| dbo:abstract
|
- دور الكاميو أو ظهور الكاميو (/ˈkæmioʊ/ وغالبا ما تختصر بـ الكاميو) وهو أداء سريع يُقدّمه شخص معروف في الفنون المسرحية، قد يكون هذا الأداء مرئياً أو صوتياً. وتعتبر هذه الأدوار صغيرة عمومًا، وكثيرًا منها غير ناطق، وهي عادةً ما تكون مظهراً في عملًا فنيًا، لهُ بعض الأهمية الخاصة (مثل المُمثلين من فيلم أصليّ يظهرون في طُبعة جديدة) أو أشخاص مشهورون يقومون بمظاهر غير رئيسية. تعد المظاهر القصيرة التي يظهر بها المشاهير أو مُخرجو الأفلام، أو السياسيون، أو الرياضيون، أو الموسيقيون، شائعة في السينما الغربية. ويمكن الإشارة إلى الكاميو بأن يكون أحد أعضاء طاقم الفيلم أو العرض الذي يلعب دورًا ثانويًا بالفيلم ذاته، مثل كاميو ألفريد هيتشكوك الناشئ عن أداء مُتكرر. من المُحتمل أن يكون ألفريد هتشكوك من أشهر الشخصيات في المُسلسلات الشهيرة، حيث قام بمظاهر قصيرة في مُعظم أفلامه. (ar)
- Cameo (role) [kameo] je pojem z angličtiny vyjadřující epizodní výstup (hovorově „štěk“) nějaké celebrity ve filmu, televizním pořadu či divadelní hře. Může jít o profesionálního umělce (herce, zpěváka, režiséra), ale i jinou známou osobnost jako politik, sportovec apod. Na divadle se cameo může dočkat potlesku na otevřené scéně, ačkoliv často ani není uvedeno v titulcích (může být naopak záměrným překvapením pro publikum). Cameo může být výrazné a nepřehlédnutelné, stejně jako naopak zcela nenápadné. Cameo může mít také podobu výskytu známé fiktivní postavy v jiném díle (beletrii, komiksu), např. „vypůjčení“ postavy d'Artagnana (ze Tří mušketýrů od A. Dumase) do hry Cyrano z Bergeracu od E. Rostanda. Takovým literárním cameem ovšem může být i osoba skutečná. Často se jedná o poctu, může však jít i o parodické použití. (cs)
- Un paper de cameo o aparició cameo (sovint escurçat a només cameo) és una aparició breu d'una persona coneguda en una obra artística, com pel·lícules, jocs de vídeo i televisió. Aquest paper no necessita ser omplert per un actor: són normals les aparicions curtes de directors de cinema, polítics, atletes, músics o altres celebritats. Aquests papers són generalment petits, i la majoria ni parlen. El director Alfred Hitchcock va gaudir introduint-se, sovint com a personatge passiu, en escenes de les seves pel·lícules. El mot «cameo» és un neologisme manllevat de l'anglès. Com que s'ha incorporat de poc en el lèxic català, són molts els parlants que tenen consciència de l'origen forà del mot i per això en el registre escrit sovint el veiem imprès bé en cursiva, bé entre cometes, senyal inequívoca que el mot encara no és percebut del tot com a formant part del lèxic català.Altres conceptes de cameo inclouen personatges de videojoc d'un altre «univers fictici» apareixent en un altre videojoc. (ca)
- En kinarto kameo estas esprimo uzata por epizoda rolo aŭ montriĝo de konata homo en kina, teatra aŭ televida verkaĵo. Tiuj roloj kutime estas mallongaj kaj plejofte senparolaj. Tre konata ekzemplo estas la sennombraj aperoj de Alfred Hitchcock en ties filmoj, en rapidaj kaj malgravaj scenoj. Sed ne nur li, kiel reĝisoro, aperigas sin mem en siaj filmoj, sed ankaŭ multaj aliaj reĝisoroj, kiel Martin Scorsese, François Truffaut, Jean-Luc Godard, Steven Spielberg, Pedro Almodóvar, Quentin Tarantino, George Lucas, Sylvester Stallone, Charlie Chaplin aŭ Oliver Stone aperis iam ie en iu el siaj filmoj. Ne nur reĝisoroj faras kiel ŝerco tiajn farojn, sed ankaŭ produktoroj, aktoroj, aktoroj en filmoj de , verkistoj aŭ foje eĉ la reala rolulo. (eo)
