemisférica do cérebro, entre o 3º e 4º ventrículos, é conduzida através do corpo caloso. O tronco (corpo) do corpo caloso dilata-se posteriormente no esplênio do corpo caloso e se flete, na porção anterior, em direção à base do cérebro, para constituir o joelho do corpo caloso. Abaixo do esplênio do corpo caloso, emerge na forma de arco o fórnix, um feixe de fibras constituído por duas metades laterais e simétricas, afastadas na extremidade e unidas entre si no trajeto abaixo do corpo caloso. O corpo caloso é formado por rostro, joelho, corpo e esplênio. Entre o corpo caloso e o fórnix, estende-se o septo pelúcido. Monotremados e marsupiais não possuem um corpo caloso. (pt)
- Hjärnbalken, corpus callosum, är ett band av nervfibrer som utgör länken mellan de två stora hemisfärerna. Hjärnbalken förbinder huvuddelen av de båda hjärnhalvornas barkområden med varandra och består av 200 - 800 miljoner nervtrådar som samordnar aktiviteterna i de båda hemisfärerna. Nästan alla områden i hjärnhalvorna är förbundna men det finns undantag, till exempel områden som representerar händer och fötter. Områden som representerar mitten av kroppen har de mest täta förbindelserna eftersom dessa områden kräver interhemisfäriskt samarbete. Hjärnbalken kan indelas i fyra på varandra följande partier räknat framifrån och bakåt:
* Näbben (rostrum corporis callosi)
* Knäet (genu corp.call.) vilken innehåller fibrer från prefrontala barken,
* Stammen (truncus corp.call.) vilken innehåller fibrer från premotoriska, motoriska, somatosensoriska barken och bakre hjässlobsbarken,
* Bakdelen (splenium corp.call.) vilken innehåller fibrer från övre och nedre tinninglobens bark och synbarken. En artikel från 1982 skriven av Lacoste och Utamsing pekade mot att kvinnor har en större hjärnbalk än män och argumenterade för att detta ger upphov till olika mentala förmågor. Publikationen verkar ha haft stor folkpsykologisk genomslagskraft och med tiden inspirerat till lekmannaförklaringar gällande uppfattade könsskillnader i beteenden. T.ex. skriver Time magazine om hjärnbalken "Often wider in the brains of women than in those of men, it may allow for greater cross-talk between the hemispheres—possibly the basis for women’s intuition." Vetenskapen ställer sig å andra sidan frågande till såväl implikationerna av en storleksskillnad som huruvida en skillnad finns, samt till upplevda beteendeskillnader. En mer omfattande metastudie från 1997 Bishop och Wahlsten har visat att män har en större hjärnbalk än kvinnor, även i relation till hela hjärnans storlek och givit slutsatsen att den gamla tron att män skulle tänka annorlunda än kvinnor på grund av en mindre hjärnbalk inte är försvarbar. Senare studier visar också på mikrostrukturella skillnader mellan könen men i vilken grad det skulle finnas beteendemässiga och kognitiva konsekvenser av skillnaderna är inte utrett. Vetenskapen visar inte heller på någon skillnad i simultanförmåga mellan könen. Hjärnbalken har rapporterats vara större hos musiker än hos icke-musiker och hos vänsterhänta än hos högerhänta. Hos patienter med svårbehandlad epilepsi kan en operation då hjärnbalken förstörs användas, en så kallad corpus callosotomi.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Hjärnbalken. (sv)
