| dbo:abstract
|
- La Klubo de Madrido estas sendependa senprofitcela organizaĵo kreita por antaŭenigi demokration kaj politikan ŝanĝon en la internacia komunumo. Ĝiaj membroj estas 89 eksaj prezidantoj kaj ĉefministroj de 58 landoj, kaj sekve la Klubo de Madrido estas la plej granda monda forumo de eksaj ŝtatestroj kaj registarestroj. Inter ĝiaj ĉefaj celoj estas la plifortigo de la demokratiaj institucioj kaj la konsilado pri solvo de politikaj konfliktoj en du ŝlosilaj areoj: demokratia gvidado de ŝtatoj, respektive regado de kaj respondo al ŝtataj krizoj kaj post-krizaj situacioj. La Klubo de Madrido kunlaboras kun registaroj, inter-registaraj organizaĵoj, la civila socio, kleruloj respektive sciencistoj, kaj reprezentantoj de la ekonomia mondo, por kuraĝigi dialogon cele la sociaj kaj politikaj ŝanĝoj. La Klubo de Madrido ankaŭ laboras en serĉo pri efikaj metodoj por havigi teknikajn konsilojn kaj rekomendojn al sendependiĝantaj ŝtatoj cele al establigo kaj plifortigo de demokratiaj strukturoj tie. (eo)
- Der 2001 gegründete Club de Madrid ist eine internationale Organisation mit Sitz in Madrid. Die Non-Profit-Organisation hat den Zweck, die Zusammenarbeit und die Demokratie zu fördern. Der Organisation gehören aktuell (2019) 107 ordentliche Mitglieder an. Vorsitzende ist die Lettin Vaira Vīķe-Freiberga, stellvertretende Vorsitzende die costa-rikanische Politikwissenschaftlerin Laura Chinchilla. (de)
- Club de Madrid is an independent non-profit organization created to promote democracy and change in the international community. Composed of 121 regular members from 72 countries, including 7 Nobel Peace Prize laureates and 20 first female heads of State or Government, the Club de Madrid is the world's largest forum of former heads of state and government. Among its main goals are the strengthening of democratic institutions and counselling on the resolution of political conflicts in two key areas: democratic leadership and governance, and response to crisis and post-crisis situations. Club de Madrid works together with governments, inter-governmental organizations, civil society, scholars and representatives from the business world, to encourage dialogue in order to foster social and political change. The Club de Madrid also searches for effective methods to provide technical advice and recommendations to nations that are taking steps to establish democracy. (en)
- El Club de Madrid es una organización que reúne a más de 100 ex jefes de Estado y de gobierno, así como a expertos y académicos para debatir asuntos concernientes a la democracia. Fue formalmente constituido el 13 de mayo de 2002. Las lenguas de publicación de sus artículos son el español y el inglés. Se constituyó a raíz de la Conferencia sobre Transición y Consolidación Democráticas, celebrada en octubre de 2001 en Madrid. (es)
- 마드리드클럽(Madrid club)은 2001년에 설립된 세계 각국의 전직 국가원수 및 행정수반들의 모임이다. 우리나라에서는 이홍구와 한승수 2명의 국무총리들이 마드리드클럽에 가입하였다. (ko)
- De Club van Madrid (CdM), opgericht in oktober 2001 door oud-regeringsleiders, is een onafhankelijke organisatie en bestaat uit 70 voormalige staatshoofden en regeringsleiders van 50 landen. De CdM heeft als belangrijkste doelstelling het versterken van wereldwijde democratie. Wim Kok was van 2009 tot en met 2013 voorzitter van de Club van Madrid. Hij werd in 2013 opgevolgd door Vaira Vike-Freiberga. (nl)
- O Club de Madrid (ou Clube de Madri) é uma organização independente sem fins lucrativos criada para promover a democracia e a mudança na comunidade internacional. Composta de 89 ex-presidentes e ex-primeiros-ministros de 58 países, o Club de Madrid é o maior fórum mundial de antigos Chefes de Estado e de Governo. Entre seus principais objetivos estão o fortalecimento das instituições democráticas e o aconselhamento sobre a resolução de conflitos políticos em duas áreas fundamentais: liderança democrática e governança; e resposta a crises e a situações pós-crise. O Club de Madrid trabalha em conjunto com governos, organizações intergovernamentais, órgãos da sociedade civil, acadêmicos e representantes do mundo dos negócios, incentivando o diálogo a fim de promover a mudança social e política. O Club de Madrid também trabalha na busca de métodos eficazes para prestar assessoria técnica e recomendações para os governos nacionais de transição, visando tomar medidas para estabelecer a democracia. (pt)
- Мадридский клуб — независимая некоммерческая организация, созданная для продвижения демократии и изменений в международном сообществе. Состоит из 80 бывших президентов и премьер-министров из 56 стран мира, является крупнейшим форумом в мире бывших глав государств и правительств. Был создан в 2002 году. Основными целями Мадридского клуба являются укрепление демократических институтов и консультирование по вопросам разрешения политических конфликтов в двух ключевых областях: демократического руководства и управления, а также реагирования на кризисные и пост-кризисные ситуации. Мадридский клуб работает вместе с правительствами, межправительственными организациями, гражданским обществом, учеными и представителями делового мира, поощряет диалог в целях содействия социально-политическим переменам. Мадридский клуб также работает и на поиск эффективных методов для предоставления технических консультаций и рекомендаций для переходных стран, принимающих меры по установлению демократии. (ru)