- A cameo role, also called a cameo appearance and often shortened to just cameo (/ˈkæmioʊ/), is a brief appearance of a well-known person in a work of the performing arts. These roles are generally small, many of them non-speaking ones, and are commonly either appearances in a work in which they hold some special significance (such as actors from an original movie appearing in its remake) or renowned people making uncredited appearances. Short appearances by celebrities, film directors, politicians, athletes or musicians are common. A crew member of the movie or show playing a minor role can be referred to as a cameo role as well, such as Alfred Hitchcock's frequent cameos. (en)
- Un cameo es la aparición breve de una persona con video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, el actor ni siquiera aparece en los créditos. En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas. (es)
- Ein Cameo [ˈkæmioʊ] (auch Cameo-Auftritt) ist das häufig überraschende, zeitlich sehr kurze Auftreten einer bekannten Person in einem Film, einer Serie, als Figur in einem Comic, einem Computerspiel oder in einem fiktionalen literarischen Werk. Oftmals wird die betreffende Person in der Werbung zum Film und im Vorspann nicht erwähnt, gelegentlich jedoch im Abspann. Eine einheitliche und exakte Definition, was die Erwähnung im Vor- und Abspann oder die Länge und den Umfang der Rolle betrifft, gibt es nicht. Der Begriff kommt aus dem Englischen und bezeichnet eine Kamee (englisch cameo), also ein Relief auf einem Schmuckstein. Tritt eine prominente Person auf, kann man sie – wie der Cameo – sofort erkennen. Der US-amerikanische Filmproduzent Michael Todd, der in seinem Film In 80 Tagen um die Welt (1956) ganze 48 Cameos platziert hat, soll den Begriff geprägt haben. (de)
- Cameo (ingelesez ˈkæmioʊ ahoskatua) antzezlan, film, bideo-joko eta telesailetan pertsona ospetsu baten agerpen laburra da, askotan bere burua antzeztuz. Pertsona ospetsuek, zinema zuzendariek, politikariek, kirolariek, musikariek edo beste fikziozko lanen pertsonaiek egiten dituzte. Cameo eta izar gonbidatua ez dira gauza bera, azkena kredituetan agertzen delako. Hitza lehendabizikoz 1851n erabili zuten ingelesezko antzerkigintzan eta cameo appearance esaldiaren laburketa da. (eu)
- Un caméo, également appelé passage éclair ou vedette éclair (essentiellement au Québec), désigne, dans le monde de l'image, et plus particulièrement au théâtre et au cinéma, l'apparition fugace d'une personne membre de l'équipe de tournage ou autrement célèbre. Caméo est un terme emprunté à l'anglais qui l'a lui-même emprunté à l'italien cameo ou cammeo, signifiant « camée ». (fr)
- Kameo adalah munculnya seseorang yang terkenal di bidang performing acts seperti teater, film, video, permainan, dan televisi. Namun durasi selama mereka muncul tidak lama. Peran yang dimainkan pun tidak memiliki bobot besar pula, dan tidak diperlukan untuk berbicara. Biasanya, cameo ini muncul di sebuah kegiatan di mana orang terkenal tersebut merupakan seseorang spesial di bidang itu. Dari kalangan selebritis, pembuat film, politikus, atlet, atau musisi. Selain orang terkenal, cameo juga dapat menggunakan karakter fiksi ternama dan benda-benda mati seperti foto orang terkenal, dan lukisan ataupun karya yang sudah dikenal banyak orang. (in)