- Мозоли́сте тіло (лат. corpus callosum) — широкий, плаский пучок нервових волокон довжиною близько 10 см під корою головного мозку у товщі (fissura longitudinalis). З'єднує ліву і праву півкулі головного мозку, забезпечує міжпівкульний зв'язок. Це найбільша структура білої речовини головного мозку, що складається з 200—250 млн контралатерально спрямованих (назустріч один одному, з обох сторін) аксонів кіркових нейронів. (uk)
- Мозо́листое те́ло (лат. corpus callosum) — сплетение нервных волокон в головном мозге млекопитающих, соединяющее правое и левое полушария. Кроме мозолистого тела, полушария соединяет передняя спайка, задняя спайка и спайка свода (commissura fornicis). Но мозолистое тело, состоящее из 200—250 миллионов нервных волокон, является самой большой структурой, соединяющей полушария. Мозолистое тело имеет форму широкой толстой плоской полосы, простирается спереди назад на 8 см, состоит из аксонов и находится под корой. Волокна в мозолистом теле проходят главным образом в поперечном направлении, связывая симметричные места противоположных полушарий, но некоторые волокна связывают и несимметричные места противоположных полушарий, например лобные извилины с теменными или затылочными, или разные участки одного полушария (так называемые ассоциативные волокна). Клоачные и сумчатые млекопитающие лишены мозолистого тела, хотя у них имеются другие структуры для связи между полушариями мозга. Задний отдел мозолистого тела называется валик (splenium), передний отдел — колено (genu), поскольку он загибается вперёд и вниз, а затем назад. Между ними находится ствол (truncus). Самая передняя часть переднего отдела называется клюв, или киль (rostrum), и продолжается в терминальную пластинку (lamina terminalis). (ru)
- 胼（pián） 胝（zhī） 体（拉丁語：Corpus callosum）是高等哺乳动物大脑中的一个重要白质带，连接左右两个大脑半球，是大脑中最大的白质带，其中约包含2－2.5亿个神经纤维。大脑两半球间的通信多数是通过胼胝体进行的。较为低等的哺乳动物，如单孔目和有袋类动物没有胼胝体。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الجسم الثفني أو الصوار الثَفَني (بالإنجليزية: Corpus Callosum) هو حزمة مسطحة واسعة من الألياف العصبية بيضاء اللون تحت القشرة في الشق الطولي للدماغ، تمتد عدة سنتيمترات من الأمام إلى الخلف، وهو أكبر هيكل من المادة البيضاء في الدماغ، ويتكون من ملايين الألياف العصبية التي تربط بين النصفين الكرويين الأيمن والأيسر في الدماغ ويسهل الإتصال بينهما، وتنتقل المعلومات بينهما على هيئة إشارات كهربائية، ولذلك أيضاً يُعرف باسم «المُقْرِن الأعظم».وهو أكبر بنية للمادة البيضاء في الدماغ، يحتوي على 200-250 مليون نتوءات محوارية عصبية مقابلة. (ar)
- El cos callós (en llatí: corpus callosum), és una massa de substància blanca, situada entre els dos hemisferis cerebrals, formada de fibres transverses d'associació interhemisfèrica. És el conjunt més gran de matèria blanca existent al cervell. Consta d'un tronc o segment mitjà, un tronc posterior o rodet i un d'anterior o genoll, acabat en l'anomenat bec del cos callós. (ca)
- Kalózní těleso (mozkový trámec – vazník – lat. corpus callosum) je shluk nervových vláken, tvořený svazkem komisurálních vláken pod mozkovou kůrou. Spojuje obě mozkové hemisféry (na obrázku červeně) a tak zajišťuje jejich vzájemnou komunikaci. Spojuje hemisféry mozečku, thalamy a hypothalamy. Objevuje se pouze u placentálních savců. Je to největší struktura bílé hmoty v lidském mozku, je asi 10 cm dlouhá a tvoří ji cca 200–300 miliónu axonů. (cs)