- Мадри́дський клуб (ісп. Club de Madrid) — незалежна організація, створена для пропаганди демократії і глобальних змін у суспільстві. Членами клубу є колишні глави держав та урядів, що за часів свого перебування у владі провадили демократичні реформи. Мадридський клуб співпрацює з різними урядами й іншими організаціями щодо пошуку ефективних методів для технічного забезпечення й надання рекомендацій державам і націям стосовно обрання ними демократичного шляху у житті. (uk)
- 马德里俱乐部 (西班牙語：Club de Madrid)是一个国际非营利组织，总部在西班牙马德里，旨在推进民主和国际社区改变。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der 2001 gegründete Club de Madrid ist eine internationale Organisation mit Sitz in Madrid. Die Non-Profit-Organisation hat den Zweck, die Zusammenarbeit und die Demokratie zu fördern. Der Organisation gehören aktuell (2019) 107 ordentliche Mitglieder an. Vorsitzende ist die Lettin Vaira Vīķe-Freiberga, stellvertretende Vorsitzende die costa-rikanische Politikwissenschaftlerin Laura Chinchilla. (de)
- El Club de Madrid es una organización que reúne a más de 100 ex jefes de Estado y de gobierno, así como a expertos y académicos para debatir asuntos concernientes a la democracia. Fue formalmente constituido el 13 de mayo de 2002. Las lenguas de publicación de sus artículos son el español y el inglés. Se constituyó a raíz de la Conferencia sobre Transición y Consolidación Democráticas, celebrada en octubre de 2001 en Madrid. (es)
- 마드리드클럽(Madrid club)은 2001년에 설립된 세계 각국의 전직 국가원수 및 행정수반들의 모임이다. 우리나라에서는 이홍구와 한승수 2명의 국무총리들이 마드리드클럽에 가입하였다. (ko)
- De Club van Madrid (CdM), opgericht in oktober 2001 door oud-regeringsleiders, is een onafhankelijke organisatie en bestaat uit 70 voormalige staatshoofden en regeringsleiders van 50 landen. De CdM heeft als belangrijkste doelstelling het versterken van wereldwijde democratie. Wim Kok was van 2009 tot en met 2013 voorzitter van de Club van Madrid. Hij werd in 2013 opgevolgd door Vaira Vike-Freiberga. (nl)
- Мадри́дський клуб (ісп. Club de Madrid) — незалежна організація, створена для пропаганди демократії і глобальних змін у суспільстві. Членами клубу є колишні глави держав та урядів, що за часів свого перебування у владі провадили демократичні реформи. Мадридський клуб співпрацює з різними урядами й іншими організаціями щодо пошуку ефективних методів для технічного забезпечення й надання рекомендацій державам і націям стосовно обрання ними демократичного шляху у житті. (uk)
- 马德里俱乐部 (西班牙語：Club de Madrid)是一个国际非营利组织，总部在西班牙马德里，旨在推进民主和国际社区改变。 (zh)
- La Klubo de Madrido estas sendependa senprofitcela organizaĵo kreita por antaŭenigi demokration kaj politikan ŝanĝon en la internacia komunumo. Ĝiaj membroj estas 89 eksaj prezidantoj kaj ĉefministroj de 58 landoj, kaj sekve la Klubo de Madrido estas la plej granda monda forumo de eksaj ŝtatestroj kaj registarestroj. Inter ĝiaj ĉefaj celoj estas la plifortigo de la demokratiaj institucioj kaj la konsilado pri solvo de politikaj konfliktoj en du ŝlosilaj areoj: demokratia gvidado de ŝtatoj, respektive regado de kaj respondo al ŝtataj krizoj kaj post-krizaj situacioj. (eo)
- Club de Madrid is an independent non-profit organization created to promote democracy and change in the international community. Composed of 121 regular members from 72 countries, including 7 Nobel Peace Prize laureates and 20 first female heads of State or Government, the Club de Madrid is the world's largest forum of former heads of state and government. Among its main goals are the strengthening of democratic institutions and counselling on the resolution of political conflicts in two key areas: democratic leadership and governance, and response to crisis and post-crisis situations. (en)
- O Club de Madrid (ou Clube de Madri) é uma organização independente sem fins lucrativos criada para promover a democracia e a mudança na comunidade internacional. Composta de 89 ex-presidentes e ex-primeiros-ministros de 58 países, o Club de Madrid é o maior fórum mundial de antigos Chefes de Estado e de Governo. Entre seus principais objetivos estão o fortalecimento das instituições democráticas e o aconselhamento sobre a resolução de conflitos políticos em duas áreas fundamentais: liderança democrática e governança; e resposta a crises e a situações pós-crise. (pt)
- Мадридский клуб — независимая некоммерческая организация, созданная для продвижения демократии и изменений в международном сообществе. Состоит из 80 бывших президентов и премьер-министров из 56 стран мира, является крупнейшим форумом в мире бывших глав государств и правительств. Был создан в 2002 году. Основными целями Мадридского клуба являются укрепление демократических институтов и консультирование по вопросам разрешения политических конфликтов в двух ключевых областях: демократического руководства и управления, а также реагирования на кризисные и пост-кризисные ситуации. (ru)
|