- Il cameo (o cammeo) è la breve apparizione di un personaggio famoso in uno spettacolo teatrale o in un film. (it)
- カメオ出演（カメオしゅつえん、cameo appearance / cameo role）は、俳優や歌手、監督、漫画や小説などの原作者、時には政治家やスポーツ選手などがゲストとしてとても短い時間、映画やドラマ、アニメ、舞台に出演すること。遠目からでもはっきりと分かる装飾品のカメオからそう呼ばれるようになった（英語のcameoには「名場面」「山場」という意味もある）。 日本国外では単に「cameo」と呼ばれることもある。スーパーエキストラという扱いの場合もある。 (ja)
- 카메오는 영화나 텔레비전 드라마에 원래 캐스팅된 배우가 아님에도 불구하고 특별출연하는 경우를 말한다. 우정출연이라고도 한다 주로 친한 배우끼리나 특별한 에피소드에 등장하며 유명한 배우임에도 불구하고 단역배우 수준으로 짧게 출연한다. 《클레멘타인》의 스티븐 시걸처럼 카메오인지 아닌지 모호한 경우도 있다. (ko)
- Een cameo of glimprol is een kort optreden van een beroemdheid in een speelfilm, televisieserie, stripverhaal of lied. Cameo's dient men niet te verwarren met : dat zijn doorgaans grotere rollen, waarbij de beroemdheid in kwestie veelal zichzelf speelt. (nl)
- Cameo – krótki udział znanej osobistości (na przykład aktora, muzyka lub polityka) w filmie, serialu lub w grze komputerowej. Często osoba taka nie jest wymieniona w czołówce bądź też w napisach końcowych. (pl)
- Um papel cameo ou aparição ( /ˈkæmioʊ/; muitas vezes abreviado para apenas cameo) é uma breve aparição ou dublagem de uma pessoa conhecida em uma obra de arte cênica, normalmente sem nome, ou aparecendo como a si mesmo. Estas funções são geralmente pequenas, muitos delas sem fala, e são comumente aparições em uma obra que possui algum significado especial para eles (como atores de um filme original que aparecem em seu remake), ou pessoas de renome fazendo aparições não creditadas. Curtas aparições de celebridades, diretores de cinema, políticos, atletas ou músicos são comuns. Um membro da equipe de uma peça ou de um filme, interpretando um papel menor pode ser referido como um cameo, como as frequentes aparições de Alfred Hitchcock nos seus próprios filmes. Temos por exemplo Stan Lee, que participou praticamente de todos os filmes do Universo Cinematográfico Marvel até sua morte. O diretor M. Night Shyamalan faz breves aparições em Corpo Fechado e Fragmentado, filmes os quais ele roteirizou e dirigiu. E também Shotaro Ishinomori que participou de vários filmes e séries de Kamen Rider. (pt)
- Cameoroll, även gästroll eller kaméroll, kallas ett gästspel av en känd person i ett fiktivt verk. Det är ofta fråga om en statistroll där personen bara syns i förbifarten, exempelvis i bakgrunden av en film. En cameoroll kan också vara då en rollfigur från en bok eller tecknad serie dyker upp i en annan författares verk eller när en datorspelsfigur dyker upp i ett helt annat spel än det figuren vanligtvis medverkar i. Begreppet är hämtat från engelskans cameo role med samma betydelse. Cameo härrör från ordet kamé (engelska: cameo). (sv)