- La kaloza korpo aŭ simple kalozo (en PIV), latine: corpus callosum, estas de nervofibroj de , t.e de la blanka substanco de la cerbo. Ĝin konsistigas preskaŭ ununure aksonfaskoj (+ol 200 milionoj) kiuj konektas ambaŭ cerbajn duoncerbojn. Ĝi estas la plej grava fendo de la cerbo kaj ĝi interligas la 4 cerbopartojn. Plejparto, certe ne tuto, de la komunikoj okazanta inter ambaŭ duonsferoj transumas en tiu korpa kalozo. (eo)
- Das Corpus callosum (lateinisch corpus „Körper“, callus „Schwiele“), auch Commissura magna oder Balken genannt, (selten Hirnbalken bzw. Gehirnbalken) ist ein großes Kommissurensystem, das im Gehirn von Plazentatieren, einer Unterklasse der Säugetiere, quer zwischen den beiden Hemisphären des Großhirns verläuft und diese verbindet. Das Corpus callosum gehört zur Weißen Substanz des Endhirns und besteht beim Menschen aus rund 250 Millionen Nervenfasern. (de)
- Giza gorputzeko gai zuriko egiturarik handiena da; nerbio-zuntzen sorta handi bat da, beraz. Burmuineko bi hemisferioen arteko komunikazioa ezartzen du, bi hemisferio horiek aldi berean eta era koordinatu eta osagarrian lan egitea ahalbidetuz. Burmuinean dago, hemisferio arteko arrailduran, hain zuzen ere. (eu)
- Le corps calleux (ou corpus callosum) est une commissure (moyen d'union entre deux parties) transversale du cerveau présente chez les mammifères placentaires. C’est un faisceau d'axones (fibre nerveuse qui correspond au prolongement long, mince et cylindrique du corps cellulaire d'un neurone) interconnectant les deux hémisphères cérébraux. C'est la plus importante commissure du cerveau car elle relie les huit lobes du cerveau entre eux (lobes frontaux, temporaux, pariétaux et occipitaux gauche et droit). Le corps calleux assure donc le transfert d'informations entre les deux hémisphères et ainsi leur coordination. Les autres commissures sont le fornix, le cingulum et la commissure blanche antérieure. (fr)
- Korpus kalosum (Latin: badan kuat) juga dikenal sebagai komisura kalosal, adalah bundel, lebar datar dari serat saraf di bawah korteks di otak eutherian di fisura longitudinal. (in)
- Il corpo calloso è una commissura intermisferica del cervello presente nei mammiferi placentati. Si tratta di un fascio di assoni che interconnette i due emisferi cerebrali. È la commissura più importante del cervello poiché collega tra loro i quattro lobi (lobo frontale, temporale, parietale e occipitale). Il corpo calloso garantisce quindi il trasferimento di informazioni tra i due emisferi e la loro coordinazione. (it)
- 뇌량 또는 뇌들보(Corpus callosum)는 인간의 좌우 대뇌 사이에 위치해 이들을 연결하는 신경 세포 집합이다. 이 신경 섬유 다발은 반구 사이의 세로 틈새 깊은 곳에 활 모양으로 밀집되어 있다. 한편 뇌량은 이러한 위치에서 구조적인 해부학상뿐만아니라 신경과학적으로도 대뇌반구를 연결하는데 있어서 대상피질(띠이랑,cingulate gyrus)에 감싸여서 변연계를 안팎으로 감싸고 있으며 변연계의 역할과 매우 밀접한 연결 메커니즘을 보여준다. (ko)
- 脳梁（のうりょう、corpus callosum、CC）とは、左右の大脳半球をつなぐ交連線維の太い束である。大脳の正中深く、すなわち大脳縦裂の底、側脳室の背側壁に位置し、左右の大脳皮質の間で情報をやり取りする経路となっている。ヒトの場合、約2億 - 3億5000万の神経線維を含む。大脳の容積と比較した相対的な脳梁の断面積は、女性の方が男性よりも大きいとする研究があるが、これに反証する大規模なメタアナリシスも報告されている。近年になって、実験手法の発展に伴い拡散強調MRIなどを用いて断面積以外の要素に着目して男女差ありとする研究も報告されるようになってきているが、男女差なしとする研究も依然として報告されており、確定した結論が得られない状況である。 (ja)
- Het corpus callosum of de hersenbalk is een structuur in de hersenen die de twee grote hersenhelften met elkaar verbindt en zorgt dat ze informatie kunnen uitwisselen. Het bestaat uit een bundel van witte stof die vermoedelijk meer dan 200 miljoen axonen (zenuwuitlopers) bevat.Het bestaat voornamelijk uit zenuwuitlopers van cellichamen die zich elders bevinden. (nl)