- Ка́мео (англ. cameo — мініатюрний, епізодичний, від фр. camée) — у широкому розумінні поява у фільмі якоїсь знаменитості, спеціально запрошеної продюсером або режисером. Обов'язкова умова — знаменитість з'являється на екрані дуже ненадовго, іноді навіть як статист; часто (хоча й не завжди) її присутність взагалі не зазначена в головних титрах. Камео можуть використовуватися як суто допоміжний елемент, але й можуть нести велике смислове навантаження, бути концептуальним елементом авторського задуму. Головна відмінність камео від звичайної епізодичної ролі в тому, що найважливішим елементом камео є не персонаж, а виконавець — звідси й мінімальний обсяг екранного часу, достатній для ідентифікації, але не для повноцінного розгортання характеру. Звичайно, правила гри постійно змінюються, але суть завжди залишається незмінною: річ у самому суб'єкті камео, а не в ролі, що її він грає. Адже камео, по суті, являє собою унікальну за місткістю цитату, що надає можливість закласти максимум інформації в мінімум часу. Просто з'явившись на екрані у потрібний момент, та чи інша персона автоматично стає цитатою або атракціоном (якщо розуміти під ним будь-який активний елемент видовища), і пов'язане з нею коло асоціацій одразу починає взаємодіяти з сюжетом фільму. Іноді на камео запрошують не знаменитих, але пам'ятних якоюсь однією роллю хара́ктерних акторів. Причому, камео — це дуже часто комедійна роль. Скажімо, невелика, але карикатурно-яскрава роль нервового поліцейського лейтенанта, що постійно кричить, у фільмі «48 годин» стала візитівкою Френка Макрея; завдяки їй він отримав камео в «Зарядженій зброї» та «Останньому герою бойовика», а зреалізований ним образ давно вже став штампом жанру. Дуже сильного ефекту можна досягти, коли зоряне ім'я «резонує» із відомою роллю: найкумедніший епізод «Зарядженої зброї» — це Брюс Вілліс, що знов постає в образі «міцного горішка» Джона Маклейна. Випадки, коли закріплений за актором екранний імідж стає приводом не для висміювання, а для серйозного камео, нечасті, але траплялися: наприклад, Шо Косуґі було запрошено для участи в кульмінаційній сцені «Сліпої люті» явно через популярність його стрічок про ніндзя. В українському кіно прикладів таких камео майже не знаходимо. Крім того, існує ще один особливий вид камео, його вигадав і використав у фільмі «Форрест Гамп» Роберт Земекіс і його можна назвати «камео навпаки». У фільмі Форрест Гамп зустрічається з трьома президентами США — Джоном Кеннеді, Ліндоном Джонсоном та Річардом Ніксоном, і всі три президенти справжні, героя Тома Генкса вмонтували у реальні кадри офіційної хроніки. (uk)
- Каме́о (от англ. cameo МФА [ˈkæmioʊ], от старофранцузского camaieu — каме́я) — роль, как правило, эпизодическая (на киноэкране, в театральной постановке, теле- или радиопередаче, видеоигре и т. д.), в которой используется известный и легко узнаваемый образ (режиссёра, актёра, политика и др. — либо без оглашения имени, либо с оглашением). Наиболее часто на роли-камео приглашается сам человек, чей образ нужно воспроизвести (в таком случае он играет роль самого себя), значительно реже (в случае с кино- и литературными персонажами) — актёр, сыгравший своего героя в первоначальной или в широкоизвестной постановке. Иными словами, камео — эпизодическая роль в произведении искусства, исполненная известным человеком. Буквальное значение английского слова «камео» (cameo) — «камея», «резьба, хоть и миниатюрная, но на драгоценном камне». Под «камеей» в переносном смысле подразумевается «небольшая роль, которая резко выделяется на фоне остальных небольших актёрских ролей». Данные небольшие роли известных людей, как правило, не несут особой смысловой или сюжетной нагрузки, а являются, по сути, таким же украшением, как камеи. (ru)
- 友情客串（英文：cameo role）是指在影集、電影或舞台劇裡，透過邀請名人出演不是十分重要的角色，該員通常只領取友情價的酬勞，甚至是無償演出，藉此提昇作品对观众的吸引力，獲得更好的宣传效果，亦不会讓製作單位增加過多成本的支出。 一般來說，客串的角色並不會在畫面中存在過多的鏡頭，例如在電影《環遊世界八十天（1956年版）》與《環遊世界八十天（2004年版）》都出現了眾多明星出演的片段；有些時候，在的工作人員列表裡可能也不會出現客串演員的名字，但並非代表未出現在片尾名單的人物（英文：uncredited role）就一定屬於客串角色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دور الكاميو أو ظهور الكاميو (/ˈkæmioʊ/ وغالبا ما تختصر بـ الكاميو) وهو أداء سريع يُقدّمه شخص معروف في الفنون المسرحية، قد يكون هذا الأداء مرئياً أو صوتياً. وتعتبر هذه الأدوار صغيرة عمومًا، وكثيرًا منها غير ناطق، وهي عادةً ما تكون مظهراً في عملًا فنيًا، لهُ بعض الأهمية الخاصة (مثل المُمثلين من فيلم أصليّ يظهرون في طُبعة جديدة) أو أشخاص مشهورون يقومون بمظاهر غير رئيسية. تعد المظاهر القصيرة التي يظهر بها المشاهير أو مُخرجو الأفلام، أو السياسيون، أو الرياضيون، أو الموسيقيون، شائعة في السينما الغربية. ويمكن الإشارة إلى الكاميو بأن يكون أحد أعضاء طاقم الفيلم أو العرض الذي يلعب دورًا ثانويًا بالفيلم ذاته، مثل كاميو ألفريد هيتشكوك الناشئ عن أداء مُتكرر. من المُحتمل أن يكون ألفريد هتشكوك من أشهر الشخصيات في المُسلسلات الشهيرة، حيث قام بمظاهر قصيرة في مُعظم أفلامه. (ar)
- A cameo role, also called a cameo appearance and often shortened to just cameo (/ˈkæmioʊ/), is a brief appearance of a well-known person in a work of the performing arts. These roles are generally small, many of them non-speaking ones, and are commonly either appearances in a work in which they hold some special significance (such as actors from an original movie appearing in its remake) or renowned people making uncredited appearances. Short appearances by celebrities, film directors, politicians, athletes or musicians are common. A crew member of the movie or show playing a minor role can be referred to as a cameo role as well, such as Alfred Hitchcock's frequent cameos. (en)
- Un cameo es la aparición breve de una persona con video, normalmente representándose a sí mismo o a un personaje sin nombre que puede no tener importancia para la trama. Normalmente, el actor ni siquiera aparece en los créditos. En sentido amplio, el término también se refiere a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas. (es)
- Cameo (ingelesez ˈkæmioʊ ahoskatua) antzezlan, film, bideo-joko eta telesailetan pertsona ospetsu baten agerpen laburra da, askotan bere burua antzeztuz. Pertsona ospetsuek, zinema zuzendariek, politikariek, kirolariek, musikariek edo beste fikziozko lanen pertsonaiek egiten dituzte. Cameo eta izar gonbidatua ez dira gauza bera, azkena kredituetan agertzen delako. Hitza lehendabizikoz 1851n erabili zuten ingelesezko antzerkigintzan eta cameo appearance esaldiaren laburketa da. (eu)
- Un caméo, également appelé passage éclair ou vedette éclair (essentiellement au Québec), désigne, dans le monde de l'image, et plus particulièrement au théâtre et au cinéma, l'apparition fugace d'une personne membre de l'équipe de tournage ou autrement célèbre. Caméo est un terme emprunté à l'anglais qui l'a lui-même emprunté à l'italien cameo ou cammeo, signifiant « camée ». (fr)