- Ciało modzelowate, spoidło wielkie mózgu (łac. corpus callosum) – część mózgowia, najsilniej rozwinięte spoidło mózgu. Jest to pasmo istoty białej łączące dwie półkule mózgu. Położone jest na dnie mózgu. (pl)
- Мозоли́сте тіло (лат. corpus callosum) — широкий, плаский пучок нервових волокон довжиною близько 10 см під корою головного мозку у товщі (fissura longitudinalis). З'єднує ліву і праву півкулі головного мозку, забезпечує міжпівкульний зв'язок. Це найбільша структура білої речовини головного мозку, що складається з 200—250 млн контралатерально спрямованих (назустріч один одному, з обох сторін) аксонів кіркових нейронів. (uk)
- 胼（pián） 胝（zhī） 体（拉丁語：Corpus callosum）是高等哺乳动物大脑中的一个重要白质带，连接左右两个大脑半球，是大脑中最大的白质带，其中约包含2－2.5亿个神经纤维。大脑两半球间的通信多数是通过胼胝体进行的。较为低等的哺乳动物，如单孔目和有袋类动物没有胼胝体。 (zh)
- The corpus callosum (Latin for "tough body"), also callosal commissure, is a wide, thick nerve tract, consisting of a flat bundle of commissural fibers, beneath the cerebral cortex in the brain. The corpus callosum is only found in placental mammals. It spans part of the longitudinal fissure, connecting the left and right cerebral hemispheres, enabling communication between them. It is the largest white matter structure in the human brain, about 10 in (250 mm) in length and consisting of 200–300 million axonal projections. (en)
- El cuerpo calloso es el haz de fibras nerviosas ( central) más extenso del cerebro humano. Su función es la de servir como vía de comunicación entre un hemisferio cerebral y otro, con el fin de que ambos lados del cerebro trabajen de forma conjunta y complementaria. Los síntomas de la epilepsia refractaria se pueden reducir cortando el cuerpo calloso. (es)
- O corpo caloso é uma estrutura do cérebro de mamíferos localizada na fissura longitudinal que conecta os hemisférios cerebrais direito e esquerdo. É a maior estrutura de substância branca no cérebro, consistindo de 200-250 milhões de projeções axônicas contralaterais. Muito da comunicação inter-hemisférica do cérebro, entre o 3º e 4º ventrículos, é conduzida através do corpo caloso. O corpo caloso é formado por rostro, joelho, corpo e esplênio. Entre o corpo caloso e o fórnix, estende-se o septo pelúcido. Monotremados e marsupiais não possuem um corpo caloso. (pt)
- Мозо́листое те́ло (лат. corpus callosum) — сплетение нервных волокон в головном мозге млекопитающих, соединяющее правое и левое полушария. Кроме мозолистого тела, полушария соединяет передняя спайка, задняя спайка и спайка свода (commissura fornicis). Но мозолистое тело, состоящее из 200—250 миллионов нервных волокон, является самой большой структурой, соединяющей полушария. Мозолистое тело имеет форму широкой толстой плоской полосы, простирается спереди назад на 8 см, состоит из аксонов и находится под корой. (ru)
- Hjärnbalken, corpus callosum, är ett band av nervfibrer som utgör länken mellan de två stora hemisfärerna. Hjärnbalken förbinder huvuddelen av de båda hjärnhalvornas barkområden med varandra och består av 200 - 800 miljoner nervtrådar som samordnar aktiviteterna i de båda hemisfärerna. Nästan alla områden i hjärnhalvorna är förbundna men det finns undantag, till exempel områden som representerar händer och fötter. Områden som representerar mitten av kroppen har de mest täta förbindelserna eftersom dessa områden kräver interhemisfäriskt samarbete. (sv)
|