- Kameo adalah munculnya seseorang yang terkenal di bidang performing acts seperti teater, film, video, permainan, dan televisi. Namun durasi selama mereka muncul tidak lama. Peran yang dimainkan pun tidak memiliki bobot besar pula, dan tidak diperlukan untuk berbicara. Biasanya, cameo ini muncul di sebuah kegiatan di mana orang terkenal tersebut merupakan seseorang spesial di bidang itu. Dari kalangan selebritis, pembuat film, politikus, atlet, atau musisi. Selain orang terkenal, cameo juga dapat menggunakan karakter fiksi ternama dan benda-benda mati seperti foto orang terkenal, dan lukisan ataupun karya yang sudah dikenal banyak orang. (in)
- Il cameo (o cammeo) è la breve apparizione di un personaggio famoso in uno spettacolo teatrale o in un film. (it)
- カメオ出演（カメオしゅつえん、cameo appearance / cameo role）は、俳優や歌手、監督、漫画や小説などの原作者、時には政治家やスポーツ選手などがゲストとしてとても短い時間、映画やドラマ、アニメ、舞台に出演すること。遠目からでもはっきりと分かる装飾品のカメオからそう呼ばれるようになった（英語のcameoには「名場面」「山場」という意味もある）。 日本国外では単に「cameo」と呼ばれることもある。スーパーエキストラという扱いの場合もある。 (ja)
- 카메오는 영화나 텔레비전 드라마에 원래 캐스팅된 배우가 아님에도 불구하고 특별출연하는 경우를 말한다. 우정출연이라고도 한다 주로 친한 배우끼리나 특별한 에피소드에 등장하며 유명한 배우임에도 불구하고 단역배우 수준으로 짧게 출연한다. 《클레멘타인》의 스티븐 시걸처럼 카메오인지 아닌지 모호한 경우도 있다. (ko)
- Een cameo of glimprol is een kort optreden van een beroemdheid in een speelfilm, televisieserie, stripverhaal of lied. Cameo's dient men niet te verwarren met : dat zijn doorgaans grotere rollen, waarbij de beroemdheid in kwestie veelal zichzelf speelt. (nl)
- Cameo – krótki udział znanej osobistości (na przykład aktora, muzyka lub polityka) w filmie, serialu lub w grze komputerowej. Często osoba taka nie jest wymieniona w czołówce bądź też w napisach końcowych. (pl)
- Cameoroll, även gästroll eller kaméroll, kallas ett gästspel av en känd person i ett fiktivt verk. Det är ofta fråga om en statistroll där personen bara syns i förbifarten, exempelvis i bakgrunden av en film. En cameoroll kan också vara då en rollfigur från en bok eller tecknad serie dyker upp i en annan författares verk eller när en datorspelsfigur dyker upp i ett helt annat spel än det figuren vanligtvis medverkar i. Begreppet är hämtat från engelskans cameo role med samma betydelse. Cameo härrör från ordet kamé (engelska: cameo). (sv)
- 友情客串（英文：cameo role）是指在影集、電影或舞台劇裡，透過邀請名人出演不是十分重要的角色，該員通常只領取友情價的酬勞，甚至是無償演出，藉此提昇作品对观众的吸引力，獲得更好的宣传效果，亦不会讓製作單位增加過多成本的支出。 一般來說，客串的角色並不會在畫面中存在過多的鏡頭，例如在電影《環遊世界八十天（1956年版）》與《環遊世界八十天（2004年版）》都出現了眾多明星出演的片段；有些時候，在的工作人員列表裡可能也不會出現客串演員的名字，但並非代表未出現在片尾名單的人物（英文：uncredited role）就一定屬於客串角色。 (zh)
- Un paper de cameo o aparició cameo (sovint escurçat a només cameo) és una aparició breu d'una persona coneguda en una obra artística, com pel·lícules, jocs de vídeo i televisió. Aquest paper no necessita ser omplert per un actor: són normals les aparicions curtes de directors de cinema, polítics, atletes, músics o altres celebritats. Aquests papers són generalment petits, i la majoria ni parlen. El director Alfred Hitchcock va gaudir introduint-se, sovint com a personatge passiu, en escenes de les seves pel·lícules. (ca)
- Cameo (role) [kameo] je pojem z angličtiny vyjadřující epizodní výstup (hovorově „štěk“) nějaké celebrity ve filmu, televizním pořadu či divadelní hře. Může jít o profesionálního umělce (herce, zpěváka, režiséra), ale i jinou známou osobnost jako politik, sportovec apod. Na divadle se cameo může dočkat potlesku na otevřené scéně, ačkoliv často ani není uvedeno v titulcích (může být naopak záměrným překvapením pro publikum). Cameo může být výrazné a nepřehlédnutelné, stejně jako naopak zcela nenápadné. (cs)
- En kinarto kameo estas esprimo uzata por epizoda rolo aŭ montriĝo de konata homo en kina, teatra aŭ televida verkaĵo. Tiuj roloj kutime estas mallongaj kaj plejofte senparolaj. Tre konata ekzemplo estas la sennombraj aperoj de Alfred Hitchcock en ties filmoj, en rapidaj kaj malgravaj scenoj. Sed ne nur li, kiel reĝisoro, aperigas sin mem en siaj filmoj, sed ankaŭ multaj aliaj reĝisoroj, kiel Martin Scorsese, François Truffaut, Jean-Luc Godard, Steven Spielberg, Pedro Almodóvar, Quentin Tarantino, George Lucas, Sylvester Stallone, Charlie Chaplin aŭ Oliver Stone aperis iam ie en iu el siaj filmoj. (eo)
- Ein Cameo [ˈkæmioʊ] (auch Cameo-Auftritt) ist das häufig überraschende, zeitlich sehr kurze Auftreten einer bekannten Person in einem Film, einer Serie, als Figur in einem Comic, einem Computerspiel oder in einem fiktionalen literarischen Werk. Oftmals wird die betreffende Person in der Werbung zum Film und im Vorspann nicht erwähnt, gelegentlich jedoch im Abspann. Eine einheitliche und exakte Definition, was die Erwähnung im Vor- und Abspann oder die Länge und den Umfang der Rolle betrifft, gibt es nicht. (de)
- Um papel cameo ou aparição ( /ˈkæmioʊ/; muitas vezes abreviado para apenas cameo) é uma breve aparição ou dublagem de uma pessoa conhecida em uma obra de arte cênica, normalmente sem nome, ou aparecendo como a si mesmo. Temos por exemplo Stan Lee, que participou praticamente de todos os filmes do Universo Cinematográfico Marvel até sua morte. O diretor M. Night Shyamalan faz breves aparições em Corpo Fechado e Fragmentado, filmes os quais ele roteirizou e dirigiu. E também Shotaro Ishinomori que participou de vários filmes e séries de Kamen Rider. (pt)
- Каме́о (от англ. cameo МФА [ˈkæmioʊ], от старофранцузского camaieu — каме́я) — роль, как правило, эпизодическая (на киноэкране, в театральной постановке, теле- или радиопередаче, видеоигре и т. д.), в которой используется известный и легко узнаваемый образ (режиссёра, актёра, политика и др. — либо без оглашения имени, либо с оглашением). Наиболее часто на роли-камео приглашается сам человек, чей образ нужно воспроизвести (в таком случае он играет роль самого себя), значительно реже (в случае с кино- и литературными персонажами) — актёр, сыгравший своего героя в первоначальной или в широкоизвестной постановке. Иными словами, камео — эпизодическая роль в произведении искусства, исполненная известным человеком. (ru)
- Ка́мео (англ. cameo — мініатюрний, епізодичний, від фр. camée) — у широкому розумінні поява у фільмі якоїсь знаменитості, спеціально запрошеної продюсером або режисером. Обов'язкова умова — знаменитість з'являється на екрані дуже ненадовго, іноді навіть як статист; часто (хоча й не завжди) її присутність взагалі не зазначена в головних титрах. Камео можуть використовуватися як суто допоміжний елемент, але й можуть нести велике смислове навантаження, бути концептуальним елементом авторського задуму. (uk)